cebutoreisgids
JUTTERTJES
f
auto-reizen
Algemeen Marine Vademecum
RIKKI EN HET SLAVATSKY-MYSTERIE
C. KOOPMAN
EGNER
CEBUTO LISSONE LINDEMAN
WAARSCHUWING
Fouragehandel Piet Blokker
.LESSEN
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Te huur gevraagd:
Ruilen:
Personeel:
Diversen:
HELDERSE
COURANT
Pracht soorten 35 ct.
Noteert U even?
no 2439
U vraagt
en wij draaien...
DRUKWERKEN
DAGBLAD
RECLAME
is
EXTRA KORTE PINKSTER REISJES
FLINKE BEDIENDE
Hoefijzer -
meubelen
overleven
ons allen
1
VOOR DE NIEUWE W0NIN6
ABONNEERT^ U OP DIT BLAD
In nuttige en fraaie
HANDWERKEN
Club en privé
Speciale aanbieding
VERSCHENEN:
e
o
00
41
1951
Prijs in fraaie band met goudstempel f 5.-
DINSDAG 17 APRIL 1951
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje
MAR1E ANNA
Wij noemen haar
MAR1ANNE.
C. RAEYMAECHERS
TWUIJVER
G. RAEYMAECHERS
Den Helder. 14 April 1951.
Zuidstraat 76.
Tijd. Gem. Ziekenhuis, Park-
sieht.
Gevraagd!
NET MEISJE
en
NETTE JONGEN,
boven de 16 jaar.
Wasserij NEPTUNU8,-
Zuidstraat 7980.
Gevraagd:
NET MEISJE
to rustig gezin, van 8.30
tot 1.30 uur.
Aanmelden na 6 uus.
A. C. SLORT,
Sluisdrjkstraat 27.
wri, DE PERSOON
die Donderdagavond om-
streekt 21.15 in de Sluis
dijkstraat
EEN GROENE TAS
met inhoud gevonden en
gehouden heeft, deze aan
de eigenares terug bezor
gen, daar zijn identiteit
bekend is.
De adressen Bureau enz. uitslui
tend 's middags na vier uur
Stofzuiger tegen elk aannemelijk
bod en dik wollen wagenvacht
(wit). Na 6 uur: Narcisstraat 52
Z. g. a. n. lichte kinderwagen
(hoog model) winkelprijs f 170,—
voor f 85,—, driewiel fietsje
i 5,— en wandelwagentje f 5,—.
Ja vast raat 46.
DKW bestelwagen open (in. pr.
Staat), bouwjaar 1938, van parti
culier. Te bevr.: J. C. Mosk, Jan-
zenstraat 10; Tel. 3552.
Kinderledikantje met bedje,
kinderstoel en kinderwagen.
Hoogstraat 90.
Werkfiets f 20,— en beste
werkschoenen mt 42-43 f 7,50. -
Joubertstraat 93.
Z. g. a. ai. grijze meisjesmantel
lft 14 jaar f 17.50. C. Slot, De
Ruiterstraat 12.
Opvouwbare Engelse Tan-Sad
kinderwagen f 45,—. Stationdw.-
gtraat 10.
Af te geven zw. Cocker Spa-
niel (teef), 6 weken oud, tegen
billijke prijs. Adres: Bur. van dit
blad.
Linguaphone cursus Zweeds-
Frans en Russisch. Buitenhaven
23; Tel. 2113.
Zo goed als nieuwe reis wiegje.
Californiestraat 1.
Een a twee kamers met kook
gelegenheid. Br. onder nr 68,
Bureau van dit blad.
Huis, Molenstraat 7, voor huis
met twee of drie slaapkamers.
Huis, Anjelierstraat 15, voor
woning Centrum niet twee slaap
kamers.
Groot huis, Fabrieksgracht 29,
bij de Ruyghweg, h. f6,80 p. w.,
bev. 3 gr. sl.kamers, plat dak,
kamer en suite, gr. keuken, bij
keuken», vrij erf met voortuin,
achtertuin en gr. schuur, voor
een éénkamer-woning met aparte
keuken in Oud-Den Helder of Vo
gel buurt. Aanb.: Ruyghweg 189.
Woning, Tuinstraat 27c, bev. 2
kamers, keuken, 3 sl.kamers en ste
nen schuur, li. f 5,25, voor gr.
Woning tot f 7,—; liefst omge
ving Ceramstraat.
Huis, De Ruyterstraat, voor wo
ning Bloem-, Vogelbuurt of Oud-
Den Helder. Br. onder nr 67,
Bureau van dit blad.
Biedt zich aan: werkster voor
hele of halve dagen. Br. onder nr
66, Bureau van dit blad.
Gevraagd: een flinke werkster
voor twee ochtenden per week.
Aanm. na 7 uur 's avonds. Adr.:
Bureau van dit blad.
Rusthuis Noorderlicht, Hippolytus-
hoef, vraagt wegens huwelijk der
tegenwoordige: een net meisje,
intern.
Postzegelverzamelaars. Ned. en
Koloniën, Europa en Overzee, zo
wel gebruikt als ongebruikt voor
de halve catalogus prijs. Profi
teert daarvan. Nader bericht a.s.
Woensdag op de postzegelvergade
ring. J. ter Bruggen, Huijgen-
straat 31.
Engelse, Spaanse, Zweedse en
Italiaanse conversatie clubles f 3,75
p. m. p. p. IV2 uur p. w. In 3'
a 4 maanden spreekt en verstaat
u de gewone dag'elijkse omgangs
taal. Buitenhaven 23, hoek An
kerpad; Tel 2113.
IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW
Nieuw pro duel
bekend maken?
Op de meert
afdoende wijze
ken* U dk be
reiken door Uw
advertentie w»
deze courant
te plaatsen. U
bereikt dan een
koopkrachtig
publiek.
Dahlia's
GROENTEN-, BLOEMEN- »n GRASZADEN
Fa. Flentrop, Hillegom.
KIPPENVOER48 ot. p. kg.
OCHTENDVOER 48 ct. p. kg.
DUIVENVOER50 ct. p.kg.
Alles prima kwaliteit.
KUNSTMEST 35 en 40 et. p. kg.
HET ADRES VAN VERTROUWEN
Bloemen en Zaden. Koningstraat 93.
Telef. aangesloten onder
Slijperij, Staalwaren handel
en Solexverhuur
B. Vader
Keizerstraat 80 (in de
bocht)
Heeft U een
FEESTAVOND
zonder muziek. Voor
billijke prijs kom ik bij
U spelen met pic up en
160 nieuwste dans- en
zangplaten.
Een succesvolle avond
gegarandeerd.
Komt U eens praten met
M. NELLESTEIN,
Doolhof 12
DRUKKERIJ
VLOTTE EN CORRECTE
LEVERING VAN UW
KEIZERSTR. 37 - TEL. 2521
DEN HELDER
DE BESTE
RECLAME
THANS verschenen met GROTE keus
5 dg. Dinant, Belgische Ardennen
6 dg De symphonieën van Luxemburg
6 dg. Een Rijn-, Ahr- en Eifel-ldylle
6 dg. Parijs, de stad met de magische klank
6 dg. Vogezen 'n folkloristisch gedicht
7 dg. door berg en bos van het Zwarte Woud
8'/i dg. Grindelwald, de parel van Zwitser!an
9 dg. Tirol, een technicolor in jodelomr 9
1119,-
1138,-
1110,-
f 142,-
1147,-
157r
f 222,-
1195,-
2 d9. ARDENNEN 41,- 2 je ^ELAN°
2 dg ROND YSELMEER I 41,- 2'/2 dg. ARDENNEN
2'/i dg LIMBURG ARDENNEN I 55.-
I 41„
I 59,.
2 dg. Ardennen-Cocktail I 39,50
2 dg. Luxemburg I 53,—
2 dg. Bekoorlijke Elfel I 42,
3 dg. Limburg-Ardennen I 52,—
3 dg. Luxemburg f 57,—
3 dg Eifel, Ahr en Rijn I 62,-
4 dg. Limburg-Ardennen I 77,—
4 dg. eeuwig Jong Parij* f 97,50
S dg. Vader Rijn 1119,.
5 dg. Parijs, 121,.
6 dg. Limburg-Ardaonon 85,.
6 dg. Ardennen,
Luxemburg en Limburg I 130,.
8 dg. Alpenweiden en
gietschers in Zwitserland f 196,
9 dg. Fransa Alpen f 250,.
Alle reizen wekelijks vanaf Pinksteren
Prima Hotels, deskundige leiding, iedere reisdag interessant
Inlichtingen en Reisgids bij de Reisbureau*
aismede:
N.V. Naco, dtv. kant. N.H.; Fa. Zwart, Wormerveer; V.V.V.Zaandam*
Krommenie: Zuiderhoofdstraat 1, Teleloon 81711
lllllllllllllllllllllllllllllilllllH
SIMON DE WIT N.V. heeft in haar filiaal te Den
Helder Spoorstraat 48, plaats voor een
(1618 jaar.) Vakkennis strekt tot aanbeveling,
doch is geen vereiste, aangezien het bedrijf zelf
opleidt.
Voor een ijverige, goedwillende jongeman bestaat
de kans om het kruideniersvak grondig te leren en
is in de toekomst opklimming tot filiaalchef moge
lijk. Schriftelijke sollicitaties te richten aan Simon
de Wit N.V., Personeelsafdeling, Postbus 2 te
Zaandam.
De Commandant A. O. K. Texel maakt bekend, dat
evenals voor 1940, zonder voorafgaande waarschuwing,
op de „HORS" zal worden geschoten, gedurende de
periode van 16 April tot 1 November 1951.
Het is daarom ten strengste verboden, wanneer
de rode vlaggen gehesen zijn, de HORS t« betreden
i
F j
b4L
'i Tydyccsf
"'fDÊÊÊÈ L - "telb -Êt
IIIOEIOUKSTL 7] M 4BAN
1
i J
Onze huiskamer Cour bel, de in kone
tiid zeer populair geworden kamet,
wordt geleverd in eiken .en mahonie,
blank of donker.
Dressoir met gebogen froni 190 cm.
breed. GascentafeL 4 stoelen bekleed
mei moquette naar keuze j ggjj
Bijpassende clubs p..*. C 140-
Met ingang van 17 April a.s.
VERPLAATST NAAR HAVEN, SCHAGEN Tel. 261-K2240
Filiaal Keinsmerbrug blijft TeL 259K2247.
Vertegenwoordiger A. COMDUUR.
Schrijft dit bij V telefoonboekje.
AJU8AJLAAAAAAAAAAAAA
Zeer billijk te koop:
CITROëN 1949, met veel extra's, als nieuw.
GARAGE NELIS, DEN HELDER, TELEF. 2710.
V
0
c
1
5
l.
9
-O
f
jt
h
Eten volledige handleiding en wegwijzer in de
gehele Marine-materie, samengesteld met mede
werking van de Koninklijke Marine.
Onmisbaar voor iedere Marineman en voor hen,
die direct of indirect contacten met de Koninklij
ke Marine onderhouden.
Tal van scheeps- en vliegfoto's en in de originele
kleuren afgedrukte vlaggen en onderscheidingen.
Volledige Engels-Nederl. maritieme woordenlijst.
Het onderzoek, dat Barendse en zijn
beide ongelukkige agenten temidden van de
kolkende menigte in de bioscoop instelden,
had generlei resultaat. Noch Rikki, noch hij
zelf of zijn trouwe trawanten konden tus
sen de opgewonden en verhitte gezichten der
filmliefhebbers ook maar in de verste verte
iets ontdekken dat herinnerde aan de man
met de donkere bril en diens opzichtige ge
zellin. Daarom klom de inspecteur na een
storing van 20 minuten op het podium en
sprak de grommende menigte toe: „Burgers
en dames, het spijt mij in naam der wet, dat
wij helaas gedwongen geweest zijn om Regina
Hobblewood uit te schakelen teneinde de
hand der gerechtigheid te leggen op twee
misdadigers, subs. verdachten. Het onderzoek
duurt voort, zet U thans gerust ter neder
de voorstelling wordt voortgezet." Uit de zaal
klooh jaetemmeod aggtiaua, dat helaas art
ont
sierd werd door de uitroepen van enige bal
dadige jongelieden, die zich niet ontzagen
„Leve de snor" en „Ha, die Faroek", te roe
pen. Geslagen en ontredderd schreden de
drie politiemannen in gezelschap van Rikki
naar de hal, alwaar zij enige drukte bespeur
den in het comfortabele vertrek dat rechts
achter het duivenhokje van de cassière is ge
legen. Het was een opgewonden portier (gelijk
ons reeds bekend is: de heer Wilhelmus Elle-
pijp) die de kleine optocht tegemoet schreed
met de vraag: „Zijn jullie die kerels van de
geneeskundige dienst?" „Rommelzooi" ant
woordde Barendse. „Wij zijn van de politie".
..Dan hebt u een knap stuk op uw geweten"
concludeerde Ellepijp. „D'r leit hier een on
schuldig meisie compleet van d'r stokkie van-
weges al die deining in de zaal. De politie jaagt
ze de stuipen in d'r lijf en wy kenne zien
dat we ie d'» wees krygen". Met hrt be
sliste gebaar, dat onze lezers zo goed van hem
kennen, schoof inspecteur Barendse de goudge-
galonneerde ter zijde, stapte, op de voet ge
volgd door Rikki en de heren Bolkenbier en
Zurenstein, het riante vertrek binnen
kwam nog juist op tijd om te zien hoe de ofl
snapte vreemde vrouw haar hemelsblauw®
ogen opsloeg en verwonderd om zich heen
staarde. Toen deed ze een moment haar og
weer dicht en fluisterde, als een kind dat ut
zijn sluimer gewekt wordt: „Heinrich, was*
ben je?" Er viel een stilte die ruw verbrokt
werd door de stem van de portier die sprak-
„Heinrich? Meid, die zal wel in de Heim»
zijn „Stilte!" donderde de stem van
grote speurder Barendse. „Ik heb hier de
ding, deie vrouw i« man nmwrtin*" Ma"®4*
bssngt haas wug.
