Stad en Omgeving
Is Uw auto in goede conditie?
Polowedstrijden brachten grote
spanning in het Marine-bad
Tweede lezing door Mr. Nord over
„De Verenigde Staten van Europa''
Belangwekkende voorlichtings-avo^
over machinaal melken
Volleyballend HCSC I promoveerde
naar de tweede klasse
Weldra gelegenheid voor deskundige controle
Kosteloze service van
de verkeerspolitie
Zwaardvissen leiden in de
dualmmeet
Tussen Haaks en Kuitje
,,'t Oude Kaashuys" in de
in de Keizerstraat geopend
Geslaagd
PREDIKBEURTEN
Politieke eenwording
moeilijk te bereiken
De Provinciale subsidie voor
de Volksuniversiteit
Wederom mariniers naar de
West
HCSC morgen naar het
leidende Dindua 2
Het gebeurde in Nieuwediep
Tjerk Hiddes wordt in
Surabaja overgedragen
HET DING?
ORANJEBOOM BIER
Zwaardvissen verloren met 6-2 van D A. W.
„Youth for Christ" belegt
jeugd-rally in Formosa
Bruinvissen op het
nippertje verslagen
Ir. C. Verschoor sprak
te Julianadorp
Even 25 versnoepen....
Wijnhandel heropend aan de
Zuidstraat
Plattelandsvrouwen naar 4,
Kledingtentoonstelling
Torenklok heeft 's avonds
sabotage-neigingen
BELANGRIJK BERICHT
HAV-dames verloren
andermaal
Wieringen
Zes bridgekoppels in de
finale
Ruim 12.000 schepen
geschut
BESOMMINGEN IJMU'DEN
VRIJDAG 16 FEBRUARI 1951
In de nieuwe verkeersregeling is voorgeschreven, dat motorvoertuigen zich
slechts in een behoorlijke staat van onderhoud op de openbare weg mogen
bevinden. Bij eventuele controles moet allereerst worden gelet op de toestand
van de stuurinrichting en de remmen, de sterkte en de stand van de koplichten
en de soliditeit van de uitlaat. Het is niet onwaarschijnlijk dat er onder de
personen- en vrachtauto's, die in Den Helder thuisbehoren, verscheidene zijn
die niet aan de eisen van deugdelijkheid voldoen en daardoor gevaren op de
weg vormen.
Het is best mogelijk, dat de eige
naren niet eens weten, dat hun auto's
niet aan de wettelijke nonnen beant
woorden. De politie-autoriteiten hier
ter stede, die er volkomen begrip voor
hebben dat men zo kort na het van
kracht worden van de nieuwe wet ge
heel te goeder trouw in overtreding
kan zijn, hebben indachtig aan de
stelregel dat voorkomen beter is dan
genezen een service-regeling ont
worpen, waarvan iedere autobezitter in
Den Helder kan profiteren.
Stadgenoten, die in het bezit zijn van
een personen- of vrachtauto, kunnen
over enkele dagen een oproep verwach
ten, om met hun wagen voor te rij
den bij de politiegarage aan de Java-
etraat (achter de Brandweerkazerne). De
auto zal dan door de politie aan een
deskundig onderzoek worden onder-
Worpen. Eventuele euvelen worden
netjes genoteerd op een formulier,
waarvan de politie een duplicaat be
houdt. Aan de hand van dit formulier
kan de autobezitter nagaan, welke re
paraties aan zijn wagen moeten worden
verricht Na verloop van enige tijd,
wanneer aangenomen kan worden dat
de auto inmiddels in orde is gemaakt,
wordt de eigenaar opnieuw bij de po
litiegarage verwacht, waar een soort
„herkeuring" volgt.
Het is natuurlijk mogelijk, dat iemand
niet in de gelegenheid is op de ge
vraagde tijd bij de politiegarage te ko-
In de derde ontmoeting in de trai-
nings-tweekamp tussen de Zwaardvisch
en de Helderse Bruinvissen, wisten de
Zwaardvissen de meeste punten te be
halen, nadat hun tegenstanders aan
vankelijk met één punt hadden voor
gestaan. De stand is momenteel:
Zwaardvisch 37 punten, Helderse Bruin
vissen 25 punten.
Er werd Woensdagavond begonnen
paet de 60 meter rugslag. Een enerve
rende strijd werd dit niet. Het aar
digst was nog de eerste serie, waarin
Piet Jongepier naast Jonker Esser lag.
Men meende, dat Esser wel zou win
nen. Het kwam evenwel anders uit,
Jongepier gleed zo soepel en snel door
het water, dat hij 3,5 sec. voor de
Zwaardvisch-nian aantikte.
De tweede serie ging tussen Wilden
berg en Esbach. Laatstgenoemde zwom
weer, zoals men dat van hem gewend
is. rustig en gelijkmatig. Daartegen was
Wildenberg niet opgewassen (Esbach
48 sec., Wildenberg 60 sec.) Ook in de
laatete serie geen spanning. Idzing
Heine had met Noë helemaal geen
moeite. Hier noteerde/de winnaar 54
sec., Noë 70 sec. Jongepier kwam dus
als nummer één uit de bus, waardoor
hij voor zijn ploeg zes punten wist te
veroveren. De Zwaardvissen verkregen
gezamenlijk twaalf punten. De Bruin
vissen kregen voor de laatste twee
plaatsen nog drie punten, zodat zij
in totaal op negen punten kwamen te
staan.
De polowedstrijd eindigde in een
Zwaardvisch-overwinning (40)die
tien punten opleverde.
Hr. Ms. mijnenveger „Hollands-
diep" arriveerde gistermorgen van
Rotterdam in onze haven, 's Middags
vertrok zij weer, met bestemming
Bremerhaven.
Hr. Ms. „Van Galen" is vanmor
gen naar Rotterdam vertrokken.
Het is morgen hoog water om
3 20 en 16.00 uur, en laag water om
9.40 en 22.35 uur. De temperatuur van
het zeewater was 3,4 graden Celsius.
men. In dergelijke gevallen kan tele
fonisch een afspraak voor een ander
tijdstip worden gemaakt. Degenen, die
er de voorkeur aan geven, van deze
politiële service geen gebruik te ma
ken, lopen de kans dat zij t.z.t. in de
de gemeente Den Helder of elders een
bekeuring ontvangen omdat hun wagen
niet in orde is. Het is voor de veilig
heid van het verkeer van het grootste
belang, dat men dit initiatief van de
politie op zijn juiste waarde weet te
schatten en zoveel mogelijk medewer
king bij deze service-controle verleent.
Het is tenslotte ook in het belang van
de automobilisten zelf.
In de Keizerstraat is gisteren ,,'t Oude
Kaashuijs" geopend. De heer J. w
Sevenhuysen is de eigenaar van deze
prachtige, heldere zaak, waarin boter,
kaas en eieren de producten zijn, die
aan de man worden gebracht. Voor
heen was in deze winkel gevestigd de
„Friese kaaswinkel" van de heerGrijp-
stra, die naar Australië is geëmigreerd.
Zijn opvolger verzorgde een fraai in
terieur, dat stellig tot kopen zal no
den.
Dezer dagen slaagden voor het diplo
ma Kantoorstenografie Nederlands 130
lettergrepen per minuut de dames G.
Blokhoff, A. Krul en M. L. Brouwer.
Voor het practijkdiploma Machine-
schrijven slaagden de dames B. Leen,
J. K. Plooy, A. P. van Beek, C. M.
Bekebrede, H. van der Mast, J. G.
Oudijk, P. van der Meij, A. But, M. D.
Wolff, A. Puhl, P. Botter, E. Stins en
M. A. Koomen, en de heren L. J. M.
Spetter, J. D. Bosscha, D. Ramler, C.
P. Steenwinkel en L. Agema. Allen
werden opgeleid door mej. D. M. de
Vroome, Van Hogendorpstraat 24.
DEN HELDER: Ned. Herv. gem., Nieuw*
kerk Weststraat, 10.30 uur ds. Rasch; Palm
straat, 10 uur ds. Borghardt, 19 uur de
heer E. Wanders; Huisduinen 19 uur ds.
Borghardt Geref. kerk, Bethelkerk, 9
uur ds. Swen, 10.45 uur ds. Swen, 17 uur
ds. Hamming; Rehobothkerk 10 uur ds.
Hamming, 17 uur ds. Swen Geref. gem.,
Janzendwarsstraat, 10 en 16 uur leesdiensl
Oud Geref. kerk. Hoogstraat, 10 en 17
uur leesdienst Chr. Geref. kerk, Steen
gracht, 10 en 17 uur prof. Hovius van
Apeldoorn Geref. kerk (art. 31), West
straat, 8.45 en 17 uur, ds. Jac van Nieuw
koop van Amsterdam Doopsgez. gem.,
Kerkgracht, 10.30 uur (dus niet 18.30 uur)
ds J. J. J. van Sluijs (VPRO-dienst)
Oud Kath. kerk, Middenweg, 10 uur heilige
mis, past. Wijker Baptisten gem., 11
uur Zondagsschool, 16 uur samenkomst ds.
C. van Wier; Dinsdag 20 uur vrouwenver
eniging; Donderdag 19.30 uur bijbelbespre
king, bidstond Evangelisatie Vijzelstraat,
10 en 19.30 uur samenkomst, 12 en 14.30
uur Zondagsschool; Woensdag 20 uur bij
belkring. Donderdag 19.30 uur vrouwen-
krans, 21 uur bidstond; Vrijdag 23 Febr.,
Zaterdag 24 Febr, en Zondag 25 Febr. Ma-
ranatha-conferentie Leger des Hells,
Spoorgracht, Zaterdag 19.15 uur bidstond,
20 uur straatzang; Zondag 10 uur fleili-
gingsdienst, 12.15 uur Zondagsschool. 18.19
uur openluchtsamenkomst in de Spoor
straat, 20 uur verlossingssamenkomst:
Maandag 14.15 uur vrouwenbond; Dinsdag
20 uur bidstond.
JUILANADORP: Ned. Herv. gem., 10
uur ds. H. J. Trommel Geref. kerk, 10
uur leesdienst, 14.15 uur ds. Hamming
(openb bel.).
CAI T \NTSOOG: Ned. Herv. gem., 18.30
uur ds. H. J. Trommel.
In zijn tweede en laatste V.U.-lezing
over „De Verenigde Staten van Euro
pa" heeft mr. H. R. Nord gesproken
over de concrete resultaten, die tot nji
toe zijn bereikt, en welke verwachtin
gen ten aanzien van de toekomst der
federatieve samenwerking in Europa
mogen worden gekoesterd.
Van de noodzaak van economische
samenwerking is men reeds voldoende
doordrongen. Dat is o.m. tot uiting ge
komen in het Marshall-plan, dat net
herstel van de Europese economie be
oogde, in die zin dat de steun niet zou
worden verleend aan allerlei staatjes
en staten, maar via een adviserend
lichaam aan het Europese geheel.
De samenwerking op economisch ge
bied maakte ook een politieke samen
werking noodzakelijk. De eerste stap
hiertoe was het militaire verdrag van
Duinkerken, gevolgd door het verdrag
van Brussel en achterhaald door het
Atlantisch Pact. De wens der volkeren
om aan een Westeuropese eenheid
mede te werken, vond uitdrukking
tijdens het Congres van Europa in 1948.
Men heeft zich toen uitgesproken voor
een Europese politiek. Er wqcd een
Europese Assemblée opgericht, die de
regeringen zou moeten adviseren. De
voornaamste opgave was het vinden
van een gedragslijn, volgens welke de
belangen van het geheel en de delen
zoveel mogelijk konden worden geco
ördineerd,
Ten opzichte van de militaire samen
werking met het continent heeft En
geland zich afzijdig gehouden, op grond
van Engelands afwijkende positie,
vooral ten aanzien van de machtsver
houdingen elders in de wereld.
Practische resultaten op het gebied
van de politieke eenwording van West-
Europa zijn nog niet bereikt. Op eco
nomisch terrein is het plan-Schuman
een stap, maar ook hier liggen grote
Het voorstel van Gedeputeerde Staten
om een subsidie toe te kennen aan de
Helderse Volksuniversiteit heeft een
punt van bespreking uitgemaakt in de
commissie van rapporteurs uti de Pro
vinciale Staten.
Door een der leden werd gevraagd aan
wie nu precies de voorgestelde subsidie
ten goede komt, aan het Museum of aan
de Volksuniversiteit, die blijkbaar onder
het Museum ressorteert. Een ander lid,
deze vraag ondersteunende, merkte op,
dat er in ieder geval waarborgen moe
ten zijn, dat de subsidie aan de Volks
universiteit ten goede komt.
Door een der andere leden werd nog
gevraagd of dit een telkens terugko
mende subsidie is. Dit lid heeft zich af
gevraagd of de 600 leden van de Volks
universiteit zelf niet in staat zijn deze
zaak draaiende te houden.
Het in de Commissie aanwezige lid
van Gedeputeerde Staten merkte op,
dat dit een subsidie is, zoals wij er in
de provincie meer kennen. De
Volksuniversiteit ressorteert wel onder
het Museum, doch er is een apart be
stuur en de te verstrekken subsidie
komt zonder enige twijfel ten goede
aan de Volksuniversiteit. De gemeente
Den Helder heeft steeds geholpen en
het is nu voor de eerste maal, dat er
een nadelig saldo is. Er wordt door het
bestuur van de Volksuniversiteit zeer
veel gedaan om het culturele doel, dat
het zich gesteld heeft te verwezenlij
ken. Om alle lagen van de bevolking in
het werk te betrekken zijn de cursus
gelden laag gehouden. Iedere week zijn
jer twee of drie cursus-avonden. Of de
Volksuniversiteit rechtspersoonlijkheid
bezit zal intussen nog nader onder
zocht worden.
De Commissie adviseerde eenstemmig
de voordracht te aanvaarden.
moeilijkheden. Het is op zichzelf reeds
verheugend, dat vooraanstaande staats
lieden der Westeuropese landen zich
van dag tot dag bezig houden met het
vraagstuk der eenwording, waarvan
de oplossing voor ons allen toch van
zo grote betekenis is.
Gisteren vertrok wederom een con
tingent van 62 mariniers, 4 onderoffi
cieren en 5 officieren met het m.s.
„Willemstad" van de KNSM, naarCu-
racao om op de Antillen aldaar gele
gerde militairen af te lossen. De man
nen werden uitgeleide gedaan door de
commandant der mariniers generaal
majoor mr. De Bruyne en enkele an*
dere hoge officieren. Reeds gedurende
de inscheping, die te 10 uur begon,
speelde de K. Marine-kapel vrolijke
marsen onder leiding van de tweede
dirigent, de adjudant O. O. Kokelaar.
Precies 12 uur ging de „Willemstad"
van de wal. De marinekapel speelde
het Wilhelmus als een laatste groet.
Het transport staat onder commando
van de kapitein F. Braggaar.
Voor H.C.S.C. 1 morgen een zeer
zware wedstrijd. In Enkhuizen moet
namelijk de strijd worden aangebon
den met Dindua 2. de koploper van de
afdeling. Beide elftallen zullen elkaar
weinig toegeven, en de uitslag zal
dan ook niet ver van een gelijk spel
af liggen. De wetenschap, dat de ver
liezer practisch uitgeschakeld is voor
de titel, zal zowel H.C.S.C. als Dindua
2 inspireren tot de grootst mogelijke
inspanning. Met belangstelling zien wij
de uitslag van deze wedstrijd tegemoet.
Het elftal vertrekt om twee uur van
garage Moorman.
Het derde elftal van H.C.S.C. ont
vangt 'om half vier H.C.S.V. 3 uit
Hoorn. De A-adspiranten van H.C.S.C.
vertrekken om één uur per trein naar
de polder, waar Breezand Boys a de
tegenstander is.
Een vijfjarig meisje, dat met ma
zelen in bed lag, wist in een onbe
waakt ogenblik een doosje lucifers te
bemachtigen. Toen de moeder even la
ter uit de keuken kwam, had het kind
juist een lucifer aangestoken, waardoor
het beddegoed in brand raakte. Met
behulp van een deken doofde de moe
der het vuur. Voor het kind bleven de
gevolgen van het gevaarlijke spelletje
tot lichte brandwonden beperkt.
Een schoorsteenbrandje in het
perceel Brakkeveldweg 186 werd door
de brandweer met een ramoneur in de
keim gesmoord.
Een aggressieve hond heeft een
meisje van vijf jaar in het gezicht ge
beten.
Van het padvinders-troephuis „De
Toorts" aan de Burgemeester Hou-
v/ingsingel werden vijf ruiten stuk
gegooid. De daders, twee jongetjes van
zeven jaar, kregen op het politiebureau
een welverdiende reprimande. Hun
ouders zullen voor de schade moeten
opdraaien.
De Nederlandse torpedobootjager Hr.
Ms. „Tjerk Hiddes" zal in Surabaja aan
de A.L.R.I. worden overgedragen. Het
schip dat zoals bekend het vlagge-
schip van de Indonesische marine wordt
zal onder bevel komen te staan van
majoor Martadinata, die tot voor kort
commandant van het korvet Hang Tuah
was. Majoor Martadinata is momenteel
aan boord van de Tjerk Hiddes, die te
gen het einde van Februari te Surabaja
wordt verwacht.
Nadat Woensdagavond in het Marine-zwembad de nummers van de duaLmeet
waren afgewerkt, moesten de beide Helderse polo-zeventallen nog te water voor
de kringcompetitie. De Zwaardvis kreeg DAW als tegenstander toegewezen. De
Helderse Bruinvissen moesten proberen Nereus uit Zaandam het vuur na aan
de schenen te leggen. De Jonkers speelden het eerst, en het werd al spoedig
duidelijk dat zij niet op de winst behoefden te rekenen.
Zaterdagavond wordt in „Formosa"
een grote jeugd-rally van de „Youth
for Christ"-beweging gehouden. De
heer Leo Pasman uit Haarlem zal spre
ken over het onderwerp „De mens in
boeien". Medewerking wordt voorts
verleend door mevr. B. Riekwel-Bruin
(alt), mevr. A, Graaff-Kamp (piano),
de heer H. van Brummelen uit Hilver
sum en enkele ander* musici.
Hoewel bij de Alkmaarders Boxem
ontbrak, hadden zij toch een prima
ploeg met als uitblinkers Andrè Slik
ker, Klaas van de Pol en Puck Ooye-
vaar, die al jaren voor het eerste ze
vental van DAW uitkomt. De Jonkers
konden daar Bijkerk tegenover stel
len als een polo'er met meer routine,
doch hij alleen kon niets beginnen.
Hoewel de andere Jonkers hun uiter
ste best deden, konden zij tegen het
vrij zware spel van hun tegenstanders
niet op. Met de rust was de stand 40
voor de Alkmaarders. In de tweede
helft zag keeper Heek kans zijn doel
even beter schoon te houden. De Jon
kers brachten het bovendien tot en
kele goede doorbraken, waarvan er
twee in tegenpunten werden omgezet.
Maar ook de gasten scoorden nog
tweemaal, zodat DAW met een 62
overwinning ging strijken.
Toen de Bruinvissen te water gin
gen, nam de spanning nog toe. Ook
de nog aanwezige Alkmaarders waren
benieuwd wat de Nieuwediepers er
van terecht zouden brengen. Wonnen
de Heldersen, dan zou dat voor DAW
niet onvoordelig zijn. Hebben de Zaan-
kanters gedacht, dat zjj een zacht
eitje zouden hebben aan onze stadge
noten, dan zijn zij bedrogen uitgeko
men. De Helderse voorhoede, bestaan
de uit Kramer, Scholte en Van Drim-
melen. verzette aardig werk, terwijl
het ook in de achterhoede uitstekend
klopte. Vooral Gieles, die als invaller
meedeed, was buitengewoon op dreef.
Met de rust hadden de Zaankanters
een 42 voorsprong verworven. De
Bruinvissen gaven zich echter niet
spoedig gewonnen, dat bleek na de
rust. De middenvoor van Nereus en
midachter Tijsen leverden hevige
schermutselingen. Verbluffend hard
waren de schoten van Dick Boot en
Remmert Coeman, die Van de Water
veel last bezorgden. De Bruinvissen
haalden op tot 44. Het werd 45,
waarna Piet Kramer gelijk maakte
(55). Toen was nog een halve mi
nuut te spelen. De spanning steeg in
tussen ten top. Op een gegeven mo
ment belandde de bed ui{ verkeerd
plaatsen van Van de Water in Zaanse
handen. Het slot was, dat nog één
Zaans doelpunt werd geboren (56).
Het was, ondanks deze nederlaag,
verheugend dat de Helderse Bruin
vissen ditmaal beter partij hebben ge
geven dan in de voorgaande wedstrij
den. Dat belooft iets voor de toe
komst.
De vereniging voor bedrijfsvoorlichting „Koegras en Callantsoog»
samenwerking met de Hollandse Maatschappij van Landbouw en in
van oud-leerlingen der Landbouwschool een voorlichtingsavond bele^
Prins Hendrik", waar ir. C. Verschoor een inleiding hield over
melken", waarna een film over ditzelfde onderwerp werd vertoond.
het best kan geschieden te
,™?fUjke Productief
hij,
Nadat de voorzitter van de vereni
ging voor bedrijfsvoorlichting, de heer
J. Eriks, de avond had geopend, kreeg
de heer Verschoor, Rijkszuivelconsu-
lent te Hoorn, het woord. Aan de hand
van een schema van één der modern
ste melkmachines ging hij de verschil
lende verbeteringen na, die na de
twintiger jaren in de apparatuur wer
den aangebracht. In Nederland zijn
thans nog slechts drieduizend melk
machines in gebruik, terwijl in Ame
rika reeds vijftig procent en in Nieuw-
Zeeland zelfs negentig procent van de
koeien machinaal wordt gemolken.
Uitvoerig besprak de heer Verschoor
de wijze, waarop het machinale melken
In vooroorlogse jaren, in de „goede
oude tijd" zogezegd, was een kind de
wereld te rijk met een cent. Het top
punt van verkwisting was het kopen
van een „cent drop". Een kind, dat zo'n
kleverig papiertje met zwarte salmiak
ruitjes bij zich had, was voor een kwar
tiertje het middelpunt van een aanhan
kelijke vriendenschaar, welke ten slot
te al zuigend uiteenging. Tegenwoordig
behoeft men niet vreemd op te kijken,
wanneer een kleuter een ijsje van een
kwartje gaat kopen. Maar terecht!
was een der winkeljuffrouwen van
C. Jamin wel een tikje verbaasd, toen
van de week een hummel van zes jaar
een briefje van vijf en twintig op de
toonbank legde. De knaap verlangde
hiervoor snoep. Zomaar snoep, zonder
nadere aanduiding van de gewenste
soorten en hoeveelheden. De juffrouw
wilde echter graag weten, hoe haar
jeugdige klant aan dat waardevolle
briefje was gekomen. „Gevonden op
de Prelleweg, bij een bossie," vertelde
de knaap, hulpvaardig, opgewekt en
vertrouwelijk. De juffrouw bracht hem
toen vriendelijk aan het verstand, dat
het niet eerlijk is om gevonden geld
te gaan versnoepen. Degene die het
verloren had, zou dat wel tegen de po
litie hebben verteld. Dat bleek inder
daad het geval. De stadgenoot, die een
paar dagen tevoren ontdaan was komen
aangeven, dat hij op de Parallelweg een
briefje van 25 had verloren, kon ver
heugd zijn rechtmatig eigendom weer
in ontvangst nemen.
De N.V. Hoogewerff, Chabot en Vis-
ser's wijnhandel Van Straalen, Mon
sieur en Erkelens, die vóór de bezet
ting zijn domicilie te Den Helder aan
de Hoofdgracht had heeft zich sinds
kort gevestigd in het pand Zuidstraat
37. Daar heeft de burgemeester, mr
G. D. Rehorst, gistermiddag in tegen
woordigheid van een aantal genodig
den, onder wie de wethouders L. F.
van Loo en P. Th. Luyckx, de officiële
opening verricht. De burgemeester zei-
de in een geestige toespraak onder
andere, dat het zeer wel mogelijk was
dat de firma nog wijn had geleverd
aan de familie Stastok. De spreker, die
was ingeleid door de heer R. Hooge
werff, besloot met de N.V. voor de
toekomst nog vele hoogtijdagen toe te
wensen.
Nadat allen een glas champagne had
den gedronken (Louis Roederer)nam
de heer Luyckx als zakenrelatie het
woord. Deze memoreerde, dat de
wijnhandel evenals zijn bedrijf een
slachtoffer van de oorlog was gewor
den. De heer Luyckx complimenteerde
de directie vervolgens met het nieuwe
home.
Zoals men misschien weet, dateert
de gistermiddag heropende wijnhandel
van 1834, Na de bevrijding vond de
firma op verscheidene adressen in Den
Helder onderdak, het laatst op de
Singel, en thans prijst de directie zich
zeer gelukkig met het pand Zuidstraat
37, waar een ruime sortering wijnen
en gedistilleerd voor de verkoop ge
reed staat.
krijgen. Voorts vertelde h~ Tm
maatregelen op organisator^
zijn genomen om de boeren gebie4
behoorlijke voorlichting ten Va"
van het machinale melken te aanzi«5
ren. Thans zijn instructeurs Verzi*s-
seurs in opleiding, die helnJ"!.adv'-
z.g. „inmelken" van nieuwe 1 he»
De "a hetgesprokene
film „Machinaal melken" van
tersen gaf een zeer duidelijke'01 Pe'
teressante illustratie. Op de °n
der leerzame avond had eigenru"00'
mand mogen ontbreken, die t Bis"
koeien heeft uit te staan wam met
voor hen die met de hand melL°0k
dat voorlopig zullen blijven dn en
uit causerie en film veel te le^
Een veertigtal leden van de r
van Plattelandsvrouwen, afdeling
lianadorp, heeft per autobus een k
zoek gebracht aan de belangwekkJl
kledingtentoonstelling, die deze Cl
in Alkmaar is geopend. Met ernt. v
langstelling volgden de dames a
show, namen zij kennis van de d
monstraties en bezichtigden zij de W
rijke stands. Het tochtje naar Alkma
werd dubbel productief gemaakt doÜ!
de excursie naar het bedrijf van d
firma S. Krom, waar eveneens veel
interessants te zien was. Bij het ver
trek uit Alkmaar bleken vijf dames
zozeer onder de bekoring van het kaas
stedelijk schoon te zijn geraakt, dat zii
te laat kwamen voor de bus. Men
heeft een half uur gewacht, maar toen
was het welletjes.... De dames di»
niet overeenkomstig het devies „ga.
men uit, samen thuis" hebben geham
deld, vonden op eigen gelegenheid de
terugweg naar hun behuizingen in het
Koegras.
De bevolking van Julianadorp was,
zoals men zich zal herinneren, bijzon
der ingenomen met de luidklok, die
enige tijd geleden in de toren van de
Nederlands Hervormde kerk werd
aangebracht en misschien nog meer
met de keurige verlichting van de
wijzerplaten van het torenwerk. Het
is jammer, dat deze verlichting d«
laatste tijd sabotage-neigingen ver
toont. Weer en wind. en vooral natuur
lijk de regen, hebben de oxidatie van
verschillende leidingen en contacten
bevorderd en daardoor het function-
neren van een deel der lampjes be
lemmerd. Het is nu voor de voorbij
gangers een puzzle, uit te maken hoe
laat het is. Maar een nog grotere
puzzle is het verhelpen van het euvel,
want bij onderzoek is gebleken dat
hiertoe een steiger moet worden op
getrokken. En wie betaalt de kosten?
Met belangstelling wachten de Ju-
lianadorpers op de oplossing van deze
puzzle, waarmee het kerkbestuur
thans worstelt.
Door gecombineerde inkoop is het
mogelijk geworden de originele Engel
se kamgarens tegen redelijke prijs te
leveren. Een uitgebreide collectie, be
vattende de meest schitterende dessins,
heeft de fa. P. SCHMIDT, Ruyghweg 74,
ontvangen. -
Vraagt U deze eens ter inzage.
(Advertentie, Ing. Medl
In de derde klasse van de volleybalcompetitie heeft H.C.S.C. 1 dezer dagen het
kampioenschap verworven. De laatste wedstrijd tegen W.S.O.V. 3 werd in drie
games gewonnen met 15-7, 11-15 en 15-6. Het H.C.S.C.-team promoveerde automa
tisch naar de tweede klasse. Verder waren in de heren-klassen de uitslagen-
Zeemacht-Adelborsten 15-3, 15-10; Pro Patria-Adelborsten 2 15-9 11-15 n-15-
W.S.O.V. 2 Mulo V 5-15, 9-15; Openbare Werken 2-H.C.S.C. 2 4-15, 4-l5.
Door de overwinning van Mulo V. op
W.SO.V. 2 is de spanning aan de kop
van de tweede klasse wel bijzonder
toegenomen. Wint Openbare Werken
van Pro Patria 2 zijn laatste wed
strijd, dan zijn de O.W.'ers kampioen.
Bij een nederlaag evenwel hebben
W.S.O.V. 2 (via een overwinning op
H.K.V. 2) en Mulo V. ook nog een kans
om gelijk te eindigen. Mulo V. komt
tegen Hermes uit. De plaats op de
ranglijst wordt bij een gelijk aantal
punten door het game-gemiddelde be
paald. Bij de bezetting van de boven
ste of onderste plaats zal een beslis
singswedstrijd moeten worden ge
speeld. Pro Patria zal nog maar wei
nig hoop hebben, om de laatste plaats
te ontkomen. Ook bij volleybal kun
nen «venwel verrassende uitslagen val
len, zodat natuurlijk nog alles moge
lijk is.
Zeemacht staat nu vrij vast op de
derde plaats door een overwinning op
Adelborsten 1. Deze zege werd be
haald in een wedstrijd van een zeer
matig gehalte.
Bij de dames waren de uitslagen.
H.T.C.—Pro Patria 2 15—4, 15—11; Her
mes—Mulo V. 15—13, 8—15, 15—8;
H.K.VH.A.V. 11—15, 16—14, 15—12;
Zeemacht—H.T.C. 13—15, 15—10, 15—12
Ook ditmaal enkele verrassingen: een
tweede nederlaag van de H.A.V.-dames
(ditmaal tegen H.K.V.) en een over-
winnig op het lang niet zwakke Mulo
V. van Hermes. De spanning om de
leidersplaats is toegenomen: Pro Pa
tria 1 heeft twintig punten uit twaalf
wedstrijden, H.A.V. achttien punten
uit elf wedstrijden. Het ziet er naar
uit, dat pas in een beslissingswed
strijd de kampioensploeg bekend zal
worden.
Van de negen Wieringer koppels, die
Hoogkarspel in de tweede ronde om het bridge-
kampioenschap voor W.-Friesland uit kwamen,
wisten zich er zes in de finale te plaatsen.
Als nr één uindigden: mevr. Beeker—Kraan en
Montulet—Hof en op de tweede plaats:
buurt—Bosker, echtpaar Hegeman, Van
Velde—De Herder en Kuiper—Schmitt.
Door de schutsluis te Den Oever werden
1950 in totaal 12.403 vaartuigen ge*chut
een gezamenlijke tonnenmaat van 673.7
w.: 10.682 vissersvaartuigen met een *0D1?
meat van 392.151 en 1721 andere vaartuig
met een tonnenmaat van 673.778.
machin*
GESLAAGD
Voor het practijkdiploma
schrijven zijn op 10 Februari te
Helder geslaagd mej. A. J- Dani
de heer M. de Haan uit HipP01*
hoef, die beiden hun opleiding on
gen van mej. D. M. de Vroome te
Helder.
De besommingen van Donderdag
trawlers: SCH 93 28,500. 1 tr»*J
t 27.500; loggers: KW 84 i 3280, 1» 33
151 f 4400; kotters: SCH 18 i r gg:
f 4440. KW 10 f 2315. De prijzen P
heilbot 2.85—2.25, gr. tong 2.65—2.:ton<
long 2.60—2.40, kim. tong 2.60—2-35, j
I 2.55—2.35. kl. tong II 2.50—2.25,1
2.50—1.85; per 50 kg: schartong ^hol
schol 3431, grm. schol 6346, k
72-58, kl. schol I 60—42. kl. 3S
23. schar 30—22, bot 26.50—18. v. "a ?g^5,
—16, makreel 40—22.50, gr. schelvis
grm. schelvis 76—62, kim. schelvis
gr. schelvis I 58—51, kl. schelvis'j-47.50,
27, wijting 30—16.50: gr. gu> ,«50 X1
mid gul 47.50-47. kl. gul 48-J l2J
haal 20-18, kl. koolvis zw. ^*.„1
kg: gr. kabeljauw 140-118. gr *00 leol
70—47.50, kl. koolvis wit 108—
10098. De aanvoer bedroeg 2675