Begroting leverde Anna Paulowna's raad
weinig moeilijkheden op
sypsrssrvra rwisar a- ;rïrr°z
Fractie van P. v. d. A. diende
vérstrekkend voorstel in
Rustige vergadering werd met
vuurwerk besloten
Rechten Stichting Avondzonweer
in handen van B. en W.
Weer discussie over
kosten onderwijs
Raad ging accoord met
kerstgeschenken
Gireer
uw abonnementsgeld!
In Breezand straks ook
een tehuis?
Callantsoog
Uitgebreide viering van
het Kerstfeest
Wieringen
Spoedige automatisering van
telefoonnet
Wieringer successen op de
schaats
't Zand
Bond van Zuivelfabrieken bijeen
Samenwerking moet hechter worden
Gouden medaille voor
,,De Sier" ie Berkhout
Ko Bergman gaat voer derde
klasser ZVV spelen
Zaanse inbrekers
veroordeeld
Marktoverzicht Schagen
Besommingen IJmuiden
Scheepvaartberichten
VRIJDAG 22 DECEMBER 1950
Donderdagmiddag door de^grollnsen^voor*heUtoml oa"]Anna Paul°w"* eirh
stoken. Eerst overhandigde de hpPr r u c
p.irtll van ri* Arhoia 1 Oeerllgs namens de fractie van de
uw van
sr Glim
uivelar-
Part« van de Arbeid een ingrijpend voorstel w
ver-
om de hoek
zoek naar de Tweede Kamer had verwezen kwam FinTrwo.de
kijken. Een heftig pleidooi van de heer Glim stuitte af op de onverzettelijke
houding van de voorzitter, die ten slotte de hamer liet vallen om ve^olrens
verder te luisteren naar wat de communistische woordvoerder nogteTranen
had over de democratie in Nederland. verlenen
hij), zijn verzet richtte zich hoofdzake
lijk tegen de berekening van de kosten
van schoonhouden, verlichting en ver
warming van de drie openbare scholen.
De bijzondere scholen krijgen hun uit
kering in verhouding tot de kosten van
het openbaar onderwijs. De heer Hooy-
meyer zei, dat de berekening onjuist
was en zeker niet in de geest van de
wet op het lager onderwijs, waarin
deze materie wordt geregeld.
Nadat voorzitter had opgemerkt, dat
de heer Hooymeyer toch niet kon ver
wachten, dat de gemeente ten gerieve
van het bijzonder onderwijs de cijfers
bedrieglijk zal maken had de heer Stro
per met een opmerking meer succes.
De woordvoerder van de KVP vond de
post te laag geraamd omdat de kosten
sterk gestegen zijn en de begroting een
vrijwel gelijk bedrag laat zien als vo
rig jaar. Toen werd de post op voorstel
van de voorzitter van 5424.— tot
6000.- verhoogd en stapte men van dit
strijdpunt af. De heer Hooymeyer was
echter nog niet tevreden, vond het re
kensommetje onrechtvaardig.
Almachtig Den Haag.
De heer Hooymeyer zou de laatste
zijn, die iets te zeggen had over de
begroting. Toen ging het echter over de
inkomsten, die hij wat de belangrijkste
posten betrclt zéér onzeker noemde. Hij
was angstig over de door B. en W.
reeds in de memorie van toelichting
aangestipte afbrokkeling van de ge
meentelijke autonomie op financeel ter-
ren en zag het zo, dat „Den Haag" door
één besluit de gemeente noodlijdend
kan maken. Daarom was hij verheugd,
dat de laatste tjjd verschillende voor
zieningen zijn getroffen.
De gewone dienst van de begroting
sluit met een bedrag voor onvoorzien
van 5852.90. De duurdere brandstof
van de heer Stroper nam de eerste hap
uit dit (geschatte) appeltje voor de
dorst.
Wijkvoogden benoemd
Vóór de behandeling van de begro
ting was een kleine en weinig belang
rijke agenda behandeld. De heer C. En
geltjes werd beëdigd als waarnemend
gemeente-ontvanger en aan de heer C.
F. van der Goes, oud-postkantoorhou-
Direct na de opening had de heer
Glim reeds aanmerkingen gemaakt
over de notulering en bij de behande
ling van de begroting was hij de enige,
die algemene beschouwingen hield.
Hoewel de uitkering aan het burgerlijk
college van wijkvoogden aanzienlijk
verhoogd is vond de heer Glim de cij
fers niet in een juiste verhouding staan
tegenover de gestegen kosten van le
vensonderhoud. Daarna bracht hij de
„tuinkwestie" ter sprake en zich tot
mr. H. Jonker wendend merkte hij op,
dat deze de beer (beeldspraak be
doeld is de burgemeester.niet in
het hok had gekregen maar blijkbaar
bang was geworden voor de tanden van
de beer. Voorts drong hij aan op het
verstrekken van een kerstgave, waarop
de heer Schra (arb.) antwoordde, dat
Anna Paulowna wat de uitkeringen aan
de minst draagkrachtigen en de ouden
van dagen betreft reeds aan de top
staat. En er is bij de wijkvoogden een
plan in behandeling om de meest be
hoeftige gezinnen extra te helpen.
Wordt bevolking spoedig door
gelicht?
Verlaging van de post voor tuber
culosebestrijding van 8120.- tot 4000.-
(dit omdat nu ook andere instanties het
werk aanpakken) was voor de heer
Stroper (KVP) aanleiding te vragen of
het wenselijk is de bevolking te laten
doorlichten. Voorzitter antwoordde, dat
het besmettingsgevaar na een groot op
gezet onderzoek blijft en wanneer het
werk periodiek herhaald moet worden,
dan worden de kosten te hoog. Meer
dere raadsleden bleken echter voor het
voorstel van de heer Stroper te gevoe
len en ten slotte kreeg deze de belofte
dat B. en W. de mogelijkheid zullen
onderzoeken.
De heer Meier (KVP) bereikte het
zelfde, toen de post „kosten waterlei
ding in niet-rendabele gebieden" aan
de orde was. Hij drong aan op spoed en
wilde zo snel mogelijk beginnen in die
wegen, waar de kosten betrekkelijk
laag zijn. „Het zou allemaal zo gemak
kelijk zijn", merkte de heer D. J. Dek
ker (Arb.) op, „als de hogere instanties
wilden medewerken. Laat iedereer, die
nu het gemak van waterleiding heeft,
per week één cent meer betalen en
iedereen heeft water!" De heer Glim
was er tegen.
Weer: het onderwijs
Evenals vorig jaar kwam de heer
Hooymeyer (AR.) in het geweer, toen
de uitgaven voor het onderwijs in be
spreking kwamen. Kon hij er zich
■lecht mee verenigen, dat voor leer
middelen slechts een bedrag van acht
gulden per kind is uitgetrokken (daar
komt men lang niet mee rond, meende
De raad van Anna Paulowna is ac
coord gegaan met een lange lijst van
subsidies voor 1951. De gelukkige ver
enigingen en instanties moeten wel in
Kerststemming komen als ze deze op
somming lezen:
Vereniging „Het Noordhollandse Land
schap" f 25, Zuiderzeemuseum f 25,
Veilig Verkeer f 50, Pro Juventute f 25,
ANWB f 25, zweminrichting van „Het
Witte Kruis" f 500, Koningin Wilhel-
minafonds f 50, School voetbalcommissie
f 25, Proefschooltuin te Hoorn f 100,
Harmonie „Concordia" f 100. Muziekge
zelschap „Soli Deo Gloria" f 100. De
voetbalvereniging BKC, ZAP en Breez.
Boys en de gymnastiekvereniging
DOKEV krijgen eveneens f 100 en voor
jubilerende verenigingen is er f 150.
De Ned. Jeugdherbergcentrale ontvangt
f 10, de Handelswinteravondschool te
Schagen f 10 per leerling, de Ver. voor
Bloembollencultuur f 300, de Polderse
Gemeenschap f 150 en bovendien nog
eens f 150 voor de te organiseren tuin-
wedstrijd.
Enkele cijfers.
Wie in de begroting snuffelt treft
enkele opvallende cijfers aan. Zo is ei
voor de luchtbescherming een bediag
van duizend gulden uitgetrokken (vo
rig jaar f 500). De kleuterscholen zul
len naar schatting f 3625 ontvangen,
waarvan die te Breezand f 1125 en de
andere drie (die niet over bevoegde
leerkrachten beschikken) samen f 2500.
Voor het burgerlijk college van wijk-
uitgetrokken tegen in 1950 f 27.341,48 en
voogden is een bedrag van f 38.587,21
in 1949 f 16.500. Voor de wijkverpleging
f 6800 (voor 1950 f 4400, voor 1949
f 6470,71).
Verwacht wordt, dat het badhuis te
Breezand, waarvoor inmiddels f 38.000
is gereserveerd, in 1951 gebouwd zal
kunnen worden. Ten aanzien van de
bouw van het tehuis voor ouden van
dagen zijn B. en W. minder optimistisch.
Vandaar de voorstellen van de fractie
van dt PvdAT
15 meter breedte in de Raadhuisstraat
verkocht. Wegens vertrek van mej. Jan
sen moest een onderwijzeres aan school
II benoemd worden. De raad besloot op
voorstel van B. en W. tijdelijk mej. G.
Zwart te IJmuiden te benoemen.
De periodiek aftredende wijkvoogd
J. Lindenbergh werd met negen tegen
twee stemmen op de heer W. Prins
herkozen. In de vacature C. Kossen
kreeg de heer J. P. G. A. Breur alle
dertien stemmen, in de vacature J. C.
Geerligs de heer J. C. Rezelman twaalf
tegen één op de heer A. van der Ham.
In plaats van de heer Breur moest een
plaatsvervangend wijkhoofd worden
benoemd. De heer J. C. Grootes kreeg
acht tegen de heer J. M. J. Veenenbos
vijf stemmen.
Het bestuur van de Chr. school vroeg
en krijgt gelden uit de gemeentekas om
de boeken in de oude spelling gedeel
telijk, (laagste drie klassen) te vervan
gen. De kosten bedragen 986.30. Ook
de openbare scholen zullen boeken in
de oude spelling vervangen, hetgeen
een bedrag van 1225.14 vergt. Het
RK schoolbestuur te Breezand krijgt de
middelen om meubilair voor de nieuwe
lokalen te kopen, tot een bedrag van
4171.70. Hier is bovendien nog 280.-
voor matten en gordijnen nodig.
Op voorstel van B. en W. werd beslo
ten de sloot langs de Lagedijk, voor
zover deze van de polder wordt ge
kocht, te dempen en te voorzien van een
riolering; deze zal dan aansluiten op
de bestaande riolering bij Veerburg. De
polder en de gemeente zullen voor ge
zamenlijke rekening een riolering aan
leggen van de Zandvaart naar de Meer-
sloot. De bewoners zullen dan van het
hinderlijke water af zijn. Ten slotte
werd besloten om het bedrag, waarvoor
de gemeente is verzekerd tegen fraude,
te verhogen van zeventienduizend tot
vijf en twintigduizend gulden en de
overtollige kasgelden uit te lenen aan
•overheidslichamen. De heer Glim kreeg
daarbij de verzekering, dat het om klei
nere gemeenten en waterschappen gaat
en niet om instanties, die de gelden van
Anna Paulowna voor oorlogsdoeleinden
gebruiken.
PTT heeft licht genoeg
De heer D. J. Dekker had tijdens de
rondvraag een ernstige klacht over de
slechte verlichting bij het hulppostkan
voor rekening van de gemeente een bui-
vor rekening van de gemeente een bui
tenlicht kunnen worden gemaakt? Dat
ging de voorzitter te ver. De PTT vindt
het er Jicht genoeg en het is te gek, dat
de gemeente voor lampen gaat zorgen
op bij het rijk in gebruik zijnde gebou
wen. De straatlantaarn in de naaste
omgeving wordt van een sterkere lamp
voorzien. Op aandrang van meerdere
raadsleden zal onderzocht worden of
het mogelijk is de paal te verplaatsen.
De heer Raven (CPN) kreeg te horen,
dat het pad te Van Ewijcksluis de volle
aandacht van B. en W. heeft. Wethou
der mr. Jonker vertelde, dat de eigena
ren willen medewerken om het te ver
breden. De vraag is nu of ook de huur
ders bereid zijn wat van hun tuin af te
staan. Er wordt dus aan gewerkt. Toen
Ter besparing van incassokosten
kunt U gebruik maken van de
girodienst door uw abonnements
geld voor het le kwartaal 1951,
groot 5.15, vóór 31 December op
girorekening 449041 ten name van
de Helderse Courant te storten of
van Uw rekening te laten over-,
schrijven.
Weet u ook, dat u alle rompslomp
kunt vermijden door de girodienst
opdracht te geven het abonne
mentsgeld voor ieder kwartaal
automatisch van uw rekening af te
schrijven? Maar stelt u de over
schrijvingsdatum dan vast op een
datum vóór het begin van het
kwartaal, daar anders de kwitan
ties (verhoogd met incassokosten)
reeds verzonden zijn.
DE DIRECTIE.
der, werd een perceel bouwterrein van kwam het vuurwerk
DE UIT VIJF LEDEN bestaande fractie van de P. v. d. A. in Anna Paulowna's
raad heeft Donderdagmiddag twee cohcept-voorstellen inzake de bouw van een
tehuis voor ouden van dagen ter bestudering aan de andere fracties en de voor
zitter aangeboden. In de eerst plaats wil de fractie van de P. v. d. A. aan het
college van B. en W. de plannen voor bouw en inrichting van het tehuis opdragen.
Moeht dit voorstel, dat in feite de in handen van het bestuur van de stichting
„Avondzon" gelegde rechten terug eist, aangenomen worden, dan komt er een.
tweede voorstel in behandeling. Daarin worden o.a. suggesties gedaan ten aanzien
van de plaats, waar het gebouw moet verrijzen.
IN HgT EERSTE voorstel zeggen de in
dieners, dat spoedige voorzieningen ge
troffen dienen te worden omdat daar
door niet alleen een verlichting van de
woningnood is te verwachten, maar
ook omdat het in het belang is van de
bejaarde ingezetenen.
Als voordelen van een behandeling
door B. en W. worden genoemd, dat de
stichting niet en B. en W. wel recht
streeks verantwoording aan de raad
zijn verschuldigd, dat B. en W. nauwer
contact hebben met de raad en kun
nen beschikken over alle tijd en des
kundige bijstand van de ambtenaren.
Bovendien, zo wordt gezegd, moet de
raad zo goed als alle gelden voteren en
zal derhalve de plannen in de openba
re vergaderingen willen bespreken:
dan kan het college van B, en W. zich
in de beraadslagingen mengen, wat
voor de stichting onmogelijk is.
Talrijke wensen.
In het tweede voorstel wijst de frac
tie van P. v. d. A. er op, dat de raad
zich in grote trekken kan verenigen
met het indertijd door de heer W. A.
Hoep te Breezand vervaardigde ont
werp, maar dat het terrein van de
Raadhuisstraat minder geschikt ge
acht wordt als bouwterrein.
Na een opsomming van de bezwa
ren tegen het bouwterrein aan de
Raadhuisstraat wordt als geschikte
plaats genoemd het gedeelte van de
Molenkolk tussen de waterleiding van
de Zuidpolder en de bestaande bebou
wing langs de Van Ewücksvaartweg,
waar het door de heer Hoep ontwor
pen gebouw, behoudens enkele wijzi
gingen, uitstekend past.
Deze wijzigingen zullen, zo wordt
verklaard, ten voordeel van het ge
bouw strekken omdat een sous-terrain
kan worden gebouwd waarin de keu
ken, de wasruimte, de centrale ver
warming en de kolenberging onderdak
kunnen krijgen. Daardoor wordt op de
begane grond aanzienlijke ruimte ge
wonnen. Een voordeel zal ook zijn, dat
de mannenzaal naar de Zuidelijke ge
vel kan worden overgebracht, waar
door beide dagverblijven een ruim uit
zicht over het gehele dorp krijgen.
Weliswaar verwachten de indieners,
dat de kosten van het bouwrijp maken
van de grond duurder zullen zijn dan
in de Raadhuisstraat, maar dat de An
na Paulownapolder, gezien het alge
meen belang, de grond vrij zeker goed
koper zal afstaan dan de kerkvoogdij
het andere bouwterrein.
Twee tehuizen.
Dan wordt gezegd, dat de raad van
oordeel is, dat te Kleine Sluis meteen
tehuis voor circa veertig verpleegden
kan worden volstaan. In dit verband
wordt gewezen op cijfers van de bevol
kingsstatistiek, waaruit val te leran,
dat er op het ogenblik betrekkelijk
weinig r.k. ouden van dagen zijn. In
de toekomst (gesproken wordt van
twintig tot vijf en twintig jaar), zal
hun aantal echter aanzienlijk toene
men. Ze zullen voor het overgrote deel
uit Breezand en naaste omgeving ko
men en daar graag willen blijven wo
nen.
Omdat er voor hun zielszorg in hun
onmiddellijke nabijheid een r. k. kerk
gewenst is komt de fractie van de P
v. d. A. „de gespleten ontwikkeling
der gemeente als een niet te misken
nen feit aanvaardend" tenslotte lot
de conclusie, dat de in de totkomst
toenemende behoefte aan speciale huls
vesting voor bejaarden het beste is te
bevredigen door de stichting van een
tweede tehuis in het centrum van
Breezand.
Door een splitsing vallen de bezwa
ren tegen het kleinere terrein aan de
Molenkolk volgens de indieners weg
Men zal dan immers niet tot uitbrei
ding behoeven over te gaan. Dan, zo
woedt verklaard, leert een rapport van
De Kerstdienst van de Ned. Her
vormde Gemeente zal worden gehou
den op Eerste Kerstdag, 's morgens
om half elf. Voorts is er een Kerst
feestviering van de Zondagsschool,
welke óók op Eerste Kerstdag
's avonds om zeven uur zal plaats vin
den. Daarbij zijn niet alleen de ouders,
doch ook alle andere belangstellenden
van harte welkom.
Het plan bestaat om aan de ouden
van dagen en de zieken wat Kerst
vreugde te gaan brengen. Ze zullen
helaas deze keer niet allen kunnen
worden bezocht, doch zij, die nu geen
bezoek ontvangen, komen een volgen
de keer aan de beurt. De leidsters van
de Zondagsschool gaan met enkele
oudere kinderen op pad, uitgerust met
voor ieder gezin een Kerstboompje en
een Kerstmandje. In iedere woning
zal dan een korte dienst worden ge
houden. Giften of gaven in natura
(vooral levensmiddelen) kunnen voor
a.s. Zondag bij de koster, de heer
Schager, worden afgegeven. Voor het
feest van de Zondagsschool vertrekt
om half zeven een bus vanaf Grote
Keten.
De automatisering van het telefoon
net op Wieringen, welke volgens de
plannen eerst in 1952 zou kunnen wor
den doorgevoerd, zal naar wij verne
men in versneld tempo plaats vinden.
In de afgelopen weken zijn in Hippo-
lytushoef door de technische dienst der
P.TT. reeds kabels gelegd. Ook de aan
sluiting der percelen zal, naar ver
luidt, niet al te lang meer op zich laten
wachten. In Den Oever zijn deze werk
zaamheden reeds voltooid. De inge
bruikneming der installaties zal echter
moeten wachten tot de centrale in Mid-
denmeer geheel gereed is, waarmede
nog wel enige tijd gemoeid zal zijn.
Onze plaatselijke favorieten hebben
reeds in Friesland op de gladde ijzers
gestaan. Kampioen Rotgans werd door
Van Eykeren te Broek bij Joure ge
klopt en won zodoende de tweede
prijs. Jan Trompetter triomfeerde in
Ter Horne. Onze kampioene Rina
Kooy zegevierde in Jubbinga. Ook in
Drachten, waar zij eveneens haar
krachten beproefde, ging zij als eerste
door de finish.
BENOEMING
Onze vroegere plaatsgenoot de heer
C. H. Engel, laatstelijk werkzaam als
waterbouwkundig employé bij de Bat.
Petr. Mij. in Balikpapan (Borneo) en
thans met verlof in Nederland verblij
vende, is met ingang van 1 Januari be
noemd tot directeur van de Bazaltmaat-
schappij „De Merwede' 'te Rotterdam.
WARME DRONK VOOR SCHAATSEN
RIJDERS
De Commissaris der Koningin heeft
aan onze plaatsgenoot H. van Woesik
toestemming verleend tot het verkopen
van zwak-alcoholische drank zonder
verlof in een consumptietent, staande
naast de ijsbaan alhier, ten behoeve
van schaatsenrijders, in het seizoen
1950/51.
Naar wfj vernemen hebben de Blauw-
wit-spelers Bergman en Wijngaarden
overschrijving aangevraagd naar Z.V.V.,
de ploeg, waarvan momenteel hun oude
clubgenoot Westphal trainer ie.
Dit bericht werd door de secretaris
van Z.V.V. bevestigd. Bergman, een
bekend ex-international, speelde enige
weken terug nog voor het eerste elftal
der hoofdstedelingen. Wijngaarden is
ook een eerste elftalspeler
de Sociale Raad te Alkmaar, dat .ie
exploitatie het voordeligst is bij een
omvang als thans wordt voorgesteld.
Met meer verpleegden worden de kos
ten hoger om bij ongeveer honderd
hetzelfde minimum te bereiken als bi.i
veertig verpleegden. Twee tehuizen
voor veertig personen zullen dus niet
onvoordeliger per verpleegde xijn dan
een tehuis voor honderd personen.
In deze geest willen de Indieners
ken aan B. en W. Burgemeester nr.
van het voorstel opdrachten verstrek-
Münlieff beloofde, dat de voorstellen
In Januari behandeld zullen worden.
In aansluiting op de ochtendvergade
ring van de Bond van op Coöperatieve
grondslag werkende Zuivelfabrieken,
waarvan het verslag reeds gisteren door
ons werd geplaatst, werden in de mid
dagvergadering door de voorzitter, de
heer K. Hogetoorn Dzn., eerst de me
daille uitgereikt aan de directeuren der
fabrieken, die zich met hun kaasproduc
ten op de FNZ-jubileumkaaskeuring te
's-Gravenhage hadden onderscheiden.
De enige gouden medaille werd toege
kend aan de Zuivelfabriek „De Ster"
te Berkhout voor Edammer 40 plus.
Zilveren medailles werden toegekend
aan „De Goede Verwachting" te Bobel-
dijk, „Venhuizen" te Hem, „Hoogkars-
pel" te Hoogkarspel en „Concordia" te
Oudendijk. Bronzen medailles kregen
„De Vooruitgang" te Julianadorp, „Ba-
mestra" te Beemster, „West-Friesland"
te Abbekerk, „West-Friesland" te Lut
jewinkel, „Aurora" te Opmeer, „De
Volharding" te Wieringerwaard, en
„Nieuw Leven" te 't Zand.
Rede van de heer Ybema.
LIIEROP gaf de voorzitter het woord
aan de heer A. Ybema, directeur
van de D.O.M.O. te Beilen, die een in
leiding hield over „Voortgezette samen
werking in de Coöperatieve Zuivel
industrie". De heer Ybema begon met
een terugblik in het verleden, in het
einde van de vorige eeuw, toen onze
voorouders de eerste schreden op het
De Krommenieërs, van wie de Offi
cier van Justitie te Alkmaar, tien da
gen geleden had gezegd, dat zij hard
op weg waren om misdadigers van
groot formaat te worden, hoorden
hedenmorgen het vonnis over zich uit
spreken.
Marinus B. werd tot één jaar met
aftrek verordeeld en Pieter H. tot drie
jaar, eveneens met aftrek van de pre-
ventive hechtenis. De officier had des
tijds tegen B. anderhalf jaar en tegen
H. vier jaar gevangenisstraf geëist.
Deze Zaankanters hadden zich op ver
schillende plaatsen in Noord-Holland
schuldig gemaakt aan inbraken.
Deze week was de aanvoer minder dan
de vorige. Sneeuw en gladde wegen wa
ren hiervan wel de hoofdoorzaak. De
handel in vette koeien was heel goed en
duur. De prijzen van slachtgewicht va
reerden van f 2.10, f 2.40 en f 2.65 per kg.
De duurste koe kwam op f 1000. De
worstkoeien handel gewoon van f 1.80 tot
f 1.90 slaéhtgewicht per kg. De handel in
voorjaarskalvende koeien was zeer kalm.
In melkkoeien prijshoudend. Redelijk was
de handel in vaarzen en hier was wei
vraag naar. In pinken en graskalveren
kalm. De handel in nuchtere kalveren
was vrij goed.
De prijzen waren hier iets lager dan de
vorige weken. De hoogste notering was
toch nog f 74. De handel in paarden was
graag. Hier was veel vraag naar. De no
tering van rijtuigpaarden f 700 tot f 1050,
werkpaarden f 600 tot f 850, slachtpaar-
den f 500 tot f 850. De handel in schapen
en overhouders was beter dan de vorige
week. De prijzen waren dan ook iets ho
ger. Op de biggenmarkt was de handel
zeer trekkend. Voor de beste en zwaai-
ste soorten was de prijs iets hoger, maar
de mindere soorten waren slecht te verko
pen. Op de kippen- en konijnenmarkt
was aardig wat drukte, handel goed.
SCHAGEN, 21 December. 8 stuks
paarden f 500f 1050, 17 geldegoeien
mag.) f 400f 625, 32 geldekoeien (vette)1
f 600—f 1000, 8 kalfkoeien f 500—f 650, 4
vaarzen f 400f 550, 6 pinken f 250f 400,
2 graskalveren f 200—f 275, 48 nuchtere
kalveren f 30f 74, 30 schapen (vette)
f 80f 120, 4» overhouders f 70f 100, 8
varkens (magere) f 40f 50, 62 biggen
t 20f 40, 198 konijnen f 3f 5, 101 kip
pen f 5f 10.
ALKMAAR, 20 Dec. Spruiten: extra 62—
70 en 30—58; prei 15—26; knolsoepgroenten
6—19; boerekool 17—26; witlof 28—62; toma
ten 65; andijvie 11—37; gele kool 5,50—6,80;
rode kool 6—13; groene kool 7,40—13; bieten
7—9; worteltje! 19—31; uien 4—9; selderie
11—15; stoofperen 17—40; appels 45—60.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE.
21 Dec. 1950. 1600 kg bieten A 10,40—
10.60; 1800 kg uien 4,605,20, grove 6,20:
2.000 kg witlof I 4250; 700 kg peen C 5,90;
10.000 kg groene kool 713,70; 4500 kg
gele kool 5,50—8,10; 20.000 kg rode kool 6
12,50; 27.000 kg witte kool, Denen 56,10.
Doorgedraaid 700 kg gele kool, 300 kg
rode kool en 1175 kg witte kool.
NOORDER MARKTBOND, 21 Dec. 1950.
600 kg aardappelen, grove Schoten 9,40;
12.500 kg rode kooi 6—12,20; 4100 kg gele
kool 5,506,60 43.000 kg Succes witte kool
55,30; Deense witte kool 5—5,40.
WARMENHUIZEN, 21 Deo. 1950. 3350
kg rode kool 6,10—7,50; 100 kg gele kool
6,10.
BLOKKER, 20 Dec. 1950. G. Wildeman
21—38; Gratiool 10—29; St. Remi 26—32;
Winterjan 17-33; Winterlouw 12-32; Belle
fleur 7—19; Cox's Orange Pippin 39—66;
Glorie van Holland 12—36; Goudreinet 19
43; Notarisappel 17—26; Present van En
geland 15—46; Zoete Ermgard 18—34; West-
landse Louw 17—29; AMcante 21—112; aard
appelen 7,90—9,70; andijvie 6—27: boere
kool 9—11; gele kool 5,50—7,40; groene kool
5,60—7,10; rode kool 6,40—10; spruitkool 2ö'
■27; witlof 30—46; uien 1—4,30.
HEM. 20 Dec. Blauwe Eigenhei
mers 10,60, bloemkool 1426, gr. kool
10.20—11, rode kool 7,10—11.20, spruiten
3249, gele koo 7,30, kroten 7—10.60,
boerekool 7—9, Alicant 52—59, drie
lingen A I 7.20—7.40, nep 11.40—12 30,
Gratiool 22—27, Winterjan 20—33, Pre
sent v. Engeland 31.
WOGNUM, 20 Dec. 1950. Witlof A 41—
54, B 3752, C 2850, stek 2239; spruiten
29—51, rode kool 6—13,10, boerekool 1521
prei I 21—26, II 16—20; uien, middel 3,40—
grof 5,30—7, drielingen 4—5 10, nep
10—11,10; andijvie 45; bieten 4,20—8,60; St.
Remr Ml Winterlouw 35: Comtesse 35—42.
pad dezer samenwerking zetten en zich
hiervoor zeer veel moeiten en opoffe
ringen moesten getroosten. Spreker
zeide groot respect te hebben voor de
wijze waarop deze pioniers doorzetten
en het algemeen belang verkozen boven
het eigenbelang. Veel scheen van het
mooie boerenbedrijf verloren te gaan
en veel hadd'i zij aan de handen va*
derden moeten overlaten, doch zij had*
den hiermede prachtig vooruitstrevend
werk gedaan. De moderne boer zo
zeide sprek r moet nu tonen deze
erfenis waard te zijn en zal de winst
voor de toekomst moeten bewaren. De
heer Ybema bet-vijfelde evenwel of er
tegenwoordig nog wel dezelfde bereid
heid tot het brengen van offers en de
zelfde wil tot samenwerking was au
zestig jaar geleden. Toch zullen wij op
de duur tot steeds grotere samenwer
king moeten komen, willen wij niet tea
ondergaan.
Het roer moet omgegooid.
["\E coöperatie, zoals wij die thans
kennen, is niet meer in staat da
steeds toenemende moeilijkheden, dia
het huidige tijdsbeeld oplevert, het
hoofd te bieden. Willen wij staanda
blijven, dan moet het roer worden om
gegooid en zal een bundeling van be
langen op korte termijn moeten plaats
vinden. Wij zullen veel meer „in»
dustrie" moeten worden, zeide de heer
Ybema, en veel meer „continu", ter
wijl de productiekosten zo laag moge
lijk moeten zijn. Dit zal in een zelf
standig en alleen staand bedrijf on
mogelijk zijn. Het is niet op de eerste
plaats noodzakelijk de kleine bedrij
ven op te heffen, doch grote en klei
ne zullen in zakelijk verband moeten
samenwerken. Door centralisatie zul
len de uitgaven veel lager kunnen
worden. De efficiency moet worden
verscherpt en de bedrijfscontröle wor
den uitgebreid. De investeringen in
grote en kleine bedrijven, die niet vol
komen verantwoord zijn, moeten tot
het uiterste beperkt worden. Spreker
meende dat ook de afzet van de pro
ducten naukeurig bezien moest wor
den. Het is immers zo, dat zij, die,
aanvankelijk samenwerken, bij de ver
koop als de felste concurrenten op
treden. Hier is een centralisatie van
de export en misschien van het ver
koopapparaat noodzakelijk. Ten slctte
gaf spreker een toelichting op de
werkwijze van de D.O.M.O., die t a »ijn
halfjarig bestaan ook weliswaar bij
lange nog niet volmaakt is, doch waar
toch uitstekende resultaten zijn be
reikt Hier is een behoorlijke brede
basis verkregen, waarbij het het doel
is de productie zo economisch moge-
De besommingen van Donderdag wa
ren: trawlers: IJM 71 f 11800, 1 trawler
met f 20400; loggers: KW 41 f 7700; na-
ringloggers: IJM 75 f 3800, KW 18
f 3360, 9 f240, 73 f 540, 110 f870; kotters:
WIE 67 f 3200, 7 f2340, HEL 79 f 7220,
BU 33 f 2800, KW 189 f 240. De prijzen
per kg: heilbot 2.20—1.95, gr. tong 2,80
—2.55, grm. tong 2.42—2.01, kim. tong
2.51—1.92, kl. tong I 2.50—1.91, kl. tong
11 1.721.48, tarbot I 2.40—1.75; per 50
kg: tarbot II 80, III 65, IV 57—29, schar-
tong 35—12, gr. schol 41—32, grm. schol
50—43, kim. schol 49—45, kl. schol I 43
—37, kl. schol II 40—19.50, schar 30—8,
v. haring 13—8, makreel 35—13.50, gr.
schelvis 63—47, grm. schelvis 56—51.50.k
kim. schelvis 54—50.50, kl. schelvis I
48—45.50, kl. schelvis II 32.509.50,
wijting 16.50—8, gr. gul 36—28, mid. gul
25.50 23.50, kl, gul 2620.50, ham 55—
41, poontjes 20.50—15, kl. koolvis zw.
2016.50, kl. koolvis wit 2624.50; per
125 kg: gr. kabeljauw 114—76, gr. kool
vis zw. 39—30.50, gr. koolvis wit 65—
56, gr. leng 6458. De aanvoer bedroeg
5830 kisten, waarvan 3300 haring en 280
makreel.
Aagtedijk, 20-12 van Boston naar Philadel-
Phia Alchiha, 20-12 van Narvik te R'dam
Alderamin, 20-12 van Monrovia naar Conakry
Alhena, Buenos Aires-R'dam, pass. 20-12
St. Pauls Bocks - Alioth, 20-12 van Rio de
Janeiro naar Vitoria - Alphard, Rosario-R'.
dam, pass. 20-12 Recife - Algenib, R'dam-
Buenos Aires, 18-12 te Montevideo Alkaid-
R'dam—Porto Alegre, 17-12 te Salvador -
Arkeldijk, 15-12 te Havanna - Breda, A'dam-
Chili, 18-12 te Mollendo Bengka'lis, Dja-
karta—A'dam, 20-12 van Aden Drente, 17.
12 van Vancouver te Portland Or - Eemland,
Bahia—A'dam, pass. 20-12 Finisterre - Fries
land, Djakarta-New York, 18-12 te Belawan -
Gaasterkerk, A'dam-Z.-Afrika, 19-12 te Dur.
ban - Groote Beer, 20-12 van Djakarta naar
A'dam - Keibergen, Palermo-Casablanca,
pass. 20-12 Kaap Bon - Koto Inten, R'dam-
Djakarta, pass. 20-12 Kaap de Gata - Lekker-
kerk, 19-12 te Madras - Lutterkerk A'dam-
Basrah, 20-12 dwars Por, Sudan - Marieke,k,
R dam—Japan, 18-12 te Hongkong - Mataram.
Djakarta-R dam, pass. 20-12 Guardafui - Ma-
noeran, 20-12 van Kaapstad naar Port Eliza.
Metvla (t), Mena al Ahmadi-Stanlow.
^jS' li.2 Lissabtm - 'Phrontis, Indonesie-
P n Va" Adcn naar Port Sudan
Willem van Oranje, 20-12 te Le Havr» -
Prins Willem III, 20-12 van R'dam naar Va-
lenca - Radja, 21-12 van Port Elizabeth t.
East Londen - Rossum, Vlaardingen-Lissa-
bon, pass. 20-12 Finisterre Rondo, 17-12
van Honolulu naar Los Angeles - Rijnland,
Buenos Aires-A'dam, 20-12 op weg van Vito
ria naar llheos - Salatiga, Perzische Golf-
Seattle, 19-12 van Aleppey - Sibajak Dia-
karU-R'dam, 20-12 300 mijl z.o. van Don-
drahead - Somersetshire, Djakarta-A'dnm. 20-
U 120 mijl auid van Oostpunt Kreta - Stad
Breda, 17-12 van San Franciioo naar Sealtle
- Stad Maastricht, 20-12 van Saffi naar R'
dam Straat Soenda, Buenos Aires—Yoko-
barna, 18-12 te Santos Schiedijk, Galveston
-Antwerpen, pass. 20/21-12 Axoren - Stad
Vaardingen, 20-12 van Narvik te R'dam
Sumatra, 20-12 van Mobile naar Charleston -
Trompenberg, 17-12 van Houston naar Gal-
veston - Utrecht, 18-12 te New Orleans -
Weltevreden, R'dam-Indonesie, 20-12 te Dja
karta - Winsum, Huelva-Vlaardingen, 20-12
dwars Oporto - Zeeland, 18-12 van Abadan
naar Khorramshnr - Zuiderkruis, Djakarta-
R'dam, 20-12 «e Suez.
