NETTE WINKELJUFFROUW
w
VOLKSWAGEN
Hengelsport
SNEEUWWIT
TIVULI
WITTE
Voor (ie Zomerse dagen!
- ONVERWACHTS RESULTAAT
Rundvlees
C. KOOPMAN
Wat Uipkes U brengt is goed en goedkoop
Bruinvissen behaalden grote zege
BETOVERING
DE TIJGERIN
IEMAND
v.v. H.R.C.
GEVRAAGD EEN
GEBR. PRONK KEIZERSTRAAT
JFAHIL®"
HELDER'S AUTOMOBIELBEDRIJF
200 bamboe hengels
LET OP ONS ADRES
Aan alle gebruikers van
ABONNEE-SCHEERMESJES
In Juni GRATIS
io A BO\M:K-M ksj ES
voor Uw vrienden!
Voor Uw Zomercostuum
Voor Tennispantalons
MODELKLEERMAKERIJ
Piel Scl\mldl
geeft
vetter sop f
:arillon
sn week
istelling
topend
Pim, Pam en Porrt op avontuur in Luilekkerland
v. d. Water sfopfe een
strafworp
MET VOORBEDACHTEN RADE
REPELSTEELTJE
HOLLANDSE IJZERGIETERIJ
JOHN L. SULLIVAN'S GROTE STRIJD
DE MOORD IN HET LUNAPARK
JUIIEKIJES
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur aangeboden
Personeel
Te huur gevraagd
Ruilen
Diversen
FERDINAND
fj
DONDERDAG 8 JUNI 1959
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze zoon
GEKARD.
G. C. VELDMAN—
KLAASSEN.
J. VELDMAN.
Den Helder, 7-6-1950.
Hugo de Grootstraat 3.
Bjj deze betuig ik mijn
hartelijke dank aan fami
lie, kennissen en buurtbe
woners voor de grote be
langstelling bij mijn thuis
komst ondervonden.
P. J. D. HUITINGA.
Binnenhaven 69.
Op 7 en 8 November zal
voor gerepatrieerde mili
tairen, die na 1 September
1949 uit Indonesië zijn ge-
debarkeerd, een extra Mid
denstandsexamen worden
afgenomen.
Alleen zij, die reeds
enigszins gevorderd zijn,
kunnen zich voor een ver
volgcursus aanmelden bij
Instituut „Mercurius",
Loodsgracht 72, Den Helder.
Besch. DIENSTMEISJE
gevr. v.d.e.n. in het Gooi,
boven 25 jaar. Goed kun
nende koken en werken.
Werkster aanw. Salaris
f 75.per maand, v.g.g.v.
Mevr. NIEME, Nw. Blari-
cummerweg 4, Laren
(Crailo).
Gevraaed
VOOR
WINKEL- en LOOPWERK.
DUINKER, Groentehandel,
Krugerstraat 40.
Heer zoekt
ZIT-SLAAPKAMER
met pension, mag ook in
Huisduinen zijn. Br. onder
no. 800 bur. van dit blad.
I TWEEDAAGSE RECLAME I
A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG
AFGEHAALD UIT DE WINKEL
De training van het le elftal op Vrijdag is voor deze
week HEDENAVOND. De spelers, die gewoonlijk Don
derdagavond trainen, worden nu Vrijdagavond verwacht.
HET BESTUUR.
HOE VERZORG IK MIJN
TUIN
Boeken over tuinverzor-
ging kunt U lenen in de
Openbare Leeszaal en Biblio.
theek, Breewaterstraat 19.
VRIJDAGMIDDAG 2 uur:
VRIJBANKVLEES.
bij M. SCHRIEKEN, Hoog
straat 45.
Te koop wegens ouderdom:
CAFé A. NOORDEN,
Middenweg, Heer-Hugo-
waard. Tap- en slijtver-
gunning.
Zeer gunstig gelegen aan
drukke verkeersweg. Ruim
bestaan. Direct te aanvaar
den.
Te bevr.: J. BLAUW, Hens
broek, Tel. K 2265-206.
DE IDEALE DRACHT IN DE
ZOMER ZOO'N
OVERHEMD met vaste boord
in beige
grijs
bleu
wit
poplin
Trubenijs en Slappe boord
maten 13 tot 17'/4
DEN HEIDER
a.s. VRIJDAG 9 JUNI,
om 3 uur precies.
BOOTSMANSTEEG 2—8 hoek HOOFDGRACHT
v/h. GARAGE v. d. WIJST.
HEDEN ONTVANGEN EEN PARTIJ VAN
TEGEN LAGE PRIJZEN.
2 x 1.50 Meter 1.20
3x1.15 Meter ƒ2.00
3x1.30 Meter ƒ2.35
Nergens koopt U zo goedkoop als bij
Gemengd Bedrijf
KONINGSTRAAT 93
Bloemen en Zaden
Stuurt ons een ledige 10
stuks verpakking, als hier
afgebeeld, groen of blauw.
Wij zenden aan het door U
opgegeven adres 'n verpak
king ad 10 stuks ABONNEE
MESJES. Gratis en franco I
Zo stelt U Uw vrienden of
Uw familieleden in staat ken
nis te mpken met dit on-
overtreffelijke Zwitserse
kwaliteits-product
ABONNEE - blauw ABONNEE-CENTRALE
WsU aS0 verkoopkantoor
ABONNEE - groen
(0.08 mm) 10 11- PLUIMERSTR. 4, GRONINGEN
IN ALLE GOEDE ZAKEN VERKRIJGBAAR.
bieden wij U een zeer aparte collectie IMPORT-STOFFEN.
Vraagt onze staalcollectie eens ter inzage!
ENG. WITTE WOLLEN SERGE VOORRADIG.
RUYGHWEG 74 TELEFOON 3176 DEN HELDER.
En... kost maar 28 cent per
groot pakSneeuwwit reinigt
Uw wit- en bontgoed zeer zacht,
maar bovendien zeer snelJuist
door dat heerlijk-vette sop en
die weelde van schuim. Vraag
om het snelwerkende Sneeuwwit
Zeeppoeder! Uw was wordt er
stralend wit en zeldzaam
fris van!
Vraag toch om
Bevat Sporextegen geelzucht der was
brengt U goede waar, tegen lage prijzen
LIMONADE SIROOP, grote fles, voor 85 ct.
ULEVELLEN, 250 gram, voor 35 ct.
JODENKOEKEN LEKKERE
extra groot en lekker BESCHUITJES
10 stuks voor 28 ct. 250 gram voor 35 ct.
WARME PINDA'S IN DE DOP
250 gram voor 49 ct.
Prima SLA-OLIE
UITGEWOGEN THEE Grote fles, inh, 720
100 gram 65 ct.
FIJNSTE
DRUPSSOORTEN
p. 100 gram voor 18 ct.
gram voor 1.60
ZANDMOPPEN
lekker koekje
250 gram 39 ct.
GROTE FLESSEN GAZEUSE LIMONADE
heerlijk fris, per fles 26 ct.
Zo juist ontvangen:
GEBRADEN GEHAKT IN BLIK
netto inh 500 gram voor 95 ct.
Prachtige droogkokende VLUGKOKENDE
SIAM RIJST HAVERMOUT -
500 gram 45 ct. 500 gram 22 ct.
BRUINE BONEN, pracht kwaliteit,
prima kook, 500 gram 45 ct.
VERKOOP:
SLUISblJKSTRAAT 58, BRAKKEVELDWEG 69
KONINGSTRAAT 91.
Voor direct kunnen wij plaatsen
ENIGE FLINKE VERKOOPSTERS
en een FLINKE AANKOMENDE BEDIENDE.
Zich te vervoegen Koningstraat.
Heiligerlee
pet de mon-
jt Zeehelden-
jilik Is men
de verbin-
'tafel en het
In het hart
oet bij een
'aken, maar
ellijk weer
de de klok
er een toets
bevindt de
millimeters
m. Men be
de klepel
gert.
buitenzijde
leren op de
>ren. Er zijn
iders onmo-
le tonen ón-
laten ho-
peeltrommel
Voor de oor
dat melo
en, wanneer
eproefd. Het
it de pennen
illen worden
1 het carillon
I worden tn-
Soor de heer
adsbeiaardler
it tijdstip ge-
rdagavond 15
uur in vele
•arillon-bespe-
ter gelegen-
het Holland-
90. De veldwachter is erg in zijn
sas dat hij Pim, Pam en Pom nu toch
te pakken heeft. „Zo, jullie dachten
de wet te, ontsnappen hè? Nee man
netjes, dat gaat zo maar niet Mee,
naar het Raadhuis! Ik zal jullie e-
ren!" De burgemeester i» intussen ook
geroepen en zet eveneens een boze
stem op. „Zo hebben jullie nu je por?
tie gehad? vraagt hij. Maar Pim, Pam
en Pom zijn niet in staat om antwoord
te geveh en als de burgemeester na»
de drie ontredderde figuurtjes kijkt,
krijgt hij medelijden. „Moet ik ze 0p.
sluiten onder het Raadhuis, burge-
meester?" vraagt de veldwachter.
„Nee, veldwachter, ik geloof eerder
dat dit een geval voor het ziekenhuis
is", antwoordt de burgemeester. „Bel
dadelijk een auto op om deze honden
te laten wegbrengen".
De Helderse Bruinvissen hebben te
Amsterdam in hun polowedstrijd tegen
Amstel I een goede indruk achtergelaten.
De snelheid van handelen was veel beter
dan voorheen en er werd ook meer ge
zwommen. Hierdoor konden de tegenstan
ders moeilijk vat op het Brulnvissenspel
krijgen. Vooral na de rust konden de Am
sterdammers het tempo niet meer volgen.
Bovendien was keeper v. d. Water in zo
geweldige vorm, dat hij bijna niet te pas
seren was. Slechts één maal greep hij
mis, toen de Amstelmidvoor een listig
schot werd de Amstelkeeper voor dt vijf.
de maal gepasseerd.
Aan het einde van de wedstrijd ont
stond er nog een gevaarlijke situatie. Go-
de was voor doel teruggetrokken, ving de
bal en werd door twee man ln het nauw
gebracht. Een verkeerde reactie van hen»
deed de scheidsrechter naar de fluit grij
pen en Gode moest het water verlaten.
Hierop volgde een strafworp. V. d. Water
stelde zich extra-goed op, de tegenstander
op de vier-meter-lijn zocht de gunstigste
plaats en op het sein van de scheidsrech-
ter werd een vliegend «chot op het doel
afgevuurd. V. d. Water was zó snel, dat
het schot gekeerd werd. Direct daarns
ging de nu met zes man spelende Bruin-
vissenploeg weer tot de aanval over. Doel-
a J—-venwel niet"
presenteert van VRIJDAG 9 t/m. MAANDAG 12 JUNI:
HET GROTE RADIOHOORSPELSUCCES
nu in het boeiende en ontroerende filmwerk
(ENCHANTMENT)
met TERESA WRIGHT DAVID NIVEN in SAMUEL GOLDWYN'S
warm en menselijk verhaal. Toegang 14 jaar.
Van DINSDAG 13 t/m. DONDERDAG 15 JUNI
TWEE LEVENS BOTSEN:
BRIAN DONLEVY - ELLA RAINES - CHARLES CDBURN in
(IMPACT)
Gevangen in een web van misdaad en moord. Toegang 18 jaar.
ZONDAGMIDDAG, aanvang 2.30 uur: SPECIALE MATINEE.
De film die U Uw kinderen niet moogt onthouden:
Ouders, het stuk dat U als kind onvergetelijk bekoorde, nu als film!
presenteert van VRIJDAG 9 t/m. MAANDAG 12 JUNI:
DAN DURYEA - LIZABETH SCOTT in
(TOO LATE FOR TEARS),
Een zeldzaam hard en realistisch verhaal werd een boeiende thriller.
Toegang 18 jaar.
Alkmaar - Zeglis 134. Telefoon 4672 - 4845.
Massat/erir Stukwtsk Gelegeerd gietijzer.
Korte levertijden.
WITTE DAMESBLOUSES 7.25
WITTE KATOENEN DAMESSOKJES 0.95
DAMES- en KINDERBADPAKKEN, div. prijzen.
JONGENS- en HERENZWEMBROEKEN,
div. prijzen
BADMUTSEN vanaf 1.25
FLEURIGE HOOFDDOEKEN 3.90
TINO-SHIRTS voor dames en heren 3.40
STRANDHOEDEN, wit, groen, rood, geel f 1.5(1
HEREN POLOHEMDEN,
wit, grijs, beige, blauw 5.43
KAHKI HERENBROEKJES 9.20
HERENRIEMEN 0.95
KLEUTER KRUIPPAKJES 2.25
JONGENSOPKXOOPPAKJES 3-6 j8.95
ONGEBLEEKTE KATOENEN SOKJES
0—3 jaar 0.23
LIGSTOELLOPER (ook geschikt voor
overloper) 1.25
BADWOL d.rood, blauw, geel, bleu 2.50
Van DINSDAG 13 t/m. DONDERDAG 15 JUNI:
De romantische historie van een der grootste boksers die ooit ge
leefd heeft met
HoUywood's ontdekking: GREG MC CLURE - LINDA DARNELL in
(THE GREAT JOHN. L.)
Een eenvoudige jongen die zich met ontembare moed en een paar stevige
vuisten een weg door de wereld baant. Toegang 18 jaar.
ZONDAGMIDDAG, aanvang 2.30 uur MATINEE.
DONALD BARRY - ANN SAVAGE in een adembenemende jacht op
een lugubere moordenaar
(The last crooked mile) Toegang 14 jaar.
Opening cassa 7 uur. Aanvang 7.30 uur.
Plaatsbespreken dagelijks van 121 uur. Telefoon 3181.
1
1 ,V
"ké 1
Een trapnaainiachine. - Hoog
straat 50.
Een z.g.a.n. zomermantel mt 46
Tc bevr.: Fazanienstraat 47.
Een Battlc-clress f 12,50 en zo
mermantel f 10,—. Adres: Zuid
straat 18.
Een antieke stoeltjes-klok en
een prima lopende Friesche staart
klok met originele beeldengroep.
Koningdwarss traat 71
Wegens emigratie: z.g.a.n. mo
dern huis (nieuw gedeelte) Vio
lenstraat, bev.: vestibule, gang,
Bruynzeel-keuken, 2 gr. kamers,
met voor en achter betegelde
schoorsteenmantel; boven 2 gr.
en 1 kl. slaapkamer,badkamer, gr.
zolder en ilink erf met stenen
boet (is verhuurd), prijs f 5250,—
Br. onder nr 798, Bur. v. d. blad.
Alle merken radiotoestellen. De
fect geen bezwaar. Jellema, Zuid
straat 3 bij de Keizersbrug.
Pension voor 2-4 personen in
het Gooi, 5 min. van het Station
Hilversum, f5,- p. dag bij par
ticulier. Br. onder nr 799, Bur.
van dit blad.
Gevraagd: net meisje voor de
huishouding; wordt tevens opge
leid voor drogistzaak. Niet bene
den de 18 jaar. F. Grootveld,
Sluisdijkstraat 129.
Gevraagd; net meisje, 16 jaar,
van 8-12 uur. Van Eeghen, Tuin-
tjesweg 36, Huisduinen.
Biedt zich aan: jong echtpaar,
in café, hotel of reslauiant. Bei
den bekend met hotelbcdrijf. Man
is hotelhouderszoon. Br. onder let
ter F, aan het Bur. v. d. blad.
Voor pl.m. drie mud ong'e-
meub. kamers, stromend water,
met gebr. van keuken, door echt
paar met drie kinderen (KM).
Br. onder nr 801, Bur. v. d. blad.
Woningruil gevraaagd. Wierip.-
gerwaard—Den Helder, Inl.: Boer-
sema, Reigerstraat 19.
De Poppendokter voor weinig
geld. De pop hersteld. Bootsman-
straat 1 bij de Jonge Arnoldus-
straat. Zaandam. Per alle boden
te bereiken.
Wie heeft de autoped van
Aart van Schagen, Fazantenstraat
58, meegenomen? Stond bij
zwembad „Marsdiep".
Kennismaking gezocht met se
rieuze moderne dame, pim. 50
Liefst zakelijk aangelegd. Br. on
der nr. 797. Bur. van dit blad.
HCfl
Copyright P. I. B. Boi b Cppgftboyn
vu./L
