MaartenSmit
Ito-oA een bril naai
De Stoffenhaven
1.98 p. M.
Coupons voor halve prijs
Nog moe als II opstaat...?
Pullman-Matras
Fa. M. H. KLERCQ Zn.
E .W. VET
GRATIS
K. HEEK
Leidinggevende functie
P. C. KAAN
TAXI LOUWE
Openbare vrijwillige verkoping
J. M. DE VISSER
R
OVERHEMDEN
Weekendshirts
o
POLOSHIRTS
Kilometerbonnen!
giei*1"
MAARTEN SMIT
ZlillIHCli
K.S.K.-FINALE!
KEIZERSTRAAT 24
een dubbelwandige KOOKKETEL
Een woonhuis
Flinke JONGEN
Prijzen van de week
J. J. VOS
twee allround Monteurs.
onvolprezen
SPOORSTRAAT 116;
EERSTE KLAS
LOMPEMETALEN
Nu of Nooit
1O°/0 korting
RIJKS-, MARINE- EN
PARTICULIERE
KAPTEIN MOBYLETTE
VANDESANDE
J
GER. GEM.
Ged. vakopticien Ziekenfondsleverancier KONINGSTRAAT 73
l
LUTHERSE KERK WEZENSTRAAT
JEUGDDIENST
Oji de ZcwiebtriaAM ui
kunt li ka&pjeó Heden!
FLINKE LEERLING VERKOOPSTER
AhJtJhwi Qo£ta$
Grote keuze
O
(fWCSZ
Dat is geen goed begin van de dag, Dit mag niet langer zo voortduren,
lichaam heeft recht op een goed bed, dat volledige nachtrust
waarborgt. Deze waarborg biedt U de
Uw
leverbaar in drie kwaliteiten. Prachtige
damasten w.o. de bekende BARA-LITA en
met 15 jaar garantie ZIET ONZE ETALAGE
Een ieder weet het: voor een goed bed naar
Juist de
vlotte wijze
HEEFT
HEREN. EN JONGENSKLEDING
EERSTE KLAS AANBIEDINGEN
li>j^
0*1
STRANG
SCHELLINGER
aangeboden
in moderne handelszaak
de bromfiets met onovertref
bare kwaliteitent
WIE OVER RADIO SPREEKT
Uw ogen kunt U niet missen! v
V.
UW MATRASSEN TE DUN OF VERSLETEN
ZATERDAG 9 JUNI 1951
Ir, B. H. J. ROELOFS c.i.
en
CATH. M. KAAN
delen hierdoor mede dat
hun huwelijk zal plaats
hebben op Donderdag 14
Juni a.s. om 10 uur te Hip-
polytushoef.
Receptie op de trouwdag
van 46 uur in Hotel
„Centraal" te Hippolytus-
hoef.
Singel 47, Den Helder.
Kerkpl. 18, Hippolytushoef.
JAN LUGTENBURG
en
ISIDORA HENDRIKA
BURGER
hebben de eer U kennis te
geven van hun huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op Vrijdag
15 Juni a.s. des voormid
dags 11 uur te Den Helder.
Den Helder, 8 Juni 1951.
Emmastraat 94.
Janzenstraat 43.
Receptie op de trouwdag
van 68 uur ln „Formosa"
Koningstraat.
Toekomstig adres: Jacques
Lemairestraat 21,- Den
Helder.
Op 23 Juni a.s. hopen
onze geliefde Ouders,
en a,s. Schoonouders
J. H. SLORT
6
K. SLORT—
v. STRAATEN
de dag te herdenken, 2
dat zij voor 25 jaar in
de echt zijn verbonden.
Dat zij nog lang voor
ons gespaard mogen
blijven, is de innige
wens van hun liefheb
bende Zoons en a.s.
Schoondochter
JAN en CLARA
LEEN en HERMAN.
Den Helder, Juni '51.
Ceramstraat 2.
Vrij-Evangelische
Gemeente
Zondagavond 17.30 uur
dienst in de Doopsgezinde
kerk, Kerkgracht.
Voorganger: ds. Penninga,
Vrij-Evang. pred. te Go-
rinchem.
Er wordt gezongen uit
de bundel van Joh. de Heer
Ieder hartelijk welkom.
JANZENDWARSSTR. 8.
D.V. a.s. MAANDAG 7.30
uur Ds. H. v. GILST te
Elspeet.
GEVRAAGD
niet beneden 16 jaar.
STOOMWASSERIJ
ROOVERS,
Ambonstraat 90.
WONING RUIL.
Aangeboden woningen te
A'dam, Arnhem, Rotter
dam, Zoutkamp, Vlissingen,
Hoorn. Gevraagd: wonin
gen te Hilversum, Zeist of
omgeving Haarlem. Deven
ter, Utrecht, Rijswijk,
Zwolle, Alkmaar, Zaandam,
IJmuiden of Omstreken.
JOH. TIESSEN, Verhuisbe
drijf, Weezenstraat 5154
Telefoon 2933.
KOOP NU REEDS:
Jachtgeweren,
Enkelloop en dub
belloop.
Jachtpatronen
alle calibers.
Luchtbuksen.
Kogeltjes en pluimpjes.
Alarmpistolen enz. enz.
tegen lage prijzen
b«
Tel. K 2235 (202)
Julianadorp.
ƒ2.50
ƒ1.50
ƒ1.50
ƒ1.75
WOL (gebreid)
per kg. f 2-5®
LOMPEN, p. kg. ƒ0.40
Kranten, boeken, enz. 0.10
Bont papier, p. kg. ƒ0.05
Rood koper, p. kg.
Geel koper, p. kg.
Lood, p. kg.
Zink.p. kg.
Aluminium, p kg.
Geen order te groot of
te klein.
Afhalen door de gehele
stad.
Telefoon 2903.
Inkoopadres:
Breewaterstraat 98.
Breewaterstraat 75.
v. 7.80-12 en 1.30—5.30
uur.
Het bestuur van de Bond
voor Ouden van Dagen
maakt zijn leden en ge
nodigden er op attent, dat
de zaal van Casino op 13
Juni om 7 uur geopend
wordt. Aanvang om 7.30.
A.s. Zondag, 10 Juni, des avonds half acht:
Liturg: Ds. J. W. SEPMEIJER.
Jeugdpreek; Ds. G. TH. ROTHUIZEN over: .ANGST"
Orgel: Mevr. A. GRAAFF—KAMP.
In de ochtenddienst om 1.30 uur hoopt
Ds. SEPMEIJER, eveneens voor te gaan.
IEDER IS WELKOM!
Ondergetekende, curator in het faillissement van
ADRIAAN PIETER DE WIT,
electriciën, wonende te Den Helder, deelt mede, dat door
hem ter Griffie van de Arr. Rechtbank te Alkmaar en
van het Kantongerecht te Den Helder, is nedergelegd de
eerste uitdelingslijst in voornoemd faillissement, om al
daar gedurende tien dagen te liggen ter kosteloze inzage
van de schuldeisers.
De Curator,
Mr. H. JONKER Hzn.,
Westgracht 80, Den Helder.
Fa. JAC. DE GRAAF, Den Burg, Texel, Landbouwwerk
tuigen en tractoren, Handel en reparaties vragen voor hun
werkplaats
Liefst persoonlijk aanmelden.
TE KOOP AANGEBODEN:
Zwaar aluminium uitvoering, roestvrij stalen binnenwand,
100 liter inhoud, met of zonder roerwerk. Z.g.a.n.
Brieven onder letter V. bureau van dit blad.
en nog vele andere aantrekkelijke artikelen.
O.a. RUITJES voor KAMPEERBLOUSES vanaf 2.45 p. mt.
VTSTRANOPJES v.a.
VISTRA voor Oudere Dames
LAVABLE IMPRIMé
SCHORTENBONT
ZIET ONZE SPECLVLE BLOUSE-ETALAGE!
SPOORSTRAAT 49.
GEVRAAGD voor direct:
leeftjjd 1416 jaar. Persoonlijk aanmelden:
STOFFENHAVEN Spoorstraat 49.
Zo juist ontvangen:
IMPEL
AND
OKKEN
De prijzen vallen U mee!
De zaak voor elegante
damesconfectie.
KEIZERSTRAAT 27.
Gratis K.S.K. bonnen.
met vaste boord
De meest bekende
goede merken!
FABLO,
ETERNA
ELMAR,
KERKO
De zaak voor de man
van smaak.
SPOORSTRAAT 40.
U vraagt. Wij draaien.
M.M.
Bent U al voorzien van
een goed stukje muziek
voor Uw aanstaande
feestavond
Zo niet, komt U dan
eens even bij mij pra
ten en luisteren. Ik
speel voor billijke prijs
bij U met mijn
PICKUP
met 200 van de nieuw
ste zang en dansplaten
Een succesvolle avond
wordt U gegarandeerd.
Aanbevelend
N. NELLESTEDf,
DOOLHOF 12
Spoorstraat 8—10, Den Helder
waarop men weder
kan beschikken over
z\jn bespaarde gelden,
is mede een aanspo
ring, die gelden NIET
THUIS te bewaren,
doch ln te leggen op
een boekje van de
NUTSSPAARBANK
VET
sterke werkkousen
1.98
Dunne kousen 1.45
Gemind, kousen 1.95
Mooie linkse
kousen 2.95
Nylon kousen v.a. 5.95
Kinder Skisokjes
va. 0.95
Witte Dames
Skisokjes v.a. 1.10
Heren Ankiets sok
ken met el. boord 1.98
Fantasiesokken 1.30
Sterke Werksokken
2.35
Sportkousen v.a. 1.70
INDERDAAD. ALS U ONZE KLEDING EENS
NAUWKEURIG BEKIJKT, DAN ZIET U DAT
ZOWEL DE STOFFEN, ALS DE COUPE EN DÈ
AFWERKING VAN ONZE
EERSTE KLAS ZIJN.
PROFITEERT DAAROM VAN ONZE
EN MAAKT UW KEUS UIT ONZE MOOIE
ZOMERCOLLECTIE IN DE PRIJS
DIE BEHOEFT GEEN BEZWAAR TE ZIJN,
DAAR KUNT U UZELF VAN OVERTUIGEN
Ofc
JOO»
SPOORSTRAAT HOEK
KONINGSTRAAT
Geeft nog steeds
de hoogste prijzen
voor Uw
als koper, lood, zink,
aluminium, tin, ijzer,
tijdschriften, kranten,
enz.
WESTSTRAAT 107,
TELEFOON 3151
Deze week
geven wij vandaag op
Accordeons,
Guitaren,
Banjo's enz.
enKm. Bonnen.
Julianapark 7
Station.
bij he*
6 porceleinen kopjes
6.60
Een pracht kopje
plateelblauw 1.25
Delft» blauwe
Ontbijtbordjes 1.10
Ook op VERLICH-
TINGSGEB1ED
deze week
SPECIALE PRIJZEN!
v. Galenstraat 48.
UW ADVERTENTIE
IN DIT BLAD
TREFT DOEL
Aan energiek persoon met zakelijke inslag, die
met veel mensen kan omgaan, leiding kan
geven, M.U.L.O., H.B.S. of gelijkstaand diploma,
wordt bov-enstaande functie aangeboden.
Na enkele maanden van inwerken, goed salaris,
met vooruitzicht om na een jaar een zeer
goede levenspositie te verwerven.
Heren met beschaafde omgangsvormen en van
onbesproken gedrag gelieven te solliciteren (dis
cretie verzekerd) onder letter B Bur. van dit
Blad.
verhuizingen worden door ons
onder garantie uitgevoerd
Pakkisten gratis in bruikleen.
MEUBELTRANSPORTBEDRIJF
Ruyghweg 101. Telefoon 2629
Stadsritten vanaf 1.25.
Buitenritten vanaf 2.
Trouwrljden 6.per wagen.
TELEFOON 2823 3167 i'J'.n
Ook wagens zonder chauffeur.
Meer kracht Minder lawaai
Meer genieten Minder trappen
Gratis proefrit bij U aan huis
of bjj ons aan de zaak.
Geïllustreerde prijscourant franco per post.
JULIANADORP RIJKSWEG 96—99,
TELEFOON K 2235—202.
op WOENSDAG 18 JUNI 1951, des avonds half acht
in café „Centraal" aan de Koningstraat 61, Den Hel
der, van
met tuin en erf te Den Helder aan de
WEZEN STRAAT $4
Kad. E 834, groot 129 ca.
VRIJ VAN HUUR TE AANVAARDEN.
Het huis is te bezichtigen daags vóór en op de dag
der veiling van 1416 uur.
Nadere inlichtingen ten kantore van notaris J. W.
de Wpn, Den Helder, Loodsgracht 4.
DENKT AAN
PHILIPS RADIO (ook in huurkoop)
Vakkundige service - erkend reparatiebedrijf
Vermijdt risico Binnenhaven 5
Schaft U dus, als dit nodig ts, een
VAKKUNDIG GESLEPEN BRU. aan.
Daarmee beschermt U Uw ogen, mits
U zich wendt tot een vakman, tot
VAKOPTICIEN
v.h. Fa. F1LBRI.
Koningstraat 55 Telefoon 2930.
Erkend leverancier van alle ziekenfondsen
BEDDEN
DEKENS
Laat U het ons even weten!
Bijvullen en vernieuwen met Javakapok,
in één dag retour.
WON1NGIN RICHTING
Telefoon 3303
Slnisdijkstraat 46.
tvRISTALNYLONS
4.95
JAPANMATTEN
1.95
KNOTTEN BABYWOL, 100 gr3.45
SATINET, verschill. kleuren, p. mt1.95
KANTPLASTIC, p. mtr1.95
1-pers. MATRASSTEL, m. Javakapokkussen 59.50
MARKIESLINNEN, 140 br.
8.95
JAVAKAPOK, p. kg.
4.25
DIVANBED
34.50
RECLAME THEEDOEK, gezoomd en gelusd 1.35
DDHSELMAH
