r
GELD
1.79
JUÏÏERÏJES
KLOPPER
Uw matrassen te dun of versleten?
i HELLA-AMMONIA! I
Zomerstoffen
Op de Dam verrijst een stad
MAAR...
Wal zegl U?.
VJ
FLINKE JONGEN
ONGEDIERTEBESTRIJDING
ZUIDWEG
PE^MANEÜT
Openbare Aanbesteding
WONINGRUIL
Flinke Verkoopster
Nette loopjongen
een pakmeisje
Advertenties
Grote keuze
KLEIKECHTHASECHT
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Ruilen
Personeel
Diversen
Vijfhonderd jaar
Kalversiraat
Uitbarsting van de
Mauna-Loa
Reeds twee doden
tie)
Gebak van KLOPPER voor iedere
gelegenheid!
onder volle garantie
f 6.—
DE VAKSPECIALIST J. v. d. VELDE
Keizerstraat 26 Tel. 2735
SCHAPENVLEES
ANT. BANDT en Zn.
Op 11 Juni a.s. hopen 5?
O onze geliefde Ouders
JAC. TUITHOF
en
H. FABER
hun 25-jarige echtver- i
eniging te herdenken.
Hun dankbare kin- i
deren en kleinkinderen.'-
Den Helder, Juni 1950.
Balistraat 8.
D.V. 21 Juni a.s. ho-
pen onze geliefde Ou- O
ders, Groot- en Over-
grootouders 'j
0 J. DE GEUS 0
en 0
C. R. DE GEUS— H
BOUTKAN 6
de dag te herdenken,
waarop zij vóór 50
jaar in het huwelijk
traden.
Hun dankbare
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen, x
Den Helder,
7 Juni 1950.
Schoolstraat 43. 9
Receptie 21 Juni 1950,
van 34, zaal Mouton, o
Spoorgracht 40,
Helder.
v.a.
AAN DE TOP
Spoorstraat 103
De prijs van deze stof, 70 cm. br. is 2.95 p. mt.
let U op de BLAUWE FOLDER, die U in Uw bus moet hebben
gekregen.
Breng deze folder mee, want dan heeft U recht op een REDUC
TIE OP BOVENSTAANDE STOF van 50 ct. p. mt.
Door een misverstand bij de P.T.T. hebben echter niet alle inwo
ners deze folder ontvangen. Daarom kan iedereen, ook zonder
folder, van deze unieke aanbieding a f 2.45 p. mt. gebruik maken.
De verhoop heelt plaats van Donderdag t.m. Dinsdag
Noors ldnderledikantje f 20,—
en een wringer f 10,—. Breewa-
terstraat 59.
Een damesfiets. Ruy^iweg 323;
na 6 uur.
Een plusfour-pak. - Crocus-
straat 59.
Troprisch aquarium, S0 x 45 x
50, met vis en planten. Palm
straat 11.
In prima staat zijnde moderne
lichtgrijze kinderwagen met bedje.
Ilugo de Grootstraat 14. Beslist na
4 uur.
Ariël (ponny), 250 cc, prima
motor. Duinweg 19, Huisduinen;
na 6 uur.
Divan met kleed f25,—. Scha-
genstraat 72.
Een racefiets. Te bevragen bij
Agent Ilelderse Courant, Klaver
straat 5, Julianadorp
Een z. g .a. n. wandelwagentje
f 45,— en een kinderstoel. Spoor
straat 116.
Handwagen. Aannemer Sjoerds
ma, Violenstraat 41.
Woningruil. Amsterdam—Den
Helder. Aangeb. mod. 3-kamer-
woning en keuken, badcel en vrije
fietsenbox, huur f 7,25. Inlichtin
gen: Crocusstraat 34.
Woningruil. Een klein huis
voor een groot huis, h.prijs tot
1" 7,—. geen Tuindorp. Br. onder
nr 795, Bur. van dit blad.
Woningruil gevraagd. W'ierin-
gerwaard—Den Helder. Inlichtin
gen: Boersema, Reigerstraat 19.
Woningruil. Zaandam—Den Hel
der, mod. huis voor huis idem,
Br. onder nr 794, Bur. v. d. blad.
Gevraagd: net meisje voor de
huishouding; wordt tevens opge
leid voor drogistzaak. Niét bene
den de 18 jaar. T. Grootveld,
Sluisdijkstraat 29.
Gevraagd: een net persoon voor
het venten van comsumptie-ijs. -
J. Laan, Van Galenstraat 108.
Gevraagd wegens teleurstelling:
een net meisje voor hele dagen.
J. de Beurs, Koningstraat 57.
Naaister kan weer werk aan
nemen. Nieuw, keren, vermaken,
verstellen enz. Ook voor heren.
Burg. Houwingsingel 55.
Wie heeft zwart langharig
dwerg' keesje gevonden? Naam
Teddy. Terug te bezorgen tegen
beloning: Zuidstraat 71.
Goed tehuis gezocht voor lief
zindelijk poesje. Brakkeveldweg
28. Den Helder.
Broeken en vesten te verstellen?
Zwempakjes van nieuw of oud?
M. Fuldner—De Ridder, Piet Hein-
straat 10.
Weggevlogen: jonge duif, ring-
nummer 1194789, Holland, Jaar
tal 1950. W. Drogt, Langevliet
40, Julianadorp.
Ter leen gevraagd: f 200,—.
Per aflossing plus rente. Br. onder
nr 793, Bur. van dit blad.
yjANNEER ER IN DE WERELD twee
beroemde straten zijn, dan is de Kal-
verstraat in Amsterdam er ongetwijfeld
één van en laten we zeggen de Forty-
Sccond Street in New York de andere.
Het is dan ook niet voor niets, dat het
500-jarig bestaan van de Kalverstraat
met een éclatant feest zal worden ge
vierd en wel van 14 Juni tot 13 Juli. a.s.
Eigenlijk klinkt dat woord feest een
weinig banaal, want feestneuzen, hoed
jes en toeters zullen er niet aan te pas
kernen. Neen, de organisatoren van
deze vijf eeuwen Kalverstraat-herden-
king hebben Nederlandse kunstenaars
aan het werk gezet, teneinde plannen
te ontwerpen, die in overeenstemming
zijn met de waardigheid van de Kal
verstraat.
Op de Dam zal een stad in de 17e
eeuwse trant verrijzen, die ..Damstadt"
is gedoopt. Aan deze stad zal niets
ontbreken. Er komen stadswallen, een
raadhuis, waar men ook kan trouwen,
een poortgebouw met torens, een ta
veerne, kortom in deze lilliputstad, die
toch niet voor lilliputters wordt ge
bouwd, zal het gouden tijdperk in
volle glorie herleven.
Een maandlang zal een burgemeester
met zijn poorters in deze stad de scep
ter zwaaien. Tot zijn onderdanen zul
len wereldvermaarde handwerkkun-
slenaars behoren, die daar ten aan-
schouwe van het publiek hun vak zul
len uitoefenen. In dit stadje zal men
aldus kunnen zien hoe het leven in de
zeventiende eeuw zich afspeelde. Pot
tenbakkers, kantklossers, glasblazers,
edelsmeden, klompenmakers, wevers
en anderen zullen hun
uitoefenen.
oude bedrijf
Jan Klaassen op bezoek.
jyjAAR EEN VOLK LEEFT niet alleen
om te werken. Het wenst ook brood
en spelen en wat het laatste betreft
zal het ook in Damstadt niet aan folk
lore en kleurrijke openluchtspelen
ontbreken. Zo zal Maria de Medici, die
in 1638 een bezoek aan Amsterdam
bracht, herleven en Damstadt met
haar tegenwoordigheid vereren. Een
ander spel is overgelaten aan de fan
tasie, waarbij men zich afvraagt: Wat
zou Jan Klaassen doen, indien hij zich
eens ging bemoeien met het dagelijks
leven van Amsterdam? Kees Brosse
zal Jan Klaassen vertolken, terwijl
Hetty Blok als Katrijn aan zijn zijde
zal staan.
Damstadt heeft dit met de moderne
tijd gemeen, dat er iedere Vrijdag
avond een nieuw programma zal ko
men, terwijl er dagelijks zes voorstel
lingen worden gegeven, namelijk twee
s morgens, twee 's middags en twee
des avonds.
Het overbekende beeld van Naatje
van de Dam zal zijn plaats op het
Damplein herkrijgen en door middel
van de geluidstechniek de bevolking
kunnen toespreken. Maar ook zal zij
in levende lijve door Amsterdam trek
ken. De burgerij zal haar kunnen toe
juichen, wanneer zij, gezeten op een
wagen, die wordt voortgetrokken door
acht brouwerijpaarden, de stad zal
doorkruisen.
Vanzelfsprekend wordt de Kalver
straat zelf in een feestgewaad gesto
ken, een historisch kleed, waarin men
vijf perioden, gelegen tussen de jaren
1450 en 1950, zal kunnen ontdekken.
Met dit al zijn we nog lang niet aan
het eind van het programma, dat voor
deze herdenking is samengesteld, maar
het geeft een beeld van de stijlvolle
v/ijze, waarop men zich de viering
heeft gedacht. v
yjyiE NU HET Damplein passeert, ziet
dat de eerste voorbereidselen reeds
zijn getroffen. Temidden van stellages
en half gebouwde oud-Hollandse huis
jes staat nog steeds de man, die zijn
dagelijks brood verdient met het ma
ken van krijt-landschappen en de pop
penkast speelt nog lustig door. Zij zul
len echter noodgedwongen een maand
met vacantie moeten gaan. Een vacan-
tv echter, die hun geen nadeel zal be
rokkenen, want een schadeloosstelling
is hen in het vooruitzicht gesteld.
Zo is iedereen gelukkig en men wil
ook niet anders dan dat gedurende de
feestmaand iedereen in Damstadt ge
lukkig zal zijn, bovenal het Kanker
fonds, dat, wanneer alles voor de wind
gaat waaraan overigens niemand
twijfelt er wel bij zal varen.
De Mauna-Loa (4168 meter) op e#a
der Hawaii-eilanden, de grootste vul
kaan ter wereld, is na 18 maanden voor
het eerst weer in werking gekomen. In
de nacht van 1 op 2 Juni begon de kra
ter vuur te spuwen.
De vlammen konden op een afstand
van meer dan 300 kilometer waarge
nomen worden. De uitbarsting heeft
reeds twee slachtoffers gevergd, te We
ten Abraham Lincoln, naar verluidt
een directe afstammeling van de grote
Lincoln, en zijn echtgenote.
I)C
Tijdgeest
enorm
Hebt U deze prachtige combi
natie niet in het Domein der
Vrouw gezien? Van 28 Mei af
wordt zij weer geëtaleerd in
onze meubelafdeling(3e étage)
Deze combinatie omvat:
SALON
HUISKAMER
SLAAPKAMER
geheel compleet met vitrage,
overgordijnen, fournituren,
bouclétapijt, karpet en kleedjes
speciaalmatrassen, bedden en
dekens.
de totaalprijs is
1890.-
Hoefijzermeubelen
overleven ons allen
Vele kopers moesten wij
helaas mededelen dat
wij deze combinatie
slechts franco kunnen
leveren naar plaatsen
binnen een straal van
70 KM rondom Amster
dam. Wij hebben ten ge
rieve van jonggehuwden
de prijs zo laag gesteld,
dat wij van deze regel
niet kunnen afwijken.
H WILLIGEN
BILDERDIJKSTRAAT 77-85 AMSTERDAM-W.
ALLEEN BIJ
O
Is het nu te warm voor gebakjes?
Maar dat meent U toch niet?
Want wat is er heerlijker dan zo'n vers,
goed geconserveerd gebakje van
wanneer U 's avonds in Uw gezin of
met vrienden en keimissen bij elkaar
zit! Want
KONINGSTRAAT 94
TELEFOON 251»
Gedurende de zomermaanden wordi ons
gebak elecirisch gekoeld bewaard
GEVRAAGD:
GEBR PRONK, KEIZERSTRAAT
leDen, is een kwestie van
vertrouwen, wendt U daarom
tot een betrouwbaar adres.
Leningen vanaf f 1500. met
en zonder borg. Billijke
Condities
l»te en 2de HYPOTHEKEN
BOUWCREDIETEN - FINANCIERINGEN
bureau „INTERMEDIAIR"
Rcgcntesselaan 201 - Tel. 33.28.70 - 's-Gravenhagc
WIST U. dat door onze bzmiddeling reeds voor ruim f 10.030.000.— aan leningen
werd verstrekt en vanaf Augustus 1947 tot September 1943. van de bij ons aan
gevraagde leningen voor een bedrag van f 1 080.600.— werd goedgekeurd en in
1949 voor plm f 1.033.003— Dat wij Burgemeesters. Notarissen. Dokters.
Advocaten. Predikanten. Inspecteurs van Politic en dergelijke onder onze clientèle
hebben 7 En derhalve over Iste kla* referenties beschikken 7
Tegen WANDGEDIERTE, VLOOIEN, KAKKER
LAKKEN, TORREN, KREKELS, MIEREN, JATTEN
en MUIZEN levert
FIRMA LIEVE CO, - VLAARDINGEN,
TELEF. 2108,
RADICALE BESTRIJDINGSMIDDELEN.
Wettelijk vastgestelde prijzen. Uitwerking fenomenaal.
Vertegenwoordigers
S. HOEDJES, Baansingel 37 A, Alkmaar.
K. JELLEMA, Zwinweg 42, Ewijcksluis.
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok in
één dag retour.
WONINGINRICHTING
Sluisdijkstraat 46 - Tel. 3303.
Ondergetekende is voornemens MAANDAG 19
JUNI a.s. voor rekening van de Heer A. B. VAN
OOYEN, aan te besteden:
HET BOUWEN VAN EEN KAPPERSZAAK,
WINKEL en BOVENWONING met BIJ
KOMENDE WERKEN, op een terrein Sluis
dijkstraat 75/77, Den Helder.
Inschrijving kan geschieden voor:
A. Massa zonder B en C.
B. Loodgieterswerk.
C. Glas, verf en behangwerk.
Bestek en tekeningen a 5.per stel verkrijgbaar
bij ondergetekende. Restitutie 2.50 op de dag der
besteding.
L. SOK, Architect BNA.,
Singel 17, Den Helder.
VANAF HEDEN WEER
VERKRIJGBAAR.
KONINGSTRAAT 15.
Gevraagd: Woning te Den Helder.
In ruil voor: Woning te Schagen, 1 kamer, 1 slaap
kamer, keuken en kelder, achter het huis tuin
met schuur, huur 4,75 p. w., vlak bij sta-
Brieven onder no. 796 bureau van dit bi.
P. DE GRUYTER en Zn. N.V. vraagt
Vakkennis geen vereiste. Goed I0011.
Zich aan te melden in onze winkel Spoorstraat 5,
Den Helder.
Gevraagd
en
GEBR. PRONK, Keizerstraat.
