Tweede concessie van Sowjetunie
Bereid verdragen mei Balkan-
landen op agenda te plaatsen
Lieftinck kan het wel alleen af
„Johan van Oldenbarnevelt" kwam
in IJmuiden terug
Kolenprijzen gaan sterk omhoog
KoAl B-eAieJk
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Amerikanen over
38ste parallel
V.N -vertegenwoordiger naar Kasjmir
Frankrijk voelt zich
gepasseerd
Zaterdag 3! Maart 1951
76e Jaargang No. 11065
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
OOSI EN WEST NADER TOT ELKAAR
Maar dan ook Italië
ter sprake
Geen Staatssecretaris van Financiën
Binnenkort wei inzake toezicht op credietwezen
M+nister diende vele Kamer
leden van repliek
Dolle honden aan
de Duitse grens
De Regering kan praten
of conflict forceren
Een ongedacht weerzien
Twee dagen geleden naar Australië vertrokken
Hef Shakespeare-raadsel
MET INGANG VAN MAANDAG
Koud weer leidt tot tekort
Weerbericht
Geen accoord in Parijse
Metrostaking
Driehonderdduizend
pechvogels geholpen
Eerste Kamer bh'een
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C KRAK
COIMT
TARIEVEN:
Advertentie»: 16 ct. p. m.ro-
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meei
5 cent
Abonnementen per Kwar
taal f 5.15, per maand
1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
KSowjetunie heeft Vrijdag op de bijeenkomst van de plaatsvervangers der
junisters van buitenlandse aak en te Parijs medegedeeld, dat zij bereid is de
kwe»tie der vredesverdragen dm- Balkanlanden op te nemen op de agenda voor
de rjhiisterconferentie, Indien het Italiaanse vredesverdrag en de viermogend-
hedenovereenkomsten over Duitsland en Oostenrijk ook zullen worden besproken.
De Sow jet-af gevaardigde, Andrei
Oromyko diende twee nieuwe punten
voor de agenda in.
Het ene luidt: „De vredesverdragen
piet Italië, Roemenië, Bulgarije en
Hongarije alsmede de overeenkomsten
van de vier mogendheden aangaande
Duitsland en Oostenrijk.
Het andere luidt: „Hot Atlantisch
pact en de inrichting van Amerikaan-
Ie militaire bases in Engeland, Noor
wegen, IJsland en in andere Euro
pese landen en in het nabije Oosten".
De westelijke afgevaardigde ver
klaarde, dat het nieuwe Soiv,jet-voor
stel, dat Woensdag werd ingediend en
waarin werd ingestemd met het ver
binden van de ontwapening van Duits
land met de algemene kwestie van
vermindering van de internat ion a-e
•panning, de standpunten van oost en
west dichter bij elkaar had gebracht.
m vroegen echter om verdere uitleg.
Gromyko's „plotselinge tegemoet
komendheid" heeft m Bonn de reeds
geuite reserves ten aanzien van een
Chinese tegenstand sterker
4
geworden
Uit Tokio werd hedenmorgen gemeld,
dat Amerikaanse tanks de 36ste breed
tegraad hadden overschreden. Eerder
was gemeld, dat de patrouilles der VN
het Noordkoreaanse gebied bedreigden
en dat de tegenstand van de Chinezen
sterker begon te worden. De strijd
krachten van de VN waren daardoor
op zeker moment gedwongen terug te
keren naar hun uitgangsstellingen.
Het communistische offensief, dat
werd verwacht, is nog niet tot ont
plooiing gekomen.
mogelijke overeensteming met Rus
land nog eens naar voren gebracht
Bij deze reserves i» men er steeds van
uitgegaan, dat een eventueel accoord
tussen de vier grote mogendheden mo
gendheden mogelijk tip kosten van
Duitsland zou worden bereikt en dat
dit met name gebaseerd zou zijn op
een neutralisering van Duitsland. Ten
aanzien van de jongste ontwikkeling
te Parijs wordt dan ook verklaard,
dat de Westduitse regering „met ver
scherpte opmerkzaamheid het diplo
matieke spie! dier plaatsvervangers
moet volgen".
Gromyko bij het verlaten van het
Palais Rose"
(Van onze pari. redacteur)
Zijn gewoonte getrouw heeft minister
Lieftinck Vrijdagmiddag in de Tweede
Kamer uitvoerig de sprekers geant
woord, die de vorige dag over zjjn be
groting van financiën het woord had
den gevoerd.
Minister Lieftinck zei de geen be
hoefte te hebben aan een staatssecreta
ris en verklaarde zich voorstander van
preventief toezicht op de departemen
ten. Allen sijn eigenlijk noodlijdend en
daarom is het noodzakelijk, dat van
een centraal punt uit controle wordt
uitgeoefend. Wat de traagheid op zijn
departement betreft, zei de minister,
dat uiteraard een rangorde van urgen
tie in acht genomen moet worden.
Daardoor zijn de belastingen niet afge
werkt met de snelheid, als hij zelf wel
gewenst had. Bij de effectenregistratie
is het grootste deel der aangemelde ef
fecten vrijgegeven. Komende tot de
klachten inzake de uitvoering van de
wet materiële oorlogsschaden, stelde
prof. Lieftinck enige definitieve uit
voeringsbeschikkingen in het uitzicht.
Voor de huisraadschade zijn 660.0001
dossiers. De vaststelling der schade en
de eerste uitbetaling zijn voltooid. Per
1 Maart zijn 220.000 gevallen voor een
aanvullende bijdrage behandeld. Ge
tracht wordt de urgente gevallen voor
rang te geven. Van 1 Maart 1950 tot 1
Maart 1951 zijn de volgende bedragen
uitbetaald: onroerend goed f 166 mil-
lioen, landbouwherstel f 77 millioen,
bedrijfs- en handelsvoorraden f 35 mil
lioen en huisraadschade f 42 millioen.
(Zie verder elders in dit blad).
In de Duitse grensstreek is thans op
vrjj grote schaal sprake van hondsdol
heid. In de periode van 16 Januari31
Februari waren in Duitsland 46 geval
len van besmette dieren, alle voorko
mend in de aan ons land grenzende ge
bieden. De Inspectie van de Veeartse-
nijkundige Dienst in Overijssel heeft
dan ook gemeend het signaal „Weest
op uw hoede" te moeten geven.
Het verraderlijke van deze gevaar
lijke ziekte is. dat het van enkele da
gen tot vier maanden kan duren voor
de dolheid zichtbaar uitbreekt. Elke
Duitse hond moet momenteel bij in
voer in ons land ingeënt zijn of wordt
anders in quarantaine geplaatst. Er zijn
tot nu toe nog geen gevallen van honds
dolheid in ons land geconstateerd, doch
het is gewenst de nodige aandacht aan
elke hondenbeet te besteden. Het kan
een geruststelling zijn, dat Pasteurs
serum, dat na inenting alle risico uit
sluit, in Utrecht aanwezig is.
CHINESE LANDEIGENAREN TER
DOOD VEROORDEELD.
Het Sowjet-persbureau Tass meldt
dat een aantal Chinese landeigenaren
Het NVV en de lonen
Van de zijde van de Raad van Vak-
centralen wordt er ernstig naar ge
streefd om in de kortst mogelijke tijd
opnieuw- met de regering om de tafel
te gaan zitten en het hele vraagstuk
van lonen en prijzen te bespreken. Het
heeft het N. V. V. buitengewoon on
aangenaam getroffen dat de staats
secretaris van sociale zaken vorige
week heeft verteld, dat komende be
sprekingen zeker niet zouden lopen
over de verdergaande loonsverhoging.
Indien de regering werkelijk van me
ning is, dat door haar beslissing de
zaak voor de vakbeweging is afgedaan,
dan maakt zij een zéér ernstige fout"
aldus de heer Ad Vermeulen, secretaris
van het N. V. V., die er voorts op wees.
dat „de regering er zeer verstandig
aan zal doen het gesprek opnieuw te
op- nen. tenzij men met alle geweld een
Maillet met de vakbeweging wil for-
c< en, met alle gevolgen van dien".
Het troecensehip „Dorsets hire" is
ter dood is veroordeeld, omdat zij gé- 23 Maart j.i. mét repatriërende mili-
wapend verzet tegen de regering van
Peking hadden georganiseerd.
tairen uit Indonesië
vertrokken.
naar Nederland
Justitie zocht naar oorzaak
van scheepsbrandjes
(Van onze speciale verslaggever)
De „Johan van Oldenbarneveldt", van
de Maatschappij „Nederland", waarmee
Woensdag duizend emigranten voor
Australië uit Amsterdam vertrokken, is
gistermorgen in IJmuiden teruggekeerd.
Aldaar is het onder streng politieel
toezicht aan de Kanaalkade gemeerd.
Geen der opvarenden mocht van boord.
Maar de mare van de terugkeer van
het schip trok al gauw door dorp en
stad van Nederland. Gevolg: een over
weldigende belangstelling de gehele
middag door aan de Kanaalkade Vrien
den en bloedverwanten van de emi
granten en bemanningsleden. lieten
deze ongedachte mogelijkheid om nog
maals op vaderlandse bodem contact
met elkaar te krijgen, niet voorbij
gaan.
Waarom toch deze terugkeer? Wel. in
de machinekamer van de „Johan" heeft
een brandje gewoed. Niet ernstig, maar
toch wel ernstig genoeg om even naar
Nederland terug te keren. De een wist
te vertellen, dat reserve-onderdelen
vernield waren, zonder welke de ge-
Een Londense boeken-antiquair
Alan Keen, heeft verklaard te kunnen
bewijzen, dat Shakespeare inderdaad
de schrijver is van de bekende toneel
stukken. Hij baseert zijn mening op
een in 1550 uitgegeven exemplaar van
..Halls Chronicles'', dat meer dan
vierhonderd kanttekeningen bevat in
een handschrift uit de tijd van konin
gin Elisabeth. Dit werk zou het „no
titieboek" van Shapespeare zijn ge
weest. Omtrent het handschrift van de
toneelschrijver is weinig bekend, daar
men slee hts zes handtekeiHrae* •an
hem bezit, welke echter al 'en win
elkaar verschillen.
Naar wij vernemen gaat Maandag een
nieuwe prijsverhoging voor huisbrand
kolen in. Zo zal prima anthraciet (eer
ste soort Hollandse drietjes), die thans
f 6.50 per mud kost, op f 7.75 komen,
eierkolen, kachelnootjes en dergelijke
die nu f 4.30 per mud kosten, zouden
worden verhoogd tot f 5.05 per mud
Het ligt verder in de bedoeling, alleen
voor de laatstgenoemde soorten brand
stof per 1 Mei een zomerprijs vast te
stellen van f 4.55 per mud. Deze zal
daarna worden verhoogd tot f 4.90 en
voor het eind van het jaar nog tot
I 5.20 per mud. Ook andere soorten
huisbrand zullen in prijs worden ver
hoogd. Men wil deze prijzen tot 1 April
1952 op hetzelfde peil houden.
Van da verhoogde br ands toffenpr ij
zen zullen de mijnen en de brandstof-
fenhandelaren, die sinds 1 April 1950
(de laatste maal, dat de brandstoffen-
prijzen werden verhoogd), voor steeds
hogere kosten zijn komen te staan,
o.m. door de loonsverhoging van vijf
procent, het minst profiteren. Het
grootste deel van de verhoging zal ten
goede komen aan het Rijkskolenbu-
reau, teneinde de subsidies op de bui
tenlandse kolen te kunnen betalen. De
verhoging van verschillende kosten
Verwachting, geldig tot Zaterdag
avond: In de ochtend hier en daar
mist. Over het algemeen toene
mende bewolking met aan het
einde van de middag kans op eni
ge neerslag. Matige en in de kust
provincies later tot krachtig toe
nemende en naar Zuid-West of
Zuid krimpende wind. Weinig
verandering in temperatuur.
ZONDAG: zon op 6.18, onder
19.12. Maan op 4-50, onder 13.08.
MAANDAG: zon op 6.15, onder
1914. Maan op 5.08, onder 14.29.
stellen tal van handelaren voor finan
cieringsproblemen. Teneinde hierin te
gemoet te komen zijn er besprekingen
gevoerd, om alleen tegen contante o?
taling kolen te leveren.
Dat momenteel de handelaren bijna
niet kunnen voldoen aan de vraag van
de consumenten, mag zeker niet wor
den gezien als een gevolg van de aan
gekondigde prijsverhogingen. Als be
langrijkste oorzaken van de geringe
voorraden bij de handel noemde men
ons het koude weer van de laatste tijd
en het feit, dat Duitsland momenteel
vrijwel niets aflevert, waardoor schaar
ste is ontstaan.
Een tweetal beelden van het be
zoek van Z.K.M. Prins Bernhard
aan Montevideo: Links: De Prins
op een ongedwongen wandeling
door de belangrijkste winkelstraat
Rechts: Prins Bernhard tijdens een
korte rede, welke Z.K.H. voor het
filmjournaal van het Wereld
nieuws uitsprak.
De Veiligheidsraad heeft het Brits-Amerikaanse voorstel ten aanzien van
Kasjmir aanvaard. De stemverhouding was acht vóór bij twee onthoudingen
(de Sowjetunie en Joegoslavië). De resolutie stelt de benoeming van een ver
tegenwoordiger der Verenigde Naties voor, die moet pogen het geschil tussen
India en Pakistan te regelen.
£EN GRIEKS communistisch echt
paar, dat in het vaderland het
ambt van verzetsstrijder bekleedde, is
cp een primitief vlot bij Catanzoro in
Italië, aan land gespoeld. Ze hadden
.een tocht van 500 km over de Ionische
zee achter de rug. Het echtpaar had
ook een kansje in de V.S. gemaakt
want daar mogen „onvrijwillige leden
van fascistische of communistische
verenigingen sedert Woensdag toe
gelaten worden. Twee andere zoek-
geraakten waren de twee Merino-
schapen, die vijf jaar geleden m de
woestijn van Victoria verdwenen,
zonder èèn spoor na te laten. Kortge
leden zijn ze teruggevonden. De wol-
leveranciers hadden een vacht van
45 kilo, die maar eventjes honderd
pond waard was. Daar was Adolf
ook weer eens! Marktbezoekers in Mi
laan rapporteerden een gesnord per
soon, die gerookte vis verkocht. Het
moest de Führer zijn, zeiden ze. De
visverkoper is wel ondervraagd, maat
niet omdat hij de directeur van het
voormalige derde rijk kon zijn. maar
omdat zijn vieseo is sieebte «ooditie
^IJN VRIEND Messerschmidt (van de
Stuka's) drijft betere zaken, Ca-
amba! Hij zegt in Spanje een verkeers
vliegtuig met straalaandrijving te
hebben ontworpen, dat een actie-radius
heeft van 7000 km en een snelheid van
950 km per uur. Het was hem eenter
door de (voorzichtige) Spaanse sènores
niet toegestaan met de fabricage te
„Bou de prijzenstop nu nog
beginnen. De drie clandestiene radio
amateurs uit de provincie Limburg in
Belgie werden ook belemmerd in de
uitoefening van hun liefhebberij. Toen
ze net een gezellige serie plaatjes
draaiden stormde de politie binnen
De omroeper zei droog: „Het spijt me
dat we ons programma moeten be
ëindigen; hier is iemand van de poli
tie. Maaaaaaarrrrr. wij komen terug.
De rest ging verforen in het arresta
tiebevel van Hermandad. Een op-
de-kop-«f meerderjarige korporaal
van het Britse bezettingsleger in Duits
land kwam óók terug. Mèt de Duitse
vrouw, waarmee hg tien maanden ge
leden in het huwelijk was getreden en
naar de Oost-zone gevlucht. Hij ver
klaarde beu te zijn van het leven in
de Sowjet-sector. Zijn vrouw wacht
nu gelaten op zijn vrijlating, want de
korporaal zal wegens desertie terecht
noeten staan. Volgend (romantisch)
bericht: Een Amerikaanse soldaat be
loofde zeven jaar geleden een tien
jarig meisje in Passiano (Italië), dat
hjj terug zou komen om haar te trou
wen. Eergisteren was hij er. Laat
ste (beschamend) bericht. Duizend
mannen beloofden duizend vrouwen
met haai- te zullen trouwen Be kwa
men nooit meer terug.
Veiligheidsraad nam Anglo-
Amerikaanse resolutie aan
Na besprekingen met Pakistan en
India zou de vertegenwoordiger van
de V.N. een demilitarisatie van Kasj
mir teweeg moeten brengen op basis
van de resoluties, welke door India
en Pakistan in 1948 en 1949 werden
aanvaard. De resolutie verzoekt ver
der beide landen in te stemmen met
arbitrage inzake alle kwesties, die
door de vertegenwoordiger der V.N.
gerapporteerd worden.
India heeft reeds verklaard zich
niet te kunnen verenigen met de clau
sules van de resolutie, in het bijzon
der met die, betreffende de arbitrage.
Pakistan zal zjjn medewerking ver
lenen, doch is niet van oordeel, dat
men ver zou komen als India zijn
standpunt niet zou herzien.
Gedurende het debat heeft de Ne
derlandse gedelegeerde, von Ballu-
seck, die voorzitter was, zijn eerste
grote rede in de Veiligheidsraad ge
houden. Hij noemde het Engels-Ame
rikaans voorstel een redelijke poging
om tot een rechtvaardige oplossing
te komen van een probleem, dat. als
het onopgelost werd gelaten, een
nieuw gevaar kon worden voor de
vrede en veiligheid in een belangrijk
deel ven de toch al wraar beproefde
wereld.
zagvoerder Kap. A. H. Broere het niet
aandurfde de grote sprong naar Aus
tralië te wagen. Een ander wist perti
nent te vertellen, dat het brandje een
sabotagedaad geweest was. en nu maar
eens eerst uitgezocht moest worden, wie
daarbij betrokken was. De aanwezigheid
van het Parket van de Officier van
Justitie uit Amsterdam, dat zich met
een staf van zeker zes rechercheurs
vrijwel onmiddellijk na aankomst aan
boord begaf, alsmede het minutieuse
politietoezicht bij aankomst en gedu
rende het onderzoek, leek de laatste
veronderstelling te bevestigen. Dat de
justitieautoriteiien de mogelijkheid van
een pyromaan aan boord niet zouden
verwaarlozen, kwam in de hoofden der
toegesnelde familieleden niet op. „Sa
botage" klinkt een beetje pikanter. En
het is zo'n vertrouwd begrip geworden
sinds de bezettingstijd
(Zie verder elders in dit blad)
Minister Schaman
De Franse minister van buitenlandse
zaken, Schuman, heeft aan zijn Ameri
kaanse collega Acheson te kennen ge
geven, dat Frankrijk uitgenodigd moet
worden bjj de besprekingen over de
verdediging van de Middellandse Zee.
Schuman vestigde er de aandacht op,
dat er reeds verscheidene conferentie»
te Malta zijn gehouden over dit onder
werp, zonder dat Frankrijk was uitge
nodigd. Van officiële zijde is verklaard,
dat deze uitlatingen van Schuman niet
als een officiële klacht moeten worden
opgevat.
Regering verhoogi de kolen-, gat
en e/ec tric Heil sprij zen
Op een middernachtelijke bijeen
komst tussen de Franse minister van
Vervoer en Openbare Werken, Pinay,
de leidende leden van de Raad van
Bestuur van de bus en metro en het
stakingscomité ia men er niet in ge
slaagd een einde te maken aan de Pa
rijse vervoersstaking.
Het dode punt in de onderhandelin
gen werd bereikt op de eis van d«
vakverenigingen voor een loonsverho
ging van 25 procent. Leiders van de
vakbonden zeiden later, dat zij de
vraag of de staking al dan niet aal
worden voortgezet „in de handen van
hun kameraden laten". De regering
heeft besloten de prijzen van electrt-
teit met tien procent te verhogen en
die van gas en steenkool voor huis
brand met vtjf procent.
Vijf jaar wegenwacht
Op 16 April zal het vijf jaar geleden
zijn, dat de eerste zeven gele wegen
wachtmotoren hun entree op de Neder
landse wegen maakten.
Thans zwermen dagelijks ruim hon
derd wegenwachten uit over hun res
pectieve routes. Vier inspecteur en een
hoofdinspecteur dragen voor de con
trole zorg. In de afgelopen vijf jaren
werd aan een kleine 300.000 gemotori
seerde pechvogels uitkomst gebracht.
De „gele rijders" verleenden bij ruim
4000 ongevallen eerste hulp, doofden
met hun snelblussers een 400-tal auto-
branden en verleenden in 17.000 geval
len persoonlijke diensten aan wegge
bruikers. zoals het doorgeven van te
lefoon- en telegram-boodschappen.
Het aantal wegenwachtleden heeft
inmiddels bijna de honderdduizend be
reikt, een cijfer, dat in dit lustrum
jaar wel zal worden overschreden.
De Eerste Kamer komt Woensdag
middag a.s. bijeen ter behandeling van
het wetsontwerp houdende nadere
voorziening met betrekking tot de be
scherming van gegevens, waarvan de
geheimhouding door het belang van
de staat wordt geboden, alsmede van
het wetsontwerp tot verhoging van de
kinderbijslag.
Volkswagenfabrielc gesleten
De Volkswagenfabriek, die 18.060 ar
beiders in dienst heeft, heeft zich ge
noodzaakt gezien wegens gebrek aan
plaatstaal de productie te staken.
Alles zal in het werk worden ge
steld om voldoende materiaal te ver
schaffen teneinde de fabriek, die de
laatste tijd 400 auto's per dag heeft ge
produceerd, te heropenen.