Fa.QUERELLE
Stad en Omgeving
Wethoudersbenoeming Dinsdag
avond in de gemeenteraad
Luitenant ter zee W. G. J. Dries
verlaat Den Helder
SPORT
Nieuws uit het Christelijk Militair
Tehuis aan de Kanaal weg
Chef van hei Verbindingsdienst-personeel
gaai morgen met pensioen
Een officier die als
scheepsjongen begon
Onverbeterlijk
Accordeola's en Lou Bandy
komen volgende week
Koninklijke lof voor
erewacht
Vliegtuigbom opgehaald
IN HET KORT
HOOFDSTAD-OPERETTE
OP JUBILEUM-TOURNÉE
Op 19 September in Tivoli
Nieuwe avonturen van
Tussen Haaks en Kuifje
Rijkers en Bof reserves in
Noordhollands elffal
Programma van WCW voor
hef komende weekend.
Bazar aan het eind van deze maand
Nieuw radiotoestel is
dringend noodzakelijk
HTC onfmoef oud-HFC'ers
Eersfe compefifiewedsfrijd
voor WGW tegen Schoorl
Het wedstrijdprogramma van
Watervogels tot December
VLOOTPREDIKANT
J. VAN DER GIESEN f
VAN MARSDIEP TOT IJ
Wi'eringen
Visserijbesommingen
IJmuiden
Scheepvaartberichten
AF 1 September 1950 zal de luitenant ter zee van vakdiensten der 2e klasse
W. G. J. Dries worden gepensionneerd. Wederom zal de Koninklijke Marine
afscheid nemen van een officier, die zijn loopbaan als scheepsjongen is begonnen
en die zich door noeste ijver en onafgebroken plichtsbetrachting tot de hoogst
bereikbare rang heeft opgewerkt. Veel hebben de telegrafisten, monteurs en
seiners te danken aan deze sympathieke officier, die eerder hun vriend dan hun
chef was.
eiste en hoewel de luitenant ter zee
Dries zich voornamelijk tot het regelen
der plaatsingen en het bepalen van ge
gadigden voor de opleidingen moest be
perken, heeft hij toch zijdelings zeer
veel kunnen bijdragen tot de vorming
van dit personeel.
Oud-onderzeedienstman.
De voornaamste tak" van dienst, waar
bij de heer Dries vóór de oorlog diende,
was de onderzeedienst. Na enige jaren
als seiner aan boord Hr. Ms. onderzee
boten te hebben gevaren, ging hij zich
meer en meer-in het telegrafistenvak
bekwamen. Het was dan ook in de func
tie van Chef-telegrafist, dat hij in 1926
de wereldreis met Hr. Ms. „K XIII"
maakte. Voor wie wel eens -een kijkje
aan boord van een onderzeeboot heeft
genomen en daar het kleine radiohutje
heeft gezien, zal het begrijpelijk zijn,
dat een telegrafist, die hier zelfstandig
moet opereren, een grondige dosis pa
rate kennis nodig heeft. Vooral wan
neer er een belangrijke reis wordt ge
maakt, zal men deze post aan een man
toevertrouwen, die zijn vak tot in de
finesses beheerst. Een maand vóór het
uitbreken van de oorlog, op 1 April
1940, werd de heer Dries bevorderd tot
Oppertelegrafist en het zag er naar uit,
dat dit het einde van zijn marineloop
baan, die in 1909 was aanglevang|en,
zou betekenen.
Zwaar was de taak, die de heer Dries
op zijn schouders nam, toen hem kort
na de bevrijding de zorg over het mon
teurs- en verbindingsdienst-personeel
werd opgedragen, maar met een onver
stoorbaar optimisme en een geweldige
dosis doorzettingsvermogen heeft hij
zijn taak volbrachte Groot was het aan
tal moeilijkheden dat uit de weg moest
worden geruimd.
Daar waren de schepelingen, die ge
durende zes jaar buitenslands hadden
getoefd, tijdens de tweede wereldoorlog
en die zeker voor aflossing in aanmer
king kwamen, maar waar moesten die
aflossers vandaan komen? De mensen,
die uit Duitse of Japanse krijgsgevan
genschap kwamen, waren van goeden
wille en zij deden hun uiterste best om
zich zo spoedig mogelijk weer in hun
functies in te werken, maar velefi kon
den door de doorstane ellende hun taak
nog niet ten volle vervullen.
In koortsachtig tempo werd begon
nen aan de Verbindingsschool te Am
sterdam nieuwe krachten op te leiden.
Tegelijkertijd werd een aanvang ge
maakt met het opleiden van de seiners.
Vóór en tijdens de oorlog was het op
tische seinwezen in handen van matrozen
met het brevet seiner, doch direct
daarna moesten allen worden omge
schoold en bevorderd tot korporaal
seiner. De schepen moesten varen en
tezamen met de toen beschikbare
krachten, speelde de heer Dries het
klaar om alle diensten naar behoren te
laten functionneren.
Is het een wonder, dat na zulke pres
taties een band werd gelegd tussen het
personeel en hun chef? Dit kon echter
alleen worden bereikt, omdat de men
sen vertrouwen in hun leider hadden,
een vertrouwen dat alleszins gerecht
vaardigd is gebleken.
„Behandel de mensen zoals jezelf
behandeld wilt worden", luidde het de
vies van de heer Dries en hij heeft
hiernaar gehandeld, want ieder heeft
het zijne gekregen. Nu'is alles geregeld
en zowel de Verbindingsschool als de
Technische Opleidingen voor de Ko
ninklijke Marine te Amsterdam leve
ren jaarlijks grote groepen geschoolde
telegrafisten, seiners en electromon-
teurs af. De verbindingsdienst op zich
zelf is geheel aangepast aan de moder
ne eisen. Het behoeft geen betoog, dat
een en ander een onafgebroken zorg
Per 1 September 1947 mocht de heer
Dries het voorrecht smaken, door H. M.
de Koningin tot officier van vakdien
sten te worden benoemd. Door de al
gemene reorganisatie in de samenstel
ling der officierskorpsen, werd de be
naming van deze rang op 1 Januari
1949 gewijzigd in Luitenant ter zee van
vakdiensten der 3e klasse. Op 1 Sep
tember van dat jaar volgde de bevor
dering tot luitenant ter zee der 2e klas
se en nu, op 1 September van dit jaar,
na een jaar deze rang te hebben be
kleed, zal de heer Dries op 53-jarige
leeftijd van zijn pensioen gaan genieten.
Zo wordt dus vandaag een mooie
carrière afgesloten, een periode van
hard werken, maar de gedachte, dat
iets schoons tot stand werd gebracht
zal een grote blijvende voldoening
schenken. De mannen van de verbin
dingsdienst en de electromonteurs zul-
zullen nog dikwijls in dankbaarheid te
rugdenken aan de man, die het door
nige pad naar de toekomst, op zo'n
grondige manier voor hen effende.
Jan Hendrik W. uit Den Helder had
zich gisteren voor de politierechter in
Alkmaar, mr. J. N. Alblas, te verant
woorden ter zake van huisvredebreuk.
Hoewel W. op de zwarte lijst geplaatst
was (waardoor het hem verboden is
café's te bezoeken), ging hij op 22 Juni
een vergunningzaak binnen en weiger
de dit, ondanks herhaald bevel, te
verlaten. W., die reeds een behoorlijke
straflijst heeft, was niet ter rechtzitting
verschenen. De officier van justitie, mr.
dr. J. M. Vellinga, meende dat het
geen zin had tegen deze verdachte een
geldboete te requireren. De eis was
veertien dagen gevangenisstraf. De uit
spraak was dienovereenkomstig.
Jan van V. uit Den Helder, die op
22 Juli zijn gewezen echtgenote een
klap in het gelaat gaf, werd hiervoor
overeenkomstig de eis tot f 30 subs. 10
dagen veroordeeld.
Tivoli heeft voor het nieuwe seizoen
meteen beslag gelegd op een aantal
vooraanstaande radio-artisten. Op Don
derdag 7 September komen namelijk
de Accordeola's, onder leiding van Jan
Gorissen, naar onze stad. Behalve dit
populaire orkest werken aan deze
avond mede Lou Bandy, de Annebelle's
en Co., de Drie Johnny's en Co v. d.
Heyde-Wijma.
H.M. de Koningin heeft in een
door Haar persoonlijk onderteken
de brief woorden van erkentelijk
heid en waardering gericht tot de
erewacht van de Koninklijke Ma
rine, die ter gelegenheid van de
tewaterlating van de kruiser „De
Zeven Provinciën" op het terrein
van de Rotterdamse Droogdok
maatschappij stond opgesteld.
Het was een compagnie van 101
man (het traditionele aantal), be
staande uit officieren, instructeurs
en leerlingen van „Argis" te Den
Helder. De compagnie stond onder
bevel van de luitenant ter zee der
eerste klasse P. Cool, pelotonscom
mandanten waren de luitenants ter
zee der tweede klasse R. H. P.
Baaij, P. R. Boele van Hensbroek,
P. W. Pieterse en H. L. J. Vogel
zang.
De leden van de Helderse gemeenteraad hebben thans de agenda ontvangen
voor de Dinsdagavond te houden raadsvergadering, waarin zoals reeds eerder
•werd medegedeeld de wethoudersbenoeming aan de orde zal komen. De zit
ting hebbende wethouders, de heren P. S. van der Vaart, J. F. van Loo en C.
Steenlage, alle drie vertegenwoordigende de Partij v. d. Arbeid, zullen hun
functie ter beschikking stellen. De raad zal tot taak hebben, vier wethouders te
benoemen, waarvan twee behorende tot de Partij van de Arbeid en twee uit de
minderheidspartijen. Hoewel reeds gesuggereerd is, dat de heren P. J. Diesber-
gen (WD) en P. Th. Luijckx (KVP) deel zullen uitmaken van het toekomstige
college van B. en W., moet hieromtrent uiteraad het resultaat van de stemming
worden afgewacht. Evenmin staat vast, wie van de drie huidige wethouders niet
in het nieuwe ooilege zal terugkeren. Geruchten dienaangaande diene men voor
lopig voor kennisgeving aan te nemen.
De benoeming der wethouders is als
zeventiende en laatste punt op de ove
rigens niet zeer belangrijke agenda ge
plaatst. Bij de zestien ingekomen stuk
ken zijn de brieven van de drie wet
houders, waarin zij mededelen met in
gang van 5 September 1950 ontslag te
nemen als wethouder, „teneinde de
Raad in de gelegenheid te stellen, zich
nader over de samenstelling van het
college van Burgemeester en Wethou
ders uit te spreken".
De volgende voorstellen komen dan
nog aan de orde: wijziging algemene
Politieverordening; vaststelling veror
dening op het snoeien en vellen van
houtopstanden; wijziging tarief ge
meente-ziekenhuis met betrekking tot
Röntgenfoto's; uitvoering openbare
werken bij de Basstraat; herbenoeming
commissie Woonruimtewet; enkele
voorstellen van administratieve aard.
Bij baggerwerkzaamheden in het
Boerenverdriet tussen de Binnenha
ven en het natte dok van de Rijks
werf troffen arbeiders van de firma
Pranger gistermiddag om vijf uur een
vliegtuigbom aan van naar schatting
150 kg. Het projectiel werd met de
nodige voorzichtigheid in een sloep
gelegd en naar het Mijnenmagazijn
overgebracht, waar het zal worden
gedemonteerd.
Ter gelegenheid van de verjaar
dag van H.K.H. Prinses Wilhelmina
heeft de heer Tj. Joh. Dito vanmor
gen het carillon bespeeld. Van twaalf
tot één uur volgt de tweede bespeling
en vanavond van acht tot negen uur
de derde.
Het Helders Fanfarecorps onder
leiding van de heer Bruul (gisteren
noemden wij abusievelijk de naam
van de heer Schenkels) geeft van
avond om acht uur een openluchtcon
cert bij de kerk te Huisduinen.
De R.K. harmoniekapel „Win-
nubst" onder leiding van de heer
Schenkels concerteert vanavond om
acht uur in het Julianapark.
De nieuwe ULO-school aan de
Pasteurstraat, die vanmiddag om drie
uür wordt geopend, kan vanavond
van zeven tot negen uur worden be
zichtigd.
Het gemeentelijk zwembad aan
de Dijkweg zal volgende week Zater
dag voor het publiek gesloten zijn.
wegens het afleggen van zwemproe-
ven. De uren van openstelling van het
bad, zoals die met, ingang van morgen
gelden, worden elders in dit nummer
gepubliceerd.
De kinderen, die Zaterdag deel
nemen aan de wedstrijden, georgani
seerd door dè Chr Oranjevereniging
worden 's middags om kwart vóói
twee verwacht bij het gebouw Iréne
aan de Hoogstraat.
De officieren-tennisclub ..Animo'
organiseert op de Zondagen 10 en 17
Sept. haar jaarlijks tournooi, dat
wordt gehouden op de banen van de
Rijkswerf.
QLTaS
VAN DE
Breewaterstraat bjj de Spoorstraat
De Hoofdstad Operette, onder direc
tie van Meijer Hamel, Otto Aurich en
Fritz Steiner, in voortzetting van de
voormalige Fritz Hirsch Operette, zal op
Dinsdag 19 September in het Tivoli-
theater een voorstelling geven van de
Wecnse operette „Zwei Herzen im Drei-
viertcltakt", met muziek van prof. Ro-
bert Stolz.
Ter gelegenheid van het vijfjarig be
staan van de Hoofdstad Operette werd
„Zwei Herzen im Dreivierteltakt" in
de Stadsschouwburg te Amsterdam als
feestelijke galapremière uitgebracht on
der auspiciën van een ere-comité, waar
in onder andere burgemeester d'Ailly
en wethouder De Roos zitting hadden
genomen.
De heer Bakker, directeur van Ti
voli, is thans voornemens ook de voor
stelling te Den Helder een feestelijk
karakter te geven. Het ligt in de be
doeling een huldigingscomité in het le
ven te roepen.
Aan „Zwei Herzen im Dreivierteltakt"
werken onder meer mede Fritz Steiner',
Ruth Rhoden, Otto Aurich, Hellena
Rajewska, Herman Valsner, Ad. Hee-
rings, Ali van Nortien, Wim v. d. Velde
en Walter Frank. Als solodanseres zal
Elisabeth Hermann optreden. Otto
Aurich voert de regie. De dirigent is
Fredy Salten, die jarenlang als zoda
nig bij de voormalige Fritz Hirsch
Operette werkte. „Zwei Herzen im
Dreivierteltakt" zal in het Nederlands
ten tonele worden gebracht, in een ver
taling van Meijer Hartlel.
62. Het vleermuisje is van plan om vanavond weer hun oppasavond hebben
naar het huis van de wolf te vliegen bij de kindertjes Wolf. Maar aan hun
en daar eens poolshoogte te nemen. De gezichten is wel te zien, dat het oppag.
wolvenfamilie woont nog niet zo lang sen helemaal geen leuk karweitje is. De
in Dierendorp en de overige inwoners wolvenkinderen zijn erg lastig en van.
kennen hen nog bijna niet want meneer avond maken ze 't wel erg bont! Pim
en mevrouw Wolf houden zich nogal Pam en Pom kunnen hen niet stil krij.
afzijdig. Het vleermuisje heeft geluk. De gen. Steeds maar willen de wolfjes nieu-
gordijnen zijn open en hij kan heel ge- we spelletjes doen en het zijn helemaal
makkelijk naar binnen kijken. En wie geen leuke spelletjes. Nee, de drie op
ziet hij daar? Ja, Pim, Pam en Pom, die passers hebben er danig genoeg van'
De Helderse Tennis Club is voor
nemens om op Zaterdag 23 September
en op de Zondagen 1 en 8 October een
onderling tournooi te organiseren. Er
worden acht teams gevormd, die tegen
elkaar uitkomen.
Het Engelse motorjacht Inca,
thuis behorend in Cowes, dat een va-
cantietocht door Nederland maakt,
heeft de nacht in Den Helder doorge
bracht.
Het Noordhollands KNVB-elftal dat
op Woensdag 6 September om kwart
over vijf uitkomt tegen EDO (Haar
lem), werd als volgt samengesteld:
doel: B. Jaket (ZFC); achter: D. Kui
per (ZFC) en E. Kabel (ZFC); ïftidden:
W. Breeuwer (WFC), D. Feenstra
(ZVV) en W. v. d. Horst (ZFC); vóór:
M. van Splunter (OSV), J. van Oos
ten (ZAP), J. Simons (West-Frisia), S.
Stelling (West-Frisia) en W. Schmidt
(Alc. Victrix).
Als reserves werden aangewezen: Jb.
Slikker (Schagen), D. Bot (HRC), P.
H. J. Eversteijn (Alc. Victrix) en L.
Rijkers (HRC).
Het KFC-bestuur heeft zijn spelers
voor deze wedstrijd niet afgestaan. De
ontmoeting vindt plaats op het sport
terrein te Slootdorp, ter gelegenheid
van het twintigjarig bestaan van de
Wieringermeerpolder.
De voetbalvereniging WGW heeft
voor het komende weekend weer een
aantrekkelijk oefenprogramma samen
gesteld. Zaterdagmiddag komen in de
eerste plaats aan de beurt de junioren
die om drie uur tegen de HCSC-junio-
ren spelen. Om half zes dezelfde mid
dag ontmoeten WGW 2 en HCSC 2 el
kaar. Voorts treedt WGW Zaterdag op
als gastvrouwe. De belangrijke revan
che-wedstrijd ZAP 1—HRC 2 wordt
namelijk om half zes op het WGW a-
veld gespeeld.
Voor Zondag 3 September staan nog
op het programma de wedstrijden
WGW 1—Texel-e Boys 1 en WGW 3—
Texelse Boys 2, die om half drie be
ginnen.
JN HET CHRISTELIJK MILITAIR TE
HUIS aan de Kanaalweg, de instel
ling die in stand wordt gehouden door
de Nederlandse
Militaire Bond
„Pro Rege",
wordt op veler
lei wijze ge-
rAV MBT1ATJ tracht, de mari
nemannen (en
-vrouwen!) een
gezellige ver
blijfplaats op
hun vrije avon
den te bieden.
In vorige stuk
jes werd reeds verteld over de moge
lijkheden tot ontspanning en ontwik
keling, die onze militairen in het Te
huis ten dienste worden gesteld. Een
heel belangrijk stuk van de inventa
ris is natuurlijk het radiotoestel. Daar
over willen wij het ditmaal even heb
ben.
Het radiotoestel, dat nu een jaar of
vier de bezoekers van het Tehuis ver
gast op muziek of gesproken woord
(dat laatste niet al te veel), is een
Waldorp, die al enige dienstjaren achter
de rug heeft. Het apparaat is eigenlijk
voor het doel niet meer geschikt. De
genen. dip vlakbij aan een tafeltje zit
ten. krijgen het volle pond van het
voortgebrachte geluid, maar in de uiter
ste zavlhoeken en in de biljartzaal heb
ben de bezoekers practisch niets aan
deze radio Er zouden extra luidspre
kers moeten zijn, maar daarvoor is de
oude trouwe Waldorf niet geschikt.
Bovendien zou het aanbeveling verdie
nen. wanneer met een pick-up gramo-
foonplaten konden worden gedraaid
Al verschillende keren hebben de
huisvader, de heer Knol, en zijn trou
we bezoekers hierover gesproken, maar
het bleef een schoon ideaal, omdat een
nieuw toestel met extra luidsprekers
en een pick-up-aansluiting enige hon
derden guldens kost. Maar nu ziet het
er naar uit, dat deze hartewens toch
spoedig zal worden vervuld.
Mede op initiatief van de heer Knol
heeft zich een comité uit de trouwe
bezoekers gevormd, ter voorbereiding
van een bazar. Reeds ettelijke mede
werkers (en -sters!) hebben zich aan
gemeld voor het vervaardigen van
werkstukjes. Er is een Marva, die zich
heeft voorgenomen, ieder avond één
kleedje voor de bazar te haken. Gezien
haar prestaties tot nu toe zal van haar
hand een fraaie collectie op de bazar
aanwezig zijn!
Dan heeft het comité een circulaire
aan een groot aantal Helderse winke
liers gericht, in de hoop dat van deze
zijde artikelen en attracties voor de
bazar beschikbaar komen. De eerste re
sultaten zijn reeds geboekt, zodat de
verzameling, die in één der bovenver
trekken van het Tehuis wordt aange
legd, al een flinke omvang aanneemt
Wanneer het zo doorgaat, zal de bazar
zeker een succes worden.
De bazar zal worden gehouden op
Dinsdag 26, Woensdag 27 en Donderdag
28 September, in de grote bovenzaal
van 't Militair Tehuis. Er komen een
buffet, een verkooptent, een schiettent,
een grabbelton, een sjoelbak, een spij
kerbal k, en touwtrektent en nog een en
kele andere attractie. De militairen
zullen zelf als standhouders optreden
Het spreekt vanzelf, dat iedere belang
stellende van harte welkom zal zijn.
Het is morgen hoog water om 10.10
en 22.40 uur. en laag water om 4.30 en
16.55 uur. De temperatuur van het zee
water was 17.8 graden Celsius.
Het zesde flottielje mijnenvegers
is vanmorgen naar het veegterrein bij
Terschelling vertrokken.
De Helderse Tennis Club ontmoet
Zondag op de banen van „De Wind
wijzer" een groep tennissers uit Haar
lem. Deze groep bestaat voornamelijk
uit oud HFC-ers. De volgende wed
strijden werden vastgesteld:
10.3011.30 uur: De Vries/Kóus
broek—Lamp/Kruyer; Visser—Bartoo
Bothe/De la Mar; 11.3012.30 uur:
mevr. Kousbroek/mevr. De Vries—
mevr. Lamp/mevr. Kruyer; mej. Kui
per/mevr Adriaansemevr. Bothe/
mevr. Wolthof; 12.3013.30 uur: De
Vries/Rijpma—Kammeyer/Walthof;
Bakker/Bregman—Cats/Königel; 13.30
—14.30 uur: Dol/mej. VethH. Cats/
mej. Olthof; P. Trap/mevr. Bregman
C. Lamp/mevr. Rijpma; 14.3015 30
uur: C. TeitlerH. de la Mar; G. Bak
ker W. Kruijer; 15.3016.30 uur:
mevr. De Vries/Gorissenmevr. Lamp/
Königel; heer en mevr. Kousbroek
mevr. Bothe/Walther; 16.3017.30 uur:
Teitler/mevr. Molenmevr. Kruijer/
Kammeijer; mevr. De Boer/Krul—
mevr. Walther/Bothe.
Hieronder laten wij het programma
volgen zoals het door de afdeling Noord-
Holland van de KNVB voor Zaterdag 9
en Zondag 10 September werd vast-
steld: Blauw Wit 1—HCSC 1; ZCFC 2
—HCSC 2; HCSC 3—DEK 2; St. Victor
SRC; Schoorl—WGW; Hugo Boys—
Schagen 2; Watervogels 2BKC 2; Hel-
JVC; RangersZeemacht; Succes 2—
der 3Grasshoppers 2; HRC 4Berdos
2; Oudesluis 2Texel 2; SRC 2ZAP 2;
Schagen 3Hugo Boys 2; WGW 2—
Texel 3; ZDH 1—HRC 6; De Koog 1—
Helder 4; ZAP 3—WGW 3; SRC 3—
HSV 4; Zeemacht 2Callantsoog 2;
ZAP 5Helder 5; Koedijk 3Watervo
gels 3; Con Zelo 2SRC 4; Flevo 2—
Schagen 4; Watervogels 4Winkel 4.
De KNVB heeft voor Watervogels
tot en met Zondag 3 December de vol
gende competitiewedstrijden vastge
steld:
10 September: RKAFCWatervogels;
17 September: WatervogelsKoedijk;
24 September: BergenWatervogels; 1
October: Watervogels—Westfriezen; 8
October: WatervogelsZAP; 22 Octo
ber: Wieringerwaard—Watervogels; 29
October: WatervogelsOudesluis5 No
vember: VroneWatervogels; 19 No
vember; Watervogels—Texel; 26 No
vember: St. George—Watervogels; 3
December: WatervogelsSchagen.
Te Arnhem is, 53 jaar oud, overle
den ds. J. v. d. Giesen, vlootpredikant
in algemene dienst, met standplaats
bij de Generale Synode der Ned. Herv.
Kerk. Ds. v. d. Giesen werd candidaat
in de theologie in 1923. Het jaar daar
op deed hij zijn intrede in de Ned.
Herv. kerk te Oosterhout (Gld.) In
1929 volgde zijn aanstelling tot vloot
predikant met standplaats Vlissingen.
Tijdens de oorlogsjaren was hij bui
ten dienst om in 1945 tot vlootpredi
kant in algemene dienst te worden
benoemd. Geruime tijd was hy o.m.
werkzaam op Hr Ms. Karei Doorman
Gedeputeerde Staten hebben goed-
gekeurd de besluiten van de gemeente
raad van Hoorn tot de bouw van 20
woningen en een complex van 45 hui.
zen voor ouden van dagen. Te Span
broek is de boerderij van de heer C
Koopman door de bliksem getroffen en
een volledige prooi van het vuur gewor.
den.
Burgemeester Slager heeft afscheid
genomen van de gemeenteraad van
Wormerveer. De stand van de Zaanse
hengelcompetitie is momenteel: boeren
karper 69 cm., edelkarper 73% em
brasem 57 cm., snoekbaars 75 cm.'
snoek 104% cm., paling 80 cm.
KOE IN WEIDE DOOR BLIKSEM
GETROFFEN.
Tijdens het noodweer dat in de nacht
van Maandag op Dinsdag boven Wis-
ringen woedde, werd een koe van de
landbouwer J. de Jong te Hippolytus-
hoef dodelijk door het hemelvuur ge
troffen.
Ook sloeg de bliksem in een schoor
steen van een boerderij. De schoor-
steen werd geheel vergruizeld. Op ver
schillende plaatsen te Hippolytushoef
kon de riolering het water niet ver
zwelgen, zodat de straten blank ston
den.
NAAR TONEELCONCOURS.
De toneelvereniging „De Vrije Groep"
te Hippolytushoef heeft ingeschreven
voor het in de komende winter te Me-
demblik te houden toneelconcours
NETELIG PROBLEEM WERD
OPGELOST
Brigade-generaal Sir Harold Hart-
ley, de leider van de energievoorzie
ning in Engeland, heeft verklaard, dat
aansluiting van het Britse electrici-
teitsnet op dat van het vasteland van
Europa Groot-Brittannie de gelegen
heid zou bieden om aan Europese sa
menwerking deel te nemen zonder te
raken aan „de delicate problemen van
bovennationale autoriteit".
De besommingen van Woensdag zijn traw
lers IJm. 42 f 16.900 (ged. lading), RO. 46,
f 16.300; Sclr. 91, f 11.800 (ged. lading);
Sch. 93, 16,900; loggers IJm. 204, f 4170;
kustvissers Sch. 9, f 1370; IJm. 316, f 1740.
Per kg: Heilbot 2.50—f 2.30; gr. tong
f 2.75—f 2.60; grm. tong f 2.60-£ 2.50; kim.
tong f 1.52—f 1.46; kl. tong I f 1.36-f 1.22»
kl. tong II 1.22—f 1.10; tarbot I f 1.72-
f 1.36. Per 50 kg: kl. schol II f 85-f 10; v.
haring f 13.50—f 10.70; makreel f 18.50—
f 17.50; grm. schelvis 47-f 45.50; kim.
schelvis 43—39; kl. schelvis I 34-£ 33»
kl. schelvis II f 25—f 20; wijting f 18—f 13;
gr. gul f 32—f 19; mid. gul f 24-f 18; kl.
gul 20—16. Per 125 kg: gr. kabeljauw
f 168—f 61; gr. koolvis zw. f 36—1 28. De
aanvoer bedroeg 6281 kisten, waarvan 4200
kisten haring.
Hr. Ms. „Batjan" zal gedurende het
komende weekend tezamen met de on
derzeeboten Hr. Ms. „Zwaardvisch" en
„O 24" te Dordrecht liggen, ter gele
genheid van de Zaterdag te houden
landdag van het comité „Steun Wettig
Gezag".
Het vliegtuig, dat gistermorgen en
gistermiddag geassisteerd heeft bij de
tuchtoefeningen op „Argis", was dit
maal geen Firefly of Mitchell, maar 'n
tweemotorige jachtbommenwerpér van
het type „Anson".
Hr. Ms luchtverdedigingskruiser
„Jacob van Heemskerck" gaat binnen
kort schietoefeningen houden nabij de
Vliehors; in verband daarmede zal een
detachement der Koninklijke Marine
tot medio September op Vlieland wor
den geplaatst.
Abbekerk 29-8 van Fremantle naar Co
lombo. Almdijk 29-8 te Londen, van Gal-
vcston. Amsteldijk, R'dam-Mexico, pass. 29-8
Scilly. Amstelland, A'dam-Buenos Aires, 29-8
pass. Recifc naar Montevideo. Arundo,
A'dam-Montreal, pass. 29-8 Anticosti. Cal-
tex Leiden, R'dam—Rastanura, pass. 29-8 Wight
Corilla (t), 30-8 te R'dam v. Singapore
Duivendijk 30-8 te R'dam van VancouVer.
Eendracht 29-8 van Eleussis n. Bona. El-
mina 25-8 van Matadi te Luanda. Jagers
fontein, Dar es Salaam—A'dam, 29-8 van
Mombassa n. Aden. Japara, R'dam-Djakarta,
29-8 van Belawan naar Singapore. Java»
A'dam-Balik Papan, 30-8 te Genua. - Jupiter,
A'dam-Levant, 30-8 te Oran. Kamerlingh
Onnes, Djakarta-R'dam, 29-8 pass. Kaap
Tenez. -Kclbe'rgen, 30-8 te R'dam van
Bona. Langleescot, Japan-R'dam, pass. 28-8
Gibraltar. Laurenskerk, R'dam-Basrah, 29-8
te Khorramshar. Lemsterkerk, R'dam-Cal-
cutta, 29-8 van Karachi n. Bombay. Lisse-
kerk, Basrah-R'dam, 29-8 van Hart le Pointn.
Abadan. Madoera, Surabaja-A'dam, pass.
29-8 Sabang. - Malvina (t) 30-8 te Buenos
Aires van Kaapstad. - Meerkerk, R'dam-Japan,
28-8 van Singapore. - Metula (t) 29-8 pass.
Minicoy, van Singapore n. R'dam. Molen-
kerk, Brisbane-R'dam, pass. 29-8 Ouessant.
Muiderkerk 30-8 van Melbourne te Sydney.
Oranje, 29-8 van Belawan n. Colombo, van
Djakarta—A'dam Prins Alexander, Qcubec—
R'dam, pass. 29-8 Belle Isle. - Prins Frede-
rik Hendrik, R'dam-Chicago, pass. 29-8 Va*
lentia. - prins Maurits, Montheal-Antwerpen,
pass. 29-8 Bella Isle. Pygmalion, Para-
maribo-A'dam, pass. 29-8 Ouessant. Ra^1»
Vancouver-Perzische Golf, 29-8 van Karachi
n. Abadan. Stad Schiedam, Dakar-Le
Havre, pass. 29-8 Kanarische Eilanden.
1 abian, Djakarta-A'dam, pass. 29-8 Kaap St.
Vineent n. Liverpool. Talisse, Djakarta-
A'dam, pass. 29-8 Kaap St. Vincent. - Ta-
wali, Djakarta-A'dam, pass. 29-8 Guardafui. -
losari, 29-8 van Djakarta n. Singapore.
Wieldrecht (t) 29-8 vn Beira n. Abadan. -
Willem Ruys, Djakarta-R'dam, 29-8 b*j Oues
sant n. Southampton.