Plan Schuman komt in Assemblee
De Amerikaanse opmars gaat langzaam
Versterking Franse defensie
Kort Bestek
Bende sigarettensmokkelaars te
Velsen gevat
Leopold III zal laatste boodschap
tot zijn volk richten
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
- Dinsdag 8 Aug. 1950
75e Jaargang No. 10867
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowns
STRAATSBURG WEER EUROPA'S HOOFDSTAD
Debat over Spaaks voorzitterschap
DEsteEmmingEmet hee" b<j hoof(lel«ke
Om de belangen van
300 millioen mensen
Zeven uur tussen hemel
en aarde
Turk Westerling biedt
generaal McArtbur zijn
diensten aan
Goede slag voor de douane
Vogelpest kostte
het leven
Eiervoorziening niet i
in
gevaar
CRAMOFOONPLAAT MET
TOESPRAAK VAN BERTHA
Voor haar ouders
Noors schip in nood
Weerbericht
60.000 kippen
2000 MILUARD FRANCS NODIG
In Indo-China vechten
150.000 man
Noordelijke verliezen bijzonder zwaar
Valschermtroepen voor
actie tegen Formosa?
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
mum
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. m.m
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 4.50, per maand
t 1.50 bjj vooruitbetaling,
plus incassokosten
HE EUROPESF, ASSEMRT rr i.
Assemblee in twijfel getrokken. H« verkarde', dat^de ^ol, TelkeXaTk ge
speeld had in de recente crisis rond koning Leopold, hem voor deze functie
ongeschikt had gemaakt. In Belgie, zo zeide de heei Bruins Slot, werd een
bepaalde politieke kwestie niet met de letter der wet, doch met geweld en
stt«r rfta van f ®PSe,ost- Naar mijn mening kan Spaak geen voor
zitter zijn van de vergadering, waarin eerbied voor de letter der wet be-
licnaamci is.
JHR. mr. M. v. d. Goes van Naters
(PvdA) ging tegen dit standpunt in
en verklaarde dat de Raad een gevaar'
lijke koers zou nemen, indien deze zich
wilde bemoeien met de binnenlandse
aangelegenheden van een land. Ook
Hugh Dalton, voorzitter van de Labour
Partij, wenste hierover .geen verdere
beraadslagingen en stelde Spaak offi
cieel als president voor. Na de verkie
zingen van Spaak bracht dr. Hermann
Fünder, leider van de 18 leden tellen
de delegatie van de Westduitse federale
republiek, dank voor de vriendelijk
heid, waarmee zij waren verwelkomd.
Zijn rede werd met algemeen applaus
beantwoord.
De tweede zitting.
•Deze bijeenkomst van de Europese
Assemblee is de tweede zitting van dit
lichaam. Politici uit vijftien Westeuro-
pese landen zijn daarbij samengekomen
om de economische en politieke proble
men van de driehonderd millioen men
sen, die zij vertegenwoordigen, te be
handelen. Bij de opening van de zit
ting zetelde op de voorzittersplaats on
der een plaquette met symbolische
voorstelling van de vrede, het oudste
lid van de Assemblee, de 77-jarige Ita
liaanse chr.-democratische senator An-
tonio B. Pico. Hij werd geflankeerd
door een drietal van de jongste leden:
twee Turken en een Brit.
Het interieur van de gloednieuwe
zaal wekt de indruk van een moderne
luxe bioscoop. Het balcon in de zaal is
geheel voor de pers gereserveerd. Elke
plaats is voorzien van een koptele
foonaansluiting voor de ontvangst van
de Engels-Franse vertaling van het ge
sprokene.
Het ministerscomité.
Ter voorbereiding van de vergadering
kwam het ministerscomité van de Raad
van Europa bijeen. Schuman kreeg toe
stemming om zijn plan tot samenbren
ging van de Westeuropese steenkool- en
staalindustrie voor de consultatieve
vergadering van de Raad van Europa
uiteen te zetten. Voorts werd een ont-
werp-conventie voor de mensenrechten,
dat door alle 15 leden van de Raad van
Europa moet worden ondertekend, goed
gekeurd en kreeg de secretaris-generaal
van de Raad opdracht een plan voor te
bereiden voor de verspreiding van eco
nomische. gegevens onder de leden-
staten.
De Nederlandse delegatiemet aan
het hoofd minister D. U. Stikker
(midden) tijdens de voorbereiden
de besprekingen
Avontuur van bergtoeristen
Tien toeristen, onder wie zeven Ne
derlanders, hebben zeven onaangename
uren in een berglift doorgebracht, daar
de lift, die hen van de oever van het
Vierwoudstedenmeer naar de hoogste
top van de Burgenstock moest brengen,
door een technische storing van de
motor halverwege bleef steken. Deze
situatie leverde voor de toeristen echter
geen gevaar op. Met behulp van een
geïmproviseerde kabelbaan werden zij
van voedsel en versterkende middelen
voorzien, totdat na zeven uur de storing
was opgeheven en de tocht voltooid
werd.
9
Kapitein Westerling, bijgenaamd „De
Turk", heeft een vriend van hem opge
dragen MacArthur telegrafisch zijn
diensten aan te bieden. Hij liet in het
zelfde telegram nog mededelen ook in
staat te zijn een „internationale brigade
van geharde strijders" te vormen.
Zoals bekend, wordt kapitein Wester
ling te Singapore nog in hechtenis ge
houden, daar de Indonesische regering
bij de Britse „Privy Council" beroep
heeft aangetekend tegen de uitspraak
van het opperste gerechtshof te Singa
pore, dat het Indonesische verzoek om
zijn uitlevering heeft verworpen.
De dertienjarige Bertha Hertog, die
in het huwelijk is getreden met een
Maleise onderwijzer, heeft in het bijzijn
van haar echtgenoot, een voor haar
ouders bestemde toespraak op een
gramofoonplaat doen opnemen, die per
vliegtuig van Singapore naar Nederland
zal worden gebracht. Zij verzoekt haar
ouders hierin „ons bij elkander te la
ten", daar „wij gelukkig zijn".
Midden op Atlantische Oceaan
De „Nieuw Amsterdam", de „Ile de
France", het Amerikaanse schip „Ge
neral J. H. Macrea" en de '„Parthia
van de Cunard Line hebben hun
koers moeten wijzigen om het Noorse
schip „Belfri" dat midden op de At
lantische Oceaan in nood verkeert, te
hulp te snellen. Het Noorse schip dat
lek is, heeft noodseinen uitgezonden
en om onmiddellijke hulp verzccht.
Later werd een telegram ontvangen,
waarin de gezagvoerder vroeg „spoe
dig te komen". De Belfri was van
Fowey (Cornwall) op weg naar Phi-
ladelphia.
Op 101-jarige leeftijd is te Dor
drecht overleden mevrouw M. van
Heeskoppee.
Weersverwachting, geldig tot he
denavond: Veranderlijke bewol
king met plaatselijk een enkele
onweersbui. Aanvankelijk zwakke
tot matige wind tussen Oost en
Zuid, later zwak veranderlijk.
Iets minder warm.
Woensdag zon op 5.13, n.m. 20.17,
maan onder 18.24 uur.
De pseudo-vogelpest heeft tot nu toe
het leven gekost aan 60.000 kippen. Daar
de Nederlandse pluimveestapel onge
veer 22 millioen stuks telt, is het totaal
afgemaakte dieren te stellen op onge
veer een kwart procent van de stapel.
Dit houdt in, dat een en ander geen
invloed heeft op de eiervoorziening
hier te lande, noch op de export van
eieren.
Hoewel nog niets met zekerheid om
trent de verdere ontwikkeling van de
pseudo-vogelpest valt te zeggen, is het
een hoopvol verschijnsel, dat in de Zui
delijke provincies, waar het eerst de
ziekte werd geconstateerd, zich gedu
rende de laatste maanden geen geval
len meer hebben voorgedaan. Ook de
provincies Groningen, Friesland en
Drente zijn tot nu toe vrij van de ziek
te gebleven.
Elke aantasting is uiteraard het ge
volg van besmetting, die meestal door
mensen, die elders een besmet bedrijf
hadden bezocht, werd overgebracht.
Talrijk zijn ook de besmettingen ver
oorzaakt door verpakkingsmateriaal.
Het aantal ziektegevallen is geenszins
alarmerend. Indien men de geëiste
maatregelen opvolgt, verwacht de
Veeartsenijkundige Dienst het aantal
besmettingen te kunnen beperken en
ons land verder vrij te kunnen makcL
van deze gevaarlijke en verraderlijke
ziekte. De reeds verkregen resultaten
zijn hoopvol.
EEN RECORDWEEK VOOR DE
ROTTERDAMSE HAVEN
De afgelopen week heeft alle na
oorlogse records van de Rotterdamse
haven geslagen. Niet minder dan 305
schepen kwamen binnen. Dat is bijna
ieder half uur een schip.
De recherche van de douane te Am
sterdam heeft in het afgelopen weekend
een combinatie sigarettensmokkelaars
onschadelijk gemaakt, die in de afge
lopen anderhalf jaar millioenen Ameri
kaanse en Engelse sigaretten in Am
sterdam, IJmuiden en Velsen ons land
hebben binnengesmokkeld. De sigaret
ten werden door buitenlandse schepen
aangevoerd.
De combinatie smokkelaars, zes in
getal, hadden hun acties altijd goed
voorbereid. Door middel van personeel
van haven- en scheepsbedrijven, vnl.
wachtslieden, stelden zij zich altijd
tevoren uitvoerig op de hoogte van het
doen en laten van de dienstdoende
douanebeambten. Geduldig wachtten zij
steeds af tot dezen het schip en de om
geving hadden verlaten. Met een chauf
feur van een Beverwijkse taxi-onderne
ming hadden zij de afspraak, dat hij
steeds bij „acties" present zou zijn. Hij
beschikte over een zeer grote wagen
en verzorgde het vervoer naar de
schuilplaats.
De zaak was aan het rollen gekomen,
doordat opviel, dat in Amsterdamse
nachtclubs en bars, maar soms ook bij
sigarenwinkeliers, ongebanderolleerde
buitenlandse sigaretten werden ver
kocht. Wekenlang werd zonder resul
taat naar alle richtingen gespeurd.
Tientallen verdachte personen werden
geschaduwd en pas na verloop van tijd
begonnen de douaneambtenaren enig
begrip te krijgen van de wijze waarop
gesmokkeld werd.
Eindelijk.
Eindelijk kwam echter (in de afgelo
pen week) het moment, dat met zeker-
In een door de Franse regering aan Washington gericht memorandum wordt
verklaard, dat de credieten, die door Frankrijk in 1950 zuilen worden besteed
aan militaire uitgaven ongeveer 500 milliard francs zullen bedragen. Hierbij
moet nog een bedrag aan bijkomende uitgaven, groot 80 milliard francs, wor
den gevoegd, zodat het aanvankelijk in de begroting voorziene bedrag met
18 pet. is toegenomen. Voorts wordt aangestipt, dat het nieuwe programma
van de Franse regering voor de bewapening, de uitrusting en het onderhoud
van nieuwe divisies een uitgave van ongeveer 2000 milliard francs vergt
Deze uitgave voorziet in de behoefte van de landsverdediging voor de eerst
volgende drie jaar. De Franse strijdkrachten zullen geleidelijk uitgebreid
worden, zodat men in drie jaar tjjds 15 nieuwe divisies op voUedige sterkte
zal hebben.
De sterkte der Franse strijdkrachten,
zo wordt in de nota verklaard, be
draagt thans voor leger, vloot en
luchtmacht 659.000 man, waarvan er
150.000 zijn ingezet in Indo-China,
„waar Frankrijk alleen en in het be
lang van allen sedert jaren de verde
diging (tegen het communisme. Red.)
behartigt".
Na de offers, die de Fransen, zo gaat
de aan de regering der Ver. Staten
gerichte nota verder, voor de gemeen
schappelijke zaak reeds brengen, kan
de inspanning van het Franse volk
geen voldoende vruchten opleveren
zonder buitenlandse hulp aan wapens,
grondstoffen, uitrustingen en in zon
derheid een belangrijke financiële bij
stand. Deze inspanning dient dus in
geallieerd verband te worden verricht.
Daartoe dient een financiëel systeem
te worden uitgewerkt om de voor mi
litaire uitgaven bestemde bedragen te
centraliseren en zo goed mogelijk te
beheren. Voorts wordt gezegd, dat het
noodzakelijk is dat de Ver. Staten en
Engeland een voldoend aantal divisies
in Europa (en dan wordt in het bij
zonder aan West Duitsland gedacht)
op de been houden.
Fregatten voor Frankrijk.
Op 12 Augustus zullen op de marine
werf te Philadelphia twee Amerikaan
se fregatten, elk metende 1240 ton, in
het kader tot het verlenen van we
derzijdse hulp aan de Franse vloot
worden overgedragen. De Franse am
bassadeur zal de schepen namens zijn
land „in ontvangst nemen".
Meer Amerikaanse troepen in
West-Europa?
Men was Maandag te Washington
van mening dat de leiders der Ame
rikaanse weermacht beraadslagen over
plannen om het aantal Amerikaanse
troepen in West-Europa te vergroten,
overeenkomstig het voorstel in het
Franse memorandum.
heid gezegd kon worden, dat een vol
gende slag geslagen zou worden. Het
zou echter een slag voor de douane
worden. Met een Finse houtboot zou
een nieuwe partij sigaretten worden
aangevoerd. Zaterdag kwam het schip
bij IJmuiden binnen en aan alle kanten
waren douane ambtenaren, zorgvuldig
verdekt opgesteld, op hun qui vive.
Weldra arriveerde ook de Beverwijkse
taxi-chauffeur en nadat het schip bij de
papierfabriek te Velsen ligplaats had
gekozen, konden de douane ambtenaren
waarnemen, dat grote pakketten wer
den uitgelaten en snel in de taxi wer
den gebracht. Een snelle douane-auto
stond klaar en de achtervolging begon.
Zonder het zelf te weten bracht de taxi
chauffeur de douane op deze wijze naar
de zo zorgvuldig geheim gehouden op
slagplaats. De tocht duurde lang. Pas
in Ouderkerk aan de Amstel kwam de
wagen tot stilstand. Geduldig wachtten
de douaneambtenaren tot de gehele
partij was uitgeladen en in een pand
was binnengebracht. Toen werd de
chauffeur gearresteerd, het huis omsin
geld en een inval gedaan. Alle leden van
de smokkelbende bleken aanwezig en uit
een geheime schuilplaats, die na enig
zoeken met moeite werd gevonden wer
den twee partijen van respectievelijk
20.000 (oude voorraad) en 35.000 (nieu
we aanvoer) sigaretten aangetroffen.
Alle bendeleden werden gearresteerd
en naar Amsterdam overgebracht. Uit
het onderzoek is nu reeds komen vast
te staan, dat soms partijen van 500.000
sigaretten tegelijk werden gesmokkeld
en dat een en ander reeds ruim ander
half jaar aan de gang is, zodat in die
tijd millioenen sigaretten clandestien
ons land moeten zijn binnengebracht.
Het hoofdkwartier van Generaal MacArthur deelt mede, dat bjj de Ameri
kaanse aanval langs de zuid-kust van Korea „enige vorderingen" zijn gemaakt.
De Noordkoreaanse verliezen waren „bijzonder zwaar" en er was een grote
hoeveelheid uitrustingstukken veroverd. Het Amerikaanse offensief trof de
Noordkoreanen op het tijdstip, dat zjj een aanval op Masan, ten westen van
Poesan gelegen, voorbereidden. De Noordkoreaanse stoot was opgevangen maar
de Amerikaanse opmars was „langzaam". De Amerikanen deden een tegen
aanval op het Noordkoreaanse bruggenhoofd tegenover de 24-ste divisie. De
Noordkoreanen hebben een bataljon over de Naktong gezet.
Ma alle feestweken, festivals en her
denkingen en wat dies meer zij
doet het ons hart bijzonder goed dat
ook een onzer geestverwanten (als we
dat zo zeggen mogen) naar behoren
geëerd zal worden. Het stadje Moelln
vlak bij de Brits-Russische zonegrens
waar volgens de overlevering Tij!
Uilenspiegel 600 jaar geleden gestor
ven is, organiseert thans een Uilen
spiegel-herdenking. De burgemeester
organiseerde een en ander met hulp
van een „schnapps"-fabrikant en van
George Bernhard Shaw, die tot doctor
humoris causa is gepromoveerd. Al
leen de combinatie (G. B. S. is geheel
onthouder) is al Uilenspiegeliaans. Ter
completering van de feestvreugde
wordt er nog bij vermeld, dat Tijl,
toen hij zo arm als een kerkrat stierf,
niettemin aan drie burgers van het
stadje testamentair een kist met gou
den munten naliet. De erfgenamen,
die bij de opening van de kisten niets
dan stenen aantroffen verdachten el
kaar ervan zich het goud te hebben
toegeëigend en bleven tot hun dood
viianden Dat Tijls geest ondanks 't
feit, dat hij 600 jaren geleden stierf
nog steeds bekend is bleek in Frank
fort waar in de nacht van Zaterdag op
Zondag onbekenden aan de midden-
mast vóór het gebouw van het Ameri
kaanse Hoge Commissariaat de vlag
van Europa (een witte E op groene
grond) gehesen hebben.
Een minder prettig bericht komt van
het Joodse wereldcongres welk'
voorzitter heeft verzocht de Joods'
begraafplaatsen in Duisland onder in
ternationaal toezicht te stellen daar
het aantal schendingen steeds meer
toeneemt. Dus zelfs na hun dood kun-
millllltllllllimUllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMHIIIIIIHIIHtHIIIH
nen de Duitsers de zonen en dochteren
Israëls niet met rust laten. En dan
maar klagen over de mensonterende
toestanden in de Oostzone! Was het
niet een Duitse dichter die sprak:
„Und jede Schuld racht sich auf Er-
den"? Om de menselijke gevoelig
heid beter tot haar recht te doen ko
men zal de staf van de Japanse procu
reur-generaal van 580 op 1200 man ge
bracht worden. Als reden wordt opge
geven, dat men er niet in is geslaagd
de communistische leiders, die zich
„ondergronds" hebben begeven, op te
sporen. En wij ons maar afvragen
welke politieke overtuiging men moet
hebben om met succes naar een plaats
je in de meute te kunnen solliciteren.
Verder kunnen wij nog mededelen,
dat toen een pater Redemptorist in
een kerk in een Brusselse voorstad de
kansel misbruikte om de leden van de
Belgische regering en de leiders van
de CVP op scherpe wijze aan te val
len over hun houding in de konings-
Geen sprake van dat Spaak een
spaak in Europa's Ra(a)d zou gijn
kwestie, een gedeelte van de kerkgan
gers uit protest het Godshuis verliet
Stoelen werden omvergeworpen en de
hulp van de politie werd ingeroepen
om de orde in de kerk te herstellen.
Dij wijze van zoet dessert na al deze
„hartige" hapjes nog drie vrolijke
berichten: Prins Bernhard, die in ver
band met het koninklijk bezoek aan
Vlaardingen (waarover men elders in
dit blad kan lezen) volgens het pro
gramma om acht minuten over half
tien zou arrivejen, kwam om half tien
aan. Het gevolg was dat, noch de
Schiedamse, noch de Vlaardinger mo
torpolitie, die voor het escorte zorg
zouden dragen aanwezig was, ter
wijl de officiële begroeting van de
Prins door Vlaardings vroede vaderen
ietwat geïmproviseerd op een spoor
wegovergang, waar beide auto's elkaar
ontmoetten plaats vond. Onze baas
ziet altijd graag, dat we wat vroeger
op ons werk komen, maar een Prins
kan dat, zoals nu bleek, eigenlijk niet
doen De zeepkisten-race-rage (zegt
U dat eens vlug achter elkaar) duurt
ook nog onverminderd voort. Zaterdag
komt Enschede aan de beurt. Het ge
val wordt georganiseerd door het dag-
'd Tubantia. Er zullen 240 jongens
">t Twente aan deelnemen en Lou
P-ndy zal de wedstrijd openen door
als eerste met een zeepkist van de spe
ciaal aangelegde baan te rijden En
ten slotte ons traditionele dierenbe
-<cht: In Newry. dat in Noord Ierland
""t, heeft een vierjarige koe, kenne
lijk in de veronderstelling, dat de
kinderbijslag ook voor haar gezin gold
een vijfling ter wereld gebracht. Een
ervan is een stiertje. Moeder, zoon en
de vier dochters maken het goed.
De posities aan het Koreaanse front
zijn op grond van de jongste Reuter-
berichten als volgt:
De Zuidelijke sector: Het offensief
van Amerikaanse mariniers, waarbij 3
km werd opgerukt, werd tot staan ge
bracht te Tsjoengamni door wegver
sperringen der Noordelijken. Een een
heid mariniers is op een heuveltop ge
ïsoleerd.
Centrale front: In de sector van de
Amerikaanse 24ste divisie aan de ri
vier de Naktong bevinden zich twee
Noordelijke „zakken", 48 km ten zuid
oosten van Taegoe. De Noordelijken
zouden zich ingegraven hebben.
Het Noordelijke front: De Noorde
lijken hebben een wig van 4 km ge
dreven in de Zuidkoreaanse stellingen
nabij Pian, 20 km achter de linie ge
vormd door de Naktong.
Koenwi en Oeisong niet gevallen.
Op het algemeen hoofdkwartier van
het achtste Amerikaanse leger wordt
het bericht van Radio Pjongjang, dat
Koenwi en Oeisong zijn ingenomen,
„louter propaganda" genoemd. Vol
gens de laatste berichten wijst niets er
op, dat Noordkoreaanse troepen tot in
de buurt van een dezer steden djn
doorgedrongen.
De Canadese premier Louis St. Lau-
rent heeft verklaard, dat Canada een
speciale brigade infanterie van 4 a
5000 man met de bijbehorende steun-
wapens zal recruteren voor het ge
bruik in Korea. De brigade zou een
speciale opleiding genieten.
Het Amerikaanse korps mariniers
heeft bekend gemaakt, dat alle 80.000
reserve-vrywiillgers zullen worden
opgeroepen, waardoor de totale sterk
te op 200000 man wordt gebracht.
Voorts zullen nog reserve-eenheden
van de luchtstrijdkrachten der mari
niers worden opgeroepen.
Ook de Amerikaanse kustwacht heeft
een campagne ingezet, welke ten doel
heeft lijsten aan te leggen van haar
voormalige reservisten (ook vrouwe
lijke). De bedoeling is dat de reser
visten zich bereid verklaren actieve
dienst te verrichten, zodra hun dit zou
worden verzocht.
Naar de correspondent te Hongkong
van het Britse weekblad Observer
meldt, is thans komen vast te staan,
dat de Chinese communisten een leger
van ten minste 15.000 man valscherm
troepen in opleiding hebben. De corres
pondent brengt dit in verband met het
voornemen van de Chinese communis
ten om Formosa in te nemen.
Dit luchtlandingsleger, dat mogelijk
voor een deel bestaat uit voormalige
nationalistische bataljons valscherm
troepen, zou in Mandsjoerije zijn opge
leid. Onlangs zouden echter delen ervan
naar het Zuiden zijn overgebarcht.
Tijdens een stormachtige bijeenkomst
van afgevaardigden der Christelijke
Volkspartij, waarop enkele der trouw
ste aanhangers van Koning Leopold
verklaarden tegen het wetsontwerp op
de overdracht van de koninklijke waar
digheid aan Kroonprins Boudewijn te
zullen stemmen,, deelde de Belgische
eerste minister Duvieusart mede dat de
Koning een laatste boodschap tot zijn
volk zal richten, waarin hij er bij zijn
onderdanen op aan zal dringen zich
eensgezind rondom zijn negentienjarige
zoon en troonopvolger te scharen. Na
dat hij uitgesproken was, verliet Du-
:°usart met spoed de vergadering. Hij
begaf zich naar de Koning, om met hem
te overleggen over een poging om een
scheuring in de C.V.P. te vermijden.
Men is te Brussel van mening dat, in
dien koning Leopold een beroep op zijn
onderdanen van alle politieke schake
ringen zou doen zich eensgezind rond
om de troonopvolger te scharen, het
gevaar van een scheuring in de C V.P.,
als gevolg van een „contra revolutie
voor Leopold", zou worden afgewend.
Het bovengenoemde wetsontwerp op
de overdracht zal aan het einde van
deze week door de Belgische volksver
tegenwoordiging in behandeling worden
genomen.