Gratis
J
Floor Bakker
TIVOLI
WITTE
De macht van de Duivel
Zaken gaan voor het meisje
NEYTS HEEFT RUZIE
N EYTS Keizerstraat 63
UW OMZET
VERGROTEN
Militaire artsen in Indonesië wacht
zeer zware taak
LERAAR
'rcmrai
Het lokkende leven
I October
abonneren
LES
gesloten Bestelwagens
TAPIJT-
MAARTEN SMIT
Ijzer- en staalpillen voor
Winsion Churchill
Generaal dr Simons sprak over zijn ervaringen
Nederlandse Geneeskundige
Dienst aan Indonesië
overgedragen
Anna Paulowna
Urk
Besommingen l|muiden
Provinciale rundvee
keuringen ie Hoorn
Frankrijk zal mèt Duitsland
in de verdediging staan
Amerika en Indo-China
Strauss volgt1 Smuts op als
leider van de oppositie
Scheepvaartberichten
Advertenties
Ford
bij MAARTEN SMIT
Sons of the
Pioneers
Het geheim
van Stanboel I
Noodlanding in de mist
&ar\AbcfuwJt &e&e£irig,
FORDTAUNUS
bij MAARTEN SMIT
Prijslijstje van U I P K E'S
Levensmiddelenbedrijf
Levensmiddelen
IN
Auto-, Motor- en Tractorolie
Alles voor de OUDE PRIJS
Hl SI# llif" naam en nummer
IXIJK. Uil staan op de ruit.
Dit bereikt U door regel
matig te adverteren in dit
dagblad.
DONDERDAG 21 SEPTEMBER W50
Toen in het Lagerhuis gestemd
werd over de nationalisatie der
Engelse staalindustrie, stonden
buiten honderden mensen vol
spanning op de uitslag te wach
ten. Met een meerderheid van
zes stemmen wist de regering de
nationalisatie er door te krijgen.
(Van onze speciale verslaggever).
N* Nederlands militaire taak in Indonesië is afgelopen, keren niet alleeni
„onze jongens" naar huis terug, maar ook voormalige K.N.I.L.-officieren en
anderen, die in het militaire apparaat een functie hebben bekleed. Met de;
„Willem Ruys", het grootste passagiersschip van de Koninklijke Rotterdam
se Lloyd, dat geen militairen, maar repatriërende gezinnen en verlofgangers
naar Nederland bracht, kwam niettemin een hoge militair mee, namelijk ge
neraal dr. Simons, tot voor kort hoofd van de Militaire Geneeskundige Dienst
in Indonesië. Terwijl de „Willem Ruys" in een kalm vaartje door het Engelse
Kanaal gleed de kapitein had geen haast, omdat hij voor het meren in
Rotterdam op gunstig tij moest wachten hebben wij met Generaal Simons
een gesprek geluid en hem gevraagd naar zijn laatste bevindingen in Indo
nesië en naar zijn verwachtingen omtrent de wijze, waarop de Indonesiërs'
ten behoeve van hun eigen leger de Geneeskundige Dienst zullen voortzetten.
tussen de Nederlandse en de Indonesi
sche autoriteiten. Zo is op het ogen
blik een Nederlands afwikkelingsbureau
werkzaam; er zijn voorts nog verpleeg
sters, die in feite in dienst zijn van de
R.I.S., maar die werken ten behoeve
van de Nederlandse militairen, die in
Indonesische militaire hospitalen zijn
opgenomen. O-ergens is de taak van
de Nederlanders hier afgelopen.
Deze Dienst heeft onder Nederlandse
leiding meer dan honderd jaar bestaan
en befaamde mannen voortgebracht,
die een wezenlijke bijdrage hebben ge
leverd tot de effectieve bestrijding van
verschillende tropische ziekten, In het
afgelopen half jaar is ongeveer alles
wat tot deze dienst behoorde, aan de
Indonesiërs Overgedragen. Het einde
van de Nederlandse Militaire Genees
kundige Dienst was tevens het einde
van de carrière van generaal Simons,
die 25 jaar officier van gezondheid is
geweest.
De Indonesiërs hebben thans onze
hospitalen overgenomen, zo vertelde
de generaal ons. Het laatst op 25
Juli het hospitaal in Djakarta, ons,
eigéniijk hoofdkwktttëï. Zijprobéren
er van te maken, wat er met hun nij
pend gebrek aan specialisten en per
soneel van te maken valt. Maar het zal
lang duren, voor zij de zaken wéér
goed voor elkaar hebben, Slechts één
officier van gezondheid is naar de In
donesische Militaire Geneeskundige
Dietast overgegaan. Dat is een Am-
bonnees. Trouwens het corps bestond
bijna geheel uit Nederlanders. Zij heb
ben een groot aandeel gehad in de ver
zorging van de burgerbevolking, voor
al aldus generaal Simons in de
troebele periode tussen 1940 en 1945.
Die burgerlijke verzorging geschiedde
met medewerking van de artsen, die
daartoe bereid gevonden werden.
Willen de Indonesiërs hun genees
kundige diensten, zowel militaire als
burgerlijke op peil brengen, dan zul
len zij niet kunnen ontkomen aan de
aantrekking var buit jnlandse artsen
en eventueel een versnelling van de
opleiding, hoewel dit laatste middel
leidt tot een vermindering van de
kwaliteit der medici.
Zware taak
In handen van de Indonesiërs zij*1
nu twaalf grote ziekeninrichtingen en
ongeveer twintig kleinere. Voorts alle
verbruiksmagazijnen, militaire hygiëni
sche instituten en andere inrichtingen.
Dit betekent dus, dat de Indonesiërs een
zware taak op hun schouders genomen
hebben. Volledige vervulling daarvan
kan men zeker voorlopig nog niet ver
wachten.
Als er eens een epidemie zou uitbre
ken, wat zullen daarvan dan de gevol
gen kunnen zijn? vroegen wij generaal
Simons.
De Indonesische medici en hun dien
sten zouden de grootste moeite hebben
zo'n epidemie af te dammen, luidde
het weinig vertrouwen gevende ant
woord.
Ook onder de Nederlandse Militaire
Geneeskundige Dienst kwamen bijvoor
beeld wel eens veel pokkengevallen
voor, maar hij slaagde er steeds in om
de omvang beperkt te houden.
Uiteraard bestaan er op militair ge
neeskundig gebied nog steeds relaties
Zij, die zich iegen
voor minstens 3 mnd
op dii blad
ontvanqen de tot dit
datum verschijnende
nummers
VOOR HET INTERIEUR VAN DE
NED. HERV. KERK.
Binnenkort wordt een verkoping ge
houden ten bate van de verbetering
van het interieur der Ned. Herv. kerk.
Zij, die voor dit doel iets willen af
staan, kunnen dit afgeven bij een der
kerkeraadsleden of aan de pastorie.
TBOCOLLECTE.
In de laatste week van September
"vJÜêf"' '''gec&öefitSèïcT worden
vóór' dë tbc-bëstrijding. Het vorige jaar
bracht deze collecte f 968.45 op.
CONSULTATIEBUREAU
VERPLAATST.
Tot nadere, aankondiging is het con
sultatiebureau voor Anna Paulowna in
het wijkgebouw naast de Geref. kerk
aan de Molenvaart gevestigd. Met in
gang van 27 September houdt dokter
Veenis daar 's Woensdags na drie uur
om de veertien dagen zitting.
LANDBOUWCURSUS GAAT DOOR.
Voor de algemene landbouwwinter-
cursus heeft zich een voldoend aantal
leerlingen opgegeven, zodat deze door
gaat. Maarer is nog plaats voor
meer cursisten.
LEZING VOOR CHRISTELIJKE
VROUWENBOND.
Op Donderdag 28 September zal de
heer E. H. Bos, inspecteur lager on
derwijs, voor de afd. Anna Paulowna
van de Ned. Chr, Vrouwenbond spre
ken over: „Wat verwacht men thans
van de vrouw".
VISSERIJBERICHT
URK, 20 Septehiber. Door 92 vaar
tuigen werd aangevoerd: 12058 pond Kuil-
paling, f 0.80—f 0.89; 419 pond Lijnaal,
f 0.84—f 0.90; 1636 pond Snoekbaars f 0.40
f o.44; 712 pond Rode Baars, f 0.31f 0.35,
alles per pond en 1306 bak' Nest, f 2.20 per
bak.
DE DIRECTIE
De besommingen van Woensdag wa
ren: trawlers SCH 93 f 23.600; RO 15
f 13.700; IJM 99 f 19.500, 73 f 10.700;
kustvissers: HD 79 f 7870; KW 72 f 354;
IJM 213 f 600.
Prijzen per kg.: gr. tong 3.40—3.30;
gr m. tong 2.40—2.30; kl. m. tong 1.74—
1.70' kl. tong I 1.19-1.12; kl. tong II
1.52—1.40; tarbot I 2.021.89.
Per 50 kg.: kl. m. schol 62; kl. schol
I 6057- kl. schol II 5529; bot 95.50;
ver& haring 1610.70; makreel 17.50-
8; kl. schelvis I 5451; kl. schelvis II
14.50—37; kl. gul 35.
Prijzen per 125 kg.: gr. kabeljauw 188.
De aanvoer bedroeg 5965 kisten,
waarvan 4855 kisten haring.
Gisteren is te Hoorn de grote jaar
lijkse fokveedag gehouden van de Pro
vinciale Bond van Rundveefokvereni-
gingen. De kwaliteit van de aangevoer
de dieren was bijzonder goed. De wis
selbeker voor de beste eigenaarsgroep
werd gewonnen door K. Reyne te
Schs^6iii
Kampioen bij de stieren werd Ade-
ma 21 van de Woudhoeve, eigenaars
Gebr. Ruyter te 31okker, reserve kam
pioen Adema 9 van Cruysoord, eigena
resse K.I.-vereniging te Oosthuizen.
Bij de koeien werd het kampioenschap
behaald door Robbert 23 van K. Reyne
te Schagen. Reserve-kampioen werd
Geertje 80 van J. J. Ruyter te Bobel-
dfk.
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Robert Schuman, heeft Woens
dag in zijn eerste openbare toespraak
sedert de conferentie der Westelijke
„Grote Drie" verklaard:
„Frankrijk zal zijn best doen om bij
te dragen tot de continentale verdedi
ging van Europa en om zijn rol te ver
vullen, een rol, die het met Duitsland
deelt, wegens de gemeenschappelijke
geografische ligging".
Schuman zei voorts: „Wij wensen
eerder te overwegen wat deze twee
landen verenigt dan wat hen in het
verleden heeft gescheiden". „Waarom
zouden landen, die door dezelfde inval
worden bedreigd, niet samenwerken
om een dergelijke bedreiging het hoofd
te bieden?"
Schuman sprak het „Amerikaanse
comité voor een Verenigd Europa" toe.
Onlangs heeft een Amerikaans blad
bericht, dat er geen Amerikaanse
troepen naar Indo-China zouden wor
den gezonden om de dreigende nieuwe
communistische aanval te helpen be
dwingen. Een woordvoerder van het
State Department te Washiftgton heeft
thans medegedeeld, dat het ministerie
zich hierover nooit heeft uitgelaten.
Het is een brug, die wij zullen over
steken, als we haar naderen", zo zei
hij. Aangenomen wordt, dat Washing
ton de toestand in Indo-China op het
ogenblik niet ernstig genoeg acht, om
het zenden van troepen te overwegen.
De leider van de oppositie in het
Zuidafrikaanse parlement, J. G. N.
Strauss, is door het Transvaalse con
gres van de Verenigde Partij met al
gemene stemfnen aangewezen als par
tijleider als opvolger van generaal
Smuts. Dit besluit zal worden voorge
legd aan het nationale partijcongres,
dat op 21 November te Bloemfontein
de nieuwe partijleider zal benoemih.
WEST-DUITSLAND HEEFT THANS
47,5 MILLIOEN INWONERS
Het bevolkingsgetal in het gebied
van de Westduitse republiek is tussen
1938 en 1950 van 39 millioen tot 47,5
millioen gestegen. Een vijfde krijgt on
dersteuning. Meer dan 14 millioèn zijn
in het arbeidsproces opgenomen.
Aag'tedijk, 19-9 van Antwerpen te R'dam
Abbekerk, Fremantle—R'dam, 18-9 te Suez
Alnati, R'dam—Buenos Aires, 19-9 dwars Vi-
toria. Alphacca, New York—Buenos Aires,
19-9 van Montevideo, 21-9 te Rosario ver
acht Alpherat, 19-9 van Montreal naar
Panama City Alwaki, Buenos Aires—New
York, 19-9 te Santos Annenkerk, 18-9 van
Fremantle te Adelaide Arendskerk, R'dam—
Sydney, 19-9 dwars Oporto Bali, Balik
Papan—R'dam, 19-9 van Djakarta, 21-9 te Sin
gapore verwacht Borneo, 19-9 van Palem-
bang naar Makassar Caltex Pernis (t), R'
dam—Ras Tanura, pass. 19-9 Malta Caltex
The Hague (t), 19-9 van Ras Tanura naar
R'dam Clavella (t), 19-9 van Suèz naar
Abadan Congostroom, Lagos—A'dam, 19-9
van Le Havre naar R'dam Esso Den Haag
(t), 19-9 van Vado naar Aruba Grote Beer,
A'dam—Djakarta, 19-9 van Aden Hector,
R'dam—Tunis, pass. 19-9 Ouessant Hestia,
19-9 van San Juan te Ciudad Trujillo Itter-
sum, Hamburg—Jacksonville, 19-9 te. Charles
ton Johan van Oldenbarneveldt, A'dam—
Australië, 19-9 van Aden naar Perth Ker-
tosono, 19-9 van Djakarta naar R'dam Klip
fontein, Beira—A'dam, 19-9 van East Londen
naar Port Elizabeth Kota Baroe 20-9 van
Djakarta te R'dam Larenberg, Casablanca—
A'dam, pass. 19-9 Carquets Laurenskerk,
19-9 van Abadan naar R'dam Lemsterkerk,
R'dam—Calcutta, 19-9 van Colombo Lutter-
kerk, Calcutta—R'dam, 19-9 te Tripoli Ma-
doera, Surabaja—A'dam, pass. 19-9 Malta
Mapia, 19-9 van Surabaja te Semarang Me-
liskerk, Japan—R'dam, 20-9 te Singapore ter
rede Nieuw Amsterdam, 19-9 van R'dam
naar New York Nigerstroom, 19 -9 van Ta-
koradi naar Accra. Omala (t), 1919 van
Miri naar Colombo Ondina (t), 19-9 van
Rouaan tê Gibraltar Prins Willem III, Mon
treal—Antwerpen, pass. 19-9 Kaap Clear
Riouw, Djakarta—New York, 20-9 van Suez
naar Port Said Sarangan, 19-9 te Basrah
Stento, Izmir—A'dam, pass. 19-9 Gibraltar
Sumatra, 19-9 van Palembang te Makassar
Tabian, 19-9 van A'dam naar Indonesië Ta-
binta, A'dam—Indonesië, pass. 19-9 Burlings
Tjikampek, 19-9 van Port Elizabeth naar Kaap
stad Veendam, R'dam—New York, pass. 19-9
Nantucket Venus, 19-9 van Gibraltar naar
Alexandrie Weltevreden, Djakarta—R'dam,
19-9 van Belawan naar Penang Westland,
A'dam—Buenos Aires, pass. 19-9 Ouessant
Willem Ruys, R'dam—Djakarta, 1919 te Port
Said Zeeland (KRL), Djakarta—New York,
20-9 te Halifax.
Andijk, 19-9 van R'dam te New York
Averdijk, 19-9 van Boston te Philadelphia
Blommersdijk, 19-9 te Baltimore Cleodora
(t), Miro—Suez, pass. 19-9 Anderhalf-Graads-
kanaal Delfland, A'dam—Buenos Aires, 19-9
van San Francisco Gouwe, 20-9 van Kotka
te A'dam Hera, 19-9 van Barahona te A'
dam Mataram, R'dam—Djakarta, 19-9 van
Port Said Schiedijk, 19-9 te New Orleans
Sommelsdijk, 18-9 van Galveston Willem
Ruys, R'dam—Djakartaj 20-9 van Port Said.
Alphard, Porto Alegre—R'dam, pass* 20-9
Finisterre, 23-9 te Antwerpen verwacht An
dijk, 19-9 van New York naar Vera Cruz
Bennekom, 19-9 van Arica, 20-9 te TocopiMa
verwacht Congostroom, Lagos—A'dam, 20-9
te R'dam - Delft, Chilia-A'dam, 1919 van
Dominica naar Antwerpen Goya, Djakarta—
A'dam, pass. 19-9 Algiers Larenbergf, Casa
blanca—A'dam, pass. 20-9 Dover Laurens
kerk, Abadan—R'dam, 20-9 te Bushire Maas
haven, R'dam—Buenos Aires, pass. 20-9 Kaap
Verde Eiland Mariekerk, Japan—R'dam,
19-9 van Marseille naar Antwerpen Meer
kerk, R'dam—Japan, 19-9 van Takubar Me-
tula (t), Singapore—R'dam, 19-9 van Port Said
Nieuw-Amsterdam, R'dam—New York, 20-9
te Le Havre Nigerstroom, 19-9 van Tako-
radi te Accra. Oranjefontein, A'dam—Beira,
19-9 te Port Elizabeth Overijsel, Fremantle—
R'dam, 19-9 van Maud Prins Willem III,
Montreal—Antwerpen, pass. 20-9 Lands End
Rijnkerk R'dam—Kobe, 20-9 te Genua Ta-
binta, A'dam—Indonesië, pass. 19-9 Kaap St.
Vincent Tamo, R'dam—Buenos Aires, pass.
20-9 Finisterre Tero, Nicochéa—R'dam of A'
dam, pass. 20-9 Kaap Frio Tiberius, 20-9
van San Felix naar Granada Trompenberg,
19-9 van Galveston t« Lake Charles Veen-
dam, 20-9 tan R'dmn te Meer ïoih
Heden overleed na een
geduldig gedragen lijden
mijn geliefde Vrouw,
onze Dochter, Zuster,
Schoonzuster en Tante,
Mevrouw
HENDRIKA
SCHOONHOVEN,
geboren Krijgsman,
op de leeftijd van 42 jaar.
Uit aller naam,
W. W. SCHOONHOVEN
Den Helder, 19 Sept. '50.
Hector Treubstr. 77.
De crematie zal plaats
vinden op Vrijdag 22
September te 13.58 uur
op Driehuis Westerveld
na aankomst van trein
13.40 uur.
GEVRAAGD;
MEISJE v.d.e.n.
VERPLEEGHULP
KOOKSTER.
Goed loon.
SCHOUTEN, Wilhelmina-
laan 16, Haarlem, tel. 21663
Praktijkwinteravond-
cursussen der Ambachts
school te Den Helder.
Gevraagd:
in electriciteitsleer (en,
indien mogelijk, vakschet-
sen, natuur- en werktuig
kunde) voor automonteurs
voor 1 avond per week.
Sollicitaties zo spoedig mo-
geijk te richten aan het
Bestuur der school p/a.
Middenweg 209.
leraar piano en viool M.O.,
lid K.N.T.V.,
te Hippolytushoef, tel. 171,
geeft
Woensdag en Vrijdag
in Den Helder.
bieden de meeste ruimte.
Prijzen vanaf
3450—.
Off. Forddealer,
Telef. K 2235—303,
JULIANADORP.
AANGEBODEN;
LA SALLE,
4-d. Sed. 1937/38, als
nieuw.
CHEVROLET 1946,
Sed. prima.
JAC. MET'S
Automobielbedrijf N.V.,
Alkmaar Tel. 3444.
REINIGING
Agentschap den Helder
fa. G. A. v. d.
1 Wilhelminastraat 63, tel. 2452.
Zondagmiddag 2.30 u.
MATINEE
ROY ROGERS, met het
wonderpaard TRIGGER
en GABBY HAYES in
Heel het Westen staat
op zijn kop als ROY
komt om zijn vrienden
te beschermen.
Toeg. alle leeft.
Zondagmiddag 2.30 uur
MATINEE
Intrige en verraad in
het mysterieuze
NABIJE OOSTEN
Toegang 14 jaar.
presenteert v. Vrijdag 22 t/m. Maandag 25 Sept.
SPANNEND EN UITNEMEND AMUSEMENT
GOÈTHE'S FAUST VERFILMD!
Toegang 14 jaar.
De pittige en geestige geschiedenis van de
duivel die faalde in zijn opdracht.
Uit de pers: gaan zien!
Van Dinsdag 26 t/m. Donderdag 28 Sept.
MADELEINE CARROLL - FRED MAC
MURRAY
in
Toegang 18 jaar.
Als mannen 's avonds zaken doenVer
makelijk, ondeugend, verrassend!
Plaatsbespreken dag. van 121 uur of tel. 3181
presenteert van Vrijdag 22 t/m. Maandag 25
September ééN MISSTAP en....
Toegang 18 jaar.
De geschiedeins van een meisje aan de rauwe
zelfkant der maatschappij.
Van Dinsdag 26 t/m. Donderdag 28 Sept.
Vooraf: VLIEGENDE VUISTEN,
Verwoede strijd in het Wilde Westen om een
spoorweg. Daarna:
Humoristische knaleffecten van een leger opge
schrikte boeren. Toegang 14 jaar.
Plaatsbespreken dag. van 121 uur of tel. 3478.
Bestelde plaatsen voor aanvang der voorstelling
afhalen.
KLASSIEK EN MODERN BALLETONDERWLJS
RHYTHMISCHE DANSEN
LERARES: GRé DONKER.
LESUREN
10.—
uur
Dames
11.—
uur
Daifles
14.30
uur
Dames
15.30
uur
3 tot 6 jaar
16.30
uur
6 tot 9 jaar
17.45
uur
9 tot 14 jaar
19.30
uur
15 tot 21 jaar
20.45
uur
Dames
Deze week nog inschrijving.
een pracht AUTOMOBIEL
in de nieuwste uitvoering
met stuurversnelling
5500.—.
Off. Ford-dealer,
JULIANADORP.
Telef. K 2235—202.
250 gram SPECULAAS 35 ct.
HEERLIJKE ZANDMOPPEN 250 gram 39 ct.
10 grote JODEN- 110 Heerlijke SPRITS-
KOEKEN voor 28 ct. KOEKEN voor ~t.
Prima uitgewogen THEE, 100 gram 72 ct.
Liters potten I GEBRADEN n- -1'
AUGÜRKEN voor 69ct.| netto 500 gr. voor 1.35
Beperkte voorraad;
Geëmailleerde emmers met prima ZACHTE
ZEEP, inhoud 5 kilo voor 6.50
inhoud 10 kilo voor
11.90
PRUMATO-JAM
per pot 40 ct.
Fijne APPELSTROOP
per pot 40 ct,
PINDA'S. Vanaf heden tedere dag heerlijke vers
gebrande pinda's, mooie kwaliteit
250 gram 55 ct.
Het bekende stuk
TOILETZEEP
van 30 voor 22 ct.
Grote flessen
LIMONADE SIROOP
85 ct.
BESSENSAP
per fles
32 ct.
UINIES
HET BETERE TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN
KONINGSTRAAT 91, SLUISDIJKSTRAAT 58,
BRAKKEVELDWEG 69
leveren wij duizenden liters per jaar; per vat,
drum en verzegelde blikverpakking; gegaran
deerde kwalteit: 0.85 per liter. Koopt daar
om dit artikel van vertrouwen bij:
JULIANADORP TELEFOON 202, K 2235.
met zijn vrouw, omdat hij zijn goederen
te goedkoop verkoopt. Zij in haar
keuken, maar ik in mijn winkel de baas.
RODE ZAKDOEKEN
79—98
LANGE INTERLOCK
HERENHEMDEN,
korte mouw, zware
kwaliteit 4.95
FANTASIE
ZAKDOEK 59
WIT 55
HEREN CAMISOLES
en BROEKEN
2.40, 2.85, 2-95, 8.15
Rectificatie.
500 POPELINE
OVERHEMDEN
met 2 losse boorden,
beige en grijs, van
13.95, nu 10.95
alle maten,
ook 17% en 18.
500 WOLLEN HE^EN
BORSTROKKEN,
korte mouw, zware
kwaliteit, zeldzaam
goedkoop, alle m. 7.55
WOLLEN SOKKEN
van 2.95 nu 2.25
Grootste sorter
Deze weel» op alle zelf-
binders 20 korting.
ng ter plaatse
