JUTTERTJES
ZDIDWEG
ROYCO tOPPÉNBOUILLON
RIKKI VOGEL
DE CHEF
VERHUISWAGENS
GEVESTIGDE ZAAK
en een
„Zanglust" en het Zijper Salonorkest
boden 't Zand genotvolle avonden
3 feiten:
HELLA-AMMONIAI
Woningruil
Voor de taaiste maal o.l v.
de heer Kroonenburg
„De Snoekbaars' sloot
eerste jaar af
BESOMMINGEN IjMUIDEN
Urk
Callantsoog
Callantsoog I en Zeemacht I
speelden gelijk
AUTO-VERHUUR
MAARTEN SMIT
JAC. DE BOER
soliditeit
voordeel
gerief
TAXI?
Te koop aangeboden
Diversen
Te koop gevraagd
Personeel
Ruilen
DEZE WEEK:
FR0U-FR0U 250 gr. 68 d.
250
1 pak CUSTARD I TC i
gram PRUIMEN /J Cl 1
en
BUTTER.CREMES,2°°35ct. -10
D. HEIKOOP Zoon
VOLKSWAGEN '49
M. DE GROOT
Kaotein Mobylette
di kampio-tn
Maarten Smit
Muziek en toneel
Z')pe
Deel van Kerkweg niet
langer openbare weg
houdt 3 verkoopdagen met zeer
voordelige prijzen
35 ct
35 ct
59 ct
Voor levensmiddelen en textiel
H. P. UIPKES, Koningstraat 91
Sluisdijkstr. S8, Brakkeveldweg 69
18 ct
35 ct
bedden
dekens l
e
d
k
A
N
t
-e
COMPLETE SLAAPKAMERS N
Te koop:
htjmnéer voedzaam gtereefti
IsilSP^
Aan zo'n pittige
«ovco soep wordt
je door en
door
gegaranc
en klaar in 5 minuten
WOENSDAG 24 JANUARI 1951
Met medewerking van het Zijper
Salon Orkest heeft „Zanglust" gezorgd
voor een voortreffelijke uitvoering
Beide verenigingen hadden hun schei
dende directeur, de heer P. Kroonen
burg, waarlijk geen mooier afscheids
cadeau kunnen aanbieden dan deze ge
daagde avond. Daaraan droeg uiteraard
ook de leiding van de heer Kroonen
burg bij, maar koor en orkest moeten
zijn gesteund door de wetenschap, dat
een eivolle zaal bij deze laatste uitvoe
ring onder leiding van „meester" Kroo
nenburg aanwezig wilde zijn!
De voorzitter van Zarrglust, de heer
H. Dekker, heette in zijn openings
woord de weleerwaarde heren kape
laans Hansen en Van 't Hart bijzonder
welkom en richtte ook enkele harte
lijke woorden tot de heer Kaag, de
nieuwe dirigent van ;,Zanglust". Daar
na kwam „Zanglust" op het podium
met een programma, dat uitstekend
werd gezongen. De r.k. gemengde zang
vereniging „Canticum Novum" uit
Breezand verzorgde het tweede gedeel
te. De directeur van dit koor, de heer
D. Ploeg, bood „Zanglust" een bloem
stuk aan. De drie laatste nummiers
vóór de pauze werden door Zanglust
gezongen met medewerking van het
strijkorkest. Een solo van mevrouw
Niestadt uit Schagen had aller bewon
dering.
Het Zijper Salon Orkest verzorgde
het programma na de pauze. Dit orkest
van amateurs, dat bij een vorige uit
voering reeds de harten van het mu-
ziekminnend publiek uit 't Zand en
omgeving had gewonnen, bracht ook nu
de toehoorders tot enthousiasme. De
orkesti 'erken werden afgewisseld met
zang van de dames Mantel en de heer
J. Meijer, die vooral met „The holy
city" veel succes had.
Na afloop sprak voorzitter H. Dek
ker een kort dankwoord tot alle mede
werkenden, waarna men nog enige tijd
gezellig bijeen bleef. Gisteravond werd
de uitvoering herhaald. Nu echter ver
leende „Canticum Novum" geen mede
werking, doch was het koor uit Zijde
wind gast van „Zanglust".
De hengelsportvereniging „De
Snoekbaars" hield de eerste jaarver
gadering in café Pronk. Er was ver
heugende belangstelling voor deze
bijeenkomst. De voorzitter, de heer D.
den Brasem, sprak er in zijn openings
woord zijn voldoening over uit, dat in 't
voorbije jaar slechts twee leden bedank
ten. waartegenover staat, dat zeven nieu
we leden toetraden. Er werden enkele
mededelingen gedaan over de pacht-
vergunnigen, waarna secretaris en
penningmeester het eerste jaarverslag
uitbrachten. Tijdens de vergadering
werd aan alle leden gratis een exem
plaar van statuten en reglement uit
gereikt, terwijl besloten werd leden,
die de militaire dienstplicht moeten
vervullen, vrijstelling van contributie
te verlenen. De contributie werd met
veertig cent per jaar verhoogd en be
draagt nu f 5.20 per jaar, Bij de
bestuursverkiezing werd de heer D.
den Brasem als voorzitter en de heer
M. A. Visser als commissaris herkozen
Ten slotte werd nog besloten op Zon
dag 11 Maart een baarswedstrijd vooi
leden te houden. Op Zaterdag 10 Maart
vindt een jeugdwedstrijd plaats.
De besommingen van Dinsdag zijn: 1
logger: Kw. 40 f 3290. Prijzen per kg: gr.
ong 2,40—2,35; grm. long 2,202,05; kim.
tong 2,352,25; kl. tong 1 2,55—2,35; kl.
tong II 2,15—1,96; tarbot 1 2,70—2,40. Prij
zen per 50 kg: tarbot IV 6451; gr. schol
4846; grm. schol 68—63; kim. schol 80—
77; kl. schol I 7166; kl. schol II 4731:
schar 27—14,50; wijting 2610. Prijs per
125 kg: gr. kabeljauw 106. De totale aan
voer bedroeg 110 kisten.
VISSERIJ BERICHT
URK, 23 Januari 1951. Door 52 vaar
tuigen werd aangevoerd: 3466 pond snoek
baars 0,620,66 543 pond rode baars 0,42
—0,43; 16 pond blei 0,08; 14 pond karper
0,32 en 1878 pond voorn 0,050,06, alles
per pond.
Na een sportieve doch niet fraaie
wedstrijd, deelden beide ploegen de
punten. Callantsoog was enigszins ge
handicapt, doordat Van Scheijen en
Hoek in het begin van de wedstrijd
reeds geblesseerd werden en daarna op
halve kracht speelden. Eerst na 25 mi
nuten spelen scoorde Jb. Zwaan voor
C. Pas 20 minuten na de rust gelukte
het Zeemacht de gelijkmaker te boe
ken. Beide partijen waren steeds over
en weer in de aanval. Twee mooie
kansen voor C werden door C. Kruit
jammer genoeg gemist. Doelman Borst
heeft op schitterende wijze zijn doel
verdedigd en had in dit gelijke spel een
flink aandeel.
Na harde strijd moest het tweede elf
tal de eer laten aan de ZAP 5. Ook
hier waren er kansen, maar de schot
loosheid van de C.-voorhoede deed ze
teloor gaan.
De adspiranten deden het beter. Met
20 stuurden zij Oudesluis A naar
huis. Jan Mooij maakte de beide doel
punten. Ook het spel van R. Bijpost
willen wij nog noemen.
C/SrXiWvVKiWXii
Met grote dankbaarheid
aan God geven wij ken
nis dat onze lieve Ouders
en Grootouders
P. KROONSTUIVER
en
J. KROONSTUIVER—
BRUYN
op 31 Januari 1951 de
dag hopen te herdenken,
waarop zij voor 50 jaar
in het huwelijk werden Ê5
verbonden. 5
L. KRAMER O
S. P. KRAMER—
KROONSTUIVER b
en Kleinkinderen. t*
c#
Den Helder, Jan. '51.
Sluisdijkstraat 103.
Gelegenheid tot felicite-
ren op 31 Januari van
3.30 let 5 uur. g
5«
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed vrij
plotseling onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
ANTJE CORNELIA
BRUIN,
op de leeftijd van 49
jaar.
Den Helder, 23 Jan. '51
Duinweg 34.
Namens de familie,
Paterson U.S.A.:
A. P. BRUIN,
Echtgenote en kind
Veere,
C. J. BRUIN.
De teraardebestelling
heeft plaats a.s. Vrij
dag 26 Jan. te 13.50
uur vanuit Duinweg 34
op de Algemene Be
graafplaats te Huis
duinen.
W. SMIT
R. SMIT—
STARRENBURG
«eggen, mede namens we
derzijdse ouders, hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden
Den Helder, 24 Jan. 1951.
zonder chauffeur,
als nieuwe 4—5 en 6 per
soonswagens per K.M., per
dag, per week bij
Telefoon 202 (K 2235)
JULIANADORP.
De adressen Bureau enz. uitslui
tend 's middags na vier uur
PORTRET - ATELIER
KEIZERSTRAAT 113
DEN HELDER
OPNAMEN
WOENSDAG
DONDERDAG
ZATERDAG J
TROUWFOTO'S BESPREKEN
doen ons aantal spaar
ders snel stijgen
Nutsspaarbank
GARAGE MOORMAN
Tel. 2860
Brakkeveldweg 6466
|Hoofd.&kies-
pijn of eer kou of
griep onder de leder.
IflIJNHAROT's
POEDERS
helpen U er af. Doos 45 et j
Een paar bruine damesschoenen
z. g. a. n. mt 38 f 10,—. Beuken
kampstraat 48.
Z.g.a.n. dijlaarzen mt 44 f 7,50,
Amerikaanse camouflage-jas f 4,—,
kinderhoepel en autoped f 3,50,
werkpak (kl. mt) f 5,—, beste wek
ker f 3,—, zwabber met steel
f2,— en 300 meter moord want
f 300,—. Vas, Binnenhaven 95.
Vier-en-veertig gramofoonplaten
a f 1,— p. stuk, 18 idem a f 1,50
p. stuk; alle platen in zeer goede
staat. Na 6 uur. Adres: Bur. van
dit blad.
Herenfiets (versnellingsnaaf),
damesfiets met dubb. trommel-
remmen, 2 herenwinterjassen (nor
maal postuur), 1 lap Engelse stof
(visgraat, voor costuum) en heren-
costuum voor lang slank persoon.
Te bevragen na 5 uur. Adres:
Bureau van dit blad.
Prima radio met visserijgolf en
geyser. Na 6 uur. Adres: Bureau
van dit blad.
Herenoverjas (te groot gekocht)
flinke maat f 45,—. Bassingracht;
123 II; na 6 uur.
Ter overname: acte van deel
name bouwkas „Rohijp", loopt
reeds vanaf 1942. Br. onder nr
36, Bureau van dit blad.
Nieuwe Amrok radiokast f 25,-,
2 pick-ups f 2,50 p. stuk en 10
W. luidspreker (scheepsroeper)
f 10,—, ook ruilen voor meisjes-
fiets. Na 6 uur. Gladiolenstraat 32
Auto 1937, 4 cyl., moet iets
aan gewerkt worden, prijs billijk.
Te bevr.: Janzenstraat 10; Tel.
3552.
Te huur gevraagd
Per 1 Maart a.s.: 2 kamers en
keuken (beneden of bovenverdie
ping) door jong gezin, zonder kin
deren. Br. onder nr 38, Bur. van
dit blad.
Jong echtpaar, zonder kinderen,
zoekt ongemeubileerde zit-slaap-
kamer met gebr. van keuken. -
Adres: Bureau van dit blad.
Twee nette heren zoeken ser.
kennismaking m. 2 nette dames,
lft 20-23 jr; liefst in de kop van
N.-Holland. Br. met foto's op ere
woord retour onder nr 37, Bur.
van dit blad.
Ter leen gevraagd: f 500,—.
Terugbetaling f 25,— a f 30,— p.
maand en rent. Br. onder nr 34,
Bureau van dit blad.
Gevraagd: alle soorten naai
en breiwerk. Adres: Bureau van
dit blad.
Een autoped op luchtbanden.
Br. onder nr 35, Bureau van dit
blad.
Meisje, middelbare school, zoekt
voor 's avonds administratief-werk.
Br. onder nr 39, Bur. v. d. blad.
Gevraagd: een net winkelmeisje,
liefst met het vak bekend, g'oed
loon. v. d. Plaat, Keizerstraat 52
Aanmelden na 6 uur.
Gevraagd: net meisje voor hele
dagen. W. Wilms (fa. P. Smit).
Ruyghweg 55.
Gevraagd: net meisje van 8-12
uur. Adres: Bur. van dit blad.
Biedt zich aan: net persoon, 46
jaar, als incasseerder of magazijn-
werk. Adres: Bur. van dit blad.
Woning Oud-Den Helder, h.-
prijs f 6,65, voor groter huis, even
eens in Oud-Den Helder. Adres:
Bureau van dit blad.
Altijd spat zegels, altijd voordeelƒ-
licht
I.u .p.rt. en 10 zegels extra
0 zegels
•en heerlijk snoepje voor de kinderen
zegels extra
100 gram THEE Roodmerk Spar-waarborg 85 ct. Hierbij
100 gram RUMBONEN met Jamaica Rum 35 ct. totaal
samen 120 c(. 25 zegels
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Wij hebben twee
Het goedkoopste adres.
PAKKISTEN gratis in
bruikleen.
Sluisdijkstraat 96.
Telefoon 2238.
Illllllllllllllllillllllllllllillllll
Te koop:
Prima staat.
MINOR *49
prima conditie, rolhoes,
temp. meter en ruitver-
warmer. Zeer voordelig.
PONTIAC *89
club-cabriolet, stuurversn..
Prima onderhouden, van
beige kleur en rood leder.
Prima onderhouden, van
eerste eigenaar. Pracht,
sportieve wagen. Alle wa
gens met Nat. bewijzen.
2e Vroonstraat 97. Tel. 2753
Den Helder.
van alle rijwielen met hulp-
motor, compleet met ver
lichting 415.00, bij
Rijksweg 95—99,
Telef. K 2235 (202)
JULIANADORP
Voor donateurs en andere belang
stellenden gaf de muziekvereniging
„Callantsoog" een mooie uitvoering. Op
beschaafde wijze werden de verschil
lende nummers onder leiding van de
heer A. Vriesman ten gehore gebracht.
Daarpa voerden enkele dames de
klucht „Zijne Excellentie Hein" op.
Ofschoon het al een oud stuk is. deed
het 't toch goed en er werd niet zelden
hartelijk om gelachen. Ofschoon wij
geen namen van spelers noemen, zul
len wij een uitzondering maken voor
de heer J. de Wilde, die wegens ziekte
van een speler op de voorlaatste dag
nog als invaller werd gevraagd. Hij
sloeg er zich op de van hem bekende
wijze doorheen en droeg in niet ge
ringe mate bij tot het succes van de
opvoering.
Met het oog op de verbetering van het
waterkerende vermogen van de in onze
gemeente gelegen Hazedwarsdijk is het
nodig, dat de verharding van het op die
dijk gelegen gedeelte van de Kerkweg
welke leidde naar het voormalige dorp
Petten, wordt uitgebroken en de doorgang
in de dijk ter plaatse tot de voorgeschre
ven hoogte wordt aangevuld. In verband
hiermede zal dit gedeelte van de Kerk
weg, welke voorkomt in de legger van de
gemeente Zijpe, aan het openbaar verkeei
dienen te worden onttrokken. Het betref1
hier het tussen de Noorder Hazedwarsdijk
en de Zuider Hazedwarsdijk gelegen ge
deelte van de weg met aansluiting naar
laatstgenoemde weg.
Tegen de opheffing van de weggedeel-
Purmerender markt
PURMEREND, 23 JANUARI 1951.
Het aanbod van de vette koeien blijft
nogal stand houden en de handel was
en bleef ook voor de besten heel goeo
De prijzen daarvan waren hoger; naai
de mindere soorten was de vraag met
zo best en daar ging de omzet vrij
stroef. In de gelde koeien begint wel
iets meer leven te komen, men ziet al
weer een enkele weiaer, die zo lang
zaam aan weer gekocht beginnen te
worden. Ook voor de verse melk
koeien begint meer belangstelling te
komen, maar de verkoop gaat nog
steeds stroef. Voor het jonge vee, als
pinken en graskalveren, is ook meei
animo, maar ook daar was de gang nog
kalm. Het aanbod van nuchtere kal
veren begint al weer aardig op te lo
pen, maar deze dieren zijn nog steeds
zeer gevraagd en brengen hoge prijzen
op. Ook naar de fokkers was goede
vraag. De wolvee-markt was ook he
denmorgen weer heel schaars bezet,
maar die er waren, werden weer voor
hoge prijzen afgenomen, enkele nog
wel flink boven de notering, zowel de
schapen als lammetjes. Men ziet dan
ook met de weiders geen zaken doen.
Met de bokken en geiten was hel
een stugge handel. Op de varkensmarlct
ten behoeft naar het oordeel van Gedepu
teerde Staten uit verkeersoogpun geen be
denking te beslaan. De toegang naar het
nieuwe dorp Petten wordt op een andere
plaats, n.1. over de Zijperzeedijk gemaak'
en het zeer geringe huidige verkeer over
ae te onttrekken weggedeelten kan h.i.
zonder enig bezwaar oyer de aansluitende
wegen worden geleid. Van belanghebben
den zijn geen bezwaarschriften binnenge
komen.
was het aanbod ook te
a.t door do oono „1 °l-
tte
ensclt ""t
dat daar de gang al stug
een prijs van f 1.66; heel
cent hoger, maar de markt ij 6 tt,
gauw terug en werd steeds jn 31 S{
vette zeugen deden zo om de t\Ser'
kg. Met de biggen was het n kt
beter, daar was het aanbod VH1
a 4- t 4 a 1 r] r, i
groot. Ook daar was de
handel
ooit
met lagere prijzen. Met de fnl
ging het heel kalm, maar er w 2eu?t>
nog wel vraag Op de paarden>
was het weer stil. "msrst
Op de pluimvee markt waren
nijntjes minder in trek en de
was stug.
PURMEREND, 23 Januari 195j
gevoerd 483 runderen, waaroniTA9"'
vette koeien van f 2.— tot f 275 225
goede handel; 68 melk- en kalft'
van f 675.— tot f 1050.- p. stuk y
146 geldekoeien van f 390 tot 7oo
matig; 12 pinken van f 350 tot'.
st„ kalm; 18 graskalveren van f
tot f 260 p. st., kalm; 299 nuchtere v
veren van f 30 tot f 95, p. st v, 5:'
nuchtere kalveren, fokkers van 35
f 115, p. st., vlug; 14 stieren van f
tot f 1100 p. st., kalm; 234 schaoen
f 85 tot f 150 p. st., vlug- lan,"*"
van f 80 tot f 120 p. st., vlug'; 19 ^5*®
en geiten van f 10 tot f 50, vlug «5
vette varkens van f 1.60 tot f 166 f'
stug; 873 schrammen van f 53 'tou
p st., stug; biggen van f 16, f 28 f
p st., stug; 15 fokzeugen van f 2in fü
f 300, p. st. kalm; 53 paarden van f 2
tot f 675, p. st. stug; totaal 2231 die»
Pluimvee: 400 konijnen van f 2 w
f 10, handel stug; 2000 kipeieren
f 11 tot f 12, p. 100 stuks; 1000 eena.
eieren van f 10 tot f H p. 100 stuks
ÜIPHES
.250 gram
W VERS GEBRANDE PINDA'S
150 gram r a,
BREDE HAAGSE LEVERWORSTw 11
100 gram
PRIMA LOSSE THEE
500 gram A
PUIKKOKENDE BRUINE BONEN vl
150 gram ")Q a,
WINTERMELANGE (Bon-Bons)*" tl
500 gram
GORT (Grove)
250 gram
LEKKERE ZANDMOPPEN
UW MATRASSEN TE DUN OF VERSLETEN?
Laat U het ons even weten!
BijvuHen en vernieuwen met .lavafUapce,
te één dag retour.
YVONINGINRICHTOfG
Shrfsdjjksfraat 46,
Telefoon 3308.
I
In een welvarende Centrum Gemeente in de kop van
Noord-Holland, een op goede stand reeds lang
in huishoudelijke- en Ivxe artikelen
Huur van woon- en winkelhuis gegarandeerd.
Voor serieuze gegadigden boeken ter inzage.
Aanbiedingen in te zenden onder No. HA 807 Bu».
Ver. Noordholl. Dagbl., Voordam 9, Alkmaar.
U wilt toch een lékker bord soep! Gebruik RoycoA
U proeft er de kip in. En t klaarmaken is
zó gebeurd, 't Is even eenvoudig als
thee zerten. In een ommezien hebt
U vier borden versgekookte
soep, heerlijk, voedzaam
verkwikkend. Verwerkte
kip, het nodige vet en
de eiergele vermicelli
bevinden zich reeds J!
in de juiste
hoeveelheid
in 't pakje.
nóg fijner dan eigengemaakte
EEN UNOX PRODUCT
