mm
0
Van BAAREN
P. v. BAAREN
CNOWffiföSCO
J. M. DE VISSER
Pluimvee
KOORN
Automobielen
Maarten Smit
de gehele dag
gesloten
DE WIT's VERF
Fa. BEEMSTERBOER
Verhuizingen
Inboedelopslag
Kiesewetter
§TADSVI£®fcCISI! - HUM»,
HELLA AFWAS is beter, veiliger en goedkoper
Koninginnedag
Ned. Oir. Gem. Bond
Jeugddienst
7.5?
samenwerkende Boekhandelaren
Voederlijsije voor Uw
ZAADHANDEL
Maandag 30 April
Dr.W. F. J.Y.Waveren
AFWEZIG
KEIZERSTRAAT 15
Kenners kiezen
DIENSTREGELING ingaande 29 April 1951
TARIEF:
Prijsvaststelling No. A 451/138 Kinderen v. 3-12 j.
ONDERDELEN
MOTORREPARATIE
Reclfticatie.
PRACHT MANTEL
Modieuze Swagger met ruimval-
lende klokrug in UNI DUVETINE
maten 38 t/m. 44 69.75
(Abusievelijk werd in onze annonce
van gisteren vermeld: wit Duvetine).
Uw ogen kunt U niet missen!
J
LEERLING-MAGAZIJNKNECHT
leeftjjd 16—20 jaar.
Voor de KIPPEN:
Gem. kippenvoer 53
Ochtendvoer
Kippengrit
Voor de KUIKENS:
Kuikenzaad
Opfokvoer
Voerrijst
Houtskool
Voor de DUIVEN:
Duivenvoer
Vliegmengeling
Duivenbonen
Platamais
Hebt U last van
PLUIMVEE?
en 57 ct. p. kg.
52 ct. p. kg.
lOct. p. kg.
57 ct. p. kg.
52 ct. p. kg.
55 ct. p. kg.
25 ct. p. kg.
52 ct.
56 ct.
50 ct. p. kg.
55 ct. p. kg.
ziekten bij Uw
Wij hebben alle geneesmiddelen en
preparaten van:
dr. Domicent, Bompharma, Oomen,
Geco, Vetira, Tek, Cesarine en
Columbine.
Keizerstraat 55 - Den Helder.
Onderstaande zaken zijn op
ZATERDAG 28 APKIX 1951
Met dankbaarheid en
vreugde geven wy kennis
van de geboorte van onze
Zoon
JAN.
J. F. VISSER—VISSER.
G. VISSER
Den Helder, 26 April '31.
Jan Verfailleweg 16.
Tijd. Gem. Ziekenhuis
„Parkzicht".
De Heer en Mevrouw
DE GROOT—STINS
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
dochter
JEANINE.
Den Helder, 27 April 1961.
2e Vroonstraat 91 A.
Tijd. St. Lidwina Ziekenhuis
Op Hemelvaartsdag ver
loven zich:
BETS VERMEULEN
en
HENK HUISEN.
Den Helder.
Jan in 't Veltstraat 162.
Elspeet, Uddelêrweg 26.
3 Mei 1961.
Receptie: 3—5 uur n.m.
Op 3 Mei hopen onze
lieve Ouders
P. J. V. MULLEM
en
A. v. MULLEM—
ERKAMPS
hun 12's-jarige echt
vereniging te herden
ken.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Julianadorp, April '51
Callantsoogervaart 15.
Op 6 Mei a.s. hopen
onze geliefde Ouders
en Grootouders
A. KOOIJ
en
T. KOOIJ—STINS
hun 50-jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun dankb. kinderen,
behuwd- en kleinkin- i
deren.
Julianadorp, April '51.
v. Foreestweg 97.
Zo God wil hoopt onze
geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Mevr.
de Wed.
9. JONGKEE8—
DE BOER,
op 30 April a.s. haar
80ste verjaardag te
vieren.
Den Helder, April '51.
Gelegenheid tot felici
teren Parallelweg 51,
van 3.305.00 uur.
|CVS03(MKV3C0<IM>CV3CÖ
ifoi
Heden overleed, geheel
onverwacht, tot onze
grote droefheid, onze
enige lieveling, klein
zoontje en neefje
LAMBERTUS,
op de aanvallige leeftijd
van ruim 6 maanden.
Den Helder,
27 April 1951.
Oostslootstraat 24.
H. E. JOSEPHS
E. JOSEPHS—
SCHUURMAN
en verdere familie.
De teraardebestelling
heeft plaats op Maan
dag 80 April te 18 uur
op de Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
Verzoeke geen bloemen.
Denk niet: „Zo iets kan mij
niet overkomen." Als U die
gaatjes ziet, is het reeds te laat!
Stel Uw meubelen veilig wrijf
met Pelt, want alleen Pelt wrijfwas
bevat VLIDOSOL, hèt middel
tegen houtworm en andere insecten.
Geen schoonmaak zonder
PELI-GLANS!
Wrijven met Pelt gaat zo licht
een veertje. Dank zij de in Pelt ver
werkte edele wasaoorten, hebt U alechta
weinig van deze tuperieure wrijfwas
nodig om toch een pracht van
een glans te krijgen. Daarom
is Pelt niet alleen de beste,
maar ook de zuinigste
dus voordeligste
wrijfwaa l
Grot* bui No. J109 et.
gee l-brtute
Grote dooi No. 2: 55 et
gHl-trvin-ntJ-me
Interkerkelijke Tentweek
van 6—11 MM a.s.
op het Rlaltoterrein.
Alg. Leider:
JOH. DAMMULLER.
Medewerkers:
Ds. BORGHARDT
Ds. SEPMEYER
Den Helder
Ds. VAN WIER,
Alkmaar.
Ds. VISSER, A'dam.
J. SEVENSMA, A'dam.
JOH. v. OOSTVEEN,
Den Haag.
P. BARDELMEYER,
Noordwijk a. Zee.
H. KRAAK, Den Helder.
Zang:
Bundel Joh, de Heer,
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank aan
familie, kennissen, buren,
alsmede Ds, C. J. Rasch,
voor de vele blijken van
balangstelling bij onze 40-
Jarige echtvereniging on
dervonden.
W. D. VAN LOON
G. M. VAN LOON—
VAN DONCEN.
Den Halder, April 1951.
Middenweg 197,
OOG-, KEEL-, NBUS-
en OORARTS.
TOT 4 MEI.
NED. HERV. GEMEENTE
Nieuwe Kerk, Weststraat.
op
ZONDAG 29 APRIL des
avonds om 7 uur.
Spreker:
Ds. W. J. DB HOEST
Allen welkom
Juwelier
Het mooiste op twee wielen
126 c.c. en 250 c.c.
Met de beroemde dubbel-
zuiger motoren. Loopt al
tijd zuiver tweetakt en le
vert meer P.K.'s.
Agent:
H. C. NOORDERMEER,
Nieuwstr. 5. Tel. 2516,
Den Helder.
De gebonden editie
van
ên de Volksuitgave
van
2.?o
worden U weer vlot
geleverd
door de
INTERN. MEUBELTRANSPORT
F. KIESEWETTER,
Parallelweg 66 - Den Helder - Tel. 2853.
IN BOEDEL VERPAKKINGEN
naar alle Werelddelen.
Verzorging Douaneformaliteiten.
Aanlevering Haven van vertrek.
Erkend door alle Scheepvaart- en Verzeke
ringmaatschappijen
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Ondernemer: H. J. W. VAN DER WIJST te Huisduinen. Telefoon 2006 <K 2230).
2. FazantenstraatStationDuinoord v.v..
v. Station v. Duinoord
1. Station Den Helder—Hulsduinen V.v.:
Van Station
Van Hulsduinen
5.50 w
8.—
8.15 W
8.45 w
9.— z
9.15 z
10.15 w
10.40 z
10.50
12.10
12.45 za
18.za
13.30
14.10
14.45
16.—
15.45
16.15
16.45
17.10
17-25-
17.45
18.50
19.25
20.45 z
20.10
21.45
22.15
Stadstraject
Den Helder-
v. Fazantenatr.
9.30
13.45
14.45
-Huisduinen
Den Helder—Duinoord 30 et.
Den HelderJulianadorp 35 ct.
Kinderen beneden 3 Jaar vrfl, mits men geen
afzonderlijke plaats verlangd. Honden kindertarief
9.35 9-45
13.50 14.—
14.50 15
17.80 17.45
N.B. Naar behoefte extra diensten.
Dienst 2 op: 29 April, 3, 6, 13, 14, 20 en 21 Mei,
3 6, 10, 13, 17, 20, 24 en 27 Juni.
Van 1 Juli t.m. 2 September dagelijks.
3. Station Den HelderTESO-boot v.v.:
Geregelde autobusverbinding voor
aansluiting van de treinen en boten.
Verklaring:
w alleen op werkdagen,
z alleen op Zondag,
za b alleen op Zaterdag.
En. R. Retour En- R- Retour
20 ct 35 ct 15 ct 25 ct
25 ct 45 ct. 20 ct. 30 Ct
50 ct. 20 Ct 30 ct
60 Ct. 25 ct 40 ct
Traject Huisduinen:
Weekkaart 1.75. Scholierenkaart L25.
••••••••••••e
Voor
en
ntutr
Banden ln alle maten
MOLENSTRAAT 111.
Telefoon 2581.
SchiUerende sortering
KOEKJES en GEBAKJES
Prachtig opgemaakte
TAARTEN in alle prijzen
Mooi assortiment fijne
BONBONS
k Schaft U dus, als dit nodig la, aan
VAKKUNDIG GESLEPEN BRIL aan.
Daarmee beschermt U Uw ogen, mits
U zich wendt tot een vakman, tot
VAKOPTICIEN
vJl Fa. FILBRL
Koningstraat 55 Telefoon 2980.
Erkend leverancier van alle ziekenfondsen
P. DE GRUYTER en Zn., N.V. vraagt VOor direct
Zich aan te melden ln onze winkel
VAN GALENSTRAAT 46.
wm^mmwÈmimÊiÊÊmMKBm
worden steeds duurder, maar wij hebben nog
reuze koopjes ln
4-5 en 6 PERSOON8 WAGENS.
In NIEUWE FORD-AUTOMOBIELEN kunnen
wij de volgnede modellen nog uit voorraad
laveren:
ANGLIA
PREFECT
TAUNUS
VEDETTE
Vi tona BESTELWAGEN
terwJJI de CONSUL, het nieuwste Ford-product,
prachtig van lijn en uitvoering, binnen 14 dagen
leverbaar Is.
OFFICIAL FORD DEALER,
TELEFOON 202K 2285.
RIJKSWEG 96—99, JULIANADORP.
TEXTIEL:
DE BOERKORVER, Spoorstraat.
S. BOENDERMAKER, Spoorstraat.
BISCHOFF'8 KLEDENMAG. Koningstraat.
„DE BIJENKORF", Spoorstraat
hoek Koningstraat.
FRITS COLTOF, Woninginrichting, Keizerstr.
A. COLTOF, Keizerstraat.
DUNSELMAN, Keizerstraat.
ESKA, Spoorstraat.
Fa. NICO GRAAFF, Spoorstraat,
Fa. HERMAN DE HAAN, Koningstraat.
Modehuls HERSCHEL, Koningstraat
TRUUS HOEBE, Keizerstraat.
Fa. GEBR. LEEN, Spoorstraat,
P. v. d. MADEN, Spoorstraat.
CORRIE KOSSEN, Keizerstraat.
Fa. HERMAN NYPELS, Spoorstraat
hoek Koningstraat.
FIRMA NEYTS, Keizerstraat.
NEELS KLEDINGMAGAZIJNEN,
Keizerstraat.
MAÏSON GRé QUAST, Keizerstraat.
MAG. „DE STER", Spoorstraat.
MODEHUIS, SPRUIT, Keizerstraat.
C. W. SCHELTES, Keizerstraat.
DE STOFFENHAVEN, Spoorstraat.
FIRMA C. TROOST, Spoorstraat.
JAN VEEN, Spoorstraat.
FIRMA JOH. VEEN, Koningstraat.
VROOM DREESMANN, Keizerstraat
hoek Spoorstraat.
GEKARD WORM, Keizerstraat.
FIRMA E. W. VET, Spoorstraat.
DAMESHOEDEN:
FIRMA DE BEURS, Spoorstraat.
MAISON MAAS, Koningstraat.
DE STAD PARIJS, Spoorstraat.
MEUBELEN:
Fa. M. GOVERS, Spoorgracht.
Fa. T. C. GOVERS, Koningstraat.
Fa. M. H. KLERCQ, Spoorstraat.
Fa. H. L VRIES, Koningdwarsstraat.
Fa. v. WILLIGEN, Koningstraat.
IJZERWAREN, HUISH. ART., ENZ.:
Fa. A. BUITENDIJK Zn., Spoorstraat.
Fa. JAN GOVERS, Koningstraat.
Fa. T. C. GOVERS, Weststraat.
Fa. J. M. GLOTZE, Keizerstraat.
Fa. R, ZOETELIEF Se Zn., Keizerstraat.-
Fa. MANHEIM, Koningstraat.
BOEKHANDEL:
A. BOENDERMAKER, Koningdwarsstraat.
Fa. J. C. DUINKER (J. BOK). Spoorstraat.
DRUKKERIJ EGNER, Keizerstraat.
P. SPRUIT, Keizerstraat.
DAAN SCHREUDER, Koningstraat.
DE WIT'S BOEKHANDEL, Keizerstraat.
DIVERSEN:
APOLLO PARFUMERIE, Keizerstraat.
BEEMSTERBOER, Keizerstraat,
v. d. BROEKE, Leerhandel, Keizerstraat.
P. J. STEINRERG. Keizerstraat.
TÏELROOY MUZIEKHANDEL, Keizerstraat.
HEI' IS NU WEER
DE TUD VOOR
in de bekende kwaliteit, ter
plaatse verkrijgbaar bij:
G. Bakker. Binnenhaven
H. K. v, Kalsbeek, Binnenhaven
G. H. Kuit, Kortevllet
H. Kuit, Loopuitpark
J. Meyer, Koningstraat
PC, Plaatsman, Sluisdijkstraat
H. Schoneveld, Spoorgracht
Th. J. Smorenberg, Ol. v.
Noortstraat
J. 6wart, Van Hogendorpstraat
H, de Wit, Binnenh. en Visstraat
