DüïsEImair
Eet dagelijks lettere BL0B BABD
DE WlI's
ZOMERRODEKOOL
FERDINAND - ONTVANGT VALS ALARM
AVONTUREN VAN RIKKI IN PARIJS
GOEDKOOP!
TENTUNNEN
BOXEN
fl. 20.50
AFZBER
BABY
Gaat in Uw Vacanlie san dag met ons op STIP
MCMTIE-REGELUG SL1GERSBEDRIJVEIII
Koffers
Reistassen
Zomerrodekool is nu
t m mt
E. VAN WIJK
groeiende
Bij het »NUT«
BRIL
P.J.STEINBERG
Voor de VACANTIE
VIRGIN IA MILD,
Lederhandel
afwezig
DEN HELDER
Dinsdag 15 Augustus
gehele dag gesloten
Voor
voetjes
Mszuz
J. P. DE LEEUW
WILT ZEKER ZIJN
Herenmodes voor iedereen
fjfjRccsri
UW OMZET VE
Geopend zijn van 14 Aug. t/m 19 Aug.
Restant ZOMER-SINGLETS nu 1.98
'N HTiTrm c PRODUCT
Sluisdijkstraat 117
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1950
VERLOOFD:
RIA TAAL
en
DICK VAN ASPEREN
Den Helder,
Weststraat 95.
Alblasserdam,
Oost-Kinderdijk 199.
11 Augustus 1950.
Heden overleed, na een
„rtstondig lijden, onze
ieve Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der
MARIA BORCHERDING
geboren Snip
in de ouderdom van 56
jaar.
F. C. W. BORCHERDING
C. H. WITTEVEEN—
BORCHERDING
CHR. WITTEVEEN
PETER en RIA.
J BORCHERDING
W K. BORCHERDING-
WOUD
J. VAN EE—
BORCHERDING
E. C. VAN EE
A. BORCHERDING
Soest, 9 Augustus 1950.
Boesterbergschestr. 102.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag,
12 Augustus a.s., tegen
11 uur, op de Algemene
Begraafplaats te Den
Helder (Huisduinen).
Mede namens wederzijdse
Ouders danken wij allen voor
de vele blijken van belang
stelling bij ons huwelijk on
dervonden.
P. P. HOORNSMAN
T. HOORNSMAN—
SWERIS
Anna Paulowna, Aug. 1950.
Molenvaart 26.
KINDERARTS,
van 12 tot 28 Augustus.
B. z, a. Beschaafd meisje,
21 j., als hulp in de huish.
of winkel. Brieven G. Poel
man, Boven Dwarsdiep I,
Veendam (Gr.)
Gevraagd:
EEN NETTE JONGEN,
16 jaar.
WASSERIJ NEPTUNUS,
Zuidstraat 79—80.
AGENTSCHAP VAN
THEE AANGEBODEN
voor de verkoop aan par
ticulieren. Speciaal ge
schikt voor dames, ruime
verdienste. Br. onder no. 43
't Gooische Boekhuis, Ha
venstraat 25 te Hilversum.
v. d.
HEMDE
Rozengracht 86
Tel 40401 Adam
Huishoud- ïndastriemachiaes
Nieuwe Zig-Zag machines
'mrm
ronde,
driehoekige,
vierkante,
met ol zonder bodem
16.75
140 cm. br.
Tijdelijk
2.95
Manufacturenrnagaxljr
KEIZERSTAAT 24
de
OUUlUlllUllljllllllllllllltlUIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIilillllllillllllllllUIIIIIIIIIHt
Kleine, tnel groeiende
kindervoetjes stellen speci
ale eisen aan het schoeisel.
Onze kinderschoentjes vol
doen aan al deze eisen, ze
zi|n buigzaam, re hebben
een natuurlijke kinderpas
vorm, ze zijn oersterk en
bovendien
it zijn
HET VOORDELIGST IN PRIJS!
dess. 64
Een flexible kinderschoen
tje met lijn bruin lederen
bovenwerk
m. 19-22 m. lederen zool 5.50
m dub b crèpezool 6.25
m. 23-261',m dubb led.zool 6.95
m dubb. crêpezooi 7 50
Leuk witlederen schoentje
voor |ongens en meisjes
natuurlijke pasvorm.
biel dubbele crèpezool
i.d.m. 19-22 5.95 23261, 6.95
Ook verkrijgbaar in bruin
en met lederen zool
m. 19-22 6 25 m 23261, 6.95
(dubb zool)
Élke schoen Is mei
VOLLEDIGE KWALITEITSGARANTIE!
134 FILIALEN IN NEDERLAND
STELTEN voor kinder-an
1.50 p. p.
KLEPPERS 0.20 p. p.
prima afwerking en kwa
liteit. Tevens aangeb. licht
handwagen-onderstel, In
zeer goede staat, 20.
RIETMATTEN, alle maten,
prima kwaliteit.
jac. Beenstraat 36
gaai de rente
sieeds direct in
van een goed passende
en doelmatige
koopt deze dan bij
Vakoptlciën
Keizerstraat 4749,
Den Helder.
Leverancier van alle
ziekenfondsen.
Spoedreparatieinrichtüig.
"r™rr de zaak voor de man van smaak
SPOORSTRAAT 40. - TELEF 2606
DEZE WEEK
EEN ENGELSE IMPORT HOED
in grijs, bruin, beige, zwart
Platte rand 9.50
Eden model 11.50
EEN WIT SHIRT met vaste boord,
mooie popeline 9.75
FABLO OVERHEMDEN,
pracht popeline, met 2 trubenijs
boorden, ook grote maten 14.50
alleen de betere kwaliteiten.
In een goede uniformpet
staat C. TROOST.
Lmet bodem
vanaf
At bUfclt, KEIZERSTR. 71
HET HUIS VOOR 0E BABY
WIJ ZIJN TELEFONISCH AANGESLOTEN
ONDER No. 2975
J. WEERSTAND,
Levensmiddelenbedrjjf, Basstraat 37.
en gjj zult voldaan zyn.
Zondag 13/8 naar Rotterdam Ahoy, 5.per pers.
Zondagmiddag 2 u. over W.'meer, Hoorn naar Alk
maar bezoek Tentoonstelling, 's avonds 22 uur uit
Alkmaar, 2.50.
Maandag 14/8: Volendam, Amsterdam, 's avonds be
zoek Tentoonstelling, 5.p. p.
Dinsdag 15/8: Vogelenpark te Alfen, terug Amsterdam
en Alkmaar, 5.
Woensdag 16/8: naar Rotterdam Ahoy, 5.p. pers.
Woensdag 16/8: naar Montferland 7.p. pers.
Donderdag 17/8: Schiphol, Amsterdam en 't Gooi.
Tentoonst. Alkmaar, 5.
Zondag 20/8Rotterdam Ahoy 5.per pers.
Dinsdag 22/8: Arnhem en Nijmegen, 7.— p. pers,
(bezoek Heilige Landstichting)
Met onze trips op Zondag, Maandag, Dinsdag en
Donderdag kunt U de Tentoonstelling te Alkmaar en
verlichting bezoeken, na een bezoek zult gij zeggen:
„Een sprookje!"
Vraagt uitgebreid programma bij REISBUREAU VAN
KONINGSBRUGGEN, Loodsgracht 22. Telef. 2026.
Dit bereikt U door regelmatig
Uw advertentie te plaatsen in
dit dagblad
Fa. L. INGELSE,
Krugerstraat
R. BOEDER,
Joubertstraat
A. BANDT,
Koningstraat
M. SCHRIEKEN,
Hoogstraat
P. DE JONG,
Koningdwarsstraat
GEBR. v. BERKUM,
Spoorstraat
S. DIJKSHOORN,
Keizerstraat
K. SCHRIEKEN,
Sluisdijkstraat
P. WIT,
Binnenhaven
R. KRIJGSMAN,
Nieuwstraat
H. PETTER,
Jan in 't Veltstraat,
F. BOERSEMA,
Reigerstraat
P. SNIJDERS,
Brakkeveldweg
J. WIT,
Buys Ballotstraat
N. GOES,
Keizerstraat
O. LEEGWATER,
Spoorstraat
KATOENEN JONGENSPAKJES 10.45 - 8.20
LINNEN JONGENSPAKJES 12.45 - 0.25
KHAKI HERENSHORTS 9.25 - 7.60
WITTE HERENSHORTS 9.25
KHAKI OVERHEMDEN 13.50 -10.25
WEEKEND SHIRTS 9.50
TWEKA POLOHEMDEN '9.— 8.15
OVERHEMDEN m/vaste boord 11.75 - 9.25
ZWEMBROEKEN 3.28
HANDKOFFERS 7.80 - 4.90
FLANELLEN PANTALONS 23.75 -19.85
KAMGAREN en GABARDINE
PANTALONS 38.25 -29.25
SPOORSTRAAT HOEK KONINGSTRAAT
DINSDAG 15 AUG. DE GEHELE DAG
GESLOTEN.
Vooroorlogse kwaliteit?
Het algemene streven naar verbetering doet
thans betere Virgmia-sigaretten verlangen dan
vroeger. Jarenlange ervaring en de nieuwste pro-
doetje-middelen stellen ons in staat aan dk
verlangen te voldoen. Het beste bewijs is, dat
geen ander merk zoveel aanhangers heeft akt
en
HET WITTE KRUIS
Kraamzorgcentrum,
Breewaterstraat 70,
wegens vacantie gesloten
van 1228 Augustus.
Voor spoedgevallen Zr. DE
KOK, Singel 148.
Door haar nu t« eten bespaart l)
geld en voorkomt U vernietiging
van dit waardevolle voedsel.
Zomerrodekool is licht verteerbaar
en bevat veel vitamine-C.
Schoof dt koel fijn en loot ze hoogstens
45 minuten koken. Rauw als rodtkool-
sla krijgt U met afpelen en gebakken
aardappeltjes een heerlijk maal.
A
DE CHEF VERGIST ZICH ...DEZE MIDDAG ZAL
DE TlEfcEN' AAKDIG WAT GELD 0P8BE.NGEN.
