H.H.
Motorrijders
P. van Baaren
EMIGRATIE
TAXI LOUWE
JUTTERÏJES
OPVOERING
KOORN
J. M. DE VISSER
M
flater
BAL
Pullovers
Zaaikalender
voor Maart
UW OMZET
VERGROTEN
7
Hogere premie
verzekerden
voor vrijwillig
HELLA AFWAS is bBter, veiliger an qoBdkupnr
P. C. KAAN
Bezoekt
De Bazar
GERARD WORM
Excursie naar het Hoogovenbedrijf
Kennisgeving
SYL0X-RKPAK4W
Zeker
Mevrouw
Alléén:
Mé
DE ZAAK VAN VERTROUWEN
EMIGREREN
Verkoopster
diep Winkelpand met Woonhuis, Schuur en Erf
Nic. Tielrooy
HUIS
ONS HONK
Zaadhandel
GROEIENDE JEUGD
mo Q2W
iitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiitiiiiiiitiiHiiBiiiiiiiniiiitHiifliiiiniiiiiiiiiitiiii
Bij ziekenfondsen
Anna Paulowna
Centraal Genootschap,
paradijs der kinderen
Toewijzingen voor vee
voeder gehalveerd
MARKTBERICHTEN
INSUUNDE
De Wasserij, Stomerij en Ververij
Te koop aangeboden:
Te huur gevraagd:
Ruilen:
Personeel:
Keizerstraat 74
Diversen:
Vrijz. Chr. Jeugd-
Gemeenschap
Sporiieve en geklede
Uw ogen kunf U niet missen!
v..
Wegens de abnormale stijging van de
grondstoffenprijzen zijn wij genood
zaakt onze prijzen te herzien.
Ingaande Maandag 5 Maart zullen
voor de behandeling van onderstaande
goederen de volgende prijzen geno
teerd worden:
Verder worden de huishoudwassen
met 10% verhoogd.
Hoogachtend,
WASSERIJ AURORA
INSULINDE
NEPTUNUS
ROOVERS
PETERS
UW ADVERTENTIE IN DIT BLAD
TREFT DOEL
ZATERDAG
S MAART 1951
Heden overleed geheel
onverwacht, onze lieve
Man-, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de heer
FRIEDRICH WILHELM
CARL PUHL,
in de ouderdom van 79
jaar.
Namens zijn diep
bedroefde vrouw,
M. J. PUHL
KERSLOOT
Kinderen-, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Den Helder, 2 Maart '51
Jan te t Veldstraat 28.
De teraardebestelling
heeft plaats Dinsdag 6
Maart a.s. te 14 uur,
vanuit Jan in 't Veld
straat 28 op de Algemene
Begraafplaats te Huis
duinen.
De heer en mevrouw
BROEKHUIZEN—
GOEDEGEBUUR
zeggen, mede namens we
derzijdse Ouders, hartelijk
dank vocht de zeer grote be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, Maart 1951.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons vijf-en-
twintigjarige echtvereniging
ondervonden zeggen wij har
telijk dank.
S. VAN DER MEER
A. VAN DER MEER
DEN BOER
Den Helder, 2 Maart '51.
Van Galenstraat 66.
Het is geen geheim
meer, dat onze
steunschoenen bui
tengewoon voldoen,
niet alleen door de
aardige snitten,
maar ook door de
geweldige kwaliteit,
Pasvorm en vooral
draagkracht.
Passen is kopen!
HOGE LUCHT
zonder bergen te beklimmen
Gebruik Faam Pepermunt, dan
bent U zeker in de wolken.
Faam Pepermunt is uitmuntend.
GLETSCHERKOELTE
daarvoor hoeft U niet naar de
Alpen. Faam Pepermunt is even
verkoelend en verfrissend, maar
bovendien érg lekker.
METHUSALEM t
- pepermunt
w dan de
^>e eerste
in 1888
;oet
GEEN GELD
voo%Trttserland T Troost V met
aaAVperaiunteven verfris-
.d^k\ een
e"
even
bergbeek,
als alpensneeuw.
als de hoge lucht.
ENKELE EXEMPLAREN
bestaan er van de eerste Neder
landse postzegels Maar Faam
Pepermunt vindt U bh elke dro
gist en kruidenier.
Faam Pep
met Uw pó.
Dat werkt veh,.
cent per roL
DIE
DEN
naar die
permunt.
dt U In
De Zwitserse alpen,
'n van verfrissing en
De Nederlandse Faam
munt. bereid uit de duur-
e pepermuntolie ter wereld.
LOUPB-ZUIVER T JL
t Uw loupe ziet U de klein-
afwijking in Uw postzegels,
roost U. werkelijk loupe-zuiver
s alleen die blanke, gave Faam
Pepermunt. Die is uit de zui
verste grondstoffen samenge
steld.
LUTHERSE KERK WEZENSTRAAT.
ZONDAG 4 MAART a.s., 's morgens half elf:
JEUGDDIENST.
Ds. G. FAFIé van Amsterdam spreekt over:
Aan het orgel: Mevr. A. GRAAFF—KAMP.
Ieder is welkom Toegang vrij.
Gevraagd net
DIENSTMEISJE.
Salaris 20.per week.
Kost en inwoning.
HOTEL MEIJER, Dorps
straat 42, Castricum.
Telefoon 418.
Gevraagd:
BAKKERSKNECHT,
zelfst. kunn. werken, P.G.,
intern. Liefst bek. met
koek
Jb WAGEMAKER, Hoofd-
str. 4, H.hoef, Wieringen.
BONTWERKSTER
kan weer nieuw en repa-
ratiewerk aannemen. Van
oude lange jas modern kort
jasje maken.
A. HOOGLAND, Loods-
gracht 13, Den Helder.
iwiu m
ALLEEN WESTSTRAAT J
FLINKE JONGEN
gevraagd, niet beneden 16
jaar.
WASSERIJ ROOVERS,
Ambonstraat 90.
Ruilt Uw oude bontmantel
of oude vos in voor nieuwe.
Br. No. 153.188, BOLREK,
Koningspl. 1, Amsterdam.
Thans repareren wij nog
vlug en vakkundig voor
lage prijzen.
Ruim gesorteerd in onder
delen en handen.
Nog te koop: 1.9.5.2. J.L.O.
motor, 125 cc. 375.
MOLENSTRAAT 111
TELEFOON 2531.
Dan ENGELS Ieren!
SchriH. conversatie-lessen
voor a.t. emigranten (en
anderen) Lesgeld 1.3.75 p.m
Ook cursussen voor ge
vorderden.
Vraagt grails proeilesl
THE ENGLISH INSTITUTI
BUSSUM (Erkend l.lO.t
AANGEBODEN:
WONINGEN te Amsterdam,
Den Haag, Gouda, Heerlen,
Schagen, Rotterdam, Vlis-
singen, Hippolytushoef,
Hoorn, Leiden, Utrecht, Zui
len, Breukelen, Zaandam,
voor woningen te Den Hel
der.
GEVRAAGD:
Bergen op Zoom of Bloe-
mendaal, Hilversum, IJmui-
den, Groningen, Haarlem, 's-
Hertogenbosch of omgeving,
Amersfoort, Heiloo, Alk
maar, Schiedam, Kampen,
Dordrecht, Sliedrecht.
Verhuizingen uitgevoerd
door de Firma's D. Heykoop
en F. Kiesewetter.
Inlichtingen C. A. VAN
BIJNEN, Kerkgracht 39,
Den Helder.
si
Dit bereikt U door
geregeld Uw adver
tentie te plaatsen
in dit dagblad
Zoals bekend, werd in vroegere jaren
de premie voor de vrijwillige zieken
fondsverzekering door het bestuur van
elk ziekenfonds vastgesteld. Vanaf
1947 is dit niet meer het geval en wordt
de premie door de Overheid landelijk
bepaald, waarbij de verstrekkingen
werden gelijkgesteld aan die van de
verplichte verzekering. Het daardoor
ontstane tekort werd opgevangen door
een bijdrage uit het Vereveningsfonds.
Door de stijging van de prijzen
moest de premie steeds hoger worden
opgevoerd, evenals de jaarlijkse bij
dragen.
Na invoering van de „Wet tot uit
breiding der verplichte verzekering",
waardoor ouden van dagen, rentetrek
kers e.d. m.i.v. 1 Januari 1951 onder
de verplichte verzekering zijn gebracht,
ia de situatie veranderd. De Stichting
van de Arbeid heeft niet langer goed
gevonden, dat uit het Verevenings
fonds (gelden bijeengebracht door
wergevers en werknemers) bedragen
worden besteed ter dekking van de
tekorten der vrijwillige verzekering,
in welke verzekering hoofdzakelijk
ïijn opgenomen ambtenaren, kleine
Zakenlieden e.d.
Wegens de positie van de schatkist
kan ook het Rijk deze verliezen niet
dragen. Het is daarom, dat de Over
heid aan de ziekenfondsen heeft opge-
dragen om opnieuw zelfstandig een
premie te bepalen, waarbij op een be
paalde subsidie per verzekerde uit de
schatkist mag worden gerekend.
Voorwaarde voor het verkrijgen van
bedoelde subsidie is o a. dat de ver
strekkingen op het huidige peil dienen
te worden gehandhaafd en dat de per
sonen van 65 jaar en ouder, die niet
onder de verplichte verzekering val
len en met ziekenhuisverpleging bij een
ziekenfonds verzekerd zijn (b.v. ge-
Pensionneerde ambtenaren), een re
ductie op de nieuwe premie krijgen
van f 0,30 per week.
Met ingang van 4 Maart wordt dus
de situatie van de vrijwillige verzeke
ring zo, dat elk ziekenfonds zelf de
Premie vaststelt, daarboven een be
paalde subsidie van het Rijk krijgt en
met deze gelden moet uitkomen. Om-
dat deze subsidie per verzekerde wordt
uitgekeerd is het te begrijpen, dat, be
halve het verschil in de kosten, de
hoogte van de premie sterk beïnvloed
wordt door de verhouding tussen be
talende verzekerden en kinderen en
dat daarom de premie bij de verschil
lende ziekenfondsen varieert tussen
f 0,80 en f 1,16 per week.
Door de verschillende ziekenfonds
organisaties is echter overeengekomen,
dat in elk geval de premie per rayon
op eenzelfde hoogte wordt vastgesteld.
Opgemerkt worde, dat de verzeker
den er vooral thans groot belang bij
hebben om een gepaste zuinigheid in
acht te nemen bij het inroepen van
ziekenfondshulp, omdat uiteindelijk de
premie wordt bepaald door de kosten.
De in 1626 opgerichte afdeling van het
Centraal Genootschap voor kinderherstel
lingsoorden en gezondheidskolonies werd
in de bezettingstijd opgeheven en in No
vember 1949 heropgericht. Men kreeg weer
de beschikking over de ondergedoken kas.
Eind 1949 was het ledental 84. In 1950 steeg
dit tot 166. Waren in 1949 twee kinderen
uitgezonden, in 1950 waren het er vijl Bo
vendien werd voor nog twee kinderen be
middeling verleend voor een uitzending,
die door de Stichting Bio-Vacantieoord
werd bekostigd. De verpleegprijs bedroeg
eerst 2,60, thans 2.90 per dag en pet
kind. De gemeente geeft per dag en per
kind 0,60. Het Rijk geeft ook enige sub
sidie. echter onder voorwaarde, dat de
ouders zelf ook naar vermogen bijdragen.
De kindertoeslag, die zij voor het uitge
zonden kind ontvangen, moet in elk ge
val worden afgedragen. Er werden giften
ontvangen van collecten op feestjes van
School I en de afdeling van de Bond van
Plattelandsvrouwen. Het voorgaande deel
de de heer P. J. Bakker ->.m. mede üi zijn
Jaaroverzichten op de afdeli"psvergade-
rlngv an het Centraal Genootschap, die bij
de heer Kossen werd gehouden.
Be veel gesnoept
De resultaten van de uitzending waren
goed. Van de plaatselijke artsen wordt
alle medewerking ontvangen Het contact
met de schoolarts is eigenlijk te gering
merkte de secretaris nog op. Het rappori
van de schoolarts noemde de gezondheids
toestand van de kinderen in het algemeen
goed. De heer L. van Dam vulde dit aan
mot de mededeling, dat dit niet voor
•obool B gold ma da schoolarts veronder
stelde, dat door de kinderen van deze
school te veel gesnoept werd en het ge
bruik van goed voedsel daar onder leed.
Mevr. Daalder—Muntjewerf, de pen-
ningmeesteresse, gaf het volgende over
zicht: In 1949 ontvangsten 166,50, uitga
ven 104,24, batig saldo 62,26. In 1950:
ontvangsten 415,52, uitgaven 468,20.
Het saldo van 1949 slonk daardoor tot
9.58. Daar met de uitzending van één
kind ongeveer 100 gemoeid is, verdient
het aanbeveling te trachten meer leden te
winnen, merkte de heer Van Dam hierbij
op. Mevr. Groet en mevr. IJsselstein con
troleerden de rekening.
Nadat mej. P. Rezelman en de heren
Van Dam en Schouwstra als bestuurslid
waren herkozen en statuten en reglement
waren vastgesteld, gaf de heer Van Dam
een toelichting op de te vertonen film
„Het paradijs der kinderen". Hij schetste
het ontstaan en de groei van het Centraal
Genootschap, dat weldra het 50-jarig be
staan viert en thans 550 afdelingen telt.
Het beschikt thans over 12 eigen gebou
wen, waarin voor 1260 kinderen plaats is.
Het Centraal Genootschap gaat uit van de
gedachte: „Voorkomen is beter dan gene
zen" en daar is gebleken, dat t.b.c veelal
tijdens de jeugd wordt opgedaan, is het
zo goed de jeugd een groter weerstand te
gen besmetting te geven. In de tehuizen
krijgen de kinderen goede voeding, gele
genheid tot spel in een gezonde omgeving
en rust. De algemene lichaamstoestand
verbetert, zij wennen aan regelmaat en
aan reinheid. Vooral voor plattelandskin
deren geeft een winteruitzending vaak
nog beter resultaat dan een in de zomer.
De vertoonde film liet in hoofdzaak het
verblijf van een groep kinderen in één
der herstellingsoorden zien.
In verband met de sterk gestegen
prijzen van geïmporteerde veevoeders
heeft de regering besloten op de voe-
der toe wij zingen voor de veehouderij
voor de maand Maart 1951 voorlopig
slechts vijftig procent van de hoeveel
heid voeder beschikbaar te stellen.
Het ligt niet in de bedoeling, de vee
voedernormen voor dit jaar te ver
lagen. Verwacht mag worden, dat bin
nenkort een definitieve regeling tot
stand komt.
ALKMAAR, 2 Maart 1951. Graanbeura.
Tarwe 22,50—23,50; rogge 3234; gerst
3537,50; haver 3436; bruine bonen 40—
47; Citroenbonen 40—55; witte bonen
(Krombek) 6075; grauwe erwten (Gruno/
60—75; Capucijners 60—72,50; groene erw
ten 3539; Schokkers 37—42.
ALKMAAR, 2 Maart. Kaasmarkt: twee sta
pels boerenkaas, 1104 kg. Pwijt i 4,- 4 f 5,--
naar
AMERIKA
AUSTRALIË
CANADA
of waar
ook ter wereld
Het verpakken van
bagage en meubilair
is een kwestie van
vertrouwen.
Daarom naar
RUYGHWEG 101, Tel. 2629, DEN HELDER
Onze naam is Uw waarborg
KNIPT U DIT UIT!
met een 25-jarige ervaring.
JOH MOS en Zn.
Fabr. Ankerpark 161820, Den Helder.
Filiaal Koningstraat 25. Telefoon 2714.
gevraagd boven 18 jaar
ROKENDE AMERIKAAN, Spoorstraat 37-39
Stadsrltten vanaf 1.25.
Buitenritten vanaf 2.—.
Trouwrjjden 6.per wagen.
TELEFOON 2823 3107 2991
Ook wagens zonder chauffeur.
TE KOOP AANGEBODEN TE DEN BURG, TEXEL,
op eerste klasse stand in Den Burg
Alleen serieuze reflectanten, die beschikken over
de nodige contanten gelieven te reflecteren onder let
ter W bureau van dit blad.
Geen geld of goederen af
te geven op mijn naam, daar
door mij niets wordt betaald.
FL. DOORN
Achterbinnenhaven 67.
Tijd. adres: Koekoekstraat 21.
De adressen Bureau enz. uitslui
tend middags na vier uur
Een handnaaimachine z. g. a. n.
Willem Beukelszstraat 23.
Lichte zomermantel mt 44, da
messchoenen (3/4 hak) nat 36 en
jongen &sc hoen en mt 40. Anemo
nen straat 1.
Een eiken schrijfbureau met
bureaustoel. Goudsbloemstraat 72.
Gemoffelde jongensfiets f 50,—.
H. Kooy, Schagenstraat 22.
Keurig onderhouden ameuble
ment (grijs), 2 erapauds, 4 stoelen
f 125,—, pitrieten wieg f 10,—,
gebruikt vloerkleed f 10,—, lichte
herenreg'enjas f 10,—, lichte heren
pantalons vanaf f 5,—, d.bl. heren
colbertjasje f 12,50, d.bl. heren-
werkbroek f 2,50, br. herenschoe
nen mt 42 (1 x verzoold) f 12,50,
herenwinterjas f 20,—, meisjes
zomermantel lft 14 jr f 15,—, meis-
jergenmantel lft 12 jr f 7,50, meis
jesjurken lft 12 jr vanaf f 2,50,
meisjesjumper en blouse vanaf
f 1,50, rood meisjesmantelpakje
f 15,—, enige stuks baby-kleding.
wollen dames japon gr. mt f 12,50.
kort fietsjasje f 5,— en rokken
f 1,50. Hector Treubstraat 93.
Mooie en in prima staat zijnde
Buick automobiel. Drogisterij
Steinberg, Keizerstr., Den Helder.
Prima piano, Ibach, Te bevr.:
Slingerweg 25, H.hoef, Wieringen
Compl. inboedel en woonruimte
Br. onder nr 99, Bureau van dit
blad.
Woonhuis. Bassingracht 45. Te
bevragen: Ruygfhweg 154.
Een boekenkast en een dres
soir. Goversstraat 63.
Autoped op luchtbanden f 16,50,
wandelwagen f 18,—, kinderwagen
f 25,— en herenrijwiel f 60,—.
Molenstraat 153.
Wie wil gezin, 2 pers., 10 dagen
gemeub. verhuren, 21—30 Juni,
omgeving strand? Br. aan P. J.
van der Goot, le Helmersstraat
234 III, Amsterdam.
Woning Bassingracht 158, bev.
2 kamers, gang, keuken, bijkeu
ken, 2 sl.kamertjes en ruime zol
der voor kleinere woning (cen
trum).
Gezocht voor dieselmotorjacht:
ervaren motordrijver van April tot
eind Augustus; voorkeur oud-per
soneel K.V.D.—K.M. Sollicitaties
met getuigschriften onder nr 1,
Bureau van dit blad.
Gevraagd; degelijke Rif. huis
houdster bij weduwnaar met vijf
kinderen, 11-23 jaar. Adres: G.
v. d. Park, Bloem- en Zaadhan-
del, Breezand.
Net meisje z. z. g. g. in een
winkel. Br. onder nr 98, Bureau
van dit blad.
Wilt U de stad uit? Brengt
uw kind bij mij. Ik pas er op.
Ook voor 's avonds of 's nachts.
Br. onder nr 2, Bur. v d. blad.
r
Dekensatijn,
terra en goudgeel
180 cm. br. 4.10
Effen sportkousen
grijs en beige, 4-12
jaar, v.a. 1.90
Stoffen handschoe
nen, grijs, zwart,
bruin 2.90
Kakhi werkhemden
krimpvrij 8.75
Werkhemden,
ijzersterk 5.90
Breikatoen,
rose, wit, bleu 1.35
SLUiSOUKSTRAM 73
Zondag 4 Maart
in café Prins Hendrik,
Julianadorp.
Muziek: Johnny's Boys
Aanvang 7.30 uur
Steeds de nieuwste
platen
MAANDAG 5 MAART
vau 2.30 uur-10 uur n.m
ten bate van de Jeugd.
Weststraat 59
Verloren: zwart leren motor-
want. Tegen beloning terug te be-
'.orgen: Janzenstraat 32.
Het vullen van ball-points vanaf
30 cent. Deijman, C( ramstraat 5.
Tekenaar zoekt kosthuis bij
vrouw alleen. Br. onder nr 100,
Bureau van dit blad.
van het lekenspel
NAftMAN DE SYRIëR
op Zondag 4 Maart
19.30 uur
in de Nieuwe Kerk
(Weststraat)
Vrij toegang
zeer modern, vindt U bij
Keizerstraat
Den Helder
TE VELSEN
op ZATERDAG 24 MAART.
Alléén voor Heren. Kosten 3.50 p.p.
Vertrek bus van Koningsplein 12.30
uur (terug 8 uur).
Begunstigers V. U. genieten voor
rang (maxim. aantal deelnemers 60)
Men kan zich opgeven bij Mej. G. S.
HELD, Singel 53, vóór Zaterdag
10 Maart.
KOUDE GROND:
TUINBONEN, SPINAZIE, DOPERW
TEN, PEULEN, RADIJS, PETER
SELIE, SELDERIE, RAAPSTELEN,
KROPSLA,. WORTELEN, TUINKERS,
SJALOTTEN.
IN DE BAK:
TOMATEN, AUGURKEN, KOM
KOMMERS.
A. S. F. KORRELMEST 85 ct. per kg.
1.50 per 5 kg.
SUPERFOSFAAT
PATENTKALI
KALKAMMON8ALPETER, enz. enz.
Ruime sortering TUINGEREEDSCHAPPEN.
KEIZERSTRAAT 55 - DEN HELDER
HEEFT ALLES VOOR UW TUIN.
Schaft U dua, als dit nodig is, «en
VAKKUNDIG GESLEPEN BRIL aan.
Daarmee beschermt U Uw ogen, mits
U zich wendt tot een vakman, tot
VAKOPTICIEN
v.h. Fa. FILBRL
Koningstraat 56 Telefoon 2930.
Erkend leverancier van alle ziekenfondsen
Den Helder, 28-2-51
OVERHEMDEN met vaste boord 55 ct.
OVERHEMDEN zonder boord 50 ct.
BOORDEN 20 ct.
LANGE JASSEN 70 ct.
KORTE JASSEN 60 ct
MATROZENKRAGEN 35 ct
MATROZENHEMDEN 55 ct
OVERALLS 75 ct.
I goed en voordelig is de
bij
Op spoedreparaties kan worden gewacht.
Filiaal te OEN HELDER - Spoorstr. 33