VAL DA
m sum
INTSTOKEN HUID
JIMMY BROWN ALS
Zware Hoest
Vreugde in een Westlands dorp
P/even verzcchi fp/m Pam en Pom aan zee
Familieblad schakel in strijd om
millioenen-erfenis
ÉBRALINE
Beslissende foto
Truman om sfeun
Nieuwe regering zal het levenspeil
onveranderd moeten handhaven
0
Wim van der Voort, een tuinderszoon en
een groot schaatsenrijder
Moeizame training werd
eindelijk beloond
Het Radioprogramma
Texel 10.000 inwoners
Neem een doos echte
UW HOEST
Australische industrie
door mijnwerkersstaking
lamgelegd
Langzaam-aan-staking in N.
Engeland halveert productie
Duitse jongen krijgt 15 jaar
in plaats van doodstraf
Nog opvarenden op de in
tweeën gebroken JankoP
T,.,rr,^n nm cfpUH
Een „Vreemdelingenlegioen'"
in de V.S. voorgesteld
nu
Le Guide des Thiery's
N.V.V. acht ingrijpende
maatregelen nodig
KERKELIJK NIEUWS
DINSDAG 30 JANUARI 1951
(Van onze Haagse redacteur)
£R heerst vreugde in het tuindershuis Maasdijk 157a in het stille, maar toch zo
nijvere Westlandsc dorp 's-Gravenzande. Er heerst vreugde in heel 's-Graven-
zande, omdat Wim van der Voort, een ronde Nederlandse sportman, in Oslo
bewegen heeft, tot de allergrootsten te behoren op de wedstrijdschaats. Hij werd
ln de Europese kampioenschappen tweede in het algemeen klassement en eerste
op de 1500 meter vóór de fenomenale Noor Hjalma Andersen. De familie Van
der Voort heeft Zondag voor de radio de successen van Wim meebeleefd. Met
trots vertelt vader Van der Voort, de Westlandse tuinder, ons over zijn beroemd
geworden zoon, die thans 27 jaar is en dus nog een prachtige sporttoekomst
tegemoet kan gaan.
TN 1942 reed Wim hier te lande zijn
eerste wedstrijd. Het was toen
oorlog en zoals zoveel energieke,
jonge Nederlandse kerels met depor
tatie naar Duitsland bedreigd werden,
liep ook Wim van der Voort gevaar als
slavenarbeider naar gene zijde van
de grens vervoerd te worden. Hij
dook onder om zich aan dit lot te ont
trekken.
Dit betekende echter tevens, dat hij
niet meer trainen kon en dat hij niet
aan schaatswedstrijden kon deelne
men. Een enkele keer verscheen hij
nog wel eens op een bevroren slootje,
maar dat was alleen om zijn onbe
dwingbare lust om op de smalle
ijzers over het harde ijs te krassen
nog eens voor een ogenblikje bot te
vieren. Voor zijn training had dit rij
den op slootjes geen waarde.
Toen hij bij de bevrijding weer voor
de dag kon komen, was hij er uiteraard
niet op vooruitgegaan. Hij moest de
verloren tijd gaan inhalen en in 1946
trok hij voor het eerst naar het bui
tenland om daar te trainen. Die eerste
keer kwam aan deze oefening een
onverwacht en ongewenst einde. Hij
weed namelijk ziek hij kreeg de
bof en moest naar huis terugkeren.
Dat hij in de jaren daarna de training
krachtig heeft voortgezet, bewijst het
succes, dat hij nu in Calo behaald
heeft.
Wim van der Voort is tuinder en
werkt op het bedrijf van zijn vader.
Hij is een goed tuinder, aan wie men
allerlei werkjes kan overlaten. Op de
schaats mag hij grote snelheden be
reiken, op de tuin werkt hij eveneens
vlug en gedegen. Des zomers kan men
hem steeds op het land vinden. Dan
verzuimt hij nooit. Alleen 's winters,
wanneer er minder te doen is, traint
hij óp de schaats.
In de zomermaanden verwisselt hij
de schaatsen voor de race-fiets. Hij
verzuimt er niet voor van zijn werk,
want alleen des Zaterdagsmiddags en
des Zondags zit hij op de wedstrijd-
fiets. In de afgelopen zomer heeft hij
de Ronde van Nederland meegereden.
Is het wonder, dat 's-Gravezande
trots is op deze jeugdige inwoner en
dat er vreugde heerste in het huis van
zijn ouders, broers en zuster, toen daar
Zondag bekend werd, dat zijn training
tot de door Wim van der Voort zelf
zo vurig gewenste resultaten had ge
leid
WOENSDAG 31 JANUARI
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00 VARA, 10.00
VPRO, 10.20 VARA, 19.30 VPRO, 20.00-
24.00 NATIONAAL PROGRAMMA. - 7.00
Nieuws. 7.15 Gram.rnuziek. 8.00 Nieuws en
weerberichten. 8.15 Gram.rnuziek. 8.50 Voor
de huisvrouw. 9.00 Gram.rnuziek. (Om 9.30—
9.45 Waterstanden). 10.00 Schoolradio. 10.20
Kookpraatje. 10.35 Voor de vrouw. 11.00
Gram.rnuziek. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land- en
tuinbouwmedcdeling^n. 12.33 Voor het platte
land. 12.38 Pianoduo. 12.55 Kalender. 13.00
Nieuws. 13.15 Promenade-orkest. 13.50 Gram.
rnuziek. 14.00 Gesproken portret. 14.15 Jeugd-
ccncert. 15.00 Kinderkoor. 15.20 Voor de
jeugd. 16.30 Voor de- zieken. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Instrumentaal kwartet. 17.45
Regeringsuitzending: Jeugduitzending": Sam Pa-
saribóe: „Melodieën rond het Tobameer". 18.00
Nieuws. 18.15 Vara-varia. 18.20 Reportage.
18.30 Actualiteiten. 18.35 Btmjomuziek. 19.00
„Veertig jaar Arbeiders-Esperantisme", cause
rie. 19.15 Instrumentaal trio. 19.30 Voor de
jeugd. Nationaal programma ter gelegenheid
van de verjaardag van Il.K.H. Prinses Beatrix:
20.00 Nieuws. 20.05 Radio-Schaakwedstrijd
Nederland—Noorwegen. 20.06 „Assepoes", mu-
zicksprookje. 21.05 Vocaal en instrumentaal
ensemble. 21.35 „Beatrix, zij die geluk brengt",
toespraak. 21.45 Kamerokest en solist. 22.15
„Juliana van Stolberg, Moeder van Oranjes",
schets. 22.30 Marinierskapel. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Granumuziek.
HILVERSUM II, 289 m.: 7.00 NCRV, 20.00
24.00 NATIONAAL PROGRAMMA. - 7.00
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30 Gram.
rnuziek. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nieuws en weerberichten. 8.15 Gewijde mu
ziek. 8.45 Gram.rnuziek. 9.00 Voor de jonge
zieken. 9.30 Gram.rnuziek. 10.15 Idem. 10.30
Morgendienst 11.00 Gram.rnuziek. 11.10 „De
Millioenen van Ira", hoorspel. 12.00 Piano
recital. 12.30 Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 Vocaal Dubbelkwartet. 13.00 Nieuws.
13.15 Militaire reportage. 13.20 Mariniers
kapel. 14.00 Gram.rnuziek. 14.45 Voor de
meisjes. 15.00 Vocaal Ensemble. 15.15 Om
roeporkest. 16.15 Voor de jeugd. 17.30 Lichte
muziek. 18.00 Mannenkoor. 18.30 Metropole
orkest. 19.00 Nieuws en weerberichten. 19.15
Voor de jeugd. 19.30 Commentaar Familie
competitie. 19.40 Radiokrant. - Nationaal pro
gramma ter gelegenheid van de verjaardag van
H.K.H. Prinses Beatrix: 20.00 Nieuws. 20.05
Radio-Schaakwedstrijd Nederland—Noorwegen.
20.06 „Assepoes", muzieksprookje. 21.05 Vo
caal-instrumentaal ensemble. 21.35 „Beatrix,
zij die geluk brengt", toespraak. 21.45 Kamer
orkest en solist. 22.15 „Juliana van Stolberg,
Moeder van Oranjes", schets. 22.30 Mariniers
kapel. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram.
rnuziek.
is lelijk en pijnlijk. Maak een
einde aan Uw kwaal door Uw
huid te betten met de genees-
krachtige, sterk desinfecterende
HET HUIDGEtyEESMIDOEL MET
»P' EPT6 WERKING" I
Tijdens de 10.000 meter voor de
Europese kampioenschappen schaat
senrijden kwam de Noor Hjalmar
Andersen, die tegen onze landge
noot Wim van der Voort reed, te
vallen. De jury besliste, dat hij
door het flitslicht van een foto
graaf gehinderd was en liet hem
derhalve de afstand over rijden.
Na het ontwikkelen van de film
bleek, dat Andersen nog reed,
toen de foto met flitslicht werd
genomen en kon men uit het beeld
opmaken, dat hij inderdaad last
van het felle licht had gehad. Te
recht werd dus besloten, dat het
overrijden gerechtvaardigd was,
zodat Hjalmar Andersen dit sei
zoen de Europese titel heeft
veroverd.
Vè'el eerder dan verwacht de
feomst van vele gerepatrieerden gaf de
doorslag heeft Texel zijn tiendui
zendste inwoner kunnen begroeten. Het
is Margaretha, dochter van het echt
paar Van den Berg, wonende in het ge
hucht Zevenhuizen nabij O-osterend.
Door het gemeentebestuur werd gis
teren ter gelegenheid van dit feit aan
de vader een spaarbankboekje met
honderd gulden ter hand gesteld, dat
met een toepasselijk woord werd uitge
reikt aan de heer Van den Berg, die
landarbeider van beroep is en wiens
gezin met het zesde kind werd verrijkt.
Texel bereikte in 1936 de achtduizend
inwoners en in 1944 de negenduizend.
Tengevolge van het kolentekort in
Australië zijn alle industrieën op de be
langrijkste na stilgelegd en te Sydney
150.000 arbeiders werkloos geworden.
Door het geschil tussen de regering en
de mijnwerkers heeft de industrie naar
schatting reeds drie millioen Australi
sche ponden verlies geleden.
De mijnwerkers werken één dag per
week niet uit protest tegen een door de
regering ingevoerd stelsel van „aan
moedigingstoelagen". Vandaag of mor
gen zal de Federale Raad der mijnwer
kers beslissen, of de staking zal wor
den voortgezet.
Bijna 20.000 fabrieksarbeiders- en
scheepstimmerlieden -in Noord-Enge-
land trachtten de „langzaam-aan-sta-
king" uit te breiden. Zij willen geen
„stukwerk" meer verrichten, dat naar
het resultaat betaald wordt. Met hun
niet onwettige actie strijden zij voor
loon naar duur van de arbeid. In on
geveer honderd fabrieken en werven
in Noord-Engeland is de productie
naar schatting ongeveer gehalveerd.
Men verwacht, dat 25.000 scheepstim
merlieden te Manchester zich bij deze
actie zullen aansluiten.
Een Oostduits hof van beroep te
Dresden in Saksen heeft Maandag het
doodvonnis, uitgesproken over de acht
tienjarige student Hermann Flade, ver
nietigd en verandert in vijftien jaar
dwangarbeid. Flade was beschuldigd
van tegen de staat gerichte propagan
da en poging tot moord op een lid
van de Oostduitse volkspolitie. Tal
rijke Westduitse, Westeuropese en
Amerikaanse organisaties en particu
lieren hebben tegen het doodvonnis
geprotesteerd.
De twee helften van het 9.270 ton
metende Panamese tankschip „Janko",
dat Zondag in zware zeeën bij Kaap
Finistcrre in tweeën brak, heeft men
met opvarenden aan boord naar het
Zuiden zien drijven, aldus wordt uit
La Corunna gemeld. (Volgens eerder
ontvangen berichten waren alle op
varenden van boord gehaald.) Op de
achterste helft van het schip zou men
negen man en op de voorste helft
zeVen hebben waargenomen.
MANNERHEIM KRIJGT EEN
STAATSBEGRAFENIS
De Finse regering heeft besloten
maarschalk Mannerheim een staatsbe
grafenis te geven. Hij zal op de natio
nale begraafplaats te Helsinki, waar
Finlands doden uit de oorlogen tegen
Rusland van 1917, 1939 en 1942 rusten,
ter aarde besteld worden.
(Vervolg van pagina 1)
Volgens Franse woordvoerders werd
bijzondere aandacht besteed aan de
kwestie Indo-China „aangezien men in
Franse kringen tegen 6 Februari een
groots offensief van de Vietminh ver
wacht". Pleven zou vragen welke hulp
Frankrijk van Amerika zou kunnen
verwachten als Chinese strijdkrachten
over de Indochinese grens zouden trek
ken. Volgens gewoonlijk betrouwbare
bronnen te Washington zou Truman
Pleven mededelen, dat „Amerika in dit
geval zijn verplichtingen in het kader
van het handvest der V.N. zal nakomen,
zoals het in Korea heeft gedaan".
Volgens AFP zou Pleven verzekerd
hebben, dat de Franse troepen in Indo
China zouden blijven strijden, ook als
Chinese communistische troepen over
de grens zouden rukken. Hij zou van
president Truman de verzekering wen
sen, dat Amerika Frankrijk zou steu
nen. als Frankrijk de Veiligheidsraad
zou verzoeken China tot aggressor te
bestempelen voor het geval Chinese
troepen Indo-China zouden binnenval
len.
Men verwacht, dat Truman de hulp
aan de Fransen in Indo-China zal laten
afhangen van de behoeften der Verenig
de Naties in Korea.
De democratische senator Edwin
Johnson heeft de aanwerving van 1
millioen Westeuropeanen voor het
Amerikaanse leger voorgesteld. Dit
„vreemdelingenlegioen" zou militaire
dienstplicht voor Amerikanen van 18
jaar onnodig maken. Tot het vreemde
lingenlegioen zouden zowel vrijwilli
gers van achter „het ijzeren gordijn"
als uit West-Duitsland kunnen toetre
den. Na een dieristijd van vijf jaar zou
den zij in aanmerking komen voor het
Amerikaanse staatsburgerschap. De be
velvoering zou in Amerikaanse handen
zijn.
„ZWARTE" EXPORT DOOR WEST-
DUITSLAND VAN STEENKOOL?
Volgens het Westduitse economische
blad „Deutsche Zeitung" gaat in het
Ruhrgebied het gerucht, dat de West-
Duitsers buiten de officieel toegestane
hoeveelheden steenkool „zwart" expor-»
teren. Deze steenkool zou naar ver
schillende havens, onder andere naar
Rotterdam worden gebracht en daar
tegen verdubbelde prijs als Ameri
kaanse steenkool opnieuw aan West-
Duitsers te koop worden aangeboden.
32. Midden in de nacht is de tent
van Pim, Pam en Pom op vreemde wijze
in elkaar gezakt. Wie is de schuld er
van? Niemand weet het, maar de
broertjes, die het helemaal niet leuk
vinden om zo midden in de nacht in
hun slaap gestoord te worden, geven
elkaar de schuld. '„Je hebt natuurlijk
de haringen niet goed in het zand ge
slagen", roept Pim beschuldigend te
gen Pom.
Wat? Ikke? Ach, je bent niet lekker.
Bovendien heb ik de haringen er niet
eens ingeslagen. Dat ben jezell
weest" schreeuwt Pom, die -■
wordt. Pim herinnert zich dat
en begrijpt, dat hij beter wat"11 °0lt
broodjes kan bakken. „Kom, lat
er maar geen ruzie over maken"J
hij. „Vooruit, we zullen hem zo
mogelijk weer opzetten, want ik
graag nog een uurtje pitten." ja
iets vreemds aan de hand, maar
Pam en Pom zijn eigenlijk nog te <i,
perig om dat goed te begrijpen.
Ka,
Verschenen is het eerste nummer van
„Le guide des Thiery's", het orgaan
van de familievereniging Thiery, die,
zoals bekend, pogingen in het werk zal
stellen de erfenis van 160 millioen gul
den, welke Jean Thiery op 10 Februari
1654 aan de kinderen van zijn vader en
moeder vermaakte, in bezit te krijgen.
In acht gestencilde pagina's vinden
de familieleden talrijke bijzonderheden
over de stand van zaken, het doel van
de vereniging en voorlichting hoe op
de snelste wijze in het bezit te komen
van de juiste gegevens inzake de af
stamming. Behalve een voorwoord van
de voorzitter, de heer B. C. Panhorst
HOEST, GRIEP...
De weldadige warmte van Ther-
mogène stilt de pijn in keel en
borst en verjaagt de aanval.
Het dagelijks bestuur van 't N.V.V.,
dat gisteren te Amsterdam de sociale
en economische aspecten van de ka
binetscrisis besprak, kwam tot de con
clusie, dat een snelle oplossing van
deze crisis met het oog op de gespan
nen internationale toestand en de ur
gentie van een aantal binnenlandse
vraagstukken uitermate gewenst is.
Het nieuwe kabinet, van welke aard
of samenstelling het ook zal zijn, zal
60. In de achtste ronde was meneer
Goochem een zenuwcrisis nabij. Met
het opgeruimdste gezicht van de we
reld had Jimmy Brown zich de gehele
wedstrijd tegen Kid de Kneuzer als
aambeeld laten gebruiken. Deze had
hem op zulke formidabele slagen ge-
tracteerd, dat een ducdalf ervan in si
kaar zou zijn gezakt. Niet echter Jim
my, die zich blijkbaar reusachtig amu
seerde en af en toe iets tegen zijn te
genstander zei. „Nou zou ik ook nog
een beetje met hëm gaan converseren",
siste meneer Goochem tegen Jimmy,
toen deze tussen de achtste en negende
ronde even kwam uitblazen. „Wat zei
je eigenlijk tegen hem?" „Dat-ie me
niet zo moet kietelen", antwoordde
Jimmy argeloos. Meneer Goochem
hapte naar adem. „Ja, wees jij maar
vriendelijk tegen die meneer Kid. Laat
jij je maar door hem slachten. Maar je
weet zeker niet dat-ie daarnet tegen
een verslaggever van „De Mepper"
heeft gezegd dat hij in jou niets anders
ziet dan een kalf in de gedaante van
een aap". Op dat ogenblik verstierf de
glimlach op het gezicht van Jimmy
Brown.
immers geconfronteerd worden met 't
vraagstuk van het levenspeil der grote
volksmassa, een momenteel zeer drin
gende kwestie.
Van elke toekomstige regering
meent het N.V.V. te mogen verwach
ten, dat zij een uiterste poging zal
doen om het levenspeil van de grote
volksmassa, ondanks bewapenings
uitgaven en betalingsbalansmoeilitjk-
heden, te handhaven door ingrijpende
maatregelen ter verhoging van de ar
beidsproductiviteit en van de produc
tie, mede ook door vereenvoudiging
van productiemethoden en normalise
ring van artikelen, verpakkingen, as
sortimenten enz., door het aanspre
ken van onze monetaire reserves en/of
het opnemen van buitenlandse lenin
gen en door het in overeenstemming
brengen van de investeringen met het
door de militaire inspanning sterk da
lende aanbod van nieuwe arbeids
krachten. Verder zullen nodig zijn een
oorlogswinst-, een sterk verhoogde
weeldebelasting en distributie van
sommige verbruiksartikelen, de prijs-
beheersing e» het verbieden van on
redelijke prijsafspraken van onderne
mers en ten slotte handhaving van ds
huidige loonpolitiek. Ook verwacht 't
N.V.V. een snelle invoering van de
wachtgeld- en werkloosheidsverzeke
ring, waarvoor in bepaalde bedrijfs
takken bijzondere regeringsmaatrege
len nodig zullen zijn, een compensatie
van de huurstijging en van de stijging
van de kosten van het levensonder
houd voor de ouden van dagen en ten
slotte de indiening van een wetsont
werp terzake van de definitieve ouder
domsvoorziening, uitgaande van een
bodemvoorziening gefinancierd door
een bestemmingsheffing met aanvul
lende voorzieningen op orthodoxe ver
zekeringsbasis.
Patricia
Wenthworth
14)
Instinctmatig trad Garth terug en
bleef toen staan, terwijl hij zich af
vroeg, of zijn eigen bewegingen hem
ook niet in 't oog hadden doen vallen
Een ogenblik bleef ze in dezelfde
houding staan, daarop liep ze snel en
geruisloos verder tot ze uit het gezicht
verdween. Garth had er geen behoefte
aan, haar verdere te bespieden. Hij wist
heel goed, dat zij, evenals hij zelf zo
dikwijls had gedaan, zou binnenkomen
door de glazen deur der oude studeer
kamer van zijn grootvader. Als die deur
niet met volkomen vaste hand werd ge
opend, als de langzame, zachte druk
ook maar even onderbroken werd,
kraakte ze. Nti drong het tot hem door,
dat juffrouw Brown géén vaste hand
had gehad en dat het gekraak hem had
gewekt. Hij luisterde en hoorde het
andermaal. Waar ze ook geweest mocht
zijn, ze had het gauw klaar gespeeld.
Ze kon niet langer dan een kwartier
buitenshuis hebben vertoefd. Enfin, de
vertoning scheen afgelopen en ze was
weer binnen.
Garth ging weer naar bed, maar
toen hij goed en wel lag, dwarrelde de
gedachte door zijn hoofd waar hij toch
die naam „Medora" vroeger had ont
moet.
In een gedicht in de titel van een
gedicht. Een van die langdradige ver
halen in verzen die begin 19e eeuw in
de mode waren. Hij had niet het flauw-
ste idee waarover 't ging of bij wie hij
't had gezien, maar hij herinnerde zich
de titel zo goed als wat ook in zijn
leven „Conrad en Medora".
Zich op een elleboog omhoog heffend,
floot hij zachtjes. Medora mocht dan al
of niet Engels zijn, wat Conrad betreft,
kon geen twijfel bestaan. Conrad was
Duits.
ZESDE HOOFDSTUK
De volgende morgen halfzeven geeuw
de Garth, rekte zich uit en sprong uit
bed. Tussentijds scheen niets te zijn
voorgevallen. Hij had zich „Conrad en
Medora" voor de geest geroepen, hij
had op zijn horloge gezien, dat het
halféén was en toen had hij geslapen
zonder enige onderbreking en geheel
droomloos. Vreemd, want soms kon hij
zo krankzinnig dromen.
Komaan, nu zou hij maar opstaan. De
dienstboden waren niet precies vroeg
bij de hand. Mabel was binnenmeisje
geweest bij de moeder van tante Sophy
en de hemel wist, hoe lang dat was
geleden. Florence had dertig jaar lang
in de keuken van de pastorie geheerst
Zeker, juffrouw Sophy zou om acht
uur haar vroeg kopje thee krijgen,
maar vóór het ontbijt zou er niet veel
anders gebeuren. Hij dacht maar eens
de tuin in te gaan, voordat iemand op
zou zijn. De nachtelijke expeditie van
juffrouw Brown interesseerde hem en
hij gevoelde neiging een onderzoek in
te stellen.
Hij ging zijn kamer uit en draaide in
de donkere gang het licht bovenaan de
trap op. 't Was allerminst zijn plan, het
huisgezin te alarmeren en Bourne op
te schepen met een nieuw „inquest"
(lijkschouwing) door met zijn hoofd op
de stenen in de hall terecht te komen,
't Licht, dat hij ontstoken had, deed de
eerbiedwaardige omgeving niet op haar
voordeligst uitkomen. De kalme pasto
rie kreeg er een ietwat spookachtig
aspect van.
Garth was bijna beneden, toen hij
iets zag glinsteren op de van grote na
tronen voorziene loper. Zich bukkende,
prikte hij zijn vinger aan een glassplin
ter. Terwijl hij 't stukje in de prulle-
mand gooide vroeg hij zich terloops af.
wie er wat gebroken had. Toen ging nij
door de glazen deur naar buiten en
constateerde meteen, dat zijn hand noch
aan soepelheid, noch aan vaste greep
iets had ingeboet. Geen enkel gekraak
werd vernomen. Op het bedauwde ga
zon stappend, keek hij de tuin af, zo
als hij het die nacht uit zijn slaapka
mer had gedaan. Hij zag hetzelfde
beeld, maar met dit verschil, dat toen
alles lag te dromen in het maanlicht,
terwijl nu de tuin als 't ware was ont
waakt, de border vol leven en kleur,
de oude met mos begroeide muur warm
getint in de vroege zonneschijn. Verder
naar links lagen wel schaduwen op net
gras. maar nu had de zon ze daar ge
bracht en waren de bomen zelf vol
fleur en lichtde ceder met zijn
kegels; die als een troep kleine uilen
in rijen op de wijduit liggende takken
zaten, de meidoorn, bijna even rood van
bessen als in het voorjaar van bloemen
Daar had hij juffrouw Brown die nacht
het eerst gezienof eigenlijk niet
juffrouw Brown, maar iets, dat zich
bewoog in de schaduw van de mei-
uit Alkmaar en een overzicht van de
genealogische stand van zaken van de
hand van de redacteur, de heer W f
Vleer wijdt de Haarlemse jurist mr. j
W. F. X. de Rijk een artikel aan de
juridische zijde van de erfeniskwestie
Daarbij wijst mr. De Rijk op het be
langrijke punt, dat in Juni 1831 door
de Parijse rechtbank vonnis werd ge-
wezen, waarbij de verschillende aan
spraken op de erfenis al dan niet er
kend werden. Dit vonnis is gepubli
ceerd in de „Gazette des Tribunaux"
van 5 Juni 1831. Verschillende mensen
werden toen als erfgenamen van Jean
Thiery's broers (Pierre, Nicolas, Gilli-
bert en Zacharias) erkend. Door ande
re famielieleden werd hoger beroep
aangetekend, waarbij werd uitgemaakt,
dat door het ontbreken van de meeste
erfgenamen een beslissinr onmogelijk
was. Mr. De Rijk acht deze gang van
zaken van zeer veel belang, omdat
hieruit bleek, dat de Franse rechters
van oordeel waren, dat de toentertijd
levende afstammelingen der Thiery's
de wettige erfgenamen waren en niet
de Franse Staat. Door deze uitspraak
kon nadien de Franse Staat zich het
v< mogen niet meer op rechtmatige
wijze toeëigenen onder het voorwend
sel, dat het hier ging om een onbeheer
de nalatenschap. Enkele erfgenamen
waren immers bekend. Zou de Franse
Staat toch hiertoe zijn overgegaan -
er zijn enkele berichten, die in die
richting wijzen, dan heeft hij daar
mede een onrechtmatige daad gepleegd
en kunnen degenen, die daardoor scha
de hebben ondervonden, vergoeding
eisen.
Smelt, om de prikkeling te verlichten,
het slijm los te maken en het hoesten
te verzachten, een weinig VapoRub
in kokend water en adem de medicinale
dampen in. Voor het slapen gaan
keel, borst en rug flink
met deze zalf inwrijven.
doorn.
Ncd. Herv. Kerk.
Beroepen te Klazinaveen (toezeg-
ng) H. Bossenbroek te Ooserhaule; 1e
Vinkeveen: G. H. van Kooten te Braad-
wijk; te Schrevelduin-CapelleJ. van Dijk
te Gameren. Beroepen door de ge*
nerale synode tot predikant in algemene
dienst: ds K. G. Ockenhausen 'e Brou
wershaven (voor de geestelijke verzorging
van de Rekkense inrichtingen) en W. P-
ten Kate, candidaat te Utrecht (voor dl
geestelijke verzorging der luchtstrijd
krachten in Nederland). Bedank
voor Voorthulzen: P. J. F. Lamens te E1J*
peet.
Gereformeerde Kerken. T
Beroepen te Ouddorp-Meliszand:
van Raalte, candidaat te Ermelo; te Enu*
matilL. de Nood. candidaat te Middel
burg; te Wilnis; G. Sinia, candidaat te
Leeuwarden. Bedankt voor Fa-
lembang (Sumatra): A. G. Luiks te K0-
terdam-Kralingen.
Gereform. Kerken, onderh. art. 31
Aangenomen naar Groningen
predikantsplaats)A. Jagcrsma te IJm
den. Bedankt voor Murmerwouoe-
Ocnkerk: J. de Wal te Rijnsburg.
ChrisL Gereformeerde Kerken.
Tweetal te Kampen: B. Nederlof
Dokkum en J. M. Visser te Enschede,
Beroepen te LeersumW. Waay
Alphen a.d. Rijn.
Gereformeerde Gemeenten.
Bedankt voor Paterson (Ver. Stat
L. Rijksen te Leiden.
Doopsgezinde Broederschap.
Aangenomen naar Franeker.
Kaler te Dantumawoude.
Motie van wantrouwen teg®n
regering Malan verworpen
Dc Zuidafrikaanse Volksraad bee
met 82 tegen 69 stemmen een
van wantrouwen jegens de reSer
verworpen. In de motie werd J*
zocht om een moratorium over el»»"
tegensprekende wetten. Een a11^"
ment van minister-president a
waarin het vertrouwen in zün
rege-
(Wordt vervolgd) I weeggebracht,
ring werd uitgesproken, werd aa"^,
nomen. Strauss, de leider van de
enigde Partij (oppositie), had ver«£"
om uitstel van „betwistbare" L
omdat de rassenpolitiek der reget._
spanning en ongerustheid"
had