Heren Sweaters Stad en Omgeving Winkelactie „Groot Den Helder" officieel gesloten Torpedo-atelier schakelde gisteren L. S. K. (Weesp) voor de beker uit Parade van H.C.SC.-spelers als laatsfe attractie .Winnubst zorgde voor muzikale omlijsting Goede tijding uit die Oü-Transvaal Hervormde Jeugdraad heeft' reorganisatie ondergaan Ons postduivennieuws Uitslag vierde bridge-ronde Terug naar Nieuwediep Laatste betonnen paal van damwand geslagen Burgemeester opent Vrijdag demonstratieavond De Nutsspaarbank in Mei Pim Pam en Pom op avontuur in Luilekkerland In de finale tegen de winnaar L.V.T.—M O.K. Tegenpunt werd gescoord uit een corner (2 1) Zonnefeest Avond-vierdaagse begint volgende week Dinsdag Wieringen Onderwijsproblemen te Oosterland Texel Met de „Dorus" het zeegat uit Tussen Haaks en Kuitje en-13^Turme^ghTateT?T°7T5U5 w?terTasD169eT.PdratUUr Va" het z 't Zand Rijwieldiefstal berecht Scheepvaartberichten WOENSDAG T JUNI 19«0 Gisteravond luidden feestelijke klanken van de jubilerende muziekvereniging „Winnubst" de slotphase in van de winkelactie „Groot Den Helder". Behalve een groot aantal zegel-verzamelaars waren vele belangstellenden op deze heer lijke zomeravond naar het Julianapark gekomen, om te genieten van de buiten lucht, te luisteren naar de opgewekte muziek en tevens mede te werken aan het scheppen van een gezellige en rustige stemming. \a/. i J verblijd met een waardebon Die rustige stemming heerste echter niet in het wachthuisje aan het Sta tionsplein, waar de heren van het Actie-comité de handen vol hadden aan het controleren en tellen van de HCSC- zegels, die ditmaal door het uitloven van extra-prijzen bijzonder in trek waren. Het duurde een poosje, voor de uitslag bekend kon worden gemaakt, maar de heer Schenkels en zijn muzi kanten zorgden onvermoeibaar voor een prettige tijdpassering. Een aardige attractie was het nummer, waarin „Winnubst" geen zuivere harmonie kapel meer was, want aan de menselij ke stem werd een belangrijk aandeel toegemeten. Zo, zingend en blazend, slagwerkena en dirigerend, leverde de kapel een nummer, dat insloeg. Even later kon de voorzitter van het Winkelactie-comité, de heer D. J. Luyendijk, het slotwoord spreken. Zon der twijfel maakte hij zich niet schul dig aan overdrijving, toen hij zeide: „Heel Den Helder heeft veertien dagen lang in het teken van de winkelactie gestaan. Het comité is zeer tevreden over het verloop en er bestaat evenmin twijfel over het succes van deze actie. Er is eens wat leven in de brouwerij gebracht, de mensen uit Den Helder hebben gezien, dat zij al hun inkopen in de eigen stad kunnen doen, en de aandacht van de bewoners der omlig gende gemeenten is op den Helder ge vestigd. Bovendien hebben wij een nog groter bedrag aan prijzen kunnen uit geven, dan aanvankelijk beschikbaar was." Onmiddellijk na dit slotwoord wer den de extra-prijzen van de laatste at tractie uitgekeerd. Zestig personen, die er in geslaagd waren, een groot aantal HCSC-zegels te bemachtigen, konden (in de volgorde der aantallen) worden Bijna twee en een half jaar geleden emigreerde de familie Heres, die woonde in de slagerij tegenover de Openbare Leeszaal, naar Zuid-Afrika. Dat die Ou-Transvaal minder ver weg ligt dan we vroeger dachten, bleek ons gistermorgen. Wij ontvingen name lijk van de heer J. Heres uit Amers foort (het andere, in Transvaal!) een brief, die hij op Vrijdag 2 Juni heeft gepost. De heer Heres vroeg ons een enkele inlichting, en voegde daaraan het vol gende toe: „Geregeld lezen wij de Helderse Courant, die ons door familie wordt toegezonden, zodat wü van het wel en wee in onze oude Jutterstad op de hoogte blijven. V/ij zvn al bijna 2% jaar in Zuid-Afrika en beginnen ons al goed aan te possen. We wonen in een dorp, dat door een Hollandse predikant gesticht is, en die het naar zijn geboor teplaats in Nederland, Amersfoort, verm noemde. Het ligt op het z.g. Hoge Veld in Oostelijk Transvaal, 5500 m. boven de zeespiegel. Het bevalt ons hier goed en we zouden niet meer naar Holland te rug willen, tenzij uit nieuwsgierigheid om te zien, hoe groot Den Helder gaat worden!" Het is plezierig zulk een goed bericht van een geëmigreerde stadgenoot te vernemen. Het doet ons groot genoegen, dat zij geen spijt behoeven te hebben van de gewichtige, stap, in het najaar van 1947 genomen. De enige jaren geleden opgerichte Hervormde Jeugdraad, welke tot nu toe weinig in het licht der openbaarheid is getreden, heeft thans een reorganisatie ondergaan, waardoor dit instituut meer aan zijn doel kan beantwoorden. Deze Jeugdraad kan nu optreden als een tussenschakel tussen de kerkeraad van de Nederlands-hervormde ge meente en de jeugd, waardoor de ker keraad meer dan vroeger zijn belang stelling voor de vorming der jeugd tot uiting kan laten komen. Deze Jeugd raad wil coördinerend en stimulerend werken ten behoeve van en in samen werking met die jeugdverenigingen, welke hervormde jongeren in haar mid den hebben. Op deze wijze wil men deze hervormde jongeren hun roeping als jeugdige leden van de kerk des te beter leren verstaan. Dit komt prac- tisch tot uiting in het organiseren van buitendagen, streekdagen, contact- en discussie-avonden op iedere eerste Zondag van de maand. Tevens kan door en in overleg met de Jeugdraad wor den nagegaan, op welke wijze de gees telijke en practische ontwikkeling van de jeugdleiders kan worden bevorderd. De Hervor- ide Jeugdraad, welke ile gehele hervormde gemeente omvat, staat onder voorzitterschap van ds. J Borghardt. Naast twee leden, gekozen uit de kerkeraad, en enkele oudere ge meenteleden, die zich sterk voor het jeugdwerk interesseren, hebben in deze Jeugdraad verschillende jongeren zit ting, die actief betrokken zijn bij het jeugdwerk, zowel in kerkelijke als niet-kerkelijke verenigingen. van een rijksdaalder. Dat waren niet de laatste waardebonnen die in omloop werden gebracht, want al werd de actie gister avond officieel gesloten, men heeft tot Vrijdagmiddag 9 Juni om vijf uur de gelegenheid tot het inleveren van elf tallen aan de ark „De Vraagbaak" van de Vereniging voor Vreemdelingenver keer. Dan pas zal precies het bedrag bekend zijn, dat aan prijzen is uitge keerd. Het zal niet ver van de zesdui zend gulden zijn! De postduivenvereniging „V.O.P." hield Zondag een wedvlucht van Or- leans af. De afstand bedroeg 600 km. De duiven werden om zes uur gelost. Het werd een zeer zware vlucht, die verliezen tengevolge had. De eerste vogel werd geconstateerd om 17.5.4 uur. De prijzen werden als volgt behaald: J. Hengsdijk 13—2636; J. Bruin 2—89; O. Boon 4152838; C. Kos 5—16—33—44; J. Petrus 6—14; P. Bon- tes 73443; A. Rommers 10; J. Vla ming 11—22—24—31—35—42; G. Hen- drikse 123249; H. v. d. Giezen 13 23—40; P. J. Hufkens 17—18—20—48; B. de Boer 1921; R. Ottevanger 2541; J Stam 27; W. M. de Boer 29; Vroome- De Boer 30464750; Van Dam 37 45; W. Fritz 39. J. Hengsdijk klokte het beste, daar hij vier duiven mee op reis had en ook vier prijzen won. Met de eerste duif legde hij beslag op de wisselbeker voor 1950. Ook „Hollands-Noordpunt" vloog van Orleans af. In concours waren acht en veertig duiven, die om zes uur met matige Oostenwind werden gelost. Het werd een buitengewoon zware tocht. Meer dan de helft van de vogels bereikte dezelfde dag het hok niet. Aankomst eerste duif 17.6.56 uur. Aan komst laatste prijswinnende duif om 19.20.28 uur. De prijswinnaars waren R. Mulder 1—10—11; K. Martijn 2; Felkers—Steijn 34612; J. Zoon 589; H. Brons 7. De stand van het kampioenschap oude duiven tot en met Orleans luidt: Felkers—Steijn 399 punten; J. Zoon 344 p.; R. Mulder 288 p.; H. Brons 203 p., A. v. d. Maas 159 p.; K. Martijn 149 p.; J. van Wolferen 84 p. mevr. Jolen 61 p.; K. Brons 25 p.; B. Schreuder 20 p. Zondag wordt niet gevlogen. „Victoria" startte eveneens om zes uur van Orleans. De eerste duif werd om 17.20.51 geconstateerd. De uitslag was: L. Bak 137; J. Hubregtsen 2; A. Heyblok 3—6—30—31; C. Bregman 4— 10—14; gebr. Ramler 5—13—25—27—29 3839; Leen v. d. Plaat 7; D. Breg man 8—9—34; Th. Goosen 11; J. B. Bruinink 12; D. Bruin 15—17; J. Rie- mers 16—21—26—32—33—35—36; W. van Leeuwen 19; L. Riewers 18; W. Ver haag 20; J. van Gils 22 J. v. d. Wal 23; J. W. Pluimers 24; J. Verhaag 28. De vierde ronde van de competitie der HBC '45 leverde de volgende uit slagen op: A-lijn: 1 DekkersSnoerwang 29^; 2 Kersbergen—Visser 27; 3 en 4 heer en mevr. Meier en heer en mevr. Van der Put 24; 5 RammersDe Vries 231/*; 6 Mud—Forrer 22. B-ljjn: 1 Dukes—Rozing 66^; 2 Grande—Steinberg 64; 3 Van Praag- Spruit 62; 4 Vrijvogel—Van Arkel 60^; 5 SmitSwennen 54</i; 6 heer en mevr. Planken 53; 7 heer en mevr. Schot mans 52; 8 BesterveldVan Brederode 43: 9 mevr. Snijdermevr. Feenstra 42»/.; 10 HarjerSchilperoord 42. Aan boord van het troepen- transportschip „Hellenic Prince", dat op Zaterdag 17 Juni in Neder land wordt verwacht, repatriëren de volgende stadgenoten: A. J. van Bergen van der Grijp, Ooievaar straat 33; C. Bais, Ruyghweg 175; A. de Groot, Wilhelminastraat 98. Met de „General A. W. Greely", die op Maandag 19 Juni wordt ver wacht, varen thuis: H. Bartelds, Kortevliet 14, Julianadorp; J. Korstman, De Wetstraat 28. Gistermorgen om tien minuten vóór twaalf werd aan de Buitenhaven de laatste betonnen paal van de in aan bouw zijnde steiger voor onderzeeboten (de z.g. „stalen damwand" tussen Zee- doksluis en Marineschutsluis) ingeheid. Het bereiken van deze mijlpaal in dit belangrijke werk van de Amsterdamse Ballastmaatschappij ging gepaard met iets meer uiterlijk vertoon, dan ge woonlijk reeds het geval is. De stalen damwandplaten en de betonnen heipa len werden met dreunende slagen, die vergezeld gingen van stoomgesis, in de grond gedreven. Toen de laatste klap pen op deze laatste paal werden gege ven, daverden explosies over het werk terrein. Men had namelijk een kleine hoeveelheid buskruit op de kop van de paal gelegd, opdat iedereen kon horen, dat deze beide slagen een andere bete kenis hadden dan de honderdduizenden, die sinds 8 December 1949 (de datum van aanvang der werkzaamheden) wer den gegeven. Bovendien was de paal met een veldboeket versierd en wap perde de driekleur van de Figée-hei stelling. Alle heiwerkzaamheden zijn nog niet ten einde, want van de betonnen dam wand achter de stalen beschoeiing moeten nog zeventien elementen wor den aangebracht, en ook zal men t.z.t. nog twaalf platen van de stalen dam wand moeten aanbrengen. Burgemeester Rehorst, die bescherm heer is geworden van de tafeltennis vereniging I.V.A.. heeft zich bereid verklaard de demonstratie-avond, die Vrijdag in „Formosa" wordt gehouden, te openen. En daarna komen dan Ehr- lich, Cor du Buy en Wil van Zoelen aan de beurt om te demonstreren wat er op tafeltennisgebied te bereiken is. Wanneer we het staatje van „dienst" van Aloisy Ehrlich eens nagaan, dan blijkt dat hij kan tafeltennissen: drie maal finalist in de wereldkampioen schappen, zesmaal Pools kampioen; tweemaal open Frans internationaal kampioen, tweemaal open Iers intern, kampioen, éénmaal open Engels inter nationaal kampioen en éénmaal open Nederlands internationaal kampioen. Er zal op een echte Cor du Buy-tafei worden gespeeld. Ter afwisseling zul len vier Helderse cracks een partij ta feltennissen. Mevrouw Sinjewel speelt tegen Weemhoff, en Padt neemt het op tegen Sinjewel. In de maand Mei werd op spaar bankboekjes ingelegd f 540.548.27 (vorig jaar f 418.440.64) en terugbetaald f 411.989.77 (vorig jaar f 403.590.59). Er werd derhalve meer ingelegd dan te rugbetaald f 128.558.50 (vorig jaar f 14.850.05). Het aan inleggers verschuldigde ka pitaal, dat bij de aanvang van het jaar f 9.334.887.22 bedroeg, bedraagt nu f 9.598.438.52; vorig jaar f 9.483.405.49. Het aantal posten van inleg was in de maand Mei 3022 (2600) en dat van te rugbetaling 2935 (2634). Er wierden uitgegeten 131 (106) nieuwe boekjes, terwijl werden ingetrokken 77 (106) boekjes. In omloop zijn thans 21.415 (20.704) boekjes. Onder de nieuw uitgegeven boekjes bevonden zich 16 (17) boekjes voor pasgeborenen, waarop de Nutsspaar bank een eerste inleg van f 1.plaatst. De lediging van 373 busjes leverde een bedrag van f 4844.59 aan kleine besparingen op. Op het KRC A-terrein speelde het Torpedo-atelier gisteravond voor de O. en O.-voetbalwedstrljden om de Burgemeester Ritmeester-beker tegen het elf tal van de Luchtstrijdkrachten uit Weesp. Het gold hier reeds de halve finale, waaruit de mannen van het Torpedo-atelier als overwinnaars naar voren konden treden. In een matige wedstrijd, die soms ontaardde in schop-maar-raak-voetbal, zegevierden zij met 21. Met de rust was de stand 20. Nee, veel moois hebben TA en LSK gisteren niet laten zien. Soms werd wel aardig gecombineerd, maar het liep toch meestal weer op niets uit. Hoewel de wedstrijd geen onsportief karakter droeg, moest toch menigmaal de „eer ste hulp" toesnellen. Een en ander droeg niet bij tot een grootse demon stratie van prettig voetbal. Heyster wist na een klein half uur spelen het Torpedoatelier de leiding te geven. Kort vóór de rust gelukte het Bekkers in samenwerking met de Weesper spil Kuyt de voorsprong tot 20 te vergroten. In de tweede helft kwam LSK soms hevig opzetten, maar het ontbrak de ploeg aan een flinke schutter die aan het ver doorgevoerde samenspel e«i vruchtbaar eind kon maken. Tegen het einde scoorden de gasten eindelijk het verdiende tegenpunt. De linksbuiten kreeg een corner te nemen, waaruit de bal bij rechtsbuiten Wijgh (een speler uit het tweede elftal van DWS) te recht kwam. Deze verkleinde de ach terstand met een keurig schot, dat on houdbaar voor doelman Krikke in het net verdween (21). Even voordat dit doelpunt werd ge scoord had scheidsrechter Goudwaardt verzuimd te fluiten voor een handsbal in het doelgebied van het Torpedo atelier. De scheidsrechter bracht de I ANG verwacht en ook gekregen! Den Helder baadt zich in een gulden zonlicht. Van overal schijnen de warme stra len op Nieuwediep neer te dalen, en alleen in verre uithoeken en daar waar grote hoeden preut se hoofden bedekken valt schaduw neer. Maar niemand is buiten tegen de verzengende zonne warmte bestand, door wie of waardoor ze ook wordt opgevangen. Te genhouden kan men haar nietEn alom heerst vreugde, want wie heeft niet de zon, de lente en dc zomer Hef? De ijsco man doet goede zaken, en men onderneemt een stormloop op shirts met koorden, die zo aardig staan. Jonge mannen verschijnen aarzelend in korte broeken, waarvan ze achter het huis de P'i- Pen tot bovenaan opstro pen. Daarna wordt de zon op de bleke benen losgelaten, hartstochte lijk en fel kwijt deze zich van haar taak. |\/[£N WIL bruin worden, vol gestampt worden met vitaminen en uitge wrongen worden van overtollige warmte. De zonnestralen doen de ha ren op de jongemannen- benen schroeien, en glij den speels langs armen en hals van de meisjes. En als men goed warm is, als het zweet in klei ne druppeltjes losbarst, dan wordt de zèe be stormd. Aarzelend wor den de bewegingen na de eerste wilde stappen in het donkere water. Daar kijkt een meisje! En daar een jongen! En de jongen duikt ferm met zijn hele lichaam onder water, woest met zijn armen maaiend, de krab ben die dreigend over de bodem waden de stui pen op het lijf jagend. Plots komt zijn branie- kop weer boven water en gaat ook het meisje met achteloos elegante maniertjes een stapje verder. Kijk maar eens aan het strand. Zo gaat het er toe, al moet 0e zegd dat de vertegen woordigers van het ster ke geslacht lang niet al tijd het eerst het zoute water proeven. Maar daarover praat men lie ver niet in deze zonnige wereld. gIJNA alles is mooi in diezelfde zonnige we reld. Bijna alles.... Het monument „Voor hen dia vielen", op het Haven plein, hoewelniet voor bestemd een feestelijke indruk te maken, ziet er onder deze stralende he mel wel heel erg somber uit. In het groene perkje rond het monument ste ken honderden viooltjes hun blauwe en gele kop jes op, trachtend de eer van het bloemengeslacht hoog te houden. Aan de voet van de vrouw met het afgslagen hoofdaan de zijde van de haven, is en dorre bruine massa waarneembaar. Kransen en bloemen die kortelings nog pronkten in groene en witte pracht, zijn ver schrompeld tot broze roestkleurige hoepels waartussen zich bleek geworden rood-wit-blau- we, rood-gele en rood witte linten kronkelen Al deze vergane glorie doen het monument, ie zon en Den Helde geen goed. Misschien worden de verpulverde kransen nu wel spoedig opge ruimd. fluit reeds naar de mond, doch floot er niet op. Wat later werd Heyster van het TA op ongeoorloafde wijze ten val gebracht in het strafschopgebied van LSK. Ook toen floot de scheidsrechter niet, zodat TA en LSK elkaar niets hadden te verwijten. Het bleef 21, waarmee de Helderse voetballers een verdiende overwinning behaalden. Hun spel was, vooral indi vidueel, beter dan dat van de Weespe- naren. In de ploeg van het Torpedo- atelier blonk spil Stulen uit door zijn onvermoeide werken. Het elftal dat zich gisteravond in de finale vocht w^s als volgt samengesteld: doel: Krikke; achter: v.d. Meys en Platje (die een maal op de doellijn redding bracht); midden: Lemmerman, Stulen en Ber- ting; vóór: Kuipers, Bekkers, Van Eeken, Heyster en Koster. Vanavond spelen LVT (Bussum)\en MOK (Hilversum) tegen elkaar. De winnaar van deze ontmoeting komt tijdens de O en O-sportweek (op Maan dagavond 19 Juni) in de finale tegen het Torpedo-atelier uit. V/ij ontvingen! in prima froiié- siof, mei lange mouw Alle moderne iinien Prijs 75° 89. Gelukkig, Pim, Pam en Pom hebben zich door de rijstebrijberg heengegeten. Maartot welk een prijs! Ze kunnen niet meer op hun beentjes staan zo dik zijn ze en ze voelen zich zo draaierig en misselijk. En tot overmaat van ramp hebben ze zich nog een uitweg naar de verkeer de kant van de rijstebrijberg gegeten. Want ze staan nu weer in Luilekker land in plaats van er buiten! „Wat zien jullie eruit!" roept Wetsnavel, terwijl hij zijn vriendjes onthutst aan- kijkt. „Ja, dat komt van al die rijst"* antwoordt Pim met een vermoeid baar. „Ik kan m'n hele leven geen korrel rijst meer zien!" Er is echter nog meer pech voor Pim, Pam en Pom op komst. De veldwachter had zich schuil gehouden en sprint nu te voorschijn. „Halt in naam der wet" roept hij. De drie hondjes kijken hem kwijnend aan. Ze kunnen niet eens weglopen, al zouden ze willen. Voor de wandelsportliefhebbers zal het een waar genoegen zijn om te ver nemen, dat Den Helder binnenkort de zevende Avond-vierdaagse beleeft. De tippelaars starten in Nieuwediep op Dinsdag 13 Juni, zodat de tochten op Vrijdag 16 Juni ten einde zullen zijn. Meer dan tweehonderd wandelaars kwamen de laatste tochten aan de start. Dit jaar worden nog meer deel nemers verwacht. De Koninklijke Ma rine die bij de vorige Avond-vierdaagse de meeste wandelaars aan de start bracht, zal ook thans van de partij zijn met groepen van Hr. Ms. „Neptunes en de Mijnendienst. Voorts zullen de Marva's tot de deelnemende gezel schappen behoren. Men kan zich voor deelname aan de zevende Avond-vierdaagse aanmelden bij H. J. A. Lücker, Sperwerstraat 25, J. Kuiper, Sternstraat 42 en F. Him- pers, 2e Vroonstraat 67, Op alle vier avonden wordt gestart bij de zaal „Mouton" aan de Spoor- gracht. Naar wij vernemen, heeft de heer H. C. Blom, onderwijzer aan de O.L.S. te Oosterland, overplaatsing aange vraagd naar de school voor V.G.L.O., eveneens te Oosterland. Door de wederinvoering van het achtste leerjaar en door de toeneming van het leerlingenaantal er aan laatstgenoemde school met Ingang van de nieuwe cursus plaats voor drie leer krachten. Pogingen om ook een vrou welijke leerkracht aan deze school te verbinden, zijn tot nog toe niet ge slaagd. In verband met het onderwijs in nuttige handwerken en in huishoud kunde zou dit wel zeer gewenst zijn. Door de stijging van het leerlingen aantal aan de school voor V.G.L.O. be gint ook het tekort aan leslokalen in onze gemeente weer nijpend te wor den, want om het voortgezet lager on derwijs voldoende tot haar recht te doen komen, zijn aparte lokalen nodig voor handenarbeid en voor huishoud- onderwijs, in totaal dus voor het V.G. L O. vijf lokalen. Aan de school te Oosterland zijn er evenwel maar drie beschikbaar. Nu zijn er o.i. twee oplossingen: Er wordt een grote nieuwe school gebouwd, waarin zowel de school voor U.L.O. als die voor ^V.G.L.O. onderdak kan vinden. Hier is voorlopig geen kans op. Daarom als tijdelijke tweede oplossing: De beide takken van onderwijs ver wisselen van gebouw: het V.G.L.O. gaat naar Hippolytushoef, de U.L.O. school naar Oosterland. Wat de a.s. va cature aan de O.L.S. te Oosterland be treft. verkeert de gemeente Wieringen in de gelukkige omstandigheid, dat er straks bij een gunstige afloop van de examens aan de Kweekschool te Den Helder een viertal onderwijzeressen kan vrijkomen, waarvan er één even tueel een plaats kan vinden in de school te Oosterland, terwijl bovendien de vacature aan de O L.S. te Westerland vervuld zal kunnen worden. Een speciale attractie betekent voor de badgasten de mogelijkheid om met de reddingboot „Dorus Rijkers" het zeegat uit te gaan. Het is n.1. mogelijk van 8 Juni af iedere Dinsdag van de Taan Ge^ reddin^oot mee te voor' rW T grote langstelling TT n S00rt van toetjes, wordt een flinke opkomst verwacht, hoewel SktTs deelnemers uiteraard be- Eén der bakkenschippers, die het keileem vervoeren naar het in aan bouw zijnde Westelijke havenhoofd, ge raakte gistermiddag met zijn hand be kneld tussen een sleeptros. De sleep boot „Harmonie" van de N.V. van Hat- tum en Blankevoort heeft de heer A. J. G. naar de wal gebracht, waarna hij per taxi naar het gemeente-ziekenhuis werd vervoerd. Het zag er aanvankelijk naar uit ,dat hij drie vingers zou moe ten missen, maar de verwondingen ble" ken gelukkig nog mee te vallen, zodat zij konden worden gehecht. Hr. Ms. „Flores" is gisteren om streeks het middaguur naar zee ver trokken. -Gistermiddag om vijf uur is dein, werkman M. A. aan het hoofd gewond geraakt toen hij met een lier een kabel Het vieren. De arbeider was werkzaak op de betonstortmachine bij de stalen «viïbrS. ,Hr' Ms- ..Zeefakkel" en HY v „Johan Maurits" is heden TerfgegeaanCOnSerVatie naar de was 16.9 graden Celsius. VERGUNNINGEN AAN HANDELSZAKEN De minister van Economische Zaken heeft aan de heer J. D. Troost te Den Hoorn vergunning verleend tot het vestigen van 'n kleinhandel in strand- speelgoederen en souvenirs, alsmede glas, porcelein en aardewerk in een pèrceel te Den Hoorn. Aan de N.V. Langeveld en de Rooy te Den Burg werd vergunning ver- leend tot de uitoefening van een kan- toorboekhandel en een handel in fo. tografische artikelen in het perceel Parkstraat. De firma Van Engelen en Co. ver kreeg vergunning tot het vestigen van een schildersbedrijf in het perceel Kogerstraat 8 te Den Burg. at „VRIJ EN BLIJ" ZAL WEER CONCERTEREN Naar wij van de zijde van de V.V.V. vernemen, zal het bekende radio, muziekgezelschap van de N.C.R.V. „Vrij en Blij", onder leiding van de energieke dirigent Wessel Dekker, op Donderdagavond 3 Augustus in het Park te Den Burg concerteren. Het concert zal worden uitgezonden des avonds van half negen tot negen uur. Henk Dorel zal vocale en zeer zeker humoristische medewerking verlenen. Het vorig jaar trok een dergelijke uitvoering van „Vrij en Blij" op Texel meer dan 3700 bezoekers. PADVINDERSTERREIN BIJ DEN HOORN De Nederlandse Padvindersvereni ging heeft met het Staatsbosbeheer 'n overeenkomst aangegaan inzake een kampeerterrein. Dit houdt in, dat de padvinders thans een eigen kampeer terrein hebben, gelegen in een mooie omgeving nabij het dorp Den Hoorn. De Arrondissementsrechtbank te Alkmaar heeft gisteren uitspraak ge daan in de zaak van J. M. D. te 't Zand, beschuldigd van diefstal van een rij wiel. Het vonnis was 6 maanden voor waardelijke gevangenisstraf met een proeftijd van 3 jaar. Aldabi, Buenos Aires-R'dam, 5-6 te Lm ^almas Alnati, R'dam—Buenos Aires, pass. o-o 5 uur Finisterre Alpherat, R'dam-New *ork, pass. 5-6 Scilly - Aludra, R'dam- Buenos Aires, 5,-6 bij St. Pauls Rocks -Am- steldiep, o-6 van Hamburg te Antwerpen - Amstelkerk, 5-6 van Lobito te Amboin - Amstelpark, R'dam—Calcutta, 5-6 van Suez Andijk, 5-6 van Londen naar Antwerpen - Ariadne, 5-6 van Lissabon te R'dam - Beng- kalis, A dam-Djakarta, 5-6 van Suez naar o ,®osk°0P> A'dam—Puerto Limon, pass. o-ö Beachy Head Cuanza, Surabaja—A'dam, o-o te A'dam Edam, New York—R'dam, pass. 5-6 Beachy Head Eemland, Rosario- Adam, 5-6 bij St. Pauls Rocks Eendracht, 5-6 van Philipville naar Algiers Hercules, van R'dam naar Oran Indrapoera, 5-6 a*11 ?jakarta te Surabaja Jaarstroom, A'- am—VV .-Afrika, pass. 6-6 Canarische eilanden naar Dakar Jagersfontein, Beira—A'dam, 5-6 van Barcelona naar Southampton Jobshaven, <LVï? Tabou naar Pointe Noire Kamer- lmg'h Onnes, R'dam—Djakarta, 6-6 te Belawan 7 Laagkerk, R'dam-Basrah, 5-6 te Bahrein - Larenberg, R'dam-Savona, 5-6 in Golf van Genua - Laurenskerk, 6-6 van Chittagong te kcS-*."" Leerdam, R'dam—New York, pass. e r a Rocks Lekkerkerk, R'dam-Cal* cutta, o-6 van Bombay naar Colombo Leo- poldskerk, Abadan—R'dam, pass. 5-6 Perim - Loppersum, R'dam-Bagnoli, pass. 5-6 Fi nisterre - Maaskerk, 5-6 van Port Boult naar Monrovia Maasland, Buenos Aires—A'dam, 4j te AntwerPen - Malvina (t), 6-6 van Aden te Mena al Ahmadi Manoeran, 3-6 van Vancouver te Kaapstad - Nederland (t), «as Tanura-Teneriffe, 5-.6 van Port Said - Nestor, 5-6 van Sfax naar Grangemouth - Uranje, Djakarta-A'dam, 5-6 van Singapore naar Belawan Parkhaven, R'dam—Buenos Aires, pass. 5-6 Porto Praya Poelau Laut, ranarukan- A'dam, pass. 5-6 Malta - Frederik Hendrik, Chicago—R'dam, pass. 5-6 bcilly - Prins Willem III, 6-6 van Montreal te loronto - Rempang, 5-6 van Petta naar Dong- gala - Riouw, A'dam-Indonesie 5-6 van Sue* naar Djeddab - Sibajak, 5-6van Surabaja. T Djakarta verwacht - Sloterdijk, Dia- karta-New York, 5-6 van Penang naar Co lombo Stad Breda, A'dam—Mombassa, 5-6 van Anlwerpen naar Marseille - Stentor, 8-8 te Palermo - Streefkerk, R'dam-Calcutta, 5-8 te Madras - Tabinta, A'dam-Indonesie, pass. 3-b Finisterre - Talisse, New York-Calcutta, -O van Abadan naar Khorramshar Tarakan, A dam—Balik Papan, 6-6 van Djakarta naar r embang Tjikampek, Buenos Aires-)"!")" lama, 5-6 van Durban naar Penang - Tosari, H dam-Djakarta. pass. 5-6 Ouessant - Van Hoff, 5-6 van Cuba te Dublin - Hestland, Adam—Buenos Aires, pass. 5-6 Finisterre - Winsum, A'dam—Puerto Limon. 5-6 te F°rt au rnnce Zwijndrecht, 5-6 van Savona naar Sfax. Abbedijk, New York-Buenos Aires, 2-6 «J mo de Janeiro - Amsteldijk, 3-6 van NorBW te Chester - Arkeldijk, 4-6 van R'dam te jiami Bennekom, 3-6 van Arica te laiso - Boissevain, Japan-Rio de Janeiro. 3-6 'l; Ki"tpslad - Duivendijk. R'dam-San Fran- CISCO, 4-6 middernacht van Balboa - Edam, w York—R'dam, pass. 6-6 Vlissingen Larenberg, 5-6 van R'dam te Savona - Lin>" lurg, Lorenzo Mnrqnez-Pacific kust, pass. 3-6 lanama-kana.nl - N'oordam, 5-6 van R'dam te i ew York - Salatiga, 6-6 van Karachi naar Bahrein - Soestdfik, New York-Java. Ho list o r Trompenberg, 5-6 van R'dam naar

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1950 | | pagina 2