e rore
Stad en Omgeving
DE FILMS VAN DEZE WEEK
Koninklijke onderscheidingen voor
personeel van de Marine
T.C.GOVERS
Julianadorp
Doopdienst uitgesteld
Carillonconcerten op
Koninginnedag
Onthoudt één ding
Koopt bij v.d. Witte
/D WITTE CO.
Eerste uitvoering operette
vereniging „Lentebloemen"
De viering van
Koninginnedag
Herdenkingsplechtigheid
op het Havenplein
DAAR ZIT WAT IN
ORANJEBOOM BIER!
IN HET KORT
Warenhuis
VAN WILLIGEN
Koningstraat
TIVOLI
„Gekooide meisjes"
DE WITTE:
„Montana"
MEUBELEN
VITRAGE
LOPERS
TAPIJTEN en*.
ZATERDAG 28 APRIL 1951
De doopdienst, die morgen in
Nederlands Hervormde kerk te Juü,.
nadorp zou worden gehouden, moet
wegens ziekte tot nader aankondiging
worden uitgesteld.
Bij Koninklijk Besluit van 24 April
1951 zijn de schout bij nacht F. Stam
(vlagofficier materieel der Koninklijke
Marine) en de schout bij nacht arts P.
C. Broekhoff (chef geneeskundige
dienst der Zeemacht) benoemd tot rid
der in de Orde van de Nederlandse
Leeuw.
Tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau, met de zwaarden werden be
noemd de kapiteins ter zee M. M. Me-
rens en H. W. Hettema, de kolonel der
mariniers P. J. van Gijn. de kapitein
luitenants ter zee A. M. Valkenburg en
A. H. J. van der Schatte Olivier. de
kapitein-luitenant ter zee van de tech
nische dienst G. van der Tak. de kapi
tein-luitenant ter zee van de electro-
technische dienst J C. Jurrjens, de ka
pitein-luitenant ter zee van administra
tie H A. Keijser en de kapitein-luite
nant ter zee tandarts D. J. A. van der
Woerd
Tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau werden benoemd de hoofd-of-
ficier Marva der tweede klasse H. van
Slooten, de vlootpredikant ds. D. M.
Jalink en de vlootaalmoezenier B. J.
Wilmink.
Tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau, met de zwaarden, werden be
noemd de luitenants ter zee der eerste
klasse H. M. va nder Veen en C. E.
Wolderling. de luitenant ter zee vlie
ger der eerste klasse J C. Petschi. de
majoor der mariniers G. J. B. Veenhuijs,
de luitenant ter zee van de technische
dienst der eerste klasse W. D. J. Gestel,
de luitenant ter zee van administratie
der eerste klasse E. W. H. van Renesse.
de luitenant ter zee van speciale dien
sten der eerste klasse C. Felger. de lui
tenant ter zee der tweede klasse H. M.
Koch, de luitenant ter zee waarnemer
der tweede klasse P. Jaapies en de
luienant ter zee van vakdiensten der
tweede klasse H. Riksman.
Tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau werden bsnoemd de hoofdcom
mies bij het Ministerie van Marino t
T. Haazer en de leraar aan t Konink
lijk Instituut voor de Marine W. Voort-
huysen.
Eremedailles.
De gouden eremedaille met de
zwaarden, verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau, werd, toegekend aan de
oppertorpedomaker T. van der Molen
en de jjepensionneerde opperschipper
O. Blauw. Dezelfde medaille in zilver
werd toegekend aan opperschipper A.
H. Spits, opperschrijver D. Maarsen.
opperhofmeester W. G. C. van Grun-
derbeek, majoor-geschutkonstabel B.
W. van der Ent, majoor-torpedomaker
Op Maandag 30 April, de verjaardag
van Koningin Juliana, zal de stads-
beiaardier, de heer Tj. Joh. Dito, weer
een viertal carillon-concerten geven.
Van acht uur tot half negen kan men
het volgende programa beluisteren: 1
Wilhelmus (Valerius), 2 Vlaggelied
(W. Smits), 3 Wij leven vrij, wjj leven
blij J. W. Wilms), 4 Een lied van de
zee (mr. J. J. Viotta), 5 Wien Neer-
lands bloed (J. W. Wilms).
Van twaalf uur tot half één laat je
heer Dito horen: 1 Wilhelmus, 2 Kent
gij het land (Viotta), 3 Een Schuoue
(Viotta), 4 Hollands vlag (J. P. J
Wierts), 5 Zeemans- en andere liede
ren, 6 Wien Neerlands bloed.
De derde bespeling, van vier uur tot
half vijf, telt de volgende werken: 1
Wilhelmus, 2 Een lied van Nederland
(N. J. den Hartog), 3 Kroningslied tJ.
A. Scholte), 4 Wij willen Holland
houen (Arnold Speel), 5 Marslied (C
A. Brandts Buys), 6 Varia, 7 Wien
Neerlands bloed.
De laatste bespeling, van zeven uur
tot half acht, doet horen: 1 Wilhelmus,
2 De dansend» haasjes (Cath. van Ren-
nes) tekst koningin Juliana, 3 Voor
gouden klanken uit bronzen monden
(Ej. Joh. Dito), 4 a Wilt heden nu tre
den, b Merck toch hoe sterk, c Bede
voor het Vaderland (Valerius), 5 An
dante Cantabile (Jef Denijn). 6 a Wie
genlied (Mozart), b Schlafe, schiale
(Schubert), c Heidenröslein (Schuberti
7 Thema uit het eerste oiano-concert
van Tschaikowsky, 8 Wien Neerlands
bloed.
Uw
Constant. H.D.Z. ani. v a.126p.p. m. g. Ut'
le Kl reparatie-inrichting
voor Goud en Zilver
Gedipt Horlogemaker
KEIZERSTRAAT-103
H. D. Witsiers, majoor-machinist W.
Rijsdijk, majoor-machinist A. H. Kuh-
lemann. majoor-vuurleidingmonteur M
W. Treffers, majoor-ziekenverpleger
A. van Beek, majoor-schrijver M. C.
W. Akkermans, majoor-vliegtuigma-
ker-houtbewerker P. C. Vermeulen,
bootsman C. Ringelberg, sergeant
telegrafist E. J. den Haan, sergeant
telegrafist H. Koelmans, sergeant-tele
grafist A. Breedveld, sergeant-machi
nist G. A Dijkstra, sergeant-kok S
Loup, sergeant der mariniers J. Sme
ding en de gepensionneerde sergeant
(Ier mariniers C. F. Priemus.
De zilveren eremedaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau, werd
toegekend aan de baas der takelaars-
werkplaats van de Rijkswerf, hoog
bootsman S. Starroeburg, de comman
deur der ketelmakers bij de Rijkswerf
H. Boon, de technisch ambtenaar in
de geschutsmakerij der Rijkswerf C.
Bakker en de schrijver A. bij het Mi
nisterie van Marine A A. van Dorst.
De bronzen eremedaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau. met
de zwaarden, werd toegekend aan
kwartiermeester J. G. M. Raben, kor-
poraal-geschutkonstabel G Main, kor
poraal-machinist J. C. Mens. korporaal
hofmeester C. Blok en korporaal-vlieg
tuigmaker-magazijnbeheerder M. N
den Butter.
De bronzen eremedaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau, werd
toegekend aan de machinebankwerker
A bij de Rijkswerf J. A. D. Steijl en de
magazijnbeheerder bij de Rijkswerf P.
Veenman.
tevereniging „Lentebloemen" geeft
Woensdagavond 2 Mei in Casino haar
eerste uitvoering. Onder regie van me
vrouw Tetering („Tante Charla werd
hiervoor de operette „Goudhaartje en
Troubadour" in gestudeerd. De piano
begeleiding zal worden verzorgd door
mej. Alie Capello.
Op Maandag 30 April zal de bur
gerij van Den Helder getuige kun
nen zijn van de volgende gebeur
tenissen:
7.45 uur toespraak van burge
meester mr. G. D. Rehorst op het
Stationsplein, tijdens het grote
jeugdappèl van de Helderse Ge
meenschap.
U.00 uur parade van de Konink
lijke Marine op de Javastraat,
weike om 10.00 uur voor alle ver
keer wordt afgesloten.
14.30 uur grasbaanwedstrijden
van de wielervereniging D.O.K. op
het H.R.C.-terrein aan de Sport-
laan.
17.00 uur tot 18.30 uur receptie
ten Raadhuize.
Op Vrijdag 4 Mei om elf uur zal by
het monument „Voor hen die vielen"
op het Havenplein te Den Helder een
plechtige herdenking worden gehou
den voor alle gesneuvelden en over
ledenen van de Koninklijke Marine en
de Koopvaardij in de tweede wereld
oorlog.
De Commandant Zeemacht Neder
land, schout bij nacht C. W. Slot, zal
namens de gehele Marine een toe
spraak houden. Namens de Neder
landse koopvaardij zal de Directeur-
Generaal van Scheepvaart een woord
ter nagedachtenis spreken.
Deze, zo sober mogelijk gehouden
herdenking zal met een kort woord
en gebed worden besloten door de
hoofdvlootpredikant, ds. J. H. Sille-
vis Smitt, waarna één minuut stilte
in acht zal worden genomen.
Vervolgens wordt de gelegenheid
tot kranslegging geboden. Nabestaan
den zuilen dan aan de voet van het
monument bloemen kunnen neer
leggen.
Alle nabestaanden, belangstellenden
en deputaties moeten vroegtijdig aan
wezig zijn, opdat zij om kwart vóór
elf de hun toegewezen plaatsen heb
ben ingenomen.
(Advertentie, ïng. Med.)
De geneeskundige dienst wordt
gedurende dit weekend te Den Helder
waargenomen door de artsen dr. J. B
Proost, Zuidstraat 13, telefoon 2030, en
P Schoorl, Timorlaan 25, telefoon 3108
Op Hemelvaartsdag wordt de diens'
van 's morgens( acht (tot 's avonds
twaalf uur waargenomen door de art
sen J. Udding, Lijsterstraat 40, telefoon
2588, en J. G. H D. Bettink, Timor
laan 15, telefoon 2890.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt tot Woensdag waar
genomen door de heer D. W. de Bas.
Keizerstraat 87, telefoon 2929; na ze?
uur Timorlaan 31, telefoon 2420. Van
Woensdagavond zes uur tot Vrijdag
avond zes uur heeft dienst de heer
F Bijl, Sluisdijkstraat 115, telefoon
2303; privé Soembastraat 34, telefoon
3556.
De heer W. F. la Lau, erelid van
Moed, Volharding, Zelfopoffering" en
het Dorus Rijkersfonds, is door HM
de Koningin begiftigd met de ere
medaille in goud. verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau.
De heer L. van Duin, employé
eerste klasse bij de PTT te Den Hel
der, is door H.M. de Koningin begif
tigd met de eremedaille in zilver, ver
bonden aan de Orde van Oranje-
Nassau.
Hedenmiddag van vier tot vijf
uur houdt de vereniging „Zedenop-
bouw" haar wekelijkse spreekuur in
de Chr. ULO aan de Vismarkt.
Voor de Groninger vereniging
.Stad en Ommelande" komt vanavond
in Casino het Groningse cabaretgezel
schap „V.V.K." op de planken.
De gymnastiekvereniging „Oefe
ning kweekt kunst" houdt op Woens
dagavond 2 Mei een algemene leden
vergadering in het clubgebouw aan de
Wezenstraat.
Nagekomen predikbeurten: Juliana
dorp: Ned. Herv. gem., 10 uur rt?
Trommel; Callantsoog: Ned. Herv
gsm., 19.30 uur ds. Tommei.
Ter gelegenheid van het tienjarig
bestaan van Hermes wordt vanmid
dag (om drie uur te beginnen) op d»
velden aan de Me"u wen straat een aan
tal hockeywedstriiden gespeeld. Om
acht uur vanavond begint in Formosa
de „Hermes-show". Zondagmorgen om
elf uur worden de feestelijkheden
voortgezet met wedstrijden aan dB
Meeuwenstraat. Tot besluit volgt Zon
dag om acht uur een soirés-dansante
De wielerclub „D O K." organiseert
Maandagmiddag om half drie op net
HJAC.-terrein grasbaanraces.
Vorige week zijn hier ter stede
twee gevallen van de besmettelijke
ziekte diphtherie geconstateerd.
De handbalsters van J.H.C. 1 uit
Julianadorp spelen morgen te Oudkars
pel tegen D.T.S. 1. J.H.C. a speelt voor
af tegen D.TS. a.
voor electrische huish. artikelen
ELECTR. STRIJKIJZERS
14.85, 9.50, 8.95
met warmteregelaar 29.75
ELECTR. SNELKOKERS
29.50, 25.30
ELECTR. BROODROOSTER 17.35
ELECTR. LAMPJES,
met zijdén kapjes, blauw Delfts
décor 17.25 14.25 8.95
DEN HELDER
(Advertentie, Ing Med.)
"(Advertentie, lag. Mod")
geld
"pentollen zwerversliedjes
mogen dan al verhalen,
dat geld niet belangrijk is
zolang er nog een blauwe
hemel bestaat, Lou Bandy
heeft het beter bekeken
toen h\j zijn succesliedje
„Het gaat allemaal om de
ping, ping, ping" lanceerde.
Met de ras-echte zwerver
heeft deze Gradus in zoverre
gemeen, de roepstem naar
de blauwe hemel. Hoe blau
wer, hoe liever, maar dan
met een verzadigde maag.
Dit ter inleiding van het
volgende:
Misschien is het u be
kend. dat de mensen die op
het postkantoor aan de lo
ketten zitten steeds ijverig
met geld omgaan. Met grof
aeld soms. Op een drukke
iag is het helemaal niet on
mogelijk dat eens een tien
tje te weinig wordt terug
gegeven. De klant kan zich
vergissen, maar ook de lo-
kettist(e) Als een beambte
van het postkantoor een
tientje te weinig uitbetaalt
en 's avonds wordt de kas
opgemaakt, dan vindt men
dat tientje. Dat houdt men
over. begrijpt u. En meestal
komt dan de volgende dag
wel de eigenaar zijn kost
bare „lapje" terug halen.
Maar nmaekeerd kan he'.
ook. De lokettist kan ook
een tientje t« veel uitgeven.
Wordt dan de kas opge
maakt. dan ontdekt men een
tekort wan een tientje. Dat
ligt dus wel even anders
dan hierboven omschreven.
En het vreemde is, dat zo'n
mankerend tientje meestal
niet wordt teruggegeven
Dat heeft tot gevolg, dat de
lokettist het tekort uit eigen
zak moet bijpassen. „Moet'ie
maar opletten!" zou u kun
nen zeggen. Laat ons het zo
evenwel niet zien. Vergissen
is menselijk, en.... eerlijk
heid behoort ook menselijk
te zijn-
Moge dit stukje bijdragen
tot de door beide partijen
gewenste gang van zaken.
Want Lou Bandy heeft toch
gelijk
MIS
Pradus heeft het mit> ge-
had, schreef hem een ar-
tiste. toen hij Woensdag
pende over mislukkingen op
de planken. „Want" zegt
Dienke, „versaag nooit, als
het de eerste keer niet
lukt". En zij vervolgt; „Een
„slechte" critiek kan voor
ons toneelspelers juist op
bouwend werken. Wij leren
daardoor misschien onze
fouten zien door ogen van
anderen. Ook voor ons, be
roepsmensen. betekent cri
tiek zeer veel, en ook u
Gradus. moet nooit het ge
zegde aanvaarden: „lukt het
de eerste keer niet, dan lukt
het nooit".
Allemaal goed en web
beste Dienke. maar ge moogt
van deze Gradus toch niet
verwachten dat hij onvoor
bereid het toneel beklimt
om voor drie- of vierhon
derd mensen de demonstre
ren dat hij er geen kaas van
heeft gegeten. Goed. elke
artist 'en ln het bijzonder
de amateur) heeft het recht
om het na één mislukking
eens dunnetjes-aan over te
doen. Maar dan mag men op
zijn minst verwachten dat
zijn eerste optreden hem een
les heeft geleerd. En kent
hij dan zijn rol, en lukt het
dan nog niet, dannooit
nog eens proberen. Er zitten
ten slotte nog altijd enkele
honderden betalende mensen
te kijken, die thuis van
kleine Pietje al genoeg
„poppenkast" zien
TENNIS
Tn het clubgebouw van
1 „I.V.A." hebben de politie
en de marine-magazijnen
Woensdagavond tegen over
elkaar aan de groene tafel
gestaan. Het eerste team
van de Marmag kreeg met
64 klop, vooral door het
dappere spel van mej. Olt-
hof, die de Hermandad aan
drie punten hielp. Marmag
2 behaalde op H.P.S.V. 2 een
73 .overwinning. Hier won
Holtien voor de politie alle
partijen.
En nu dagen Gradus en de
zijnen van Debo voor
Woensdagavond aanstaande
de Marine-magazijnen uit!
THEE
pinsdagavond was Gradus
ln de raadzaal, waar de
vroede vaderen van deze
goede stad de laatste hand
legden aan de gemeentebe
groting. Nu miste deze Gra
dus daar iets mét dat hl]
binnentrad. Wét het was,
zou hij zo onmiddellijk niet
hebben kunnen zeggen. Maar
toen het punt „thee" aan
de orde kwam. had hij het
dóór chef-bode Boon was
er niet
Zo werd de thee (met een
koekje) door zijn plaatsver
vanger. de heer Bels, geser
veerd. Op zeer verdienste
lijke wijze overigens, want
de heer Bels ls het nog lang
niet verleerd.
En ergens onder Medem-
blik trof Gradus' collega de
heer Boon aan, niet ln ja-
quet, maar in wapenrok,
een gecamoufleerde helm op
het hoofd. De heer Boon
nam met zijn Nationale Re
serve deel aan de oefening
.Achilles". Vanaf zijn rij
wiel wierp hij Gradus' col
lega een joviale groet toe.
Maar de raad dronk thee
zonder bode Boon. En dat
gebeurt niet dikwijls.
STAMTAFEL
Tn de Marine kun je ook
eigenaardige dingen mee-
maken, vertelde een korpo
raal laatst aan de Stamtafel -
gasten. Onlangs kwam een
overste voor de troep, die
de commandant, een kennif
van hem, vriendelijk groette
met .goeie morgen". Eén der
matrozen dacht, dat de over
ste de hele troep „goeie mor
gen" wenste, en daarom riep
hij terug „Goede morgen
overste". Toen de overste
weg was, vroeg de comman
dant „Wie was die ezel?"
En de hele troep ant
woordde: „Dat was overste
Jongbier".
Op Zaterdag 26 Mei wordt in „Casino" door een grote
groep Helderse amateurs een cabaret-revue verzorgd
getiteld Juttersparade 1951". Het initiatief hiertoe ging
uit van de heren A. van Leeuwen en D. Hovestad De
opbrengst van deze avond blijft ln Den Helder, en komt
ten goede aan de .Gelderse Stichting voor Sociaal
Werk", die er stellig wel raad mee weet. Verscheidene
bekende amateurs en één beroeps-artiste nemen deel aan
deze eerste grote Juttersparade". Tijdens een repeti
tieve werd bovenstaande foto gemaakt Dit vijftal zal
men ook op 26 Mei fcunnen zien: v.l.n.r.: Dienke de Hoog
Anny Manshanden. Jetty Wit en Jaap van de Sande
Aan de piano zit Hans Polak Gradus hoopt over deze
avond binnen/cort meer te kunnen vertellen.
Eén van ue „Uea^oiue nipjes", wie»
lotgevallen men t.m Maandagavond ia
Tivoli kan meebeleven, ls de zeventien
jarige Maria, die ten onrechte wordt
verdacht van wangedrag en in een op
voedingsgesticht terecht komt Zy valt
temidden van de andere meisjes in het
gesticht (stuk voor stuk met zorg ge
kozen typen) volkomen uit de toon. Het
is merkwaardig, maar niettemin geheel
aanvaardbaar, dat de aanvankelijk»
sfeer van wantrouwen en spotternij
omslaat in een geest van respect en op
offeringsgezindheid, wanneer de ander»
meisjes horen van Maria's grote liefde.
Zo getuigt deze Franse film in soms
wat overdreven romantische vorm
van de liefde, die voor de heropvoe
ding van ontspoorde mensen een factor
van de grootste betekenis is. Dat blljlct
ook uit de resultaten van het optreden
der nieuwe directrice, die gevoelloze
strengheid stelt in de plaats van d»
menselijkheid waarmee haar voo>
gangster de leiding voerde. De regis
seur Julien Duvivier heeft kans gezien,
enkele interessante gelaatsstudies bij
de montage te verwerken. Menig
staaltje van typisch Frans temperament
weegt op tegen het zoetelijke element
in sommige scènes. De overstroming
en de vlucht van Pierre en Maria zijn
eerder lachwekkend dan ontroeiend,
wat toch Duvivier's bedoeling niet ka»
zUn geweest. Maar laten we dat toe
schrijven aan het verschil in mentali
teit van de Fransman en de nuchter»
Hollander, die overigens heel veel in
deze serieuze speelfilm kan waarderen.
De „western" doet het nog aityd
best Vaak ten onrechte overigen*
maar „Montana', de film die tot en met
Maandag in de Witte-bioscoop wordt
vertoond, maakt een zeer gunstige uit
zondering. En dat kan ook byna niet
anders, wanneer Errol Flynn, Alexil
Smith en Szöke Szakall de hoofdrollen
spelen.
In prachtige kleuren krijgt d»
bioscoopbezoeker het verhaal opgedist
van Morgan Lane. een knappe cowboy,
die met zyn schapen naar Montan»
trekt, met de bedoeling ze daar t«
laten grazen. Maar de rundveefokkeri
zyn in het geheel niet op schapen ge
steld. Dat wist Morgan Lane trouwen*
laar zyn vader in de vorige „schapen-
oorlog" sneuvelde. Maar Morgan i»
een stijfkop, handig met zyn rovolver,
handig met de tong, enfin, hy is een
kerel die zyn mannetje staat En WJ
staat ook zyn grootste tegenstandster
Maria, die, kost wat het kost, de scha
pen van haar land wil houden.
Dat is dan zo ongeveer de inhoud
van .Montana". De regisseur. R®?
Enright kent het recept. Hetzelfd»
recept, dat de films van dit soort met
John Wayne zo kenmerkt Welke
bioscoopbezoeker geraakt met in ex
tase, wanneer een ongewapende cow
boy zich in de „saloon" begeeft, e&
daar even nonchalant-weg demon
streert dat'ie ook wel aardig kan schiC"
ten? En wie krijgt niet die glimlach
over zyn gezicht wanneer deze „h®"
man" de vurige en knappe Maria nM'
rijn hand weet te zetten?
van uw woning kan
door ons wo,Jen verzorgd.
Specialiteit voor de inrichting a"'
BLANK EIKEN
woninginrichting
koningstraat
(Advertentie, Ing'
itedJ
