Offensief der V.N. in Noord-Korea
tot staan gebracht
West-Europa in de mist
Nederland wordt geboycot
Goedkope boter
Hevig Frans offensief in Vietnam
Honderd Amerikanen in orkaan
regen en sneeuw, omgekomen
Twee legers voor West-Europa?
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Conferentie vangt
4 Dec. aan
Ko->it BeAieJk
Maandag 27 Nov. 1950
75e Jaargang No. 10962
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Noordelijken forceren doorbraak van 11 Km.
Stad in Mexico vergiftigd
door kolendampen
Zware strijd in gebied
van Oensan
Land-, zee- en luchtverkeer ernstig belemmerd
Aanvaring in Het Kanaal
Weerbericht
dinsdag. zon op 8,20, on-
MAURICE THOREZ
MAAKT HET GOED
Een met en een zonder Britse troepen
Het plan-Pleven en het
Atlantisch Pact
V.S. willen in Korea
geen bufferzone
OOK FRANS PLAN VOOR
DE EUROPESE LANDBOUW
Binnenkort goedkeuring
Plan-Schuman?
Russen laten gevangen
Britten weer vrij
Drie milliard meer voor
Britse defensie in 1951
Rare
grappen
Prins Bernard in Parijs
Federatie van
Ethi<
Eritrea
en
lopie
DE ETNA WERKT WEER
Noorwegen vraagt hulp
aan Engeland
te Makassar
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
COIIMT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. mun.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 4.50, per maand
1.50 bij vooruitbetaling,
plus incassokosten
Verliep het offensief van de verbonden legers in Korea aanvankelijk volgens
de plannen Zaterdag werd nog vol trots gemeld, dat de Amerikanen en
Zuidkoreanen voorwaarts drongen op een wijze, die de verwachtingen te boven
ging later op de dag moest worden toegegeven, dat de rechterflank van het
oprukkende front door communistische tegenaanvallen tot staan was gebracht.
Zondag zijn de communisten hier door het front der V.N. heengebroken. Door
onverwachte krachtige actie moest ongeveer een kwart van de strijdmacht der
V.N. terugtrekken over afstanden, die varieerden van vijf tot twintig kilometer.
Er is in haar front een gat geslagen van elf kilometer breedte. De linkerflank
veroverde het belangrijke spoorwegknooppunt Tsjongdjoe en drong verder
naar de Yaloe op zonder tegenstand te ondervinden.
Naar „De Telegraaf" mededeelt, ligt
het in het voornemen van het bedrjjf-
ichap voor Zuivel zeer binnenkort
(wee miilioen kg boter op de binnen
landse markt te brengen tegen 3.
ger kg., dus 75 cent per halfpondspakje.
Deze partij is een gedeelte van de
georraad, die in de zomermaanden in
koelhuizen werd opgeslagen voor ex
port naar Engeland. De voorraad werd
echter geruimd, aangezien de produc
tie zo groot was, dat de reserves slechts
gedeeltelijk aangesproken behoefden te
worden.
24 doden, 280 zieken
Zaterdag heeft zich in een petroleum-
raffinaderij in de Mexicaanse stad Po-
za-Rica een geval van massale vergifti
ging als gevolg van de uitwaseming
van gevaarlijke dampen voorgedaan,
waarbij 24 doden zijn gevallen. 280 per
sonen vertoonden min of meer ernsti
ge verschijnselen van vergiftiging.
De dodelijke dampen werden ver
spreid door zuiveringsinstallaties voor
petroleumgassen. Gewoonlijk zijn deze
voorzien van veiligheidskleppen met
branders ter vernietiging van de vrij
gekomen dampen. Vast staat, dat er
buizen- uit deze zuiveringsapparaten
zijn gehaald, terwijl de branders wa
ren gedoofd. Daardoor zijn de gevaar
lijke dampen in de dampkringslucht
terechtgekomen. Laaghangende wolken
en wind droegen er het hunne toe bij,
dat een arbeiderswijk door de dampen
werd overstroomd, met het gemelde
noodlottige gevolg. Aangezien zich in
de laatste tijd in deze streken reeds
meer vreemde ongevallen hebben voor
gedaan, sluit men de mogelijkheid van
sabotage niet uit.
De Noordelijke tegenaanvallen in het
gebied van Oensan begonnen Zondag
morgen in de vroegte. Zij waren gericht
op de zwakste punten in het front der
Verenigde Naties. De strijdmacht der
communisten schijnt voornamelijk te
bestaan uit Chinezen; deze schijnen op
dracht te hebben, geheel Korea van
Amerikanen te zuiveren.
's Middags werd gemeld, dat de Oos
telijke flank van het verbonden leger
was ineengestort. De Noordelijken her
overden de belangrijke stad Toktsjon,
zes kilometer achter de uitgangsstellin
gen van het Zuidkoreaanse tweede
corps. Twee Zuidkoreaanse divisies
werden twintig kilometer teruggesla
gen en er ontstond in hun linies een
gat van elf kilometer breedte, waardoor
de Noordelijken naar voren stroomden.
Amerikaanse reserves werden naar vo
ren gezonden, om de doorbraak tot
staan te brengen. Amerikaanse vlieg
tuigen deden al het mogelijke, om de
verbonden troepen steun te bieden.
Ongeveer vijf en twintigduizend Zuid
koreaanse soldaten, een kwart van de
gehele verbonden strijdmacht, was Zon
dagavond laat op de terugtocht. Het of
fensief, dat was aangekondigd als een
poging, om de oorlog voor Kerstmis ten
einde te brengen, was volkomen tot
staan gebracht. Ook bij Tsjongdjoe, op
het Westelijke gedeelte van het front,
waren de Amerikanen tot staan ge
bracht.
Sommige speerpunten van de Noor
delijken rukken op in de richting van
Soentsjon, dat halverwege Toktsjon en
Pjongjang ligt. Radio Moskou maakt
melding van de activiteit van guerille-
ros achter de linies der verbondenen,
die „verscheidene gebieden hebben be
vrijd, waarvan twee elk groter zijn dan
het bruggenhoofd van Poesan, dat de
Amerikanen voor hun opmars naar het
Noorden tot uitgangspunt diende".
Een Amerikaanse woordvoerder te
Tokio noemde de toestand aan het front
zeer ernstig.
Volgens de jongste frontberichten
waren enkele eenheden van de twee
de Amerikaanse divisie infanterie die
het Zuidkoreaanse tweede corps te
hulp snelde genoodzaakt zich op de
zuidelijke oever van de Tsjongtsjon
terug te trekken. Deze eenheden na
men stellingen in in het gebied van
Sinhoengdong, dat ten noord-oosten
van Koehang is gelegen.
West-Europa heeft Zondag te kam
pen gehad met een mist, die vooral
's middags groot ongerief veroorzaakte.
In Engeland kwam alle verkeer tot
stilstand, daar het zicht hier en daar
volkomen nihil was. Zo kon men in
Londen geen hand voor ogen zien. De
internationale luchtverbindingen vielen
Verlaten grenspost heroverd
De Franse troepen in Vietnam zijn
Donderdag een der grootste aanvallen
van de laatste weken begonnen tegen
de opstandige eenheden van de Viet-
minh. Een aantal bataljons, gesteund
door gevechtsvliegtuigen, valschermja
gers en amphibievoertuigen trokken
door een gebied van honderd vierkante
kilometer op in de Zuidelijke zone van
de delta van de Tonkin. Verschillende
plaatsen werden bezet. Zo is Zaterdag
de verovering van Tanmai, een door de
Fransen verlaten post in het Noordoos-
!ten van Indochina gemeld.
Bao-Dai, het staatshoofd van Viet-
sam, is Zaterdag in Hanoi aangekomen
voor een inspectietocht vah vijf dagen
door de delta van de Tonkin. Val
schermtroepen en honderden Vietna
mese politiemannen hadden de wacht
betrokken in de straten van de stad.
Vluchtelingen uit het door de Viet-
minh bezette gebied van Hatinh, in
Noord-Annam, hebben verklaard, dat
onder de bevolking van de Noordelijke
Provincies Vih en Thanh Hoa hon
gersnood heerst. Overstromingen heb
ben de rijstvoorraden vernietigd.
Verwachting geldig tot heden
avond: In de ochtend bijna over
al mist, welke later op de dag
Plaatselijk optrekt. Overigens
balf tot zwaar bewolkt, overwe
gend droog weer. Over het alge
meen weinig wind. In de ochtend
°P vele plaatsen lichte vorst,
middagtemperaturen even boven
het vriespunt.
der 16,35. - Maan op 19.11, onder
12,13.
Maurice Thorez, de leider der Franse
communisten, bevindt zich in de buurt
van Moskou in een gezondheidstoestand
„die zo uitstekend is als in Frankrijk
niet bereikt werd of bereikbaar was",
aldus heeft zijn Franse arts Pierre
Rouques verklaard, die een week met
Thorez in een rusthuis bij Moskou
heeft doorgebracht. Thorez behoeft zich
alleen nog maar te oefenen in het ge
bruik van zijn gedeeltelijk verlamde
rechterarm en -been.
alle uit. Hetzelfde beeld leverde Belgie
op. Uit West-Duitsland en Italië werd
sneeuwval gemeld, in Zwitserland viel
veel regen, waardoor de rivieren sterk
stegen.
Hier te lande was het ongerief vooral
voelbaar op Schiphol. Het luchtverkeer
werd hier lamgelegd. Na één uur 's mid
dags is er geen enkel toestel meer ge
land. De vliegtuigen uit Scandinavië
kwamen op het vliegveld Twenthe
terecht, de machine uit Parijs bleef in
Brussel staan, die uit Djakarta in Rome.
Op de Westerschelde kwam het
scheepvaartverkeer stil te liggen. Vijf
tig schepen moesten voor anker gaan.
De veerdiensten tussen de Zeeuwse
eilanden en Zeeuws-Vlaanderen moes
ten worden gestaakt.
De Noorse vrachtboot Selnes is voor
de Zuidoostkust van Engeland door het
Engelse City of Bristol aangevaren
ook al door de dichte mist, die het uit
zicht volkomen belemmerde en kort
daarop in zinkende toestand op een
zandbank gelopen.
De kapitein bleef op het schip en
later is ook de bemanning, die in de
boten was gegaan, teruggekeerd. Maat
regelen zijn genomen, om de lading
houtpulp op schuiten over te
brengen.
Kwestie Nieuw-Guinea
Officieel wordt meegedeeld, dat de
conferentie tussen Indonesië en Neder
land over de status van west Nieuw-
Guinea zal aanvangen op 4 Dec. a.s.
Weer havenstakingen in
de loop van December
Op een propaganda-avond van de
afdeling Doetinchem van het Chr. Nat.
Vakverbond zinspeelde de secretaris
van het C.N.V., de heer C. J. van Maas-
trigt, op de mogelijkheid, dat in De
cember van communistische zijde ha
venstakingen zullen worden uitgelokt.
Daarbij zou men wellicht niet terug
schrikken voor de uitoefening van
krachtige pressie op de individuele
arbeidersgezinnen.
Noodweer in de V. S.
De Oostkust der Verenigde Staten is het afgelopen weekend door een orkaan
geteisterd, die gepaard ging met regen, sneeuw en hoge vlo>edstanden. Als ge
volg hiervan hebben honderdtien personen de dood gevonden. De schade, die
over een groot gebied is aangericht, is zeer aanzienlijk. De zitting van de Vei
ligheidsraad, die Zaterdagavond zou worden gehouden ter bespreking van de
kwestie-Formosa en Korea, moest worden afgelast, daar het noodweer het ge
bouw onbereikbaar maakte.
Vloedgolf nabij New-York
Het getroffen gebied strekt zich uit
van New-England tot Virginia. Tot aan
de Ohio toe hebben de landerijen ern
stig van het zware weer te lijden ge
had. In de buurt van New-York kwam
het zeewater tenminste anderhalve ki
lometer het land in. Huizen aan de
Volgens de „Daily Telcgraph" is een
accoord bereikt over oprichting van
twee onderscheidene strijdmachten voor
de verdediging van West-Europa. De
eerste zal een Europees vastelandleger
zijn onder toezicht van een politieke
vergadering, het andere een leger van
het Atlantisch Verdrag, bestaande uit
Een woordvoerder van de Amerikaan
se delegatie bij de V.N. heeft verklaard,
dat de Amerikaanse regering beslist
gekant is tegen de vorming van een
bufferzone in Noord-Korea. Volgens
andere berichten gelden de bezwaren
vooral een geografische bufferzone, zo
als deze door Engeland is voorgesteld.
De Amerikanen voelen meer voor een
politieke, bestaande in een complex van
regc' ,;>gen voor de veiligheid van de
strategische en industriële centra langs
de grens.
Overigens hebben de V.S. onofficieel
aan de Sowjetunie de verzekering ge
geven, dat de strijdkrachten van de
V.N. in Korea het grensgebied van
Mandsjoerije en Siberie ten volle zul
len eerbiedigen. Soortgelijke garanties
zijn in verklaringen te Washington en
te Lake Success ook aan de communis
tische Chinese regeringf gegeven.
De Franse minister van landbouw,
Pierre Pflimlin, heeft Zondag op een
bijeenkomst van boeren te Lugon in
Zuidwest Frankrijk 'n „plan-Schumao"
voor de Europese landbouw voorge
steld.
nationale legers onder commando van
een opperbevelhebber.
Groot-Brittannie heeft Frankrijk dui
delijk te kennen gegeven, dat de Brit
se troepen geen deel zullen uitmaken
van het Europese continentale leger.
Frankrijk zou dit aanvaard hebben.
Groot-Brittannie zou tot de verdediging
van Europa bijdragen door zijn troe
pen, onder Brits bevel, bij de strijd
krachten van het Atlantisch Verdrag
te voegen.
Het Europese continentale leger zou
samengesteld worden op basis van de
voorstellen, die de Franse premier Ple-
ven heeft gedaan. Het zou bestaan uit
Fransen, Italianen, Belgen, Nederlan
ders en Luxemburgers en, naar men
hoopt, ook uit Duitsers.
Het „Pleven-leger" zou grote over
eenkomst met 't Franse vreemdelingen
legioen vertonen. De vergadering, die
toezicht op dit leger zal oefenen, zou
misschien dezelfde zijn als die welke
bestemd is om het Plan-Schuman te
controleren, doch niet de Raadgevende
Vergadering van de Raad van Europa.
Naar te Parijs vernomen wordt zal het
ontwerp betreffende pool-vorming van
de Europese kolen- en staalindustrieën
zeer binnenkort ter goedkeuring wor
den voorgelegd aan de ministers der
zes landen.
De moeilijkheden, die zich onlangs
voordeden in verband met 't Belgische
en het Italiaanse voorbehoud, zullen in
geen geval het sluiten van de overeen
komst kunnen vertragen.
De Britse luitenant vlieger John Dri-
ver, die elf weken geleden in de Sow-
jetrussische zone van Duitsland werd
aangehouden, is dezer dagen door de
Russen vrijgelaten. Hij is met zijn
vrouw naar Bueckeberg, het hoofd
kwartier van de RAF in de Britse zone,
gevlogen. Driver was bij een noodlan
ding met zijn Meteor-straalvliegtuig in
de Sowjetzone terecht gekomen.
Ook de Britse militair Sapper Ben-
nett, die in de nacht van 6 op 7 Septem
ber per ongel.uk door een militaire
trein in de Sowjetzone was achtergela
ten, is door de Russen vrijgelaten.
poebbels zelve mag dan reeds tot het
verleden behoren, zijn naam (zij het
anders gespeld) blijkt nog steeds met
grote brutaliteit en show gepaard te
gaan. De vertegenwoordiger Gubbels
iiiiiiiiiiiiiimiiiiM
uit" Venlö lijkt Theodoor tenminste een te laten wachten". De kadi zei dat me-
waardig opvolger. Hij kwam elke week vrouw Horowitz mocht scheiden. In
in z'n auto bij een boer in Sevenum U1"'-U
eieren kopen. De boer voelde er niet
veel voor, maar werd geïmponeerd
door de auto. Totdat de boer er (door
middel van een gemerkte gulden) ach
ter kwam, dat Gubbels hem uit z n
eigen huishoudpotje, dat steeds ver
dacht snel leegraakte, betaalde. En
omdat op het ei de kip volgt vertellen
we u nu meteen waarom de 76-jarige
tot levenslange gevangenisstraf ver
oordeelde Antonio Ditardo nooit om
vermindering van straf verzocht: ,,Ik
draag een schoon hemd. Bijna elke
Zondag krijg ik kip te eten en ik heb
hier vijfhonderd vrienden", verklaarde
hij tegenover een verbaasde reclas-
seringsambtenaar in de San Quentin
gevangenis De heer Horowitz uit
Seattle is niet zo gauw tevreden. Die
wilde z'n eega de volgende verklaring
laten tekenen: Ik beloof plechtig j
nimmer in verlegenheid te brengen; te
luisteren als je tegen me spreekt; met
te zullen roken; de radio noodte hard
te zetten; mijn telefoongesprekken tot
vijf minuten te beperken; drie maal
tijden per dag te koken indien en wan
neer dat verlangd wordt en je nimmer
Bal-timore wonen blijkbaar veel men
sen die evenmin met elkaar overweg
kunnen. Dit jaar werden er drieduizend
scheidingen uitgesproken. „Er moet
daar iets aan de kookkunst mankeren"
was de diagnose van de chef-kok Dun-
can Himes. Desondanks is de film
ster Miriam Hopkins er niet van over
tuigd dat de liefde door de maag gaat.
Toen haar privé-sterrenwichelaar haar
voor het volgende jaar een grote
romance in 't vooruitzicht stelde kocht
Je geld. of een broodje met lever
ze tenminste prompteen nieuwe
auto.
"JNvee jeugdige boefjes in Indiana kon
den zich van hun zakgeld dergelijke
uitgaven nog niet permiteren. Daarom
stalen ze de Buick van de officier van
justitie plus diens in de auto achter
gelaten actetas, waarin zich een berg
rapporten overjeugdmisdadigheid
bevonden. De Amerikaanse volwas
senen houden er anders soms ook
vreemde ideën op na. Mevrouw Atkin-
son kwam zich bij de politie beklagen
omdat ze haar been gebroken had toen
haar man, een vurig Republiek, haar
ujt z'n rijdende auto geduwd had om
dat ze op de Democraten gestemd had.
O Nog meer botjes: Onder een school
gebouw in Joegoslavië zijn twee ske
letten en enkele vaartuigen uit het
Bronzen tijdperk gevonden. En in
New Jersey vond een veertienjarige
kaaap in een spelonk de beenderen van
em reusachtige beer die daar 100.000
jaar geleden geleefd moet hebben. O
Van voorhistorische beren naar het
actuele Russische exemplaar, dat, zoals
Theodoor u destijds meldde, de huis
mus in Oo„t-Duitsland to'. „Economisch
misdadiger" verklaarde. De Westber-
lijnse „Kurier" heeft thans al z'n lezers
rerzocht alle mussen die door snavel-
tikken tegen de vensters te kennen
feven. dit te wensen, als politieke
tluchtelingen binnen te laten.
De nieuwe Britse minister van Finan
ciën, Hugh Gaitskell, heeft op een ver
gadering van de Labourpartij verklaard,
dat de kosten van de Britse defensie
volgend jaar misschien met 300 mii
lioen pond sterling (drie milliard gul
den) zullen stijgen.
Vrijdagavond zou een heer in een
broodwinkel in Den Haag eens
even proberen wat hij gedaan kon
krijgen, wanneer hij met een re
volver dreigde. Het resultaat van
dit experiment viel niet mee: de
winkelhoudster weigerde alle
dreigementen ten spijt de kas
over te dragen. De heer stak toen
de revolver weer in zijn zak,
kocht inderhaast een broodje en
wachtte zelfs niet op wisselgeld,
zoveel haast had hij om weg te
komen. De politie zoekt nu uit,
welke grappenmaker hier zo
geestig aan de gang is geweest.
kust werden meegesleurd. Op bet
vliegveld Laguardia stond het water
cp zeker moment drie tot vier meter
hoog, waardoor de rompen van grote
vliegtuigen, die op het terrein veran
kerd waren, werden opgetild Het
grondpersoneel kreeg bevel, de con
troletorens ,e verlaten, waar men
vreesde, dat deze zouden instorten. In
de steden Newark en Jersey werd da
noodtoestand afgekondigd, daar gebro
ken telegraafkabels en losgewaai Ia
stukken door de wind door de straten
werden gezweept.
Bij Morgan Beach (New-Yersey)
moesten tweehonderd vijftig gezinnen,
die door het water dreigden te worden
overspoeld, met vrachtauto's en boten
naar veiliger plaatsen worden overge
bracht. Elders moesten soortgelijke
maatregelen worden genomen, zo cp
Stateneiland bij New-York.
Dooi de zware storm die op zeker
moment zelfs een snelheid van 152 km
per uur haalde; 120 km is orkaan
kracht werden alle electrische gelei
dingen over een groot gebied vernield.
Tenminste een half miilioen huizen
zijn zonder stroom komen te zitten.
Zeven radiostations verdwenen uit de
aether.
De regen ging in de nacht van Zater
dag op Zondag over in sneeuw. Hier
door werd het geteisterde gebied be
dekt met een laag stuifsneeuw, die hier
en daar een dikte van zeventig tot zelfs
zes-en-negentig cm bereikte. Het ver
keer kwam daardoor volkomen stil te
liggen.
Prins Bernhard is Zaterdag incognito
uit Amsterdam op het vliegveld Le
Bourget bij Parijs aangekomen. Z. K. H.
heeft Zondagmorgen deelgenomen aan
een jachtpartij in de omgeving van
Rambouillet, aangeboden door de Franse
president- Vincent Auriol.
Voorstel in V.N
De speciale politieke commissie der
V.N. heeft met 38 tegen 14 stemmen bij
8 onthoudingen een federatie van een
autonoom Eritrea met Ethiopië onder
de Ethiopische kroon aanbevolen.
Het plan voorziet in een autonome
regering voor Eritrea met wetgevende,
uitvoerende en rechterlijke bevoegd
heid in binnenlandse aangelegenheden.
De voorgestelde federale regering zal
defensie, buitenlandse zaken, financiën
en buitenlandse handel behartigen. Fe
derale aangelegenheden zullen perio
diek besproken worden door een fede
rale Rijksraad, samengesteld uit een
gelijk aantal vertegenwoordigers uit
Eritrea en Ethiopië.
De vulkaan de Etna op Sicilië, de
grootste in Europa, is Zaterdagavond
plotseling gaan werken. Grote vlammen
schoten omhoog en uit een vijftal ope
ningen op de Oostelijke en de Noord
oostelijke helling van de berg stroomde
lava omlaag. Twee dorpen, Milo ca
Fornazzo, worden door de lavastroom
bedreigd.
Noorwegen heeft Engeland verzocht
te helpen bij de organisatie van het
Noorse leger in het kader van het At
lantische Pact.
Generaal Sir Andrew Thorne, com
mandant van de Britse strijdkrachten,
die in 1945 deelnamen aan de bevrij
ding van Noorwegen, is uitgenodigd
om naar Oslo te komen voor bespre
kingen met het Noorse opperbevel.
A/s Nieuw-Guinea niet aan Indonesië overgaat
Besluit van vergadering
In een te Makassar gehouden verga
dering van de Centrale voor de Opbouw
van de Republiek Indonesië is besloten,
te beginnen met voorbereidingen voor
de boycot van Nederlandse belangen in
Indonesië, indien op 27 Dec. Nieuw-
Guinea nog niet aan Indonesië zou zijn
overgedragen.
Deze boycot zou drieledig moeten
zijn: 1) Bij Nederlandse bedrijven zou
niet worden gewerkt; 2) Er zouden
geen goederen van Nederlandse oor
sprong gekocht of gebruikt worden; 3)'
Er zouden geen grondstoffen aan Ne
derland verkocht worden. De vergade
ring besloot een commissie van voor
bereiding in het leven te roepen. De
vertegenwoordiger van de Masjumi
(Indonesische Mohammedaanse Partij)
legde er de nadruk op dat het volk zich
achter de regering heeft te stellen nu
deze ten aanzien van Nieuw Guinea
actief is. Hij verklaarde dat de Mas
jumi niet deelneemt aan de uitvoering
van enig besluip dat eventueel geno
men zou worden.