Tegen pijnen!
Stad en Omgeving
Nog vier avonden Fancy-fair
X
"WITTE MUS"
Marinepersoneel onderscheiden
Predikbeurten
Adelborsten van de Westerse Unie
bezoeken Nederland
Men vindt er ,,elck waf wils"
Een uur variété voor
vijf en dertig cent
Geslaagd
Laatste gang van de heer
Van Waalwijk van Doorn
Nieuwe avonturen van Pim, Pam en Pom
Tussen Haaks en Kuifje
Mutaties bij de Marine
Beiaardconcert
op Prinses Irene's verjaardag
Fransen arriveerden met
aviso's
Middenstandsexamens
te Schagen
Trainingsrit D.O.K.
Overzicht1 markt
Kleine ongevallen
Anna Paulowna
Grote vooruitgang
Burgerlijke Stand
Loop der bevolking
Urk
Vreemde vissers op Urk
JSTonTi
VAN MARSDIEP TOT Ij
Voor 1 millioen aan vit
verhandeld
Wieringen
Marktberichten
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1960
T\E FANCY-FAIR van Racing, di deze week op het HRC-terrein aan de
Sportlaan wordt gehouden, trekt een verrassend grote belangstelling. Daar
om is het jammer, dat de laatste avonden de regen een beetje spelbreker is ge
weest. Tot tevredenheid van de organisatoren lieten echter de bezoekers zich
niet door de eerste regendruppels verjagen. Dat pleit voor de aantrekkings
kracht van het complex vermakelijkheden, dat 's avonds baadt in een zee
van zacht oranje licht. Wie eenmaal door het grote hek naar binnen is ge
gaan (kaartjesverkopers staan er niet, want de toegang is vrij) kan met genoe
gen enige uren binnen de grenzen van het feestterrein doorbrengen.
makelijkheden. We konden zien, dat de
feestweek nog maar een maand ge
leden is, want de bazen en bazinnen
van schiettent en spijkerplank, het
rad van avontuur en alle andere oor
den des vermaaks prezen hun tentjes
aan als geroutineerde kermisklanten.
Zo speelden zij* op deze fancy-fair
hun partijtjes mee, opgewekt en on
vermoeibaar, onder het motto „Dertig
jaar tribune klaar".
Wie nog niet rondgekeken en zijn
dubbeltje (s) geofferd heeft voor dit
goede doel, heeft nog vier avonden de
gelegenheid. Ook de danslustigen
kunnen hun hart ophalen, want en is
een grote dansvloer, waarop Jaap
Kwak en zijn mannen voor pittige
muziek zorgen. En in de theetuin kan
men zijn dorst met diverse alcohol
vrije dranken lessen.
En mocht het plotseling gaan :ege-
nen, er is een grote tent met drie
honderd zitplaatsen, waar een klein
keurkorps van amateur-artisten een
non-stop gevarieerd programma ver
zorgt. Wij hebben eens een kijkje in
dat Fancy-fair theater genomen, na
dat geheel 4 la kermesse een ko
misch muzikaal trio een grote schare
belangstellenden vóór de gingang had
verzameld. We betaalden onze vijf en
dertig cent en werden even later door
een grapjas meegenomen naar het
land van de glimlach, waarin men
alle dingen graag met een korreltje
zout neemt. Het programma nam een
klein uur in beslag en legde getuige
nis af van de ambitie, waarmede de
artisten zich belangeloos van hun
sportieve taak kweten.
Dat sportief heeft in dit verband
twee betekenissen. De dames en heren
van de troep doen avond aan avond
al dit werk, om hun vereniging en
daarmede de sport te dienen. Maar
bovendien willen zij het gebodene in
de sfeer van de sport houden. In dit
opzicht nemen Jack'son and partner
een ereplaats in. De lenigheid van
Jackson grenst aan het ongélofelijke
en iedere bezoeker volgt de stunts
van dit duo met de grootste belang
stelling. Dan is er een krachtpatser,
die met ontzaglijk zware halters
speelt, alsof het bordpapier ware. Ter
afwisseling treedt een vaardig gooche
laar voor het voetlicht, die naar
men ons mededeelde desgewenst
een programma van anderhalf uur zou
kunnen afwerken. Ook het laatste
nummer, het optreden van enkele jiu-
jitsu-beoefenaren, is de moeite van
het aanzien waard. De heer Kuilman
en enkele jongere krachten demon
streerden hoe men pijnloos kan vallen
en lieten toen diverse aanvals- en
verdedigingsgrepen zien.
Dat alles gebeurde in een water
dichte tent, zodat een regenbuitje de
pret niet vermocht te drukken. En
buiten vroegen ettelijke standhouders
en -sters de aandacht voor hun ver-
f
POEDERS CACHETS -TABLETTEN
ZONDAG 6 AUGUSTUS 1950
DEN HELDER. Ned. herv. gem.,
Nieuwe kerk, Weststraat, 10.30 uur ds.
De Hoest; Palmstraat, 10 uur ds.
Borghardt, 19 uur de heer Wanders;
Huisduinen, 19 uur ds. Sepmeijer.
Geref. kerk, Bethelkerk, 9 uur en 10.45
uur ds. Hartkamp, 17 uur ds. Y. Feen-
stra van Augustinusga; Rehobothkerk,
10 uur ds. Feenstra, 17 uur ds. Hart
kamp. Geref. kerk art. 31, Nieuwe
kerk, Weststraat, 8.45 en 17 uur ds.
Tollenaar. Chr. geref. kerk, Steen
gracht, 10 uur en 17 uur leesdienst.
Geref. gemeente, Janzendwarsstraat,
10 uur en 16 uur leesdienst; Vrijdag
11 Augustus 19.30 uur ds. A. Vergunst
van Zeist. Lutherse kerk, Wozen-
Straat, 10.30 uur ds. Sepmeijer.
Doopsgezinde gemeente, Kerkgracht,
10.30 uur ds. P. J. Smidts. Baptis
ten-gemeente, Weststraat, 10 uur de
heer Baars. Oud-katholieke kerk,
Middenweg, 10 uur H. Mis, prof. P. J.
Jans, uit Amersfoort. Evangelisatie
Vijzelstraat, 10 uur en 19.30 uurevang.
H. C. van der Flier, 12 uur en 14.30
Uur Zondagsschool; Woensdag 20 uur
Bijbelkring; Donderdag 19.30 uur
vrouwenkrans; Zaterdag 20 uur open
luchtsamenkomst Visbuurt, 21 uur
bidstond. Leger des Heils, heden
avond 19.15 uur bidstond, 20 uur
straatzang; Zondag 10 uur heiligings-
dienst, 12.15 uur Zondagsschool, 19
uur openluchtsamenkomst Spoorstraat,
20 uur verlossingssamenkomst; Maan
dag 14.15 uur vrouwenbond.
JULIANADORP. Ned. herv. gem.,
10 uur de heer Wanders. Geref.
kerk, gebouw Pniël, 10 uur leesdienst,
14.30 uur ds. Y. Feenstra van Au
gustinusga.
Voor het verleden week te Den Haag
gehouden Staatsexamen HBS A slaagde
onze oud-stadgenoot, de neer A. Ag-
genbach.
Te Alkmaar slaagden voor het Mid
denstandsdiploma: J. C. Zegers, C. J.
de Vroom en J. I. de Wit te Den Hel
der, J. van der Wal te Julianadorp; M.
Zijp, E. Witte, Th. C. Witte, S. Zijm en
C. Blokker te Texel.
Voor het hoofdakte-examen deel A
slaagde te Haarlem onze plaatsgenoot
A. C. Wortenberg.
Het is morgen hoog water om
11.45 uur en laag water om 6 en 18.30
uur. De temperatuur van het zeewater
was 17,8 graden Celsius.
Gistermiddag is op de begraafplaats
Zorgvlied aan de Amsteldijk te Am
sterdam het stoffelijk overschot ter aar
de besteld van de heer J. van Waal
wijk van Doorn, die Zondagavond plot
seling te Amsterdam is overleden.
De plechtigheid, die op verzoek van
de familie een zeer sober karakter
droeg, werd bijgewoond door de bur
gemeester van Den Helder, mr. G. D.
Rehorst, de rector van het gemeentelijk
lyceum, de heer G. P. Berkhouwer, als
mede verscheidene leraren en lerares
sen van het lyceum. Afgevaardigden
waren aanwezig van de Muziekkring
Den Helder, de Helderse Orkestvereni
ging, het hoofdbestuur van de KNVB,
het bestuur der voetbalvereniging „Hel
der", de scheidsrechtersvereniging Den
Helder en de beide voetbalverenigingen
tijdens welker ontmoeting de heer Van
Waalwijk van Doorn door een hartver
lamming werd getroffen.
In de aula van de begraafplaats werd
een herdenkingsrede gehouden door de
vlootpredikant ds J. W. Sepmeijer, oud-
klassegenoot en vriend uit de Dordtse
jaren van de overledene. Nadat ds Sep
meijer een gebed had uitgesproken, be
gaf de droeve stoet zich in de stro
mende regen en onder hevige donder
slagen naar de groeve, waar ds Sep
meijer na de teraardebestelling het
„Onze Vader" bad, en namens de fami
lie de aanwezigen bedankte voor de
laatste eer, aan de heer Van Waalwijk
van Doorn bewezen.
39. De wolf weet niet wat hij ziet,
zodra hij zijn kop uit het gat heeft
gestoken. Nieuwe bewakers! En drie
tegelijk wel. „H'm, dat ziet er minder
mooi uit", mompelt hij in zichzelf.
„Dat zal niet meevallen vannacht".
Maar hij is de enige niet die iets ge
zien heeft. Pom, die de achteruitkijk
heeft, heeft hem ook gezien, een vage
schim weliswaar, maar hij zag toch
iets bewegen.
„Zeg, daar kwam iemand onder de
schutting doorgekropen, geloof ik",
zegt hij tegen zijn broertjes. „Waar?
Had dat dan meteen gezegd, ezel
roepen de beide andere. „Ja, ik kon
het niet zo goed zien", verontschul
digt Pom zich. „Zeur niet langer',
roept Pim. „Dadelijk terug. Waar was
het?" „Om de hoek", antwoordt Pom
en de drie bewakers sluipen zacht
hun tenen terug. En.... wat ziem
In het maanlicht zien ze een hoofd
langs de schutting schuiven. „Er
af, mannen", brult Pim.
op
Hr. Ms. „Flores" is gistermorgen
naar Amsterdam vertrokken en Hr. Ms.
„Batjan" werd verhaald naar de Rijks
werf.
Aan de luitenant ter zee der le
klasse G. P. de Lange is met ingang
van 1 Juli 1950 eervol ontslag uit de
zeedienst verleend.
De luitenant ter zee der eerste
klasse J. Winsser is met ingang van
1 Juli 1950 overgegaan naar de KMR.
Aan de kapitein ter zee voor spe
ciale diensten KMR P. Eenhoorn is
met ingang van 1 Juni 1950 eervol ont
slag uit de reservedienst verleend.
De luitenant ter zee der 2e klasse
J. I. van Heiningen is met ingang van
1 Juni 1950 eervol ontslagen uit de
zeedienst.
De luitenant ter zee vlieger der
2e klasse L. van der Burg is met in
gang van 15 Juni 1950 in reservedienst
overgegaan.
Aan de Marva-officieren W. G.
Frohn-Faas, M. H. Schreuders-Dröge,
H. Heiting-Haan, T. M. Kemper en H.
van der Velden is met ingang van 1 Ju
li 1950 eervol ontslag uit de reserve
dienst verleend.
De tijdelijk vlootpredikant ds. C.
M. ten Kate is eervol ontslag verleend.
De kapitein ter zee jhr. A. van
Foreest Vreeg vergunning om van 1
September 1950 tot 1 September 1951
een betrekking buiten het zeewezen
waar te nemen, onder stilstand van
alle inkomsten bij de zeemacht en van
opklimming in de ranglijst.
Op Zaterdag 5 Augustus, de verjaar
dag van H.K.H. Prinses Irene, zal de
stadsbeiaardier, de heer Tj. Joh. Dito
drie recitals geven op het klokkenspel
in het Monument Nederlands Redding
wezen op het Helden der Zee-plein.
Van 88,30 uur worden uitgevoerd:
I. „Wilhelmus", Valerius; 2. „Wij le
ven vrij, wij leven blij", J. H. Wilms;
3. „O, dierbaar plekje grond", John.
Buil; 4. „Lief vaderland, vaarwel", Ri-
chard Hol; 5. „Een liedje van Koppel
stock", A. J. Schooleman.
Van 1213 uur worden uitgevoerd: 1.
Een lied van de zee", mr. J. J. Viotta;
2. „Prélude", W. de Vries; 3. „Wals nr.
1", Joh. Brahms; 4. „Melodie", A. Ru-
binstein; 5. „Tuim'lende klanken", Joh.
W. Meyll; 6. „Het Roosje", H. Werner;
7. „Des zomers", Cath. van Rennes; 8.
„Kwarten en kwintenspel", Frans Has
selaar.
Van 19,3020 uur worden uitgevoerd:
1. „Al is ons Prinsesje nog zo klein";
2. „Hollands Vlag", J. P. J. Wierts; 3.
In een blauw geruite kiel", Richard
Hol; 4. Varia; 5. „Wien Neerlands
bloed", J. W. Wilms.
De Senaat van het Korps Adelborsten der Koninklijke Marine heeft het
initiatief genomen voor een „Western Union Meeting", waaraan door een
aantal Nederlandse, tien Britse, vijftien Franse en vier Belgische adelborsten
wordt deelgenomen. Deze meeting dankt zijn ontstaan aan contacten, die werden
gelegd bij de studie van Belgische adelborsten op het Koninklijk Instituut voor
de Marine in Den Helder en op het Franse adelborsten-instituut.
De Franse en Belgische adelborsten
zijn gisteren te Rotterdam aangekomen
met de vier „aviso's" (patrouille-vaar
tuigen) van de Franse marine, die tot
7 Augustus een niet-officieel bezoek
aan de Maasstad brengen. Het flottiel
je, bestaande uit de „Somme", de „Meu-
se", de „Oise" en de Isère", staat onder
bevel van de capitaine de vaisseau
Chatelier, commandant van het Franse
instituut voor opleiding tot marine-of
ficier. De aviso's zijn voormalige Duitse
mijnenvegers van 600 ton, die na de
oorlog aan Frankrijk zijn toegewezen.
De Britse adelborsten arriveerden
met de Harwich-boot. Alle gasten zijn
ondergebracht bij de Nederlandse adel
borsten, die in de omgeving van Rot
terdam en Den Haag woonachtig zijn.
De deelnemers aan de meeting zijn gis
teravond door de Franse ambassadeur
ontvangen.
Voor hedenavond staat een dans-par-
tij aan boord van Hr. Ms. „Karei Door
man" op het programma. Morgen wordt
een tocht per touringcar gemaakt van
Rotterdam via Den Haag naar Amster
dam, waar de adelborsten ten stadhuize
Tijdens de eerste dag van de in
Schagen gehouden Middenstands-exa
mens slaagden: P. Groot, J. Helder,
mej. C. A. M. Hoogenbosch, C. Kan
sen, mej. A. M. D. Krabbe, J C. de
Man, C. H. Beye en A. J. Breel, allen
uit Den Helder.
Op Texel wonen de volgende geluk
kigen; mevr. A. G. DijksenGrisniugt,
P. G. van Heerwaarden, J. L. Hooger-
heide, H. Bas, P. Brouwer, L. Burg
man en mej. B. K. Dros.
Wieringen: D. Eykelboom, mej. G.
P. Glabbeek, N. Holtjer, G. J. Klup
pel en C. Lont.
Anna Paulowna: J. A. van Hese,
mej. A*. J. M. Huiberts, J. Jongejans,
E. B C. Komen en P. J. vd. Meer.
Julianadorp: J. Marees.
Van de 88 candidaten werden er
24 afgewezen.
De gepensionneerde kapitein-luite
nant ter zee vlieger KMR H. L. J.
Swaab is benoemd tot Honorary officer
of the Military Division of the most
excellent order of the British Empire.
De luitenant ter zee van de technische
dienst der eerste klasse W. F. Span
genberg en de luitenant ter zee arts der
eerste klasse KMR C. M. N. Kuiters
zijn benoemd tot Honorary me/nber van
deze orde.
De luitenant ter zee arts der tweede
klasse KMR jhr. R. A. van Valkenburg
is onderscheiden met de Kings Medal
for courage in the cause of freedom, en
het Belgische oorlogskruis 1940, met
palm.
De tijdelijk luitenant-kolonel der
mariniers H. P. Arends is benoemd tot
ridder in de Leopoldsorde van Belgie,
de luitenant ter zee der eerste KMR
A. A. Oepkes tot officier in deze orde.
Beiden ontvingen bovendien het Bel
gische oorlogskruis 1940, met palm.
De korporaal-telegrafist L. A. Kali-
warang is onderscheiden met het Bel
gische militaire ereteken 2e klasse en
het Belgische oorlogskruis, beide met
palm.
De luitenant ter zee der eerste klasse
R. Zalentein is benoemd tot officier in
de orde Naval Almirante Padilla van
Columbia.
De luitenant ter zee voor speciale
diensten der eerste klasse KMR J. Ptas-
nik is benoemd tot officier in de
Zwaardorde van Zweden, en de luite
nant ter zee der tweede klasse J. Loois
tot ridder der tweede klasse in deze
orde.
De luitenant ter zee der tweede klas
se KMR J. Poppe is benoemd tot rid
der in de orde van Oranje Nassau met
de zwaarden.
De Bronzen Leeuw is toegekend aan
de thans eervol ontslagen marinier der
le klasse A. H. de Haas, de serge t der
mariniers A. van Wijk, de korporaal
der mariniers B. Oosterhuis en de kor
poraal der mariniers C. O. Jurien.
Het Bronzen Kruis is toegekend aan
de eervol ontslagen marinier der "e
klasse J. M. Raedts, de eervol ontsla
gen sergeant der mariniers A. G. W.
Willemsen, de eervol ontslagen korpo
raal der mariniers S. Elfring, de kor
poraal-hofmeester M. J. Hoedemakers,
de korporaal-telegrafist KMR E. J. van
IJzendoörn, de (thans gewezen) zeemi
licien-kok 2e klasse J. Wiersma, de
(thans gewezen) korporaal-schrijver S.
H. C. Dronkers, de (thans gepension
neerde) adjudant-onderofficier der ma
riniers J. Kroese, de sergeant (thans
sergeant-majoor) der mariniers C. J.
Zimmermann en de gewezen sergeant
der mariniers F. D. Hooyer.
Het Bronzen Kruis werd posthuum
toegekend aan wijlen de matroos der
2e klasse L. van der Struis.
Het Kruis van Verdienste is toege
kend aan de kwartiermeester F. W. A.
van Renswouw en de gewezen zeemili
cien-stoker-olieman C. Snijders.
zullen worden ontvangen door burge
meester d'Ailly.
Per watertaxi wordt dan een rond
vaart door de Amsterdamse grachten
gemaakt, waarna in de Marinekazerne
Kattenburg de lunch wordt gebruikt.
Na terugkomst in Rotterdam zullen de
Franse adelborsten, met deputaties van
de andere nationaliteiten, door de
Frans consul-generaal worden ontvan
gen.
De meeting zal Zondagmiddag wor
den besloten met een bezoek aan de
tentoonstelling „Rotterdam Ahoy".
Maandag vertrekken de blitenlandse
adelborsten weer naar hun vaderland.
Door de wielersportvereniging DOK
werd Woensdagavond een trainingsrit
gehouden, die meetelde voor de wissel
beker, welke de heer Weissenborn voor
vier trainingsritten heeft uitgeloofd. De
renners toonden ditmaal veel belang
stelling.
Van de A-klasse waren Bijl, Trompet
ter, Walraven en Pranger aanwezig.
Ondanks de sterke wind werd reeds
meteen in een hoog tempo gereden.
Trompetter werd uitgeschakeld door
een lekke band, Walraven en Pranger
gaven op, zodat Bijl alleen de finish
bereikte. Hij had over de 55,2 kilometer
een tijd gemaakt van 1.28.41.
In de B-klasse startten Porssius, De
Neeve, De Boer Jr., De Jong, Zegers,
Neijens en Post. In de sprint werd
Porssius winnaar, voor De Neeve en
De Jong, in een tijd van 1.31.40. De
anderen noteerden 1.35.10.
Ook in de C-klasse, waarin Bosch,
Zwart, Gene, Bouma en Oosterbeek
waren gestart, besliste de sprint. Hier
werd Zwart winnaar in een tijd van
138.40.
De aanvoer van vette koeien was
gelijk aan vorige week, kwaliteiten
best. Natuurlijk verliep de handel stug
duur. De slagers zitten wel met de
hoge prijzen. De hoogste notering ging
toch iets hoger dan vorige week
nu tot 1 1085.Alle koeien werden
verkocht en niet beneden de prijs van
de vorige week: notering slachtge-
wicht van f 2.50 tot f 2.90 per kg,
Worstkoeien tot f 2.40 per kg, slacht-
gewicht duur. De aanvoer van ge-
bruiksvee komt overeen met die van
vorige week. De weersgesteldheid in
ogenschouw genomen mogen wij dus
hierover wel zeer tevreden zijn. De
handel in kalf- en melkkoeien had 'n
stug verloop, maar toch werd alles
opgeruimd tegen prijzen 'als vorige
week: hoogste notering tot f 950.—
Er was wel veel vraag naar weide
koeien: handel goed en de hoogste
tot f 850.De handel in jongvee
eveneens goed, in nuchtere kalveren
vlug en duur en vooral niet minder
dan vorige week. In werkpaarden was
wel handel en de notering hiervan
varieerde van f 700.— tot f 1000.—. In
slachters kalm met een notering van
f 600.tot f 850.De handel op de
wolveemarkt was voor vette schapen
stug duur, in fokschapen iets beter en
duurder. Lammeren,handel redelijk
voor 't leven van f 45.— tot f 55.—,
voor de slacht van f 55.— tot f 65.—.
De biggen waren niet prijshoudend:
hier was wel f 5.— per stuk af bij
matige handel. Op de konijnenmarkt
werd zo goed als niets aangevoerd.
Het was weer een druk bezochte
markt.
SCHAGEN. Donderdag 3 Aug.
1950: 14 paarden 700—1000; 27 gelde
koeien (mag. 600—850; 41 idem (vette)
800—1085; 15 kalfkoeien 700—950; 5
pinken 300—400 2 graskalveren 120—
250; 39 nuchtere kalveren 20—75; 32
schapen 75—90; 20 idem (vette) 90—
110; 138 lammeren 45—65 74 biggen 40
—50; 6 konijnen 1.50—2.50.
Een negenjarig meisje, dat op de
Rijksweg de fietskunst trachtte mach
tig te worden, kwam te vallen en fcrak
een been. Zij werd naar het gemeente
ziekenhuis overgebracht.
Op het Koningsplein liep een be
jaard heer tegen een wielrijder aan
waardoor hij struikelde. De gevolgen
van de val waren echter nihil, zodat
de wandelaar door de inmiddels ge
charterde ambulancewagen naar huis
kon worden gebracht.
Juist toen in de Narcisstraat een
wielrijdster door een melkauto werd
gepasseerd, viel een krat met melk
flessen van de laadbak.. De dame werd
geraakt en kreeg een blessure aan de
bovenarm. Aangezien zij vermoedelijk
ook een lichte hersenschudding had
opgelopen, werd zij naar het ge
meente-ziekenhuis overgebracht.
Nu het graafwerk aan de Spoorstraat
is beëindigd en het water is ingelaten,
blijkt reeds welk een grote verbete
ring deze plek voor het station heeft
ondergaan. Nog meer zal dit tot uiting
komen als de gras-inzaai op de wal-
glooiing, waarmee spoedig wordt be
gonnen, het gewenste resultaat heeft,
de beplanting op walkanten en eiland'
je aangebracht en zwanen en eenden
in de vijver zullen zwemmen.
Met recht zal dan gezegd kunnen
worden, dat de entrée van de Polder
zeer veel verfraaid is.
Geboren: Petrus L. J. z.v. P. Tel
lemans en C. C. Godschalk, Alida S.,
d.v. C. Pool en A. Zwierink, Anneke
dv. Jac. Muntjewerf en M. Bruin, Ro
bert J., z.v. Joh. Cornelissen en S.
Mosk, Johannes P., z. v. Joh. Ruijter en
A. A. Kareis, Johanna C. d. v. C
Weeda en S. C. M. Neervoort, Corne
lis M. J., z. v. M. C. Ruijter en A. W.
E Langelaan, Dirk J., z. v. J. G. Schip
pers en M. Kralt, Jacob, z.v. F. Vla
ming en H. den Engelsen, Dennis A. A
z. v. Jac. M. J. Veenenbos en H. Bu-
ning, Arend Roelof, z. v. J. Timmer en
A. Thalen, Maartje C., d. v. C. van den
Hoonaard en C. Heijligenberg, Jacob
z. v. C. Walrave en Z. Delzenne.
Ondertrouwd: E. Janssen en
E C. M. van der Zee, Joh. K. van Val
kenburg en N. Brommer, A. Kranen
burg en G. Dijkstra.
Getrouwd: C. J. van den Berg en
C. W. Steenvoorden, P. P. Hoornsman
en T. Swiers, C. J. Harder en Joh. Bak
ker, S. J. Hoogmoed en G. J. Groen
leer.
Ingekomen: M. C. Kerkhof—Van
Nuland van De Bilt; M. P. Neefjes—
Beemster van Hoogkarspel, A. Kaak—
Van den Bos van Rotterdam, Jac. C
van der Plas van Koedijk, Mej. u.
Klay van Beemster, Mej. Joh. M. van
Dinter van Eindhoven, S. en M. d(
Vries van Smallingerland, W. Legier
se en gezin van Wieringerwaard, P. p
Hoornsman van Den Helder, W.' J
Pruimboom-Huiskens van Nijmegen A
Kersbergen en echtg. van Den Hel-
der.
Vertrokken: H. Blaauwbroek
"laauwDroeK en
gezin naar Den Helder; M. D. Niihof
T1391* "R neen C V
en
jLVX. u. js
naar Rossum, C. van de Klooster
echtg. naar Schagen, R. Guichelaar
Delft Chr' W' Hajer naar
Afrika S 1' W06P e" Z°°n naar Zuid"
AiriKa, b. J. Hoogmoed naar Den Hei-
Mei ^eJr PSpigt naar Den Helder'
C K Phiu' naar BeverwÜk, Mej.
C. K. Phihpsen naar Wieringen, A van
de"r frw "aar RilIand-Bath, wed. J.
de Leef-Star naar 's-Gravenhage Mei
Chr. Portegijs naar Bussum. 3'
BENOEMING.
De heer M. Stolp, commies ter 2e.
meente-secretarie, is benoemd *1
hoafd-commies (waarnemend secreta-
Zijpe? 6 S6Cretar]e Van de Semeente
Nu de inpoldering door gaat komen
ele vissers voor de visserij 0p het
IJselmeer ongeschikt te wonen in de
kaatsen waar zij thans wonen.
Dit is b.v. ook het geval met
vissers te Genemuiden Een der
sers, de schipper van de G.M 5
heer van den Berg, heeft nu een'
ning op Urk gekocht, om hier te
Wnnori ven» J ..11 c
-f om hier te eaan
de
vis-
de
wo-
gaan
w uitueienmg van
mèJL°Pd li IJsalmeer' Naar ons i
medegedeeld zullen er ook vissers
Elburg en Harderwijk zich hier
ten te vestigen.
werd
van
trach-
De gemeente Schagen kocht v
25000 een industrieterrein, dat zü
1943 voor 65000 van de hand ha
gedaan De fraaie bómen op de r
dempte Gracht in dit marktstadje ziT
aangetast door de beruchte jeD.„
ziekte" en zullen t. z. t worden -
veld.
ge-
Het voetbalelftal van Enkhui2e
wist dat van Hoorn met 6—3 te
slaan. Een groot aantal Westfriem
burgemeesters bracht een bezoek »a„
de stad van de Dromedaris en Wsj
speciaal aan het Zuiderzeemuseum D»
gemeente Medemblik wil f 14000#
lenen voor de verbetering van de 'be-
strating.
In een café te IJmuiden werd
door de C.C.D. een vrachtwagen vol
gehamsterd goed in beslag genomen,
vnl. conserven. Het echtpaar Houtwin.
per—Huisman te Heemskerk herdacht
zijn gouden huwelijksfeest. Ook ln Be
verwijk stroomde het hemelwater d«
kamers van enkele woningen binnen
en veroorzaakte veel ellende.
In Zaandam werd de dertien-
jarige Wim Heers tot burgemeester
van Jongensdorp gekozen. Als ambt-
keten draagt hij een koperen ketting
met plak. Te WestZaan zal de bouw
van een tehuis van Ouden van Dagen
worden aanbesteed.
Opnieuw trok Bergens bloemen-
corso duizenden belangstellenden en
terecht, want dit kleurige en fleurig»
festijn was het aanschouwen ten voll»
waard. Door de overvloedige regen
kwam in Alkmaar een door een jong
gezin bewoond pakhuis onder water
te staan.
Aan de Gem. Visafslag passeerde op
2 Augustus de datum dat er sinds Ja-
nuari voor 1 millioen gulden was ver-
handeld. Verleden jaar was dit op 9
Augustus. Dat dit een week vroeger
is dan verleden jaar is voor het groot,
ste gedeelte toe te schrijven aan dt
hogere nestprijzen.
Voor het te Alkmaar gehouden
middenstandsexamen slaagde onz»
plaatsgenoot A. A. Westdorp.
ALKMAAR, 2 Aug. Stamsnijbonen 20-3!
eu «tok 30—42; sperciebonen 15—20; spinazie
10-25; postelein 4-11; rabarber 4-9; andlj.
vie 5—13; sla 2—13; bloemkool: IA 28-39,
I 18—25 en II 8—15; komkommer 7—11; gele
kool 5; rode kool 4,50—7,40; groene kool
5; bieten 10—13; worteltjes 8—15; uien 10-
12; aardappelen: grote 7—12 en drielingen
5—6; selderie 2—4; peterselie 2—4; tomaten:
A 30—42 en bonked 16—22; Yellow (appels)
10—47; Kruidenier (peer) 10—31; zwarte bes
sen 65—79; rode bessen 51—63.
Langedijker Groen tencentrale, t Aug.
20000 kg aardappelen: eerstel. 9,80—
11,30; blauwe eigenheimers 8,80—11,40;
grove 10,20—10,70; drielingen 4,30—4,60;
3000 kg slabonen 15,60—19.90; 550 kg to
maten 35—38 (A) 33—36 (B.); 50000 kg
gele kool 4,50—5; 70000 kg rode kool
55,30; 4000 kg witte kool 3; 200 stpuks
bloemkool 35 (I).
Noordermarktbond, 3 Aug. 25000 kg
aardappeleneerstelingen 8,90—10,40;
grove 9—10,10; drielingen 6,90—7,30; kleins
3,60—3,70; rode eerstelingen 9,40; bintjes
8,70; eigenheimers 9,20—12,10; blauw»
eigenheimers 9,10—12,20; 160000 kg witt»
kool 3; 17000 kg rode kool 4—5; 15000 kg
gele kool 3,50—4,50 2900 kg slabonen 18-
20; 600 stuks bloemkool 821; 700 kg zil-
vernep 4245; zilverdrielingen 18.
Warmenhuizen, 3 Aug. 14700 kg aard
appelen: Schotse muizen 10,80—11,50;
grove 10—10,70; drielingen 7,50-8,10;
eigenheimers 10.70; 28600 kg rode kool
4—5; 4800 kg gele kool 3,50—4.50 3000 kg
groene kool 5; 33300 kg witte kool S;
100 kg slabonen 19,20—19,70.
Scheepvaartberichten
Abbedijk, 2-8 van New York naar Trini-
o «T Alblasserdijk, R'dam—Vera Cruz, paji.
2-8 Straat Florida Alcor, Cabedelo—R'dam,
2-8 500 mijl z.z.w. van Kaapverdische Eilanden
Annenkerk, R'dam—Sydney, pass. 2-8 Wight
naar Marseijle Bantam, Djakarta-R'dam, 2-8
ru_ ,ril zuic* van Ceylon Breda, A'dam-
Chili, 2-8 van Cura^ao naar Cdistobal (Pana
ma) - Caltex Utrecht (t), Ras Tanura-Sue*
a»j 9°^ van Oman Celebes, Djakarta—
A dam via Liverpool, 2-8 van Belawan naar
d jT Cottica> Demerara—A'dam, 2-8 van
Port del Gada Caltex Pemis, Ras Tanura-
danij pass. 2-8 Perim Farmsum, 2-8 van
Savona naar R'dam Japara (Lloyd), R'dam—
Djakarta, 2-8 van Lissabon Kota Inten, R'-
dam-Djakarta, pass. 2-8 Perim - Lemsterkerk,
n dam—Calcutta, 3-8 te Genua - Loenerkerk,
3-8 van Calcutta te R'dam - Lekkerkerk, Cal-
cutta-R dam, 3-8 te Karachi - Leuvckerk,
Basrah—R'dam, 2-8 van Marseille - Marie-
kerk, 1-8 van Otaru naar Hongkong Ma-
taram, Djakarta-R'dam, pass. 2-8 Finisterre
naar Liverpool. - Ondina, Bedde-Dakar, pa».
2-8 Canar Eilanden Oranje A'dam—Dja-
l,a' ,Pas*' ^"6 Malta Prins Alexander, Mon-
treal—R'dam, 2-8 60 mijl n.o. van Aberdeen
Ridderkerk, A'dam-O.-Afrika, pa««. 2-8 Gibrtl-
fj Sibajak, R'dam—Melboume, 2-8 van
Aden naar Colombo - Tabinta, Djakarta-A-
dam, 2-8 te Aden - Tarakan, Djakarta-A-
dam, 2-8 van Port Said - Tamo, 2-8 van
Buenos Aires naar R'dam - Van 't Hoff, H-
,.7.^ak*"ar' 2"8 van Port Said nasr Suel
- Willem Ruys, 3-8 van R'dam te Djakarta.
r.. Averdijk, New Orleans—Le Havre, PW'
Miami Barendrecht (t), 2-8 van Aruba nart
Landa End - Borlage, Hongkong-Kaapstad,
1-8 te Zanziba» - Blommeradijk, 2-8 t« NeW
Boskoop, 1-8 van Cristobal naar Brt-
ranquilla - Cistula (t) Bandarmaahur-Stan-
low, paas. 3-8 Gibraltar - Drente, San Fran-
ciaco-Manilla, 30-8 te Karachi - Diomerdijk.
4-8 van New York te Hoek van Holland vet-
WBcht Eemland, A'dam-Bueno* Airei,
vun Santos - Enggano, A'dam-Buiheire, P»"'
3-8 Finisterre - Hydra, 2-8 van Puerto PI»'»
n««r Antwerpen - Jagerfontein, 31-8 van A*
am te Durban Jobshaven, Libreville-LaP""
hoe, pas,. 3.8 Kaap Finisterre - Laurenikerfc
A aam—Basrah, 2-8 van Aden naar Bahrein -
Lievevrouwekcrk. Basrah-R'dam, pass. 3-8
"uessant - Manoeran, Bombay-VanconveO
r i_,'e Siigopore Merwehaven, 29-8
t-asablanea - Murena, 317 van Kaapstad ntrt
liuenos Aires - Ovula (t) 31-8 van Singapo"
naar Miri poeiall Laut A'dam-Indonestji
tl Si»«apore - Rotti, 3-8 van Llverpo»
te Oslo verwacht - Samarida, 30-8 vul Sa#
Braneisco te Portland - Stad Vlaardingen, 2-8
d.j am nanr Narvik - Streefkerk, Calcutta
-H dam pass. 3-8 Djeddah - Tegelberg, S},
van Yokohama te Durban - Temate, 31-»
van Bombay naar Calcutta - Themisto, l"8
Montreal - Van 't Hoff, R'dam-Makiusrt,
3-8 van Suer - Veendnm. R'dam-New
Pass. 2-8 Bishoprock (Scill/s) - Westlsnd,
Buenos Aires-A'dam, 1-8 te Santos.
