Het Regeringsprogram
legt Nederlands armoede bloot
Treinontsporing bij Doncaster
Horeca-personeel maakt bezwaar
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Hogere belastingen, hogere prijzen
Leger zal vijf divisies omvailen
De regering kondigt aan:
Auto reed in de Delfshavense Schie
Nw.-Guinea blijft
„op sterk water
Bonn stelde slechting van de Duitse
kolen- en staaltrusts voor
KoM. ï3-eAiek
Zaterdag 17 Maart 1951
76e Jaargang No. 11054
Dagblad voor Den HelderKoegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Verscherpte spanning
in de wereld
Vijf divisies
Twee milliard méér
Hogere belastingen
Meer produceren
Hogere prijzen
HFT ZAL niet moeilijk zijn te ontko
men aan de noodzakelijkheid de
prijsstijgingen op de wereldmarkt te
Gaat Engeland eigen
atoombommen maken?
Heden of Maandag
parafering
Moeder en zoontje
kwamen om het leven
Weerbericht
Veertien passagiers
lieten het leven
Tegen de nieuwe
loonregeling
Dodelijk ongeval bij de
oefening „Crescendo"
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2343
Poetgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
heimse uw
TARIEVEN;
Advertenties: 16 ct. p. m.m
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meei
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 5.15, per maand
1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
De Defensie vraagt zeer zware offers
l\E REGERINGSVERKLARING, die minister-president dr. W. Drees heden om
twaalf uur in de Tweede Kamer heeft afgelegd, legt klaarder dan ooit de
armoede bloot, waarin ons land verzonken is. Meer produceren, minder verbrui
ken, harder werken en meer belasting betalen en bovenal hogere prijzen be
talen voor tal van levensmiddelen: dat is de kern van het program, waarmede
het nieuwe Kabinet voor het Parlement verschijnt. En dat alles is nodig om te
voldoen aan de eisen der defensie, om het staatsbudget (hoe moeilijk ook)
iluitetjd te maken en om het tekort te dekken op de betalingsbalans. Er moet
evenwicht worden geschapen tussen hetgeen wjj aan het buitenland moeten
betalen en uit het buitenland ontvangen. En het aal niet mogelijk zijn, de
hogere koot en van het levensonderhoud geheel te compenseren door een nieuwe
loonronde. De versobering, waarover reeds zoveel gesproken en geschreven is,
sai thans en wel op zeer korte termijn door letterlijk Iedereen aan den lijve
gevoeld worden.
„Do verhoudingen in de wereld en
de omstandigheden, waarin Nederland
verkeert, hebben in bet afgelopen jaar
en in het bijzonder nog in de laatste
maanden een zo diepgaande wijziging
ondergaan, dat de aandacht van Rege
ring. Volksvertegenwoordiging en volk
moet worden geconcentreerd op een
aantal hoofdpunten, die de levensbe
langen van ons volk raken, en ten aan
zien waarvan de koers opnieuw moet
worden bepaald", aldus dr. Drees.
Deze punten zijn vooral:
L De vergroting van de Nederlandse
bijdrage in de samenwerking der
vrije volkeren ter verzekering van
de collectieve veiligheid.
I. Het daardoor moeilijker geworden
maar even noodzakelijk blijvend slui
tend maken van het staatsbudget.
J. Het dekken van het tekort op de be
talingsbalans.
Dr. Drees wees in zijn verklaring op
ée innige samenhang der drie genoem
de onderwerpen en constateert, dat de-
se sterk beinvloed zijn door de gevolgen
van de oorlog in Korea. Deze oorlog,
aldus dr. Drees, heeft de reeds ernstige
spanningen in de wereld zeer ver
scherpt.
Na gewezen te hebben op de noodza
kelijkheid om elke verdere aggressie op
een der vrije landen in de wereld ac
tief en snel het hoofd te bieden en na
een woord van „warme bewondering
jegens het kleine, maar kloeke Neder
landse detachement in de strijd in Ko
rea" verklaarde dr. Drees: „Het ligt
thans in de bedoeling voorshands een
diensttijd van 18 maanden aan te hou
den, vooral teneinde voortdurend pa
rate troepenformaties beschikbaar te
hebben.
UTIJ HEBBEN bovendien op ons geno
men op den duur niet drie, maar vijf
divisies beschikbaar te hebben.
Aan de versterking van onze lucht
macht wordt ernstig gewerkt. Onze
marine zal in Atlantisch verband haar
taak vervullen en tevens de andere
verplichtingen, die op haar rusten, na
komen.
Willen wij gelijke tred houden met
hetgeen anderen doen, dan zullen wij
echter verder moeten gaan, zowel in
het belang van onze veiligheid als ter
wille van ons economisch bestaan. Voor
Nederland is de versterking van het
totaal der in Atlantisch verband be
schikbare krachten van bijzonder be
lang. omdat daardoor voor de toekomst
het uitzicht wordt geopend, dat mocht
het onverhoopt tot een gewapend con
flict komen, een zo groot mogelijk deel
Van het Continent kan worden be
schermd.
QAAN WIJ zover als wjj organisato
risch kunnen verwerken, dan zal
wel, als alle omstandigheden overigens
gelijk blijven, na enige jaren weer kun-
hen worden volstaan met militaire uit
gaven als wij ons de laatste tijd vóór
1951 dachten, nl. ongeveer 1 milliard
gulden, maar dan zullen gedurende de
eerste jaren hogere uitgaven onvermij
delijk zijn, ten dele voor één maal
°ver een tijdvak van vier jaar wordt
het totaal der extra uitgaven geschat
6P nagenoeg 2 milliard.
Het volbrengen van dit defensieplan
'tripliceert zowel maatregelen tot dek
king van het budget in guldens, als ook
een buitenlandse hulp in bondgenoot
schappelijk verband.
Deze hulp zal zowel op economisch
als op militair gebied noodzakelijk zijn.
ter ondersteuning van onze reeds zo
zwaar belaste volkshuishouding. „Wij
mogen niet riskeren, dat wij op het
militaire gebied de vereiste maatrege-
tèn nemen, terwijl tegelijkertijd een
uitholling zal plaats vinden met alle
sociale gevolgen daarvan".
Ook op het gebied van de militaire
productie, zowel voor eigen behoefte
als voor de behoeften van andere lan
den in het Atlantisch Pact, zal Neder
land zich moeten inspannen.
Voor de eerstkomende jaren is der
halve te rekenen met een extra uit
gave van 300 millioen per jaar boven
hetgeen in uitzicht werd gesteld. Hier
uit zal ook de burgerlijke verdediging
moeten worden bekostigd.
De kosten zullen voor ongeveer de
helft uit belastingen en voor de andere
helft uit leningen moeten worden ver
kregen.
het LIGT in de bedoeling spoedig
voorstellen in te dieneu tot verho
ging van de vennootschapsbelasting en
van de inkomstenbelasting naar de
maatstaf van de winst, van de omzet
belasting op minder noodzakelijke ar
tikelen, de omzetbelasting bij de groot
handel en van de motorijtuigenbelas-
ting. Verder zal de mogelijkheid wor
den onderzocht van een overwinstbe
lasting, terwijl andere belastingen in
overweging zijn.
De begrotingen zullen voorts, zoals
reeds is aangekondigd, met een bedrag
van ongeveer 150 millioen gulden wor
den besnoeid
Dr. Drees wijdde vervolgen» een be
schouwing aan de stand van onze beta
lingsbalans en betoogde in dit verband
dat drukking van het coneumptiepeil
noodzakelijk is. Sterke rantsoenering
van artikelen, die in landen om ons
heen vrij verkrijgbaar zijn, zou smok
kelarij en zwartehandel in de hand
werken en ligt dus niet in het voorne
men, tenzij in bijzondere gevallen, zo
als bv. voor koffie thans nog geschiedt
Wel zullen in een aantal gevallen pro
ductievoorschriften worden gegeven,
opdat schaarse en dure grondstoffen
zoveel mogelijk door andere worden
vervangen. Verspilling zal zowel bij de
bedrijven als bij de consument- zoveel
mogelijk moeten worden tegengegaan.
In overleg met het bedrijfsleven zal
verdere verhoging van de productie met
kracht worden bevorderd. Het ligt niet
in de bedoeling van de regering op al
gemene verlenging van de arbeidstijd
aan te sturen.
De minister-president deed hierna
een beroep op alle bij het productie
proces betrokkenen om zich zoveel mo
gelijk inspanning te getroosten.
Dr. Drees behandelde verder d« in
krimping van investeringen en merkte
hierover o.a. op: „Het rijk, provinciën en
gemeenten en semi-publieke lichamen
zullen bij deze inkrimping het voor
beeld moeten geven. Zo nodig echter
zal de overheid scherper moeten toe
zien en hetgeen men in bepaalde ge
westen of plaatsen wenst te doen, moe
ten toetsen aan de belangen van de na
tionale economie. De particuliere in
vesteringen zullen indirect druk onder
vinden van de belastingverhogingen"
Met dit alles mag echter niet te ver
worden gegaan, willen wij de toekomst
van ons volk niet in gevaar brengen, al
dus dr. Drees.
Woningbouw blijft noodzakelijk en
industrialisatie blijft geboden.
Er zal een zeker evenwicht moeten
zijn tussen de vermindering van de in
vesteringen en van het verbruik. Ten
einde allereerst luxeverbruik te beper
ken zal. zoals in verband met de belas
tingen reeds werd aangeduid, nog verder
worden gegaan met de belasting van
minder noodzakelijke artikelen. Het
evenwicht in de betalingsbalans zal in
het algemeen niet worden nagestreefd
door het instellen van invoerrestricties
dienst- J
De vorming van vijf divisies (inplaats van drie) en een
tijd van achttien maanden
Extra uitgaven voor de defensie ten bedrage van twee milliard S
over een tijdperk van vier jaar
Verhoging van diverse belastingen en een bezuiniging op de
begrotingen van 150 millioen gulden
Drukking van het consumptiepeil zonder toepassing van rant I
soenering en verdere verhoging der productie
Onmiddellijk ingaande verhoging van prijzen der levensmiddelen; S
volledige eompensatie daarvan door loonsverhoging is niet 1
mogelijk
H(l»fiiillj)ii)liiHilllitl)jlWimiH!ll«))BM«(tltl1)(lllltlWijN!lill!l!!mifillllfltHil!HWnH!lllll!lllllllllll!!!liilltHlililllllllttlHIHIjUIHI
llllmiHlHiJIHmlInlultl^'
doen doorwerken op bepaalde prijzen
van levensmiddelen, die tot nu toe door
subsidies constant werden gehouden.
Thans dreigen door prijsstijging op de
wereldmarkt de subsidies voor 1951 op
te lopen tot een bedrag van 450 mil
lioen gulden of meer. De regering acht
algehele afschaffing op dit ogenblik
niet verantwoord. Het totaal zal echter
worden begrensd op 175 millioen. Dit
brengt voor de consumenten prijsstij
gingen met zich mede. Teneinde ham
steren en ongeoorloofde winsten te
voorkomen, is de regering genoodzaakt
de grondstoffenprijzen vandaag reeds
op de nieuwe basis vast te stellen. Dit
brengt met zich mede, dat prijsverho
gingen onmiddellijk van kracht kun
nen worden.
De regering kondigt strenge waak
zaamheid aan tegen onnodige prijsver
hogingen. Wel zullen de sterk stijgende
prijzen op de wereldmarkt en de da
ling van de geldsomloop in ons land
remmend inwerken op de pogingen om
te hoge winstmarges te nemen.
'?4e verder elders in dit blad.)
Volgens de ..Daily Graphic" zal En
geland zijn eigen atoombommen en an
dere atoomwapens vervaardigen. „De
eerste a-bom zal in de naaste toekomst
gereed zjjn" luidt de kop van dit bericht
op de voorpagina.
Het besluit om atoombommen in En
geland te vervaardigen was „om poli
tieke redenen" met het oog op stro
mingen in de internationale situatie
genomen, aldus het blad. De plaats van
de fabriek, waar de eerste Engelse
atoombom zou worden vervaardigd t zou
streng geheim worden gehouden.
RIIMHRIIIIIMMnHMIIMnillllllMMIHMIIMMMMHnMnHiHMHMI
Regering neemt afwachtende
houding aan
Bij de besprekingen over een ont-
werpprogram bleek, zoals te verwach
ten was. dat ten opzichte van het
Nieuw-Guinea-vraagstuk, dat de di.ee-
te aanleiding tot de crisis is geweest,
de meningsverschilen zijn blijven be
staan, die in de daarover gevoerde de
batten in de Kamer tot uiting zijn ge
komen, aldus zegt de Regeringsver
klaring.
De regering acht een goede verstand
houding tussen Nederland en Indonesië
van vitaal belang en zal het mogelijke
doen om een vruchtbare samenwerking
te bevorderen. Zij betreurt het, dat in
Indonesië het geschil over Nieuw-Gui-
nea geacht wordt daarvoor een belem
mering te zijn. Voor het ogenblik ech
ter kan geen weg worden aangegeven
langs welke dit geschil op voor beida
partijen aannemelijke wijze zou kun
nen worden opgelost. Indonesië schijnt
slechts hervatting van de besprekingen
te wensen, wanneer vooraf vaststaat,
dat de souvereiniteit over Nieuw-Gui-
nea aan Indonesië zal worden overge
dragen. Het is duidelijk, dat de Staten-
Generaal een hervatting op die voor-
w^prde niet verantwoord achten en dat
een Kabinet, dat de steun van de volks
vertegenwoordiging moet genieten, op
deze grondslag niet zou kunnen worden
gevormd. Onder de gegeven omstandig
heden kan geen kabinet anders doen
dan een afwachtende houding aanne
men en de ontwikkeling op de voet
volgen.
Laatste hinderpaal voor plan-Schuman weggenomen
Vrijdagavond is een auto met drie
inzittenden in de Delfshavense Schie
te Rotterdam gereden. Twee hunner,
de 31-jarige mevrouw E. de Goyer
van Zanten uit Schiedam en haar vijf
jarig zoontje kwamen daarbij om het
leven. De levensgeesten van de be
stuurster van de auto, de 33-jarige me
vrouw Pendersvan Zanten uit Rot
terdam. konden nog tijdig worden op
gewekt.
De auto kwam uit de richting Den
Haag en reed op de Abraham van
Stolkweg te Rotterdam, toen door on
verklaarbare oorzaak de wagen plotse
ling naar rechts zwenkte en het water
in tuimelde. De auto zonk binnen en
kele ogenblikken. Voorbijgangers en
automobilsten snelden toe en stelden
nog pogingen in het werk om de inzit
tenden te redden, maar zij slaagden er
niet in de portieren van de wagen te
openen. Ijlings werd de brandweer ge-
requireerd en deze heeft met behun-
van een staaldraad de auto zover bo
ven de waterspiegel gebracht, dat Ie
beide vrouwen en het jongetje eruTt
konden worden gehaald. De bestuur
ster bleek nog in leven te zijn en kwam
spoedig bij kennis. Haar zuster en het
kind gaven echter geen teken van le
ven meer.
c,en overzicht van de bergings
werkzaamheden van de veron-
lukte trein.
Verwachting, geldig tot Zater
dagavond: Van het Zuid-Westen
uit brekende bewolking met
slechts hier en daar enige lichte
regen of motregen. Matige, tijde
lijk vrij krachtige wind tussen
Zuid-West en Zuid. Zacht voor de
tijd van het jaar.
Zondag: Zon op 6.50. onder 18.48:
liaan op 12.38, onder 5.17.
Maandag: Zon op 6.48 onder 18.50:
maan op 13.56. onder 5.40.
Twee Amerikaanse regenmakers die
wel eens eventjes een mals buitje
op Pasadena in Californie zouden laten
neerdalen, hebben zich blijkbaar in de
dosering van hun middel (zilver
jodide) vergist. Inplaats van regen
kwam er een behoorlijke sneeuwstorm
die hen dusdanig isoleerde dat ze pas
na drie dagen bevrijd konden worden. O
Een automobilist uit Tennessee die ge
durende een sneeuwstorm voor een
verkeerslicht moest stoppen en toen dit
weer op groen sprong z'n wagen van
wege de gladheid niet meer weg kon
krijgen ontstak hierover dermate m
woede, dat hij naar huis liep om 'n re
volver te halen en daarmee het ver
keerslicht aan diggelen schoot. Heer
Joseph King uit de Amerikaanse staal
stad Toledo is ook al geen heer in 't
verkeer geweest en zal derhalve voor
de kadi moeten verschijnen. Hij zal
daarbij verdedigd worden dooi' mr. Jo
seph King. terwijl als getuige de poli
tieagent Joseph King gehoord zal wor
den. Omdat we nu toch zo konink
lijk bezig zijn vertelt Theodoor u met
een maar even dat Koning Frederik en
Koningin Ingrid van Denemarken van
8 tot 11 Mei een officieel bezoek aan
Londen zullen brengen. Nog een
nieuwtje uit Kopenhagen: Denemarken
heeft m W. Duitsland 300.000 gasmas
kers besteld. Ak er ook politieke
gasmaskers bestonden dan hadden de
Labour-afgevaardlgden in het Lager
huis die mooi kunnen gebruiken toen
bekend werd, dat de regerings-pluim-
veefarm te Gambia in W.-Afrika een
grote mislukking is geworden daar de
ontwerpers van het plan verzuimd had
den na te gaan of er in Gambia ook
kippenvoer verbouwd kon worden. Dit
bleek bij nader inzien niet het geval.
De inmiddels met (duur) geïmporteerd ter zwemmen dan in de Franse
voer geproduceerde eieren komen de plaats Bavonne vindt Theodoor,
drukke dagen soms tot aan borsthoogte
in het bankpapier. de fabrikant van
een in O. Azie populair wondermid
del „Tijger-balsem" genaamd ging het
in deze rubber-hausse dusdanig voor de
wind dat hij bij z'n villa een groot
nieuw zwembad, op de bodem waarvan
'n aantal meer dan levensgrote beel
den van zeemeerminnen zijn geplaatst,
liet aanleggen. Daar kun je dan be-
bad-
want
Britee belastingbetaler op ongeveer 80 daar spoelde onlangs een meer dan 8
gulden per stu-k. meter lang zeemonster aan. Het beest
^ee dan gaat het met de Britse rub
berplantages op Malakka toch wat
beter. Als gevolg van de steeds stijgen
de rubberprijzen zitten de kassiers van
(ie rubbermakelaars t« Singapore op
Heel Nederland nu dan maar aan
dm oejemng Buikriem".
woog meer dan 2 ton, zodat er een bull
dozer aan te pas moest komen om het
naar een museum te transporteren.
Tegen de aan het menselijk brein ont
sproten zeemonsters, de onderzeeboten
zal de Britse marine binnenkort een
nieuw type heliocopter, speciaal ont
worpen om met z.g. „zangboeien" sa
men te werken, beproeven. Een „zang-
boei" woi'dt in zee geworpen en „luis
tert" onder water naar eventuele on
derzeeboten; de opgevangen geluiden
worden dan versterkt doorgezonden.
Nog een nieuw vliegtuig: Dezer dagen
(leeft een nieuwe door de „Fairey Avi-
ation Company" gebouwde „vliegende
vleugel met succes zijn eerste proef
vlucht gemaakt. Aan de uiteinden van
de vleugels zijn parachutes aangebracht
ten einde de landing te vergemakke
lijken. „Gretchen" tenslotte begint
ook weer vleugels te krijgen: De B.E.A.
is voornemens twaalf Duitse meisjes
aan te nemen als stewardessen voor
vlochten m Duiteland.
Doordat de sneltrein van Doncaster
naar Londen kort na zijn vertrek ont
spoorde, zijn veertien personen om het
leven gekomen. Twintig passagiers
werden gewond. Twee der ontspoorde
wagons werden volkomen vernield.
Vele passagiers werden gewond door
rondvliegende glassplinters.
De delegaties van Frankrijk. West-
Duitsland. Italië, Belgie, Nederland en
Luxemburg zullen vandaag of Maandag
de ontwerp-overeenkomst inzake ,pool'-
vorming der kolen- en staalindustrieën
paraferen.
Ofschoon de parafering reeds enkele
malen aangekondigd en uitgesteld werd,
is er ditmaal reden om aan te nemen,
dat het einde van de eerste fase van dit
plan bereikt is. De reden, waarom dit
kan worden aangenomen, is dat de re
gering te Bonn, Woensdag aan de ge
allieerde Hoge Commissie een plan
heeft doen toekomen betreffende de de
centralisatie van de Westduitse staal-
en kolenindustrieën, dat de instemming
heeft van de Franse delegatie voor het
pian-Schuman en van de Amerikaanse
regering.
Volgens de bereikte overeenstem
ming zullen de enorme Duitse kolen-
en staaltrusts ontbonden worden in
vier en twintig onafhankelijke onder
nemingen, waarvan de grootste twee
millioen ton staal per jaar zal proa ;e-
ren. Bovendien zal het aantal kolen
mijnen, dat aan staalmaatschappen
behoort en die deze maatschappijen
voorrang zullen geven bij de levering
van kolen, verminderd worden tot acht
tien procent van de kolènproductie in
het Ruhrgebied van zes en vijftig pro
cent voor de oorlog. Zodoende zou de
gehele Europese staalindustrie een be
hoorlijk aandeel in de Westduitse ko-
lenproductie kunnen krijgen. De kolen-
verkooporganisatie zal geleidelijk or
den ontbonden en het ligt in de b. e-
ling dat zij geheel verdwenen zal zijn
op 1 October 1952.
Het hotel-, cafe- en restaurantperso-
neel heeft bezwaar tegen de door de
federatie van werkgeversorganisaties in
het Horecabedrijf gegeven interpreta
tie van de Maandag in werking treden
de nieuwe regeling van lonen en andere
arbeidsvoorwaarden.
Het bezwaar richt zich tegen de dooi
de federatie gedane mededeling, dat het
wenselijk geacht wordt, dat het publiek
zich bij het inwerking treden van de
nieuwe loonregeling, houdt aan het
door elk bedrijf vast te stellen en be
kend te maken bedieningsgeld, dat een
percentage is van het bedrag, verschul
digd voor logies of vertering.
Het hotelpersoneel is van mening, dat
het publiek niet moet worden geadvi
seerd zich te houden aan het o» stge
stelde bedieningsgeld. maar dat het. op
dezelfde wijze voort moet blijven gaan
met het geven van fooi, zoals het zulks
tot nu toe deed.
Het hotelpersoneel noemt de zeker
heid, welke er thans is ontstaan door
de garantie-inkomensregeling en het
feit, dat de fooi thans bedieningsgeld
wordt, een grote morele winst. Hei acnt
de vastgestelde garantie-bedragen voor
het personeel, dat op bedieningsgeld is
aangewezen ongeveer 60% van het
personeel echter te laag.
De 20-jarige militair Theo Rood uit
Bovenkarspel, ingedeeld bij de motor
brigade, is tijdens de legeroefening
„Crescendo" het slachtoffer geworden
van een autobotsing. Hij is aan de be
komen verwondingen overleden
In Den Haag is het eerste inter
nationale autobusstation in gebruik ge
nomen.
