Het Oranje-team is thans sterker
s?
m
n
li
lA
'1
r
bl
N
Van der Leek voerde in vijf maanden
conditie en techniek aanzienlijk op
Cultureel Nieuws
Na de débêcle van Deurne
o?
Gelijkspel mogelijk
Veel ongevallen met brom
fietsen
GEZONDE SLAAP:
dit\
MERK/U^S/t)
sUW WAARBORG
Toestand van Vandenberg
gaat achteruit
Geen prijzencontröle
voor weeldegoederen
Legervliegtuig valt op
kampong
Zes doden ie Surabaja
Wegenwacht
Handschrift van Dante ont
dekt Schilderijen van de
Prinses naar de West
Rembrandt in Rome
Domme
Kriek
ZATERDAG 14
APRIL 1951
jfEDERLANDi
Btesbroock
(R.C.H.)
Schtyvenaar
(E.D.O.)
Kraak
(Stormv.)
Terloww
(Sparta)
De Jong
(A.D.O.)
Van Schgndel
(S.V.V.)
Grensrechters:
Van da Mortel (Belgie).
Twisterling (Nederland).
Groeneveld
(Haarlem)
Lenstra
(Heerenveen)
Van Melis
(Eindhoven)
Kuneman
(H.B.S.)
v. d. Tuyn
(HDVS)
Van Gestel
(Lyra)
Mermans
(Anderl.)
Anoul
(F.C. Luik)
Ohavee
(La Cantoise)
Sermon
(Anderl.)
GEVEER VIJF MAANDEN GELEDEN zaten een paar duizend Nederlanders
bi Antwerpen mistroostig toe te zien met welk een gemak elf Rode Duivels
4t Nederlandse Leeuw naar hun pijpen lieten dansen. Zonder gerucht te maken
verdwenen de „Ollaanders" na afloop van de wedstrijd uit de Sinjorenstad. Het
tras alsof die Nederlanders een begrafenis hadden bijgewoond inplaats van een
voetbalwedstrijd. Hoewel er belangrijker zaken zijn, waarover men in de put kan
vitten, was die stemming zeer goed te verklaren. De derby der lage landen werd
voor het Nederlands elftal een débacle zo als wij na de oorlog nog niet hadden
meegemaakt. Nederland was in het Deurne-Stadion gedaald tot de laagste sport
van de internationale voetballadder. Zo was algemeen de gedachtengang en in
derdaad lieten de cijfers, 72 in het voordeel der Belgen, aan duidelijkheid niets
te wensen over. En nu staan wij aan de vooravond van de eerste Interlandwed
strijd van 1951. De Rode Duivels komen naar het Olympisch Stadion en zjj
nllen belust zijn op een reprise van 12 November, maar.
werd gelopen hebben zich kunnen
handhaven. De Graaf, Snoek, Clavan.
Stoffelen, die naar Frankrijk ver
huisde, en Mertens werden vervangen
(respectievelijk) door Van der Tuyn,
Kuneman, Groeneveld, Biesbrouck en
Schijvenaar. Stuk voor stuk bleken
deze veranderingen verbeteringen.
Vooral de verdedigingslinie heeft veel
aan kracht gewonnen. Biesbrouck
bleek een uitstekende aanwinst, Van
Schijndel heeft zijn goede vorm weer
terug, Schijvenaar heeft bewezen, dat
hij als back van het nationale elftal
nog niet heeft afgedaan en Terlouw is
gelukkig weer geheel hersteld van
zijn blessure. Met een dergelijke ver
dedigingslinie voor zich, zal Kraak
met aanzienlijk meer zelfvertrouwen
zijn heiligdom verdedigen dan in de
laatste wedstrijd tegen de Belgen het
geval was.
MAAR in die vijf maanden is er iets
met het Nederlandse elftal gebeurd
]n twee oefenwedstrijden tegen sterke
Engelse eerste divisie clubs, Middles-
fcrough en Sunderland, heeft het Ne
derlands elftal weer een belangrijk
deel van zijn good-will herwonnen en
dat waarlijk niet alleen omdat Midd-
lesbrough werd verslagen en Sunder
land met een geflatteerde 21 over
winning naar Engeland terugkeerde
Deze successen werden niet behaald
door een (voorlopig) Nederlands elf
tal dat slechts met enthousiasme ge
laden in het veld trad. Integendeel, de
lichaamsconditie, het spelpeil en de
balbehandeling was aanzienlijk bete.
dan in die laatste interlandwedstrijd
van 1950. Hoewel wij niet zo optimis
tisch mogen zijn te veronderstellen dat
trainer Van der Leek in vijf maanden
tijd zijn pupillen op het zelfde niveau
heeft kunnen brengen als de tegen
standers van morgen, toch achten wij
het mogelijk, dat de wedstrijd van
morgen met een gelijk spel eindigt.
Zes spelers gehandhaafd
Slechts zes spelers van het Oranje
team dat in Deurne onder de voet
Hoewel wij van de voorhoede geen
wonderen mogen verwachten, kan
toch gezegd worden, dat deze linie in
staat is goals te maken. De buiten
spelers Groeneveld en Van der Tuyn
zullen zonder twijfel beter voldoèn
dan hun voorgangers Clavan en De
Graaf en het binnentrio heeft met
Kuneman eveneens aan kracht ge-
Scheidsrechter:
Leafe (Engeland)
v. d. Aurora
(R.C. Mechelen)
Valet
(Anderl.)
Carré
(F.C. Luik)
Daenen
(Hlleur)
Vaillant
(Anderl.)
Mees
(Antw. F.C.)
BELGIE:
wonnen. Hoewel Van Melis nog steeds
niet de ideale middenvoor is, kan deze
speler met de hulp van Lenstra toch
voor verrassingen zorgen.
De Belgen
Het Belgische elftal heeft slechts
enkele veranderingen ondergaan. Dae
nen heeft Meert onder de lat verdre
ven en linksback staat Valet opgesteld
inplaats van Brandt. De snelle en
gevaarlijke Torke Lemberechts zal
niet van de partij zijn, evenmin als
Van Steelandt, die in November met
Torke zovele gaten in de Nederlandse
verdedigingslinie wist te vinden. Van
Gestel en Chaves zullen hun plaatsen
innemen.
In Belgie heeft men geen grootse
verwachtingen van dit elftaL Het wil
ons echter vopr komen, dat de Rode
Duivels weinig of niets aan kracht
hebben ingeboet. Het zal slechts de
vraag zijn of de Oranjehemden onze
Zuiderburen gelegenheid zullen geven
deze kracht ten volle tot ontplooiing
te brengen.
Verleden jaar zijn in 1549 verkeers
ongevallen bromfietsen betrokken ge
weest. Zes-en-dertig berijders van der
gelijke vehikels verloren daarbij het
leven. Vierhonderd-zes-en-twintig wer
den zwaar, 304 licht gewond. Van de
36 slachtoffers waren er 27 boven vijf
tig jaar, van deze 17 boven zestig jaar.
In verhouding vallen de ongevallencij-
fers voor de bromfiets Sterk in het na
deel van deze uit. De ANWB, die deze
feiten meedeelt, raadt daarom de brom
fietsers aan, zich qua snelheid en plaats
op de weg te scharen bij de wielrijders.
Het rijden met grotere snelheid dient
men te beperken tot de zeer zeldzame
gelegenheden, dat dit zonder gevaar
voor zichzelf en voor het verkeer kan.
De toestand van de Amerikaanse
senator Arthur Vandenberg, de voor
naamste deskundige van de Republi
keinse Partij inzake buitenlandse aan
gelegenheden, die reeds maanden ern
stig ziek is, geeft aanleiding tot toe
nemende bezorgdheid.
Twee jongemannen van twintig en
negentien jaar, zijn wegens een over
val op een sigarenwinkelierster, door
de Amsterdamse rechtbank tot resp.
vier en drie jaar gevangenisstraf ver
oordeeld.
Twee jonge Haarlemmers hebben
zich schuldig gemaakt aan overvallen
op taxichauffeurs en een manufacturier.
Zij zijn door de Amsterdamse recht
bank veroordeeld tot vijf jaar gevan
genisstraf elk. De oudste is bovendien
ter beschikking van de regering ge
steld.
PRINSES ELIZABETH EN
ECHTGENOOT BIJ DE PAUS
Paus Pius XII heeft prinses Eliza-
beth en de hertog van Edinburgh in
audiëntie ontvangen. De paus sprak
twintig minuten met de prinses en haar
echtgenoot. Dit is het zesde bezoek van
leden der Engelse koninklijke familie
aan de paus, In vijftig jaar.
Over het algemeen kunnen goederen,
die zijn onderworpen aan weeldebelas
ting of aan omzetbelasting volgens het
z.g. tussentarief, niet worden beschouwd
als voor het normale huishoudbudget
belangrijke artikelen. Voor deze arti
kelen is dan ook door middel van een
ontheffingsbeschikking de Prijzenbe-
schikking Handelsmarges 1951 buiten
werking gesteld. De door minister Van
den Brink in de Tweede Kamer aange
kondigde voorschriften voor de groot-
en klein-industrie zullen evenmin gel
den voor deze weeldegoederen. Tot de
uitgezonderde artikelen behoren o.m.
behangselpapier, haarden, linoleum en
sigarettenpapier.
Tijdens een demonstratie ter gelegen
heid van het 5-jarig bestaan der AURÏ
(de Indonesische luchtmacht) is een
Mustang-vliegtuig neergestort op een
kampong te Surabaja. Hierbij kwamen
vijf kampongbewoners om het leven,
evenals de inzittende van het toestel,
de kapitein Muljono.
ZEEPOST VOOR OVERZEE
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld:
Indonesië: ms Poelau Laut (24 April);
Nieuw Guinea: schip? (19 April); An
tillen: ss Baarn (28 April); Suriname:
ms Hecuba (17 April)Canada: ss Nieuw
Amsterdam,(14 April); Australië: via
Engeland (14 April).
Lied van de week
Maandag bestaat de Wegen
wacht 5 jaar.
Mijn lied zij uit erkent'lijkheid
Ditmaal de Wegenwacht gewijd,
Die over anderhalve dag
Zijn eerste lustrum vieren mag,
Een feit, dames en heren,
Dat ik moet memoreren.'
Want ieder, die in dorp of stad
Contact met deze wachten had,
Kan enkel maar waarderen
Hetgeen die lui presteren!
Dat zijn de Gele Rijders,
De motorpechbestrijders.
Bij hagel, wind of regen
Ziet men hen langs de wegen,
Vraagbaak en vriend van allen,
Die langs de wegen knallen.
Geen taak die hun te zwaar is,"
Geen zaak die ooit te raar is.
Wie ergens zit met panne,
Van ieder oord verbannen,
En moppert, klaagt en foetert
Terwijl hij vrucht'loos ploetert,
Kijkt dadelijk al blijder
Als daar een Gele Rijder
Met zijspan aan komt jachten
En opheft alle klachten.
Dan stuift hij al weer henen
Om hulp te gaan verlenen
Aan nieuwe pechgevallen,
Die men bij honderdtallen
In Holland langs de weg ziet,
Want wie kent er de pech niet?
Dus Maandag, dames, heren.
Die in 't verkeer verkeren,
Zet ied're weggebruiker
Op fiets of slee een ruiker
Van Hollands rijke bollenpracht
Ter ere ban de Wegenwacht!
JABSON
HE IN DE Sowjetunie geboren pro
fessor Teodoro Riba heeft bekend
gemaakt in de bibliotheek van het Va-
ticaan een origineel handschrift te
hebben gevonden van Dante, dat door
de grote dertiende eeuwse Florentijn
se dichter zelf zou zijn geillustreerd.
Het is een fragment van „Purgatorio",
het tweede boek van de „Divina Co-
media". De illustraties aan de kantlijn
beelden de opeenvolgende stadia van
een handeling uit, hetgeen in theorie
met de werkwijze van een tekenfilm
is te vergelijken. Professor Riba heeft
de inkt van dit handschrift langs schei
kundige weg vergeleken met die van
het enig bekende handschrift van Dan
te zelf en is er van overtuigd, dat ook
dit nieuwe handschrift echt is. Dante
deelt in zijn prozawerk „Vita Nuova"
mee, dat hij een goed schilder is, maar
tot nog toe was op dit gebied nog geen
werk van zijn hand gevonden. De pers
dienst van het Vaticaan zal het verhaal
van prof. Riba's ontdekking publice
ren. De, voorzitter van de Italiaanse
Dante-vereniging, prof. Vittorio Em-
manuele Orlando, zal er een voorwoord
in schrijven.
De vorst van Monaco heeft de gro
te letterkundige prijs van Monaco ten
bedrage van ongeveer f 10.000 aangebo
den aan de in Frankrijk uit Ameri
kaanse ouders geboren schrijver Ju-
lian Green. De prijs werd hem toege
kend op advies van een uit negen
leden bestaande internationale jury.
QP VERZOEK van het Curapaose Mu
seum zal door bemiddeling van de
Stichting voor Culturele Samenwer
king in Juni te Willemstad een ten
toonstelling worden gehouden van
vijftien schilderijen van Prinses Wil-
helmina. De Prinses maakte zelf een
keuze uit haar werken en schreef voor
de catalogus een persoonlijk woord.
Daarna gaan de schilderijen naar Su
riname, waar ze ook in Paramaribo een
maand zullen worden tentoongesteld.
Ter gelegenheid van de zestigste
verjaardag van Charley Toorop naar
aanleiding waarvan wij reeds een uit
voerige beschouwing over het werk
van deze grote schilderes gaven
wordt in het Gemeentemuseum te Den
Haag van 17 April tot 24 Juni een ere-
tentoonstelling van haar werk gehou
den. In 115 schilderijen en tekeningen
zal daarbij een beeld gegeven worden
van de ontwikkeling van deze kunste
nares. De expositie wordt Dinsdag
avond in tegenwoordigheid van Char
ley Toorop, in de aula van het mu
seum, geopend door de staatssecretaris
van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, mr. J. M. L. Th. Cals.
Via de West en Den Haag belanden
we tenslotte in Rome, waar de Neder
landse gezant, mr. W. F- L. Graaf van
Bylandt, in het „Venetiaans Paleis"
een tentoonstelling opende van een
honderdtal tekeningen en etsen van
Rembrandt. De tentoonstelling is geor
ganiseerd door de directeur van het
Rijksprentenkabinet, prof. dr. J. Q. van
Regteren Altena. Bij de opening waren
Italiaanse autoriteiten, personen uit de
kunstwereld en leden van 't corps di-
plomatique aanwezig. Denken wij mede
aan de tentoonstelling van Nederland
se landschapschilderkunst, die in Pa
rijs werd gehouden en de fraaie expo
sitie van Franse landschapkunst, die
men op het ogenblik in het Rijksmu
seum te Amsterdam kan bewonderen,
dan bewijst dit alles, dat de kunst als
een practisch universele uiting van de
mens een niet te veronachtzamen plaats
inneemt op het terrein, waarop de vol
keren elkaar nog kunnen ontmoeten,
begrijpen en waarderen. Deze factor
als stimulans voor internationaal con
tact kan men daarom niet hoog genoeg
aanslaan.
o)
„Ik weet er geen raad
mee", sprak boer Krelis tot
de veldwachter waarmee hij
een praatje stond te maken.
„Werkelijk, ik weet niet
wat ik met mijn zoon Kriek
moet beginnen. De jongen is
zo verschrikkelijk dom. Hij
kan nog niet tot tien tel
len!" De veldwachterstreek
eens met zijn hand over zijn
'kin en krabde zich toen ach
ter zijn oor. „Ik weet wat,
Krelis!" zei hij plotseling.
„Er is een eindje hier van
daan een kleine boerderij te
koop. Waarom zet je daar
jouw zoon niet in? Dan is ie
„De bloemen moeten
water hebben,
Want te zijn als
kurk zo droog",
Dacht ons Mietje. Maar
ze zag niet,
Dat een wesp naar
binnen vloog.
JZoem-zoem-zoem" zo
deed het wespje,
Als maar om Mies
kopje heen.
„Stoor me niet", riep Mies
d^e muis kwaad,
Ga naar buiten, wesp.
Meteen!"
zelfstandig en misschien
wordt hi) dan meteen een
beetje flinker!" Krelis vond
het een goed plan en reeds
een paar dagen later was
sijn zoon Kriek eigenaar
van de kleine Boerderij. De
jongen liep trots in zijn ka
mertjes rond. Maar ja, er
was geen koe en geen var
ken en geen kip te beken
nen. Vooral een kip wilde
Kriek graag hebber, want
hij was dol op eieren.
Daarom ging hü op ze
kere morgen naar de markt
en zocht zich een mooi
beestje uit. Thuis gekomen
timmerde hij een kippenhok
en sprak: „Nu ga jij fijn in
je nieuwe hokje en je zorgt
dat ik morgen een lekker
eitje bij mijn ontbijt heb."
De volgende morgen vroeg
lende Kriek al near het kip
penhok en tuurde naar bin
nen, maar toen hfi geen
eitje kon ontdekken
schreeuwde hij: „Heb ik
daarvoor mijn dure geld be
taald? Ik geef Je nog één
kans. Als Ik morgen geen ei
in het hok vtod.
wat!!" Ook de morgen daar
op rende Kriek In alle
vroegte naar het kippenhok.
Het arme dier zat er schuld
bewust bij. Het had echt zijn
best gedaan maar. er wag
geen ei.
„Nu is het genoeg", brom
de Kriek teleurgesteld. Ik
ga met jou eens naar mijn
vader toe". Krie<k opende
het kippenhok, klemde het
dier stevig onder zijn arm
en slofte er mee naar de
boerderij van zijn vader.
„Zo jongen!", riep deze
hem vrolijk toe: „Wat Is er
aan de hand?" „Ik wou U
wat vragen", begon Kriek,
„hoeveel eieren leggen Uw
kippen per dag?" „Nou",
antwoordde boer Krelis
„minstens één,- soms wel
twee of drie!"
„Waarom doet die kip van
mij het dan niet?" jammer
de Kriek. Krelis wierp een
blik op het dier en kreeg
toen een lachbui, aé hard
dat hij ervan op een stoel
moest gaan zitten.
„Ha-hadomme Kriek
da* is een haonir
En van woede gooit
het muisje,
Al het water op de grond.
„Ksssst", riep ze, sloeg
met haar handje
Links en rechts ferm
in het rond.
Eind'lijk ging het wespje
zitten,
Op een heel groot
bloemenblad.
„Ha! nu heb ik je",
riep Miesje.
„Zo'n klap heb je nooit
gehadt"
Sn ze sloeg toen met
de gieter
fn de richting van t dier.
Da's je straf",
schreeuwde de muis kwaad.
Kwaaie wesp, wat doe
je hier T"
Maar dat was verkeerd
bekeken,
Want het bloemetje
was plat.
En het wespje vloog
het raam uit
Bn klein Mietje was
kletsnat.
W etenswaardigheden
Diagnose betekent eigenlijk
herkenning. Je leest meest
al van een dokter, die een
diagnose stelt, om te weten
aan welke ziekte een patiënt
lijdende is.
Claude Debusey was een
hahand Frans compo
nist. die in 1918 gestorven
la. De meeste bekendheid
verwierf zfln compositie
„Pelléas et Melisande".
Aubade is een muzikale uit
voering in de vroege mor
gen ter gelegenheid van 'n
feestelijke gebeurtenis. Het
Franse woordje aube bete
kent oohtenriecheroering.
T
i
i
T
TT
9
10
II
IQ
«3
16
16
•9
20
<ai
IS
zt>
2?
*9
*9
50
Wat zeggen Jos en
Wint tegen elkaar?
Hier zitten Jos en Wim
hun huiswerk te maken. Het
zfln twee vlijtige leerlingen
en meestal is het dan ook
muisstil als ze zitten te
leren. Maar vandaag zeggen
ze iets tegen elkaar. Nu is
alleen maar de vraag: Wit
zeggen ze. en dat moeten
juuie nu eens gaan uitzoe
ken.
Je gaat ala volgt te werk:
Onder de tafel bevinden
zich twee regels met hokjes
A en B. Vul nu op regel A.
drie woordjan in:
eerste woord: Als je meer
krijgt dan je verwacht krüg
je iets ex
tweede woord: De voor-
naam van de dichter Vondel.
derde woord: Daar sla je
een spijker mee in de muur.
Op regel U. vul je vier
woorden achter elkaar ln:
eerste woord: Het is rond
en het zit onder een wagen.
tweede woord: Een ander
woord voor angstig,
r derde woord: Van Noord-
Holland naar Friesland
loopt de Afsluit
vierde woord: Je kan er
mee eten en het heeft vier
punten.
Als je alle woorden in de
vakjes hebt geplaatst zie je
dat er in ieder vakje ook
een cijfer staat geschreven.
Nu wordt het eenvoudig
want je vult in de regel bo
ven de twee lerende kinde
ren de letters in die je op
de regels A. en B. hebt ge
vonden. Staat er b.v. boven
in de vakjes no. 16 dan vul
je daar de letter in die voor.
komt in vakje no. 16 bene-
den de tekening. Zo zullen
jullie spoedig weten wat
Wim en Jos elkaar t* vra
gen hadden.