Speciale aanbieding MEISJES WINTERKLEDING!
BISCHOFF
DEN HELDER
flinke Jongen
JUTTERTJES
Gesloten
WIMMDOOR
(aM.£.VAi&Sóc2n.
MIM0R
„De
Reddingboot koint"
NUTSSrAARBANK
AVONTUREN VAN RIKKI IN PARIJS
WONINGINRICHTING
Uw matrassen te dan af versleten?
Presto maakt de vaat niet „gewoon" schoon
„DE REDDINGBOOT KOMT"
Rijwielen van Maarten Smit
NELDERSGHE DAMCLUB
Monteurs en 2e Monteurs
HOLLANDER
lompen 18 ct.
Abonneert II op dit blad
WACHT NIET
MAARTEN SMIT
Baby- en Kleutermanteltjes
Sterke warme Schooljurken
P. J. VAN DRIEL
S'fllle BOEKEN en
Schoolbenodigdheden
DE WIT's
Ie koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur gevraagd
Ruilen
Personeel
Diversen
Morgen,
DONDERDAG
is de BIJENKORF
de gehele dag
Complete meubilering - Tapijten - Bedden - Dekens
Week ook de
was mei Presto!)
Dai spaari U 'n
massa werk.
ZUIDWEG
Meer kilometers voor hetzelfde geld!
NUTSSPAARBANK
TOT HET WINTER IS
BARY- en KLEUTER-
JURKJES. Leuke modellen
gesmokt en geborduurd.
WOL TRICOT vanaf 9.85
WOLLEN STOF vanaf 12.25
geborduurd met muts
vanaf 23.95
3-dellg met SLOBBROEK
vanaf 36.75
wollen stof, geborduurd,
lengte 60, vanaf 6.95
WOLLEN SCHOTSE RUITEN
lengte 65, vanaf 18.95
MEISJES WINTERMAN
TELS, lengte 60 cm, v.a. 29.75
MEISJES RATINE JEK
KERS met niuts v.a. 38.50
bruin en blauw.
LODEN MANTELS
om doof te dragen.
Prima kwaliteit met
capuchon, lengte 70 cm.
gr^js en beige, vanaf 85.95
GUMMI
REGENMANTELS
prima kwaliteit, met capu
chon, lengte 65 c.m.
vanaf 10.15
WOLLEN VESTJES
en TRUITJES vanaf 6.50
PLOOIROKJES,
donkerblauw,
wollen stof vanaf 5.95
Enige plaatselijke
kennisgeving
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze Zoon
HERMAN CAREL
MARIE
C. M. NYPELS
VAN NIMWEGEN
C. TH. F. NYPELS
Den Helder, 19 Sept. '50.
Sumatrastraat 6.
Heden overleed, na een
geduldig gedragen lijden,
onze lieve Vrouw en
Moeder
PIETERNELLA
BUYTENDIJK
THOMASSE,
op de leeftijd van 60 j.
A. BUYTENDIJK
G. F. BUYTENDIJK
L. BUYTENDIJK—
DE VLIEGER
Den Helder, 19 Sept. '50
Spoorstraat 58-60
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Vrijdag
22 Sept. a.s., te 14.15 uur
op de Algemene Be
graafplaats te Huisdui
nen.
Chirurg en vrouwenarts
pAaUijk Pieïtmt
Gevraagd voor direct een
bekend met fietsenrepara-
tie bij J. VONK, Juliana-
dorp.
MOOIE KAMERS
met pension aangeboden te
Alkmaar, C. V., gestoff, of
gem. voor echtpaar, des
noods met een of 2 kinde
ren. Br. onder nr.. HA 772
Bur. Ver. Noordholl. Dag-
bi., Voordam 9, Alkmaar.
bij
Boek- en Kantoorboekhandel
P. BOSCH Sz.,
Keizerstr. 13. Tel. 2631.
Do adressen Bureau enz. uitslui
tend middags na vier uur
Vier stoelen en 2 arm-fauteuils,
nieuw gestoffeerd, f 160,—. L. v.
Berkstraat 1.
Donkerblauwe swagger mt 44
(klein persoon) f 25,—. Lijster
straat 5.
Old finish huiskamer-ameuble
ment, bestaande uit uitschuiftafel,
2 fauteuils, 4 stoelen en theetafel.
Adres: Soembastraat 44. 's Avonds
na 6 uur.
Donkerbauwe kinderwagen f 25.
Lombokstraat 13.
Kinderwagen en kinderstoel f 60
Florastraat 14.
Poppenwagen met linnen kap
f 14,—, grote babybox met bodem
f 15,—, kinderwagen (in g'. st),
mandoline f 30,—, donk.bl. man
telpakje mt 40 f 15,—j 2 kinder
manteltjes (lengte 60 en 70 cm)
per stuk f 5,—, kinderstoel f 8,—,
witte kinderledikantje f 15,—, br.
imitatie bontmanteltje mt 40
f 10,— en accordeon (32 bassen)
f 100,—. Schagenstraat 103.
Een nieuw Smyma tapijt. Te
bevr. na 6 uur: Billitonstraat 3.
Mooie haardkachel, merk Thea,
zonder gébreken. Meeuwenstraat 1
Officiers (marine) sabel, laken
broek met galon en dinnerjacket,
tropenunformen. Ltz. Vermeer,
a/b. Hr Ms Schorpioen.
Lange br. bontmant§4 f 75,—.
Adres: Bur. van dit blad.
Grote boekenkast met glas-in-
lood. Goversstraat 68.
Donkerblauwe kinderwagen met
spatborden, bumper en wielen op
kogellagers f 15,-. Asterplein 2.
Eikenhouten dressoir f 50,—. -
Adres: Middenweg 207.
Bouvier, 8 weken. RuygWeg
327, Den Helder.
Wegens overcompleet: prima
Haard. Weststraat 108; na 6 uur.
Kamerkachel njet pijp en plaat
f 20,—. H. Treubstraat 23.
Alle marken radiotoestellen van
na 1935. Defect geen bezwaar.
Jellema, Zuidstraat 3 bij de Kei-
zersbrug.
Marine officiersgezin (z. kinde
ren) zoekt gemeubileerde kamers
of etag'e, met of zonder pension.
Br. onder nr 19, Bur. v. d. blad.
Jong echtpaar, b.b.h.h., zonder
kinderen, zoekt zit-slaapkamer met
volledig pension. Br. met prijs
opgave Bur. van dit blad onder
nr 27.
Ter gelegenheid van het
40-jarig jubileum zal het
bestuur op Zaterdag 23
September a.s. RECEPTIE
houden van 3 tot 5 uur in
Formosa, Koningstraat.
HET BESTUUR.
AUTO-VERHUUR!
zonder chauffeur,
als nieuwe 4-5 en 6 per
soonswagens per K.M. per
dag, per week bjj
MAARTEN SMIT,
Telefoon 202, (K 2235)
JULIAN ADORP.
Woningruil. Huis Centrum, h.
f 6,—, voor huis te Huisduinen.
Br. onder nr 26, Bur. v. d. blad.
Net meisje, 20 jaar, zag zioh
gaarde geplaatst als winkeljuf
frouw. Br. onder nr 25, Bur. van
dit blad.
Weggelopen een gitzwart
poesje. Jan in 't Veltstraat 9.
In bruikleen gevraagd voor en
kele dagen een windbuks tegen
vergoeding. Adres: Kanaalweg 106
Verloren Dinsdagochtend bij
Pronk, Keizerstraat: een plastic
pop. Verzoeke beleefd terug te be
zorgen: Prof. Blokstraat 5.
Verloren Zaterdagmorgen: nw
huissleutel in de Hoogdwarsstraat.
Graag terug. Adres: Bur. van dit
blad.
Verloren: Parker vulpen met
houder op weg naar Huisduinen,
terug over de Dijk. Zondagavond.
Tegen beloning terug te bezorg'en
bij ds. Borghardt, Hoofdgracht 18
Praktykwin teravond
cursussen
Ambachtsschool
Den Helder.
Voor de op 1 October
aanvangende cursus V.E.V.
sterkstroommonteur kun
nen nog leerlingen worden
aangenomen.
Duur van de cursus: 2
winters van 1 Oct.-31 Mrt.
Lesgeld: 24.— p. winter.
Aantal lessen: 2 avonden
per week.
DE DIRECTEUR.
EVANGELISATIEWERK.
CASINO: DONDERDAG 8 uur: Grote Jeugdrally.
CASINO: VRIJDAGAVOND: Samenkomst voor
iedereen.
Spreker: FRITS DE ZWERVER: „HALT!"
RIALTOTERREIN: ZATERDAG 3 en 8 uur: Opsn-
luchtmeting. KERKGEBOUW JULIAN AP ARK
Zondagavond 8 uur: Dienst voor belangstellenden.
Zegt het voort! Toegang vry
JL.bs. Qxtnd&hxlcUfr Komt uit Amsterdam de
SINGER REPARATIE AUTO
Bel 2657, of geef een boodschap bij VOORTHUIJSEN
(Tot Uw Diénst), Koningstraat 111113. Den Helder
als Uw NAAIMACHINE WAT MANKEERT.
DE ZOIJ
Dat Ir
bü
P.
NOOT MIES i LANGE GEZICHTEN
lUw kleintjes ook Een probaat middelFaam
ffSfr spellen. Een Pepermunt. Dat tovert op elk
OiiS'ant FaamJyjelaat een blijde lach. Het is
,™,.»^yena een schoonheidsmiddel
Pepermunt geeft stralen-
IN VERSCHILLEN
an Pepermunt
d&'i, TU ook wer-
KRUIS OF MUNT
Kies Faam Pepermunt. Daar
mee wint V altijd.
gesteld. U ks
turenboekje gr
telkens als U tw?
Pepermunt koopt.
cadeau bij aankoop van twee
e rollen Faam Pepermunt.
'OORKAARTJE KWIJT'
nood Bied de conducteur
een Faam Pepermuntje
Daarmee worden alle moei-
onnen.
ALSEIZOEN
panning een
ring: Faam
alleen uit de
duurste grond-
fereid.
■CDE BELEGGING?
i Pepermunt. Die verliest
aarde nooit. AI sinds 1838
est befaamde en gewaar-
versnapering. Faam
munt is ook uitmuntend,
ol slechts 15 et.
SINGING IN THE RAIN
Dat kan de grootste pessimist,
als hij maar Faam-Pepermunt'
op zak heeft
é/is
met ons streven
Het freteAe ÏÏleuAel
iwoA de £acj£A& pAiji
Ziet onze etalages I
Mtijd beieA en t.
yaed&ofieA
Goederen reizen franco door
geheel Nederland met
eigen bestelwagen
Koningdwarsstr.71 -73
Den Helder, Tel. 2193
TECHNISCH BUREAU DE VRIES (Centrale
Verwarming) vraagt
Vereiste kunnende lassen. Zich te vervoegen:
WESTSTRAAT 109, DEN HELDER, TEL. 2277.
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok, ta
één dag retour.
WONINGINRICHTING
Sluisdykstraat 46 - Tel. 3308.
Niets haalt er bij het
actieve Presto. Spelender
wijs bevrijdt het de vaat van
vet en vuil; alie tafelgerei gaat
er van glanzen en blinken. En, wat at
even prettig isvatenkwast en' teil zijn na de
afwas net zo schoon als ervoor!
P 22 -31
frijn beteA en.yu&dfappjeA!!
BETAALT VOOR DE
PER KILO
ZOLDEROPRUIMINGEN
EN METALEN
DE HOOGSTE PRIJS.
Wordt ook afgehaald.
Bloemstraat 8. Tel. 3469.
Toeade benzineprijs omhoog ging, dacht ik: "Nu moet
ik maar minder gaan tijden!" Maar war is dat anders
gelopen! He kreeg een tip om een Minor te kopen
en deed dat ook. Nu kan ik bijna twee maal zoveel
kilometers afleggen bij hetzetfde beozróewesbruik. De
Minor rijdt immers l opté! te plaais van bezuinigen
op kilometers, bezuinig ik nu op benzine, zodat mijn
onkosten aanmerkelijk omlaag zijn gegaan.
Prijs vanaf £3P6(h-
MINOR STATION CAR
Ruimte voor 4 personen. Extra te-
ding? Dan klapt U de achterste
zitting neer. U kunt 300 kg ver
voeren. Brede achterdeur.
Gebruik dc speciale Mir>ot-olie.
Busjes van 4/5' liter inhoud vooe
20 lieer benzine. Zorg. dar U
steeds één busje bij' O' hebt!
de kleine wagen voor grote ajstandcnl
DEN HELDER: H. C. NOORDERMEER, NIEUW STRAAT 5, TELEF. 2516
OOK DE
geeft aan kinderen van 616 jaar, die sparen of met
sparen gaan beginnen, in de periode van 18—30 Sep
tember, voorzover de voorraad strekt, het mooie
boekje
cadeau.
Voor de kinderen, die op SCHOOL sparen of daar
mede willen beginnen, is voor de uitreiking van deze
boekjes de medewerking van de school gevraagd.
Door trouw te sparen kom je dan vanzelf in het bezit
van de 20 mooie gekleurde plaatjes.
maar koop nu een reserve-accu voor
Uw auto Wij leveren hetzij geladen
of ongeladen de beste kwaliteit.
Tel. 202 Julianadorp
iLUOEN Wlt'T ADCÊS titET PPilSGEVEH
N£T ASAN MEISJE
