Zuidelijken 50 KM in Noord-Korea
Is Molotof uit de gratie?
Drie divisies zijn in de aanval
Onze rundveestapel bijna weer
op het peil van 1939
Drie gewonden bij steekpartij in
een logement te Alkmaar
Half October ondertekening van
het plan-Schuman
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
KxPii B&iJbeJk
Dinsdag 3 Oc-t 195C
75e Jaargang No. 10915
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Zware strijd ten Noorden
/an Seoel
Alle vreemde troepen uit
Korea terugtrekken
BRAZILIË TER STEMBUS
De varkensstapel bereikte een recordhoogte
Weerbericht
DUITSLANDS TOEKOMST
Tweetal mogelijkheden:
tweemaal de atoombom
zegt Niemöller
Aanval op Ambon
Stalin zou Truman willen
ontmoeten
Bedrogen minnaar valt vriendin en rivaal aan
Hardhandige repliek op
onverhoedse overval
Wat men feest noemt...
In Oostenrijk dreigt een
algemene staking
Spaans stoomschip in
moeilijkheden
Rusland antwoordt op de
krijgsgevangen-nota's
De politieke besprekingen zijn reeds voltooid
Economische problemen
nog niet opgelost
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
j. BIJLSMA en C. KRAK
HELDERSE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct p. m.m.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 4.50, per maand
1.50 bij vooruitbetaling,
plus incassokosten
Eenheden van drie Zuidkoreaanse divisies bewegen zich thans in snel tempo
op Noordelijk gebied voorwaarts. Een regiment van de derde divisie stormde
gisteren vijftig kilometer over de 38ste breedtegraad en veroverde de haven
plaatsen Jangjang en Kansong. Deze divisie ontvangt thans versterkingen in
de vorm van de Zuidelijke Capitooldivisie. Ook de zesde divisie maakt zich
gereed, om over de 38ste breedtegraad te trekken. De Amerikanen, die ten
Noorden van Seoel opereren, stuiten hier op zware tegenstand. Hun vorderingen
,ün daardoor zeer gering.
Het ziet er naar uit, dat de Zuide
lijken, die langs de weg aan de Oost
kust van Korea opmarcheren, in de ko
mende dagen nog wel meer belangrijke
successen zullen behalen. De colonnes
bewegen zich thans in de richting van
Wongsan, een strategisch belangrijke
haven. Het is niet onmogelijk, dat het
verzet van de Noordelijken hier hevi
ger zal worden. Gevangen genomen
Noordelijke soldaten hebben n.1. ver
klaard, dat zij zich op deze stad moes
ten terugtrekken. Er is bovendien een
colonne waargenomen, die zich in Zui
delijke richting bewoog. Deze is uit de
lucht aangevallen en zwaar geteisterd.
Amerikaanse mariniers hebben het
Wysjinski sielt voor:
Amerikanen van aggressie
beschuldigd
De Russische minister Wysjinski
heeft gisteren in de politieke com
missie de strijd op het propaganda-
front voortgezet door een resolutie
jn te dienen, waarin werd voorgesteld,
de vijandelijkheden in Korea onver
wijld te staken en alle buitenlandse
troepen uit dit gebied terug te trek
ken. Dan zou er een regering voor een
verenigd Korea moeten komen, en er
zou een nationale vergadering moe
ten worden gekozen, voor te bereiden
door de parlementen van Noord- en
Zuid-Korea. Dit alles zou dienen te
geschieden onder controle van een
commissie der V.N., waarin ook de
buurlanden zitting dienden te hebben.
Wysjinski diende dit voorstel in
aan het eind van een rede, die an
derhalf uur duurde, en waarin hij
de Amerikanen ervan beschuldigde,
de overval op Noord-Korea zorgvul
dig te hebben voorbereid. Zij zouden
een autoritaire en corrupte schaduw-
regering in stand houden, die uit alle
macht de oppositie onderdrukt. Uiter
aard keerde de Russische minister
zich scherp tegen het Britse voor
stel inzake de vereniging en de we
deropbouw van Korea.
Vandaag worden in Brazilië verkie
zingen gehouden voor het president
schap en het parlement. Voor de pre
sidentsfunctie zijn vier candidaten. De
huidige president, generaal Dutra, is
niet herkiesbaar.
Het hoogste kiescollege heeft zekere
candidaten voor het parlement gedis
kwalificeerd, die, communist zijnde,
zich op de lijsten van andere partijen
hadden laten inschrijven. De politie
heeft 54 stembureaux gesloten en 300
communisten aangehouden. Het aantal
ingeschreven stemgerechtigden be
draagt 11.299.692.
thans bij Oeidjongboe zwaar te ver
antwoorden. Zij stuitten hier op hevige
tegenstand. Ondanks de steun van ar
tillerie en luchtmacht kon men hier
slechts geringe vorderingen maken. De
Amerikanen zullen in ieder geval de
38ste breedtegraad overschrijden, zo
heeft een Amerikaanse stafofficier in
Tokio verklaard.
De strijdkrachten der Noordelijken
ten Zuiden van de 38ste breedtegraad
bevinden zich thans volledig in ont
binding. Er zijn reeds 25 tot 35.000
krijgsgevangenen gemaakt. Het leger
heeft vrijwel zijn gehele zware bewa
pening en de meeste automatische wa
penen verloren. Uit Mandsjoerije van
daan beweegt zich een ononderbroken
stroom van voertuigen in Zuidelijke
richting, maar niets wijst op een her
bewapening van het uiteengeslagen
Noordelijke leger.
Admiraal Forrst Sherman, chef voor
de marine-operaties der VS, heeft me
degedeeld, dat er in de Koreaanse wa
teren een groot aantal Russische mij
nen is gevonden, die er nog pas kort
geleden waren gelegd. Woensdag liep
de torpedobootjager Brush op zulk een
mijn, gisteren werd de torpedoboot
jager Mansfield, eveneens varende on
der Amerikaanse vlag, door een mijn
beschadigd. Zeven personen werden
gewond.
Terwijl er door de leden der Verenigde Naties nog besprekingen worden
gevoerd over het al dan niet overschrijden van de 38ste breedtegraad,
hebben Zuidkoreaanse troepen Zondagmorgen deze graad overschreden.
Tijdens een bespreking te Flushing Meadows, v.l.n.r. de Koreaanse gedele
geerde T. S. Tsjang, de Koreaanse ambassadeur dr. John M. Tsjang, de
Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken Ben C. Limb, en de Ameri
kaanse gedelegeerde Warren Austin.
Paarden- en schapenstapel
sterk ingekrompen
De Nederlandse rundveestapel telt
thans 2.707.000 dieren, hetgeen ten op
zichte van September 1949 een uit
breiding betekent met 164.700 stuks of
ca. 7 pet. Het peil van September 1939
is hiermede op 26.000 stuks na bereikt.
Het aantal melk- en kalfkoeien steeg
met rond 5 pet. en bedraagt thans
1.515.600 stuks. Het aantal stuks vrou
welijk jongvee onderging een sterke
uitbreiding, n.1. met 91.500 stuks of 9
Pet. Hiervan nam het aantal stuks
jongvee met 24.000 stuks, d.i. met 8 pet.
toe.
De varkensstapel is sinds September
1949 met niet minder dan 407.800 stuks
(23 pet.) uitgebreid en omvat thans
2.173.500 dieren, een aantal, dat nog
nimmer in Nederland is geteld. Het
aantal mestvarkens nam naar verhou
ding het sterkste toe, n.1. met rond
319.000 stuks of ca. 39 pet. De fokzeu-
genstapel kwam op 306.400 stuks en is
thans 10 pet. groter dan in September
1949.
De paarden en schapenstapel zijn
daarentegen blijkens de thans be
kendgemaakte desbetreffende uit
komsten van de in Mei j.1. gehouden
landbouwtelling 1950 sterk inge
krompen. Het aantal landbouwpaarden
daalt gestadig. Vergeleken met Mei
1949 bedraagt de vermindering 23.500
stuks of 8.5 pet. Het aantal nog niet
in het landbouwbedrijf medewerkende
Paarden van 2 jaar en jonger daalde
Verwachting tot hedenavond:
Wisselend bewolkt met enkele
verspreide buien. In de kust
provincies tijdelijk harde, overi
gens krachtige tot matige Weste
lijke wind. Vrij koud.
Woensdag: Zon op 6.45, onder
18.12. Maan op 22.23, onder 15.41
L.K.)
met ca. 9600 dieren (23 pet.) Mede in
verband met de voortschrijdende me
chanisatie geeft het aantal medewer
kende landbouwpaarden van 2 jaar en
ouder een achteruitgng te zien, n.1. van
233.500 stuks in 1949 tot 219.500 stuks
in 1950 (6 pet.)
De schapenstapel vertoonde een da
ling ten opzichte van Mei 1949 met
ruim 74.000 stuks (16 pet.) en bereikte
daarmede een dieptepunt. Zo daalde
het aantal ooilammeren, bestemd voor
de fokkerij, ten opzichte van 1949 met
ruim 12.000 stuks (10 pet.) en het aan
tal fokooien met ruim 40.000 dieren
(19 pet.). De sterkste inkrimping
kwam voor in de categorie der fok-
rammen (56 pet.). De totale schapen
stapel bedraagt slechts 57 pet. van die
in 1939. Deze cijfers zijn verstrekt
door het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek.
Dr. Martin Niemöller, de president
van de evangelische kerk in de staat
Hessen, die in de tweede wereldoorlog
in een concentratiekamp van de Nazi's
heeft gezeten, heeft verklaard, dat er
„ingeval van een nieuwe wereldoorlog
voor Duitsland voornamelijk de twee
volgende mogelijkheden bestaan;
1. Overlopen te worden door de
Russen, voor hen kanonnen te maken
en te wachten op de Amerikaanse
atoombom, en 2. Overlopen te worden
door de Amerikanen, voor hen kanon
nen, te maken en te wachten op de
Russische atoombom".
De huidige werkgelegenheid in ons
land is niet onbevredigend. Naast een
totaal aantal van 2.8 millioen loontrek-
kenden zijn er 55.000 werklozen.
Gedurende het einde van de vorige
week is de aanval op Ambon be
gonnen. Wai (op het kaartje ge
speld als Wae), Toelehoe en Soeli
zijn bezet, een aanval op Paso is
afgeslagen. De stad Ambon is een
paar maal door artillerie van de
Indonesische oorlogsschepen ge
bombardeerd.
Drew Pearson, de Amerikaanse ra
diocommentator, heeft in zijn weke
lijkse causerie verklaard, dat admi
raal Alan Kirk, de Amerikaanse am
bassadeur te Moskou, Washington er
van in kennis zou hebben gesteld, dat
Molotof, de Russische minister van
Buitenlandse Zaken, persona nongrata
zou zijn geworden als gevolg van de
nederlaag in Korea.
Volgens Pearson zou het Kremlin
misnoegd zijn omdat Molotof onnauw
keurige veronderstellingen had ge
opperd betreffende de Amerikaanse
reactie op de Noordkoreaanse aanval,
waardoor hij het onnodig achtte vlieg
tuigen te leveren aan Noord-Korea.
Verder verklaarde Drew Pearson
vernomen te hebben, dat de Roemeen
se en Bulgaarse ambassadeurs te Mos-
(Van onze speciale verslaggever)
Gistermiddag omstreeks half één
werden de bewoners van de St. Anna-
straat te Alkmaar opgeschrikt door
het alarmerende gejammer van een
vrouw, die in alle toonaarden
schreeuwde, dat haar man werd ver
moord. Het hulpgeroep kwam uit het
logement „Rellevue" en indlerdaad
heeft het niet veel gescheeld of er
werd daar een moord gepleegd.
Kpkele dagen geleden hadden twee
p&liórten, de 39-jarige vrouw H: en de
iets oudere P. zich in het logement
laten inschrijven. Naar wij vernamen
kwam dit tweetal uit Leeuwarden en men
vermoedt, dat zij de kost verdienden
met venten langs de huizen. Gister
middag nu ging de deur van het loge
ment open en trad de 56-jarige W.
binnen, die, terwijl hij woedende
blikken op de vrouw wierp en een
knipmes uit zijn zak haalde, zei: „Jou
moet ik hebben". De vrouw had geen
gelegenheid zich te verdedigen en
voordat de omstanders begrepen wat
er aan de hand was, had de vrouw
reeds enige messteken in het gelaat
en één in de rug opgelopen.
Na deze onverhoedse aanval richtte
de dader zich tegen de andere man
en raakte met hem in gevecht. Deze
had zich inmiddels voorzien van een
pook, waarmede hij W. te lijf ging. De
aanvaller ontving enjge slagen op het
hoofd en de aangevallene kreeg, even
als de vrouw, 'n messteek in de rug. De
inmiddels gewaarschuwde politie, met
aan het hoofd inspecteur W. van der
Horst, was spoedig ter plaatse en kon
voorkomen, dat het incident zich ver
der uitbreidde. Het staat wel vast, dat
de aanrander tot deze daad was ge
komen uit jaloezie.
Hij had ongeveer twaalf jaar met de
vrouw samen geleefd en toen hij ver
nam dat zij met een andere man naar
Alkmaar was gereisd, had hij Friesland
verlaten om zich op het tweetal te
wreken. De twee slachtoffers werden
per ambulance naar het Centraal Zie
kenhuis te Alkmaar vervoerd waar zij
in observatie werden genomen. P. kon
spoedig uit het ziekenhuis worden ont
slagen. De vrouw daarentegen werd in
ernstige toestand naar het St. Elisabeth
Ziekenhuis overgebracht. Het is
niet denkbeeldig dat een long van de
vrouw door een van de messteken werd
geraakt. De aanvaller werd, nadat hij
was verbonden, in het politiebureau
opgesloten alwaar hij aan een verhoor
werd onderworpen.
Gisteren hebben ook de slagers-
en slachthuisknechten in Finland zich
gevoegd bij de ruim honderdduizend
stakers, die loonsverhogingen tot 50
procent toe eisen.
Honderdnegenenveertig kinde
ren werden vermist, 1.866 perso
nen gewond en 17.000 bierkan
nen gestolen tijdens het grootste
en het vrolijkste herfstfeest, dat
Zondagavond te München geëin
digd is.
De organisatiecommissie van
het traditionele feest, dat twee
weken duurt, verklaarde voorts,
dat er 1.500 hoofdpijntabletten
en 3.000 meter verband zijn uit
gereikt. Meer dan duizend stoelen
zijn vernield en de eerste hulp
post moest 17 gebroken ribben
en 70 gevallen van alcoholvergif
tiging behandelen. Een buschauf
feur had zijn 40 passagiers ver
loren en een andere chauffeur
zijn bus.
Een man, die zijn trein had ge
mist door het zoeken naar zijn
hoed en parapluie, wilde een cer
tificaat hebben, dat hij de nacht
in het locaal voor gevonden voor
werpen had doorgebracht. Zijn
vrouw mocht hem eens niet ge
loven.
kou aan de ambassadeur van de Ver.
Staten hebben te verstaan gegeven,
dat generalissimus Stalin het verlan
gen zou koesteren president Truman
te ontmoeten, hetzij in Zwitserland
of in Zweden, met het doel een vijf
tigjarige vrede te verzekeren.
Drew Pearson maakte voorts mel
ding van „zekere te Washington in
omloop zijnde geruchten", volgens
welke Dean Acheson in Januari als
minister van Buitenlandse Zaken zou
worden vervangen en volgens welke
president Truman voornemens zou zijn
Fred Vinson, voorzitter van het hoog
gerechtshof, in zijn plaats t« benoe
men.
Eisen inzake lonen en prijzen
Een „Comité van actie" van Oosten
rijkse winkelbedienden en stakingslei
ders heeft gisteren aan kanselier Figl
een ultimatum ter hand gesteld, waar
in gedreigd wordt met een algemene
staking, welke Woensdag zou begin
nen, wanneer de regering niet aan de
gestelde eisen ten aanzien van lonen
en prijzen tegemoet zou komen.
In het ultimatum wordt geëist:;
terugbrengen van de prijzen op het
peil van kortgeleden of dubbele loons
verhoging, waarborg dat er niet op
nieuw prijsstijgingen zullen voorko
men en waarborg dat de Oostenrijkse
schilling niet verder devalueren zaL
Het Spaanse stoomschip „Ramon
Alonsor" heeft gisteravond geseind
dat de stuurschacht is gebroken. De
positie van het schip was ongeveer
vijf en vijftig mijl ten Noorden van
de Lauwerszee.
De „Ramon Alonsor" vroeg drin
gend hulp van een in de buurt va
rende sleepboot. Twee slepers zijn ter
assistentie opgestoomd.
De ambassades te Moskou van Ame
rika, Engeland en Frankrijk hebben
een antwoord ontvangen van het Sow-
j et-ministerie van Buitenlandse Zaken
op hun nota's naar aanleiding van de
kwestie der Duitse krijgsgevangenen
in Rusland. Na opgemerkt te hebben,
dat de grote aandacht die de vragen
stellers schenken aan dit punt er op
wijst dat zij de zaak voor propaganda
willen gebruiken, wordt in het ant
woord verwezen naar dat van 5 "lei
1950, waarin werd gezegd dat de re
patriëring der krijgsgevangenen waa
voltooid en slechts wegens oorlogsmis
daden en daarvan verdachte personen
zich nog in de Sowjetunie bevinden.
Washington is thans voorstand" van
het benoemen van een bijzondere mis
sie om een onderzoek in te stellen
naar het aantal Duitse en Japanse
krijgsgevangenen, dat nog in Russische
handen is.
QNZE
correspondent in Breezand
meldt ons, dat een van de jochies
van de kleuterschool van juffrouw Nel-
ly bij het tekenen een groen paard ge
pleegd heeft en bij nadere informatie
verklaarde: „Hij eet toch gras Of het
terugkeren naar de kinderjaren dus tot
een beter begrip van de ultra-moderne
schilderkunst zou leiden vraagt deze
goede vrind ons Natuurlijk: een paars
paard heeft rode kool gegeten, een
rode koe denkt: „Mij een biet" en als
U er helemaal geen touw aan kunt vast
knopen kunt U het schilderij immers
toch niet ophangen. Wt gaan nog
even door over de jeugd en de modei-
ne kunst. De kinderen, die op de
(vooruitstrevende) Britse Barclay-school
worden opgevoed, klauteren tegenwoor
dig naar hartelust rond op een door dc
directie aangekochte beeldengroep vai
de moderne beeldhouwer Henry Moore
(U weet wel, met die boordeknoop
hoofden hebben ze natuurlijk inge
slikt). Heer Moore vindt dat helemaa
niet erg (dat klauteren dan) want h>
had in Vehetie een paar erg aardigf
leeuwen gezien, die ook kinderen op hur
rug lieten ronddartelen Nu we het
toch over leeuwen hebben: De parochie
van de H. Willebrordus te Leeuwen-
rinmilllIHHHHOHilllHUlHHHIHtMIIIIIIIIIIIIMIIIIHIIIIIIMIIIIIIIIIIHIimUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUllinil
Beneden vierde onlangs haar gouden
feest. Bij die gelegenheid werd 'n, door
honderdvijfendertig leeuwinnen met dito
moed geknoopt, smyrnakleed aangebo
den. In totaal werden er 1.700.000 kno
pen gelegd. Over knopen gesproken:
De V.S. gaan vrachtschepen bouwen die
zoveel knopen lopen, dat ze zonder
escorte in met duikboten „besmet" wa-
-fü-'ïv
ter kunnen varen. Een dame uit Iowa
van 64 jaar voelde zich zelfs veiliger
zonder escorte. Ze beklaagde zich er bij
de politie over dat een 76-jarige ex-
vrijer steeds probeerde met haar op te
wandelen, 's nachts met zijn auto voor
haar huis heen en weer race-te en daar
bij met het licht van zijn koplampen
haar slaapkamer binnenscheen. De
79-lentes tellende mevrouw Schussman
uit Washington kon het beter met haar
vrindje van 63 vinden. Zo goed zelfs,
dat beiden wegens dronkenschap en
verregaande baldadigheid werden op
gesloten. „Het was ons eerste afspraak
je", voerde ze ter verontschuldiging
aan.
„Niet tof, voor Molotof"
y^LS 't nieuwtje er af is kunnen zulke
eerste afspraakjes trouwens nog ake-
iger gevolgen hebben. Te Fort Worth
in Texas verklaarde een vrouw, die
scheiden wilde, dat manlief haar te
middernacht gewekt had met de mede
deling, dat ze een „mooie dode" zou zijn.
O Nee geef ons dan maar die heer uit
San Diego, die aan de poort van de
plaatselijke gevangenis kwam aanbie
den om voor alle vrouwelijke „ingezete
nen" snoepgoed en sigaretten te kopen.
Nu zit hjj zelf, wegens dronkenschap.
Bonn verwacht:
In regeringskringen te Bonn verwacht men, dat vóór half October het ontwerp
verdrag voor de oprichting van een Westeuropese kolen- en staalunie tot stand
zal komen. De leider van de Duitse delegatie voor het plan-Schuman, prof. dr.
Hallstein, heeft Zaterdag j.1. aan de Bondskanselier verslag uitgebracht over de
vorderingen van de onderhandelingen, welke te Parijs door de zes mogend
heden worden gevoerd. Volgens hem is men reeds zover met de werkzaamheden
gevorderd, dat thans de afzonderlijke nationale regeringen hnn standpunt moeten
bepalen.
plan-Schuman eenmaal in werking is
en de markten algemeen gecoördineerd
zijn, de subsidiebetalingen kunnen
worden stopgezet. In bet kader van
deze prijsregelingen zal ook het
scheidsgerecht van belang zijn, hoewel
het in hoofdzaak de bevoegdheden van
de afzonderlijke instellingen van het
plan-Schuman zal bepalen.
Volgens een bericht uit Parijs ver
keren de besprekingen plotseling in
een kritiek stadium, doordat men het
niet eens kan worden over de bevoegd
heden der verschillende organen. Een
der gedelegeerden zei: „Men zal thans
moeten onderhandelen over compro
mis-oplossingen, of zij lopen de kans,
dat het plan-Schuman mislukt". Vol
gens dit bericht zal het ontwerp-ver-
drag tegen het eind van het jaar ge
reed zijn en in Januari 1951 van kraeht
kunnen worden.
De besprekingen zijn reeds voltooid
over de voorgestelde organen van het
plan-Schuman, n.1. het gezagsorgaan,
de algemene vergadering, de minister
raad en het scheidsgerecht, alsmede
over de vaststelling van hun bevoegd
heden. Thans zullen de voornaamste
problemen van de economische zijde,
zoals een uniforme markt, prijzen en
concurrentie, alsmede verrekeningsbe
talingen worden behandeld. Het voor
nemen bestaat nl., om binnen bepaal
de grenzen uniforme prijzen in te voe
ren en te garanderen.
Het besluit van de Westduitse rege
ring zal van de regeling van de prij-
zenkwestie afhankelijk zijn, daar de
prijzen voor kolen, staal en ijzer in
Westduitsland in verhouding tot die in
de andere landen het laagst zijn.
Daar prijsverlagingen noodzakelijk
zullen zijn, moeten vereffeningsbedra
gen worden betaald. In bet kader van
het plan-Schuman zullen hiervoor na
tionale verrekeningskassen worden op
gericht, die tijdelijke subsidiebetalingen
zullen bevorderen.
Men rekent er op, dat waaneer het
PREMIER KARL ARNOLD DANKT
DE W.-DUITSE POI/ÏTIE.
Karl Arnold. de premier van de
sleuteldeelstaat Noord-Rijnland-
Westfalen, heeft de politie gedankt
voor het „succesrijke optreden tegen
de verboden demonstraties van de
oommunistische jeugd".