JUTTERTJES
H. v. d. POLL
INS1ITUUT „MERCURIUS"
Het aantal bedelaars neemt af
Koningstraat 73
P.v.BAAREN
Fruii uii eigen tuin
Nu moeilijkheden
in Menado
inboedelverkoping
HUIZEN
Van Nuland's
J. J. J. ZWAGERMAN
MOÏlfX
DE STICHTING VOOR OPLEIDING VM
MAATSCHAPPELIJKE WERKERS
Bedelarij geen aantrekkelijk beroep meer
Vorig jaar slechts 286
veroordelingen
Harrie Bos zal in Duitsland
gaan boksen
Stafchefs bespraken de
scheepvaartroutes
Tussen KNIL en APRIS
Zestigduizend duiven vliegen
voor de kankerbestrijding
Truman kiest neger-afge
vaardigde in V.N.-delegatie
De „Somersetshire" wordt
Maandag verwacht
Stakingen in Finland
Engelse kerk bleek Romeinse
basiliek te zijn
Staking van plantage
arbeiders in Indonesië
Poolse vluchtelingen op Weg
naar de vrijheid
GED. VAK-OPTICIEN
Volg de regel, voor ietsgoeds naar
Tandarts
Schreuder
praktijk hervat
Afwezig
W. J. BAKKER
Tine Schrauwen
G. van der Most
zijn afwezig
gesloten
GELD
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur gevraagd
Ruilen
Personeel
Diversen
Motorrijders 11
Wegens vacantie gesloten
GROTE PARTIJ
DUIMSHOUT
„DE LEEUW'
DE GOEDE
COMMANDER
VOETBALSCHOENEN
J®.
MEUBELEN
Loodsgracht 72, Den Helder
a. DIPLOMA MAATSCHAPPELIJK
WERKER(STER)
b. DIPLOMA PERSONEELSZAKEN
IN ONDERNEMINGEN
MAARTEN SMIT
UW OMZET VE7
ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1950
(Van onze Haagse redacteur).
f\E BEDELARIJ in Nederland steekt wel heel gunstig af, wanneer wjj een
vergelijking trekken met het buitenland. Sommige landen genieten op
dit punt een weinig benijdenswaardige reputatie. Bekend zijn de bedelaars-
tafreeltjes in de haven van Port-Said, waar tientallen mannen duiken naar
geld, dat passagiers van Oceaanstomers in het water werpen. En wie ee
nog nimmer gehoord van de Parijse viaducten, die 's nachts asyl verlenen
aan vermoeide bedelaars? In ons land mogen wjj ons gelukkig prezen, dat
de bedelarij verhoudingsgewijs een zeldzaam verschijnsel is In de centra
van onze grote steden komt het nog voor, dat wij in de nabijheid van waren-
buizen en grote magazijnen mensen, veelal invaliden aantreffen, dje op de
één of andere manier de aandacht proberen te trekken en op de goedgeefs
heid van het publiek speculeren. Zjj zitten of staan daar ondanks de wette
lijke bepalingen, die het bedelen verbieden. Maar zij hebben er iets op ge-
vonden, dat zy immuun z\jn voor de politie.
1 I r\ n L hij niet bezat, waarop de omstanders
LJOEWEL het bedelen dus bij de wet
is verboden en daarop geen uitzon
dering wordt gemaakt, zijn er toch nog
lieden, die zich daarmee bezighouden,
zodat men spreekt van „verkapte bede-
larij".
Een van de bepalingen luidt, dat het
verboden is, om door enige actie de
aandacht van het publiek op zich te
vestigen. Het staan op hoeken van
Straten of bij grote warenhuizen en
openbare gebouwen kan men echter
riet verbieden, aangezien dit onze per
soonlijke vrijheid zou beknotten.
Het is om bovenstaande reden, dat de
zogenaamde bedelaars zich wel wach
ten om voorbijgangers aan te spreken,
wanneer zij worden bespied door de
ogen van een politieman. Er zijn echter
gevallen, waarvan men zou kunnen
verwachten, dat de politie hiertegen
met succes zou kunnen optreden. Ne
men wij bijvoorbeeld, zoals in vele ste
den het geval is, de invalide man, ver
gezeld van een aapje. Het dier weet
zowel door zijn grimassen als door zijn
vraag naar steeds meer apen-versnape
ringen voor zichzelf en niet in 't minst
voor de omgekeerde pet van zijn baas,
de belangstelling te trekken.
In dit geval mag dan van de man zelf
geen activiteit uitgaan, hij doet ook
niets om zijn aap een stramme hou
ding op te leggen. Waarom zou hij het
ook doen? Talloze lieden tasten terwil-
le van de zielige vertoning in hun zak
en deponeren hun dubbeltje in de pet.
Vele kleintjes maken een grote en op
deze wijze is het bedelen vaak een zéér
lucratief beroep.
In geen geval hebben deze mensen
het bedelen nodig. Evenals ieder ander
vallen zij onder de sociale voorzienin
gen zelfs met een bijzondere zorg.
Bekend zijn de werkobjecten, die
voor blinden en invaliden niet alleen
een bestaan opleveren, maar hun bo
vendien nog bruikbaar maken voor de
maatschappij. Tegenwoordig komt het
niet zelden voor, dat blinden en inva
liden een volledige betrekking vinden
in overheidsdienst.
Misplaatst medelijden
rvAAROM is het medelijden van het
publiek veelal misplaatst. Het is zelfs
gebeurd, dat de politie een bedelaar
vroeg naar zijn ventvergunning, die
Eruit uit eigen tuin is een ideaal voor
elke hiusvrouw, doch lang niet in elke
tuin wordt hieraan voldaan. In de mees
te liefhebberstuinen treft men geen
vruchtboompjes aan, terwijl ze er toch
wel zouden gedijen, echter, men moet
wel over enige ruimte beschikken.
Juist nu er overal volop vruchten ge
plukt worden, is het wellicht de beste
tijd uw warm te maken voor het aan
planten van vruchtboompjes, al is
het er dan nu ook niet de geschikte
tijd voor. Nu heeft u echter nog eens
rustig te tijd te overleggen, wat er zo
al gepoot zal worden en dan kan ik
eigenlijk niet beter dan dit adviseren:
Bezoek nu eens een vruchtboomkweke
rij, daar kan men u nu de vele uit
eenlopende soorten tonen, terwijl u ze
nu zelfs kunt proeven, zodat mensen
die er helemaal geaen verstand van
hebben, ook geen kat in de zak behoe
ven te kopen.
In elke niet te kleine liefhebberstuin
kan men wel enkele vruchtboompjes
aanplanten, doch natuurlijk zijn hoge
kroonbomen niet bruikbaar. Struikvor-
men zijn zelfs voor de meeste tuintjes
nog veel te omvangrijk, doch zelfs daar
waar voor struikvormen geen plaats is,
behoeft men het nog niet zonder vrucht
bomen te stellen. Heeft u wel eens van
staande snoeren gehéord? Dat zegt u
natuurlijk niet veel, doch dat zijn
rechtopgroeiende vruchtboompjes, die
zo weinig onderlinge ruimte nodig heb
ben, dat ze op een onderlinge afstand
van ruim een halve meter gepoot kun
nen worden. Van zulke boompjes kun
nen natuurlijk niet vele mudden pe
ren verwacht worden, doch juist omdat
de vruchten allemaal volop van de zon
kunnen profiteren, mogen wel mooie
en grote exemplaren verwacht worden,
die dan ook veel smakelijker zijn.
Maar, ik wil nog iets vertellen over
fruit dat nu wel gepoot kan worden en
dan denk ik natuurlijk direct aan aard
beien, de zo bekende vruchten uit Be
verwijk, waarnog wel steeds grote
hoeveelheden worden gekweekt, doch
toch lang niet zo veel meer als voor
heen. Intussen, in de kleine tuin kun
nen ze nu gepoot worden, doch dan
dient u te zorgen voor jonge cn gezon
de planten. De meeste leken willen
veel te lang van hun aardbeienplanten
profiteren en dat is glad verkeerd. Als
ze twee of drie oogsten hebben gege
ven, moet U ze hoog nodig opruimen.
Elk jaar dat ze dan nog langer staan,
zullen ze niet alleen minder vruchten
geven, doch ook kleiner van stuk.
Aardbeien verlangen een voedzame
gro-d. zodat het aanbeveling verdient
wat compost door de zandgrond te
mengen. Verder zal men geen speciale
voorzorgsmaatregelen behoeven te
treffen.
onmiddellijk aanboden gezamenlijk de
boete te betalen, die het gevolg zou
zijn van het proces-verbaal. Het zijn
juist de uitstekende sociale voorzienin
gen, die de bedelarij in de loop der ja
ren in ons land sterk deden afnemen.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft daarover aardige gegevens ver
zameld.
Uit cijfermateriaal, dat dit Instituut
verzamelde aan de hand van de onher
roepelijke veroordelingen wegens be
delarij en landloperij, die in de meeste
gevallen een opzending naar de Rijks
werkinrichtingen ten gevolge hebben
is het volgende voorbeeld te schetsen:
In 1908 waren er niet minder dan 1656
veroordelingen wegens landloperij en
bedelarij. Sinds dat jaar nemen de ver
oordelingen geleidelijk af. Zelfs in de
dertiger jaren, die zich kenmerkten
door een grote werkloosheid, is een da
lende lijn te constateren. In 1939 waren
er nog maar 616 veroordelingen.
De oorlogsjaren moeten wij en ook
het Bureau voor Statistiek overslaan,
omdat de Duitsers wel iets anders te
doen hadden, dan zich met de bedelarij
te bemoeien en iedereen, die enigs
zins in staat was om te werken, naar
Duitsland en bezette gebieden depor
teerden. Heel gunstig zijn de na-oor
logse jaren. De veroordelingen wegens
bedelarij bereikten in 1946 het diepte
punt, namelijk 199 stuks, terwijl in 1949
een kleine stijging is waar te nemen
tot 286. Kijken wij dan nog even terug
naar K**», dan mogen wij met een ge
rust hart zeggen, dat in dit opzicht een
enorme vooruitgang te bespeuren is.
Vanzelfsprekend kunnen wij ons op dit
cijfermateriaal niet blind staren, omdat
het slechts gevallen zijn, die strafrech
terlijk werden vervolgd, maar onge
twijfeld mogen wij aannemen, dat de
bedelarij in Nederland gaat behoren
tot de minst aantrekkelijke beroepen.
Harrie Bos, Nedenlands welterge-
wicht en kampioen der professional
boksers, is enige dagen geleden, toen
de Nederlandse Boksbond bekend maak
te dat Nederlandse professionals weer
in West-Duitsland in de ring mogen
komen, naar Hamburg gevlogen. Hij
heeft een contract afgesloten voor een
gevecht tegen de Duitse middengewicht-
kampioen Hans Strijtz, dat in begin
September waarschijnlijk in Hamburg
zal worden, gehouden. Onderhandelin
gen zijn voorts gaande over een gevecht
tegen de ex-kampioen van Duitsland
in het middengewicht Karl Schmidt.
De zitting van het comité der staf
chefs van de gewestelijke Noordatlan-
tische groep is na twee dagen bespre
kingen over het gemeenschappelijke
verdedigingsplan „in de nabije toe
komst", beëindigd.
De Amerikaanse admiraal William
Fechteler, die de vergadering presi
deerde, heeft verklaard dat de werk
zaamheden hoofdzakelijk liepen over
de problemen inzake de bescherming
van de scheepvaartroutes op de Noord-
atlantische Oceaan. De vierde zitting
van het comité zal in September ge
houden worden.
NIEUWE RADIOLUISTERBESCHIK-
KING
Binnenkort zal men de luisterbij
drage automatisch kunnen gireren.
Machtiging daartoe dient te worden
gevraagd bij de Dienst Luistervergun
ningen. Vooruitbetaling van de luister
bijdrage kan worden geëist tot een
maximum van twaalf maanden.
Aneta verneemt uit zeer betrouwbare
bron, dat thans in Menado moeilijk-
beden zijn gerezen tussen leden van
het voormalige KNIL en de APRIS.
Er is geen enkele bijzonderheid over
de aard van de moeilijkheden te ver
krijgen, doch militaire waarnemers
zijn reeds naar genoemde plaats ;e-
zonden, terwijl een vertegenwoordiger
van het afwikkelingscommando van
de Koninklijke Landmacht waar
schijnlijk morgen naar Menado zal
vertrekken met een vertegenwoordi
ger van de leiding van de APRIS.
Op 26 Augustus aanstaande zullen
postduivenhouders uit alle delen van
het land met hun dieren naar het
plaatsje Marbehan, 25 km ten westen
van Arlon in Frankrijk, vertrekken.
In de vroege morgen van 27 Augus
tus zullen dan te Marbehan niet min
der dan 60 a 70.000 duiven worden
gelost. Deze vlucht wordt gehouden
ten bate van het Nederlands instituut
voor de kankerbestrijding.
President Truman heeft mevrouw
Edith Sampson, een neger-advocate te
Chicago, gekozen als lid van de Ame
rikaanse delegatie naar de zitting van
de algemene vergadering der V.N., die
volgende maand begint.
Het departement van Buitenlandse
Zaken stelde haar benoeming voor in
verband met de Russische bewering,
dat de negers een verdrukt volk zijn
in Amerika.
Het Engelse m.s. Somersetshire, door
de regering gecharterd voor het ver
voer van burgers van Indonesië naar
Nederland, wordt Maandag a.s, aan de
kade van de Kon. Rotterdamse Lloyd
te Rotterdam verwacht. Aan boord be
vinden zich 551 passagiers. De ont
scheping begint Maandagmorgen om
acht uur.
Alle arbeiders in de Finse electrici-
teitsbedrijven zijn Vrijdag in staking
gegaan, nadat een gemengde door de
regering aangestelde commissie er niet
in geslaagd was te bemiddelen tussen
de onder communistische leiding staan
de vakbond en de werkgeversfederatie.
De arbeiders eisen 50% loonsverhoging.
Ongeveer 100.000 arbeiders in andere
bedrijven hebben stakingen tegen het
eind van deze maand aangekondigd,
indien hun looneisen niet worden inge
willigd.
MINISTER LIEFTINCK NAAR
PARIJS.
Minister Lieftinck zal van 416
September in Parijs de jaarlijkse be
sprekingen van de Internationale
Bank voor Herstel en Ontwikkeling
en het Internationale Monetaire fonds
bijwonen.
SPAANSE BOKSER NA WEDSTRIJD
OVERLEDEN
De Spaanse bokser Manuel Alvarez
Alcala, die te Madrid een bokswed
strijd in de vierde ronde door k.o. ver
loor, is daags daarna aan een bij het
gevecht opgelopen hersenbloeding
overleden.
DE BEGROTING VAN DE V.N.
De secretaris-generaal van de V.N.,
Trygve Lie heeft om een bedrag van
45.450.800 dollar verzocht om de orga
nisatie der V.N. het volgend jaar te
doen functionneren. Dit bedrag is
3.809.027 dollar hoger dan dat van de
voorgaande begroting.
Dit jaar deden zich in West-Duits
land vijf maal zoveel gevallen van kin
derverlamming voor als verleden jaar.
Eind juli waren 158 gevallen gemeld,
voornamelijk in Noord-Rijnland-West-
falen, Beieren en Württenberg-Baden.
In een hotel te Hengelo heeft een
hotelrat zijn slag geslagen. Hij bestal
de hotelkas en ging er met f 600 van
door. De man is voortvluchtig.
Achter aan een rij vluchtende Zuidkoreanen slepen de ouden imn "daaen
zich voort. Hoewel hij heel wat vluchtelingen heeft gezien, kijkt deze Ame
rikaanse soldaat met groot medelijden naar de stok-oude. man, die zich
zwaar bepakt, met moeite over de weg voortbeweegt
In het Engelse dorpje Brixworth
staat een kleine kerk, die in de omge
ving de Saksische kerk wordt genoemd.
De dorpsgeestelijke heeft nu samen met
enige oudheidkundigen het gebouw aan
een onderzoek onderworpen en is daar
bij tot de ontdekking gekomen, dat zijn
kerkje in wezen een oude Romeinse
basiliek is, die in de zevende eeuw
door monniken uit Cromland werd ver
anderd in een Christelijke kerk. Een
groot deel van het oorspronkelijke ge
bouw is nog intact. Vermoedelijk is
het de mooiste basiliek van Engeland
geweest.
De Indonesische vakbond van plan
tagearbeiders heeft tegen 20 Augustus
een staking afgekondigd ter verkrij
ging van loonsverhoging. Men verwacht
dat daardoor het werk op een groot
aantal plantages zal worden stilgelegd.
WET OP DE HERKAPITALISATIE
INGEDIEND
De regering heeft een ontwerp „Wet
op de herkapitalisatie 1950" ingediend,
dat ten doel heeft, de omzetting van
reserves in aandelenkapitaal bij kleine
re vennootschappen te vergemakkelij
ken, door de fiscale voorwaarden te ver
beteren.
Een gezelschap Polen, bestaande a*
twee ingenieurs, een advocaat, ,en
student en de vrouw en twee 'kinde.
ren van een der ingenieurs, heeft
ruime tijd geleden Polen verlatenten,
einde elders een nieuw bestaan t»
zoeken. Zij' kochten in Zweden eea
jacht om dit plan te kunnen uitvoe.
ren. Met zeer veel moeite en tegen,
slag zijn zij er in geslaagd, Delfzijl t»
bereiken, waar zij op 30 Juli aankw».
men. Via Amsterdam trokken zij naar
Rotterdam, waar zij gistermorgen zjjtt
gestart met bestemming Antwerpen,
Het ligt in hun bedoeling, zich in N.
Afrika te vestigen.
Onze moderne BRILLEN zitten
prettig en hebben een goede pasvorm
Voor een lees- en vertebril vraagt
U naar onze onzichtbaar geslepen
DUBBEL FOCUS GLAZEN
ZONNEBRILLEN
De le September a.s. i
P hopen onze geliefde
S*3 Ouders, Behuwd- en
Grootouders
S A. v. d. WAL
en
A. J. v. d. WAL—
VAN RAVENSTEIN
hun 30-jarigè echtver
eniging te herdenken.
Hun liefhebbende kin-
deren en kleinkinderen
Den Helder,
Jan Blankenstraat 17.
Heden overleed nog vrij
onverwacht onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Me
vrouw
JARIGJE KEIJZER,
Weduwe van
A. J. Hubregtsen
in de ouderdom van bij
na 75 jaar.
Den Helder;
M. ter Burg
Hubregtsen
P. J. ter Burg
Alkmaar:
A. van der Heide
Hubregtsen
A. van der Heide
Den Helder:
J. M. Bakker
Hubregtsen
C. Bakker
Amsterdam:
A. J. Hubregtsen
P. Hubregtsen
Kempinsky
Klein- en Achterklein
kinderen.
Den Helder, 18 Aug. '50.
Ruyghweg 29.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
22 Augustus te 14 uur,
vanaf Ruyghweg 29 op
de Algem. Begraafplaats
te Huisduinen.
Heden overleed nog vrij
onverwacht onze lieve
Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mevrouw
JARIGJE KEIJZER
Weduwe van
A. J. Hubregtsen,
in de ouderdom van
bijna 75 jaar.
Namens de familie
KEIJZER
Den Helder, 18 Aug. '50.
ARTS,
van 20 tot 29 Augustus.
Voor ziekenfondsopnamen
vervoegen bij Dr. v. d,
NIEUWENHUIZEN, van
910 en van 12 uur.
DE ARTSEN
en
tot en met 10 SEPTEMBER.
(wegens sterfgeval)
op
WOENSDAG 30 AUGUSTUS
a.s. des morgens 10 uur, in
de Eierveiling, Palmstraat,
Den Helder, tegen contante
betaling.
Bezichtiging Dinsdag 29
Augustus van 9—16 uur.
O a. notenhouten slaapka
merameublement, electrisch
fornuis met pannen, Merce
des schrijfmachine, Edison
phonograaf, Gestettner dupli-
cator, twee stalen opberg-
kasten.
Notaris J. W. ete Wijn.
Te Koop:
NIEUW TE BOUWEN
centrum stad. Voor zelfbe-
woning.
Brieven onder no. 13 bu
reau van dit blad.
Manufacturenmagazijn
van 21 t.m. 24 Augustus.
credieten groot f 1600.
3 verkrijgbaar voor elk
doel en voor iedereen. Ge
makkelijke voorwaarden.
Vraagt inlichtingen „Sa
menwerking", Verstolk
straat 31, Leeuwarden.
De adressen Bureau enz. uitslui
tend 's middags na vier uur
Boeken Kweekschool. - Singel
75, Den Helder.
Volledig stel boeken voor cur
sus Avond Machinistenschool. Zo
goed als nieuw. Te bevr.: Boon,
Wagenstraat 34.
Een beste damesfiets. Meeu
wenstraat 1.
Een in g. st. z. wandelwagentje
f 30,—. Te bevr.: Prof. Blok-
straat 23.
Een in g. st. z. Burgers ENR
hand- en trapnaaimachien. Mo
lenstraat 91B.
Drie ramen spiegelglas (h. 160
cm en br. 80 cm), 9 slachtkippen
en z.g.a.n. motor-duo. De Wet
straat 9.
Prima 2-pits gasstel f 7,50. -
Janzenstraat 70.
Motoren met losse keerkoppe-
ling. Ook leveren wij 4 p.k. Brit-
tarrnia buiten- of binnenboord
motor. Verweij, Buitenhaven B 32
Tel. 3094.
Wegens vertrek: z.g.a.n. kan
toorschrijfmachine f 400,—, nieuwe
20 Watt balansvarsterker f 250,—,
rek met 15 gram .platen f 20,
bijverdienste (gemakkelijk uit te
breiden) f 50,—, boeken Aanne
merscursus f 5,—, 6 delen Bouw
materialen f 35,—, kachel f5,—,
trekspel f 6,— en tekenbord (75 x
100). Reigerstraat 58.
Compleet zeiltuig voor Drie-
dofsvlet, zeil, fok, mastboom en
spriet. Te bevr.: Binnenhaven
150, Den Helder.
Timmermans kist met inhoud
Badhuisstraat 32.
Alle merken radiotoestellen van
na 1935. Defect g'een bezwaar.
Jellema, Zuidstraat 3 bij de Kei-
zersbrug.
Een donkerblauwe baftle-dress;
grootste maat. Ooievaarstraat 76,
Per 1 October door jong echt
paar, zonder kinderen, een gemeu
bileerde of ongem. zit-slaapkamer
met kookgelegenheid in Den Hel
der of omgeving. Br. onder nr 6,
Bureau van dit blad.
Gevraagd: een werkster voor
Vrijdag. Hoogstraat 121.
Heer zoekt zit-slaapkamer op
nette stand, gestoff. of gedeeltelijk
gemeubileerd; zonder pension. Br.
onder nr 7, Bur. van dit blad.
Pracht bovenhuis, Javastraat
h.prijs f 5,50, 1 grote kamer,
slaapkamers, keuken, gr. plat en
zolder, ruilen voor groter huis,
Br. onder nr 11, Bur. v. d. blad,
Bovenhuis, h. f5,25, voor be
nedenhuis, h. tot f7,-. Niet op
Tuindorp of in Oud-Den Helder,
Molenstraat 91B.
Woningruil. Gevraagd in Den
Haag: grote woning, h.prijs boven
p. mnd. Br. onder nr
12, Bureau van dit blad.
Woningrail. Aangeb. huis om
geivng Watertoren, f6,- p. w.,
voor woning' omgeving Vogelen-
buurt of Burg. Houwingsingel. Br
onder nr 8, Bur. van dit blad.
Gcpensionncerd Onder-Off. KM
xoekt passende betrekking; admi
nistratief onderlegd. Br. onder nr
10, Bureau van dit blad.
Meisje voor halve dagen. Aan
melden: Billitonstraat 5, tussen
en 9 uur.
Gevraagd: een jongen van 16-18
jaar voor loop- en pakhuiswerk
Grossierderij Alb. Govers, West-
gracht 60.
Huwelijk. Dame, midden 40,
vlotte, jeugdige verschijning, goede
huisvrouw, alg. ontw., niet on-
bem., zoekt k.m. met heer, vaste
positie, Rijk of Gem. Br. onder nr
9, Bureau van dit blad.
Vraagt adres of inlichtingen
over PHordijk en echtgenote,
Jannetje de Boer, laatste adres
Surabaja. Brieven onbesteld terug
ontvangen.
Heeft u hout nodig? Wij kun
nen alle soorten leveren op maat
1. Verweij,
pzaagd ap
8094.
Nieuwe motoren zijn he
laas nog duur, laat daar
om Uw machine grondig
reviseren. Dan pas....
rijdt U secuur.
MOLENSTR. 111—93—95
van 21 t.m. 24 Augustus.
Vrijdag 25 Augustus weer
normaal geopend.
VISHANDEL
KEIZERSTRAAT 106.
TE KOOP:
schutting, hek, dam en afras-
teringspalen, schaal- en kant
hout.
Alles tegen concurrerende
prijzen.
Tevens alle soorten sloop en
afbraak objecten te koop ge
vraagd.
Electrische houtzagerij en
Slopersbedrijf
Molenstraat, naast Melkcen-
trale. Telef. 3161
voetballer
speelt uitsluitend met
Deze technisch vol
maakte schoenen
worden alleen ver
kocht bij
Schoen- en Sport-
artikelenhandel.
SPOORSTRAA® 109
CHEMISCH
REINIGEN
van
abcoude
Wendt U tot de erkonde Woning-
inrichtingon-Motexagonton
SEPTEMBER AANVANG NIEUWE CURSUSSEN:
NEDERLANDSE-, ENGELSE-, FRANSE- en
DUITSE HANDELSCORRESPONDENTIE en
CONVERSATIE.
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN, M.B.A.,
L.O. HANDELSKENNIS en STAATSPRAKTIJK.
PRTVé SECRETARESSE.
MIDDENSTANDSDIPLOMA HANDELSKENNIS.
STENOGRAFIE NEDERLANDS en MODERNE
TALEN.
MACHINESCHRIJVEN.
ETALAGE LAK- EN RONDSCHRIFT.
Dagelijkse aanmelding. Club- en Privé-lessen.
Off. opleidingsinstituut van het Rijksarbeidsbur.
gevestigd Kleine Houtweg 18 te Haarlem,
opent bij genoegzame deelneming in September
a.s. te ALKMAAR nieuwe avondcursussen:
Prospectus en inlichtingen bij B. FELS, inspec
teur Noordholland Dienst voor Maatschappelijke
Zorg van het Ministerie van Binnenl. Zaken,
Van Dortstraat 44, Haarlem, tel. 14707 en bij
het bureau van de Stichting bovengenoemd.
Een DEARBORN-TRACTOR is voor de landbouwer
én veehouder enorm veel waardt
Want met alle werkzaamheden doet hij drie
maal zoveel als een paardt
En voor 3.50 aan brandstof per dag,
Gaat hij steeds onvermoeid voor U aan de slag.
Een DEARBORN in het bedrijf het is heus
geen praatje,
Brengt beduidend meer winst in het laatje!
Want met DEARBORN-prestatie kunt U in
ieder gevah
Een van Uw paarden verkopen, dus:
een koe méér op staW
Waoht daarom niet langer, want het is
inderdaad waan
De prijzen van tractoren worden beduidend
hoger dit jaar!
Doet Uw voordeel en plaatst nog hedën Uw order bijl
Tel.: K 2235—202, JULIANADORP.
Dit bereikt U door regelmatig
Uw advertentie te plaatsen in
dit dagblad
