50 JAAR
ÏRADIT10N
I
de films VAN deze WEEK
provisie reiziger
Emigranten kunnen hun huis meenemen"
schrijft Reyer Pieterse
r -
VIRGINIA-
TRADITIE
Plannen voor bouw eerste school
in Groot Den Helder
Hef is vol geworden in Bathurst
koopjes in onze
Heren-afdeling
OPRUIMING
Fa. QUERELLE
Dinsdagavond in de gemeenteraad
Kerstfeest m de brandende zon
h
Er kwamen nog meer
Helderse families
I
A.s. Maandag
LEDERWAREN EN KOFFERS
Vorming sectie „Zang" van
de Helderse Gemeenschap
Hockeyclub „Hermes"
bestaat in April tien jaar
Helder en Watervogels
morgen in het veld?
„De Nicolientjes" komen
weer op de planken
Tussen Haaks en Kuifje
IN
VIRGINIA
„Gebroken pij'
DE WITTE:
„Louisiana story"
Voor September 550
woningen gereed?
IN HET KORT
Besommingen IJmuiden
ZATERDAG 6 JANUARI 1951
hi
w
gil
a;
rr
v?
Cl
di
it
g
i
t'
w
d
z.
g
T'
e
h
S
j
0
li
1
e
i
3
t
1
i
CEDERT MIJN LAATSTE BRIEF heeft het inwonertal van Camp Bathurst een
belangrijk* uitbreiding; ondergaan. Tengevolge van stakingen in Meibourqe
cijn verscheidene omigTrnmen-schepen in Sydney binnengelopen, o.a. de „Volen-
dam" en de „Sibajak Met eikaatr kwamen er ao'n 350Ö mensen bij. Wat dat be
tekende voor bet personeel tan de kenkene, de bureanx en de transportdienst
beboef ik niet un te leggen. Ik heb bet grootste respect voor de snelle wijse
waarop de kampleiding en het ambtenarencorps de moeilijkheden hebben op
gelost.
Wij waren volkomen onkundig van
het feit, dat ook Helderse emigranten
naar Bathurst zouden komen. Het wa6
dan ook een grote verrassing, dat we
van de „Volendam" de families Conne-
man en Leen konden verwelkomen en
van de „Sibajak" de familie De Lange,
die de laatste Jaren op Texel heeft ge
woond. Na de eerste dagen, toen deze
mensen weinig tijd voor praten had
den, hebben we elkaar al verscheidene
keren opgezocht.
Ook met de „Johan van Oldenbarne-
velt", die op 22 Januari in Sydney aan
komt, zijn enkele Nieuwediepers on
derweg. Naar ik vernam, denken ver
scheidene toekomstige emigranten er
over, een uitneembare woning of iets
van die aard mee te nemen. Dat is lang
geen dwaze gedachte, en daarom wil ik
het in deze brief eens over deze moge
lijkheid hebben.
Geld.,..
Juiet één dezer dagen ontving ik een
brief van een vriend, die inlichtingen
hierover vroeg. Ik kan in het algemeen
wel antwoorden, dat het huisvestings
probleem hier aanmerkelijk minder
nijpend zou worden, wanneer iedere
immigrant zijn eigen woning meenam.
Men behoeft helemaal niet bezorgd te
zijn, dat een degelijke, in Holland ge
bouwde woning hier in Australië niet
zou voldoen. Dergelijke huizen worden
beslist goedgekeurd, en slaan in de rijen
houten woningen, die hier reeds staan,
een zeer goed figuur. Wel wil ik er op
wijzen, dat men niet te licht moet den
ken over de kosten die er nog bij zul
len komen. Men moet immers ook een
stukje grond hebben. Heeft men daar
voor niet onmiddellijk het geld be
schikbaar, dan moet men eerst een
hele tijd werken om het bij elkaar te
krijgen. Intussen moet men opslagkos
ten betalen, en wel voor iedere dag,
dat het huis in onderdelen in een
„store" staat. Men mag namelijk noch
zijn zware bagage, noch zijn woning
meenemen naar het kamp.
Bepalingen.
Wie na verloop van tijd een stukje
grond heeft, staat dan nog voor de moei
lijkheid van het vervoer, dat hier ook
een berg geld kost. Men moet er ook
nog wel even rekening mee houden, dat
een houten huis hier niet overal mag
worden neergezet. In vele steden geldt
de bepaling, dat men geen houten en
stenen huizen bij elkaar mag bouwen.
Dat wil niet zeggen, dat men met een
houten huis in 'n achterbuurtje terecht
komt, maar wel dat men genoegen
moet nemen met een plaatsje aan de
rand van de stad, in één der buiten
wijken, waar de aanleg van water- en
lichtleidingen niet altijd mogelijk is.
Nu heb ik nog niet eens geschreven
over het maken van de funderingen en
het monteren van het huis. Wanneer
men dat niet zelf kan doen, moet men
weer behoorlijk in de buidel tasten.
Aan al deze dingen moet wel worden
gedacht, alvorens men besluit zijn huis
maar mee te nemen. Maar wie beschikt
over voldoende contanten kan dit be
sluit rustig nemen.
Wie geld heeft, staat ettelijke punten
voor op degenen die zonder financiële
reserves hier aankomen. Het is hier zo,
dat werken eigenlijk bijzaak, maar het
beschikken over de nodige accommo
datie hoofdzaak is. Zij, die reeds vóór
ons in Australië kwamen, zullen dat
kunnen getuigen.
Volop zomer.
Op het ogenblik is het hier volop
zomer. Terwijl u in Holland huivert in
uw winterjas, mopperen wij hier op de
vele vliegen, die je regelmatig plagen.
Wanneer het niet beslist nodig is, gaan
we tussen 12 en 2 uur niet in de hete
zonl Zo was ook het Kerstfeest, met een
brandend zonnetje erbij, een wonder
lijke ervaring. Lichtelijk ironisch is het
hier de gewoonte, op Kerstdag een bij
zonder hete maaltijd te gebruiken, het
z.g. „Christmas dinner", dit voor het
geval men last van de kou zou kunnen
krijgen....
De kerstversieringen worden hier al
vroeg aangebracht. Alleen zijn er geen
kerstbomen, want die groeien niet in
Australië. De gezellige December-sfeer,
die wij in HoUand kennen, mis je hier
wel. Ook het Sinterklaasfeest is hier
onbekend. De kleuterschool, waar ook
onze kinderen op zijn, is echter wel
door Sint Nicolaas bezocht. Hij voorzag
de kinderen ruimschoots van lekkers
en pepernoten. Dat feest werd speciaal
voor de Europese kinderen, die het
schooltje bezoeken, georganiseerd. Wilt
u geloven, dat het voor ons kroost een
prachtige verrassing was?
R. C. P.
Winterjassen
Ulster»
Jekker»
Costuums
Kamgaren
costuums
Tweedjassen
Gummijassen
Poplinjassen
Pantalons
69.90
59.90
56.50
43.90
79.90
69.90
19.90
53.90
15.90
begint de
bij de
Restanten
Breewaterstr. 5, b. d. Spoorstr.
Het bestuur van de Helderse Gemeen
schap heeft aan alle betrokken vereni
gingen een circulaire gezonden inzake
de vorming van een sectie „Zang".
Daartoe wordt op Vrijdagavond 12 Ja
nuari in de trouwzaal van het raad
huis een bespreking gehouden. Het is
dringend gewenst, dat alle zangvereni
gingen daarbij vertegenwoordigd zijn.
Alleen dan zal het mogelijk zijn, een
sectiebestuur op brede basis te kiezen,
waardoor de zekerheid aanwezig is dat
alle belangen op het gebied van de
zang in Den Helder op de juiste wijze
zullen worden behartigd.
Op 29 April is het tien jaar geleden,
dat de Helderse hockeyclub „Hermes"
werd opgericht. Ter viering van dit
jubileum werd het volgende program
ma samengesteld:
Zaterdag 28 April: hockeywedstrijden
voor oud-leden, waarna een feestavond
volgt; Zondag 30 April: tournooi, waar
aan voor Hermes een dames- en een
herenelftal zullen deelnemen; daarna
feestavond; Zondag 6 Mei: Jeugdvuur-
toren-tournooi, eveneens gevolgd door
een feestavond; Tweede Pinksterdag:
tournooi voor de lagere elftallen.
De thuiswedstrijden van Hermes
voor morgen zijn reeds afgelast.
Wij twijfelen er niet aan, of voor
morgen worden vele wedstrijden, in
verband met de gesteldheid van de ter
reinen, afgekeurd. Bepalen wij ons
daarom voor Den Helder tot de wed
strijden HelderAlcmaria Victrix en
WatervogelsRKAFC, die morgenmid
dag om half drie moeten worden ge
speeld.
Watervogels /heeft tegen de Kaasste
delingen een zeer redelijke kans op de
volle winst, rfetgeen de Torren stellig
welkom zal zijn. Helder kan (als toe
komstige tweede klasser?) zijn krachten
meten met de bescheiden tweede klas
ser Alcmaria. Gaan deze beide wedstrij
den door, dan verwachten wij interes
sante strijd.
De Bond van Militaire Oorlogsslacht
offers, afdeling Den Helder, geeft op
Zondag 14 Januari in de Marinecantine
een toneelmiddag. met medewerking
van de damestoneelclub „De Nicoloen-
tjes". Op gevoerd zal worden „Kapi
tein Marie" van Arie van der Lugt.
Het wordt aangekondigd als een spel
van de zee in drie bedrijven. Onder
regie van majoor-torpedomaker Van
Kralingen wordt het stuk ingestudeerd
door de dames Meerenboer, Leeuwens,
Van Ommen, Kost Blazer, Michels,
Nieuwenburg, Schrijver, 't Hart, Knaa-
pe en Kost.
Het is morgen hoog water om 7.00
en 19.25 uur en laag water om 0.55 en
13.15 uur. Maandag is het hoog water
om 8.00 en 20.15 uur en laag water om
2.05 en 14.10 uur. De temperatuur van
het zeewater was 3.3 graden Celsius.
TIVOLI:
Men kent James Stewart als dedun-
gelachtige hoofdrolvertolke
amusante fümcomedie Een^e tQ
de film van hem »s „Mr. brnnn
Washington". Maar een jtj„er
treedt Long James op ,n *fdha fen
gedaante Zo herinneren wij ons
rolprent (de naam is ons ontschoten
waarin hij zich ongewapend opwe p^
als striider tegen het kwade. Een over
eenkomstige rol vervult Stewart m
gebroken pijl", de film die to. en m
Maandag in de Twoli-bioscoop wordt
vertoond. Stewart is Tom andere'
blanke, die niet zoals de meeste andere
blanken in Arizona omstreeks 1870, een
hardgrondige haat heeft
de Indianen. Integendeel, ex-officier
Jeffords heeft vriendschap ge^ot™
met de roodhuiden en is er zelfs op uit
om een algehele vrede te bewerkstel-
11 Het gelukt Jeffords. zij het ook nadat
hij zijn jong Indiaans vrouwtje door
een kogel van het leven ziet beioofd.
Onder regie van Delmer Daves wer
een imponerende Indianen-film
kregen, die in goede kleuren een brok
harde geschiedenis uit de doeken doet.
James Stewart wordt in de voornaam
ste rollen op uitstekende wijze bijge
staan door Jeff Chandler (Cochise. het
opperhoofd der Apachen) en Debra Fa-
get (Sonseeahray. de knappe Indiaanse
die liefde heeft opgevat voor de lange
cowboy Jeffords).
Romantiek en spanning werden in
„Broken Arrow" zeker niet misbruikt.
Zo maakte men een zeer onderhouden
de film.
Niet alleen Robert Flaherty, am
en regisseur van de film ,.Louisir*
Story", heeft een intense belangd,
ling voor alles wat groots en indrmj
wekkend is in de natuur. In ie(J
mens sluimert nog iets van de 0
woudbewoner, die in een harde strijd
met de elementen zijn levenspad af
iegt. Het is waarschijnlijk daarom, dat
avontuurlijke verhalen die zich afspe
len in een romantische omgeving,
heel velen bekoren. Zo zal ook „Louisi
ana Story" (t/m Maandagavond in
Witte bioscoop) een grote aantrekke-
lijkheid hebben voor het merendeel
van het publiek. Niet alleen om het
boeiende verhaal, waarvan een twaalf,
jarige jongen (uitstekend gespeeld
door Joseph Boudreaux) de hoofdper.
soon is, maar zeker ook om de dikwijlg
indrukwekkende en ontroerende ver.
filming. De illustratieve muziek van
Virgil Thomson (gespeeld door het
Philadelphia Symphony Orchestra on-
der leiding van Eugene Ormandy) i,
zeer suggestief. „Louisiana story"
geeft een belangwekkend beeld van
hetgeen zich kan afspelen op de grens
van de beschaving en de ongerepte na-
tuur, wanneer de mens met de mo.
dernste hulpmiddelen der techniek
nieuwe bronnen van welvaart gaat
aanboren. Deze op initiatief van een
grote oliemaatschappij vervaardigde
film heeft zeker ook documentaire
waarde.
De gemeenteraad zal Dinsdagavond 9 Januari ten raadhuize bijeenkomen voor
het behandelen van een kleine agenda. Het voornaamste punt daarvan is het
voorstel om een terrein aan de Duinroosstraat (in het plan Groot Den Helder I)
te bestemmen voor de bouw van een openbare lagere school met een gym
nastieklokaal. In de bijlage delen B. en W. mede, dat naar alle waarschijnlijk
heid ten minste 550 woningen in Groot Den Helder gereed zullen zijn b(j de aan
vang van het schooljaar 19511952.
zijn om de stichting van een lagere
school te rechtvaardigen.
Voorgesteld wordt nu, een terrein aan
de Duinroosstraat voor de bouw van
die school te bestemmen, waarbij B. en
W. er op wijzen, dat het door de raad
te nemen besluit onderworpen is aan
de goedkeuring van Gedeputeerde
Staten.
Zij verwachten voorts, dat dit aantal
zich dan spoedig verder zal uitbreiden,
omdat reeds nieuwe plannen in voor
bereiding zijn. Binnen afzienbare tijd
kan de bevolking van het in aanbouw
zijnde stadsdeel derhalve groot genoeg
PERSONALITY PRODUCTS CO vraagt liefst ingevoerd
voor bezoek van Drogisten, kappers enz. in de Kop Noord-Holland.
Zeer ruime verdienste, ook eventueel als bijverdienste.
Brieven aan de Importeur der Fersonality Product» Co, F. Blokker, Stad
houderskade 83, Amsterdam.
Benoemingen.
Dinsdagavond zullen voorts de vol
gende benoemingsvoorstellen worden
behandeld:
Wegens periodiek aftreden moet wor
den voorzien in de vacatures van mevr.
H. Gomes-Duinker en de heer P. S. van
der Vaart, als bestuursleden van „Het
Algemeen Weeshuis". Op de aanbeve
ling zijn resp. geplaatst: in de eerste
vacature mevr. Gomes-Duinker en
mevr. J. J. D. van der Plaat-Kater, en
TERUG
DANK
rte wereld kent nog erbar
men. Vraag het Gradus
maar. Woensdag staat in de
krant dat hij zijn hand
schoenen kwijt is, en Don
derdagmiddag haalt hij een
paar nieuwe wanten uit de
brievenbus. Deze service
heeft Gradus getroffen tot
in alle vezelen van zijn hon
derdvijftig pond, die hem
stempelen tot een volgroeid
lichtgewicht met een paar
normale handen. Edoch, de
wanten in de brievenbus
vertoonden gelijkenis met
de voetjes van een volvette
kip. Met andere, minder
volwassen, woorden: De
wante benne miniatuur
wante, die slechts passen
aan de knuistjes van een
onbetaalbare slaappop. Niet
temin stelde Gradus het ge
schenk zeer op prijs. Er
waren ook dichtregelen bij.
Daarvan haalt Gradus aan:
„Ze zijn natuurlijk door
meisjes gefabriceerd, ben je
nu niet zeer vereerd?" En
daar zit 'n\ nou de kneep,
want kan een Gradus ver
eerd zijn met een paar
hand-vervaardigde produc
ten ran een tweetal onbe
kende leden van het ge
slacht dat Gradussen kan
veroordelen tot de huwe
lijksboot? Neen, mijne
vrienden. Laat het de trou
we lezers bekend zijn, dat
de milde geefsters tekenden
met: Wodan en Donar. Een
kwestie van geheimzinnig
heid dus, die Gradus immer
heeft vermoed bij philan-
tropen. Mogen zij hem wel
gevallig blijven. Zijn piano
is versleten en zijn porte-
monnaie, nou....
Doch praat hij daarover
niet.
BIJNA
\fljeet men ai dat Gradus
slechts op het nippertje
het nieuwe jaar heeft be
reikt? Hij vertelt het ac
Overwegende hoe hij 1951
tegemoet zot» treden. lachen
de of gereserveerd, geraakte
Gradus in lichamelijk con
tact met een bescheiden
Volkswagen, welks be
stuurder weinig of geen oog
had voor de aesthetisehe
verhoudingen ter plaatse.
Als door een wonder ont
ging Gradus de volle mep.
Weinige dagen later vernam
hij, dat het gemeente-zie
kenhuis op Zaterdag 30 De
cember in het jaar 1950 de
2000ste patiënt had opgeno
men. Gradus had de 2001ste
kunnen zijn, als het aan de
chauffeur van de Volkswa
gen had gelegen.
Qradus le noooit voorne
mens om, wat men
noemt, een „steek" te ge
ven. In het geval van „Her
mes" is dat helemaal niet
het geval. Wist u al dat
deze hockeyvereniging op
29 April het tienjarig be
staan gaat vieren? In de
„Molshoop", het orgaan van
„Hermes", las Gradus: „Eén
kinderziekte ie Hermes nog
steeds niet te boven. Het
chronisch gebrek aan goede
velden belemmert de groei
aanmerkelijk". Toch werd
ter gelegenheid van het
tweede lustrum een feest
programma samengesteld.
Behalve hockeywedstrijden
bevat het drie feestavonden.
Een ogenblik bekroop Gra
dus de gedachte, dat Her
mes misschien eerder een
fesetzaal nodig heeft dan
een hockeyveld.
Deze gedachte werd na
tuurlek onmiddellijk weer
verworpen.
TEXEL
yoor de eerste maal kreeg
Gradus een briefje van
Texel te behandelen, 't Be
trof vee. „Het gebeurt her
haaldelijk", aldus de schrij
ver, „dat aan Oosterend
veewagens staan 's nachts.
Zij wachten tot de volgende
morgen om naar de markt
te gaan". De inhoud van
deze wagens gaat dan
meestal op onbeschaafde
wijze te keer. De briefschrij
ver ziet hier in de eerste
plaats een taak voor de
dierenbescherming, daar het
was gebeurd, „dat varkens
niet meer te herkennen wa
ren van het bloed". Zo wa
ren zij aan het vechten ge
weest. Gradus hoopt, dat
bevoegde instanties een on
derzoek nastellen.
Qradus werd in deze eerste
week van het nieuwe
jaar nogmaals diep getrof
fen. Dat kwam door een
stadgenoot, die had bedankt
voor het abonnement op de
Helderse Courant. De goede
man kwam namelijk twee
dagen later terug aan het
loket (u weet wel, waar die
charmante juffrouwen de
scepter zwaaien) en zei: „Ik
heb pas bedankt, maar wilt
u mij weer als abonné no
teren?" Gradus, zelf een
trouw (gratis) lezer van dit
blad, heeft hiermede bewe
zen geacht, dat de stelling
„Uit het oog uit het hart"
voor verbetering vatbaar
moet zijn.
DUUR
Qradus wordt bij wijle
ook voor ingewikkelde
problemen geplaatst. Over
abonnementsgelden. over
dure boter en dure vis. Zo
ontving hij ook een brief
van een stadgenoot die iets
over de verhoging van de
abonnementsprijs voor dag
bladen wil weten. Als in
sider heeft Gradus zich
daarin nooit zo verdiept.
Misschien komt dat wel om
dat hij niet rookt. Van het
geld dat hij uitspaart be
taalt hij nu zijn krantje. Dat
wil niet zeggen, dat dit
voorbeeld navolging ver
dient.
gradls
In het gebouwtje van de speeltuin Vogelwijk
in/mcfr/l/lf rsnn-ft- UT J
haanstraat geeft de heer J.GroeTWkVuZa^nde^k
les aan jongelui die wel iets meer willen
veiligheid in het verkeer. Gradus heeft Fmr,ri l de
tien hoe het tijdens zo'n lelTg'T oTt^zWt
wel de mnnnetto r>:„ y e ]Oio ziet men
wel de maquette die de speeltuin ir
gen. Prachtige houten geveltjes, motorrijders' nnZ". yKKT'"
gangers, enfin, noem maar op Alles is Voet~
op prettige wijze in te wijden in het °m ktnderen
Tientallen heel kleine verkeersborden f "a9se ver*eer.
hutpzamm.
in de tweede vacature de heren P. s,
van der Vaart en J. H. Smith.
Voor de benoeming van een leraar
in de wis- en zeevaartkunde aan de
zeevaartschool (in de vacature van de
heer G. K. Brouwer) hebben B. en W.
de volgende voordracht opgemaakt:
1 .de heer J. M. W. Zaalberg van Zeist;
2. J. Noomen; 3. E. van Eijken.
Aangezien de heer A. M. Huizinga te
Rijssen er nog steeds niet in is geslaagd
zijn particuliere practijk over te dra
gen, heeft hij verzocht, zijn indienst
treding als directeur van de Vleeskeu
ringsdienst tot nader te bepalen datum
uit te stellen. Daarom vragen B. en W.
aan de raad machtiging tot het vast
stellen van deze datum. De heer D.
Haan werd bereid gevonden, het direc
teurschap voorlopig te blijven waarne
men.
Voor de benoeming van een onder-
wijzeres aan school 10 (Vismarkt), in
de vacature van mej. A. J. van Knaape,
werd de volgende voordracht opge
maakt: 1. mevr. G. J. H. Platt, tijdelijk
onderwijzeres te Den Helder; 2. mej. A.
C. Quant, tijdelijk onderwijzeres te Den
Helder; 3. mej. J. Bootsman, onderwij
zeres te Zijpe.
Voor de benoeming van een onderwij
zeres aan de Bankastraatschool, in ver
band met de toename van het leerlin
gen aantal, werd de volgende voordracht
opgemaakt: 1. mej. A. C. Quant; 2.
mevr. G. J. H. Platt; 3 mej. J. Boots
man.
Van de overige agendapunten noe
men wij nog het voorstel tot benoeming
van drie leden en drie plaatsvervangen
de leden van de Commissie van Geor
ganiseerd Overleg.
De geneeskundige dienst wordt
gedurende dit weekend te Den Helder
waargenomen door de artsen J. Ud-
ding, Lijsterstraat 40, telefoon 2588, en
J G. H. D. Bettink, Timorlaan 15, tele
foon 2890.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt t.m. Vrijdag waarge
nomen door apotheek Beth, Koning
straat 64, telefoon 2150; na zes uur
Spoorstraat 9, telefoon 2453.
Wij ontvingen nog de volgende
predikbeurten: In de Ned. herv. kerk
te Julianadorp gaat morgenochtend
om 10 uur voor ds. H. J. Trommel. Deze
preekt 's avonds om half acht te Cal-
lantsoog.
Onder de titel „Hocus Pocus
Pats!" wordt vanavond in Casino een
cabaretrevue opgevoerd voor de afde
ling Den Helder van de Algemenere-
derlandse Bouwarbeidersbond.
De schaakcompetitie
Op Zaterdag 20 Januari gaat het
eerste team van MSC naar Zaandam
voor een belangrijke ontmoeting met
Zaandam 2. Beide clubs hebben n"
drie wedstrijden achter de rug. 0®
Nieuwediepers verzamelden zes PU®"
ten, de Zaandammers vijf. Zaandam
speelde met 55 gelijk tegen OpP0S'*
tie 1 en won met 64 van Schaakmat
1 en is dus een tegenstander, die door
MSC 1 zeker niet mag worden onder
schat. MSC - heeft overigens aan ee"
gelijk spel voldoende, om de meerder'
van Zaandam 2 te blijven.
Op Donderdagavond 11 danuad
geeft de mandolinevereniging „Wij 40
kelen graag», 0.l.v. de heer J. GeluK'
een uitvoering in Casino.
Enkele prijzen van de ver^°^$
die onlangs door Helders Mannen!"»1
werd gehouden, zijn nog niet afgehaa
Het betreft de nummers 1491, 929, 1-
35 2104 2935 973, 809, 1562, 1683,
1738 en 2620. De prijzen liggen kla»
dij de heer B. J. Hoiting, Breewater
srtaat 10.
De besommingen van Vrijdag war£iLh;j
ringlogger Ijm 75 2480; kotters: kW
ii!0, 189 1 460, IJm. 230 t 1300; HU
I 3380; Kw 128 f 345. Prijzen Per.|m,
«r- tong 2.70-2.45, grm. tong 2,08-2.
ong 1,97-1,86. kl. tong I 1.72-1-46
tong n 1.29—1,06, tarbot I 2—1,1" -
jen per 50 kg: k, scho, n 42—21.
sch«r
^Vot 25—23.'haring 25.50—19 50b
g 23—21. De aanvoer bedroeg *0°
waarvan lio met haring.
i
