Teheran neemt krasse maatregelen
Was Burgess in Antwerpen?
Bruce pleit
hulp
voor militaire
aan Europa
Koninklijk Paar bezocht de
Arbed'-staalfabrieken
RAF in hei Midden-Oosten
Ko-ti ÏSjeMH
VERENIGDE NOORD HOLLANDSE DAGBLADEN
LONDEN BRENGT KWESTIE VOOR
INTERNATIONAAL GERECHTSHOF
De laatste cijfers
Moskou houdt het been stijf
Botste de „Affray
tegen trawler?
Donderdag 21 Juni 1951
76e Ta»ror»nrr No. 11134
Dagblad voor Den Helder, KoegrasJexel, Wieringen en Anna Paulowna
DEAN ACHESON: KEER TEN KWADE IN PERZIE
Malik zal groep van de
vredesraad ontvangen
Washington teleurgesteld
doch niet verontrust
Ter voorbereiding van vertrek met Russisch schip
Steunprogram kan grote
gevaren bezweren
Veilig tehuis in een
veiligheidsklep
De Nederlandse kolonie ter receptie
Wederom blijdschap
allerwege
Protest Effectenhandel
tegen de credietbeperking
Geen conferentie-van-vier zonder bespreking
Atlantisch Pact en Amerikaanse bases
Weerbericht
In een ongelijke positie
Amerika wil een enorme
keten van militaire bases
Niet goed, geld terug
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 44904]
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct p. mm
Kleine advertenties
i.Juttertjes" tot 15 woor
den f 1.—, elk woord m««i
cent
Abonnementen per kwar
taal f 9.15. per maand,,
f 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
nUlllUlllliilililUtUlllillitUilUllllllllHIIllllllliHHIIIIIIlluiiliiimniuiii.»...,.,...,.»
MllllHtilllltHtlltiltlllllHHHiHtllllHI»1ini[|llliHflllll[lilHinilllffliiiiiiiiHwtiHUHHs..|l>l|HWm
Belangrijke verklaring over
Korea verwacht
De Russische gedelegeerde bü de
VN, Jakob Malik, die deze maand voor
zitter van de Veiligheidsraad is, heeft
zich bereid verklaard, een delegatie
van de communistische wereldvredes-
raad te ontvangen. Dit zal blijkens een
telegram van Malik aan Joliot-Curie,
de leider van de „vredesraad", tussen 25
en 27 Juni kunnen gebeuren. Het is
overigens nog de vraag, of deze ont
vangst door zal kunnen gaan. Ameri
kaanse autoriteiten hebben reeds doen
weten, dat zij de delegatie van de vre
desraad geen visa zullen verstrekken.
Verwacht wordt, dat Malik Zaterdag
«en radiotoespraak zal houden, waarin
hij een aanbod zal doen aangaande de
minimum-voorwaarden, voor een poli
tieke regeling inzake Korea. Kringen
die in nauw contact staan met de Rus
sische delegatie, voorspelden, dat Ma-
likg radiotoespraak, die in het radio
programma van de VN is opgenomen,
een belangrijke verklaring zal bevat
ten. Het is de eerste maal, dat een be
langrijke Russische gedelegeerde bij
de VN voor de radio van deze organi-
«atie wil spreken. Men acht het merk
waardig, dat deze toespraak zal vooraf
gaan aan de voorgenomen ontvangst
van de „vredesdelegatie".
De Franse verkiezingen
Nu ook de uitslag van de stemming
in het departement Beneden-Rijn be
kend is geworden, ziet de verdeling
van op twee na alle zetels van de
Franse Nationale Vergadering er als
volgt uit: communisten 101, Gaullisten
117, socialisten 104 MRP 86. radicalen
95, gematigden en conservatieven 99,
anderen 23.
het GAAT in de Perzische oliekwestie thans hard tegen hard. Om met
Acheson te spreken: de toestand heeft in de afgelopen twee dagen een keer
ten kwade genomen. De Perzische regering heeft, nu de besprekingen zijn afge
broken, kort en goed alle instructies van de directie der Anglo-Iranian aan
haar personeel ongeldig verklaard en de overneming van alle kantoren en instal
laties van de maatschappij gelast. Deze moet voorts op staande voet haar naam
veranderen en al haar inkomsten op een Perzische bank storten. Deze beslis
singen zijn genomen in een vergadering van het kabinet met de oliecommissie
aan het bed van Mossadeq. Engeland heeft alle posten van de Royal Air Force
in het Midden-Oosten gealarmeerd. Morrison, de Britse minister van buiten
landse zaken, heeft in het Lagerhuis medegedeeld, dat de kwestie voor het
Internationale Gerechtshof zal worden gebracht. De Britse missie is terugge
roepen.
JNMIDDELS doet Amerika nog steeds
pogingen, beide partijen opnieuw
tot onderhandelen te brengen. De
Amerikaanse ambassadeur in Teheran,
Grady, heeft bij Mossadeq aangedron
gen op overweging van de Britse voor
stellen en zijn Britse collega Shepherd
heeft een bespreking met de Stah ge
had en hem de gevaren van de poli
tiek zijner regering onder het oog ge
bracht.
Desondanks zijn de instructies van
de Perzische regering reeds aan de
missie in Adaban gezonden en ter ken
nis van de Sjah gebracht. Gisteravond
zou de regering opnieuw in spoedzit
ting bijeenkomen, teneinde verdere
maatregelen te overwegen.
Morrison heeft in zijn verklaring
in het Lagerhuis uiteengezet, dat Per-
zie de plicht heeft ook de Britse on
derdanen op zijn gebied te bescher
men tegen geweld. Indien het deze
verplichting niet nakomt, zal Enge
land zelf het recht en de plicht heb
ben, deze bescherming te verlenen.
Morrison noemde de Britse voorstel
len redelijk en verweet Perzie, dat het
volledige capitulatie eiste.
Op een vraag van Eden (cons.) ant
woordde de minister, dat ev nog
geen besluiten waren genomen inzake
de evacuatie van het personeel, maar
dat de regering bij haar overwegingen
De vermiste Britse diplomaten
Formaliteiten niet vervuld
De Britse diplomaat Guy Burgess
zou van 19 op 20 Mei j.1. te Antwer
pen hebben vertoefd, zo meldt het bu
reau Belga.
De eigenaar van een hotel op de
Keyserlei zou 18 Mei uit Quiévrain een
telegram hebben ontvangen, waarin hü
werd verzocht een kamer met badka
mer voor twee nachten te reserveren.
Het telegram was door Burgess ge
tekend.
De man zou 's anderendaags met de
laatste trein uit Brussel in het hotel
zijn aangekomen. Hij bracht de nacht
van 19 op 20 Mei in het hotel door en
zou daarna de stad hebben verlaten.
Hij heeft eveneens nagelaten het re
gister van het hotel te tekenen en de
voor de politie bestemde formulieren
in te vullen, onder het voorwendsel
dat hij moe was. Hij zei aan de hotel
houder dat hij de volgende dag deze
formaliteiten zou vervullen.
Het politierapport voegt hieraan toe,
dat Burgess vervolgens naar Engeland
zou zijn teruggekeerd, welk land hij
op 25 Mei per schip uit Southampton
met bestemming naar Frankrijk heeft
verlaten. In dit verbaal wordt even
eens er op gewezen, dat een Russisch
•chip, de „Sovietsky Sojoez" op 1 Juni
Uit Antwerpen is vertrokken en da
een andere Russische eenheid op
Juni eveneens de haven heeft verla
ten. Thans zou men onderzoeken o
Burgess op 19 Mei niet naar Antwer
pen is gekomen om zijn inscheping op
•en dezer vaartuigen te regelen.
De Antwerpse politie zou thans
het bezit zijn van het telegram,
aan de hotelhouder zou zijn gezonden
Functionarissen van de Belgische
veiligheidsdienst verklaarden later, er
„bijna zeker" van te zijn, dat de beide
vermiste diplomaten op 1 of 8 Juni aan
boord van een Russisch schip uit Ant
werpen naar een Sowjethaven zijn ver
trokken. Een derde man, een staten
loze, die aan de politie bekend is, trad
als tussenpersoon op. Deze man be
vindt zich volgens de politie thans in
Frankrijk. Theoretisch moet het zo ge
gaan zijn, dat Burgess en MacLean op
26 Mei in Frankrijk arriveerden en
langs verschillende wegen om de
politie het spoor bijster te maken in
Antwerpen aankwamen, waar ze clan
destien aan boord van een Russisch
schip gingen. Burgess zou op 19 Mei de
passage hebben geregeld. De namen
van in aanmerking komende schepen
zijn „Sowjetsky Soyoez" en „Hasan'1
Een Russisch lid van de bemanning
moet de beide diplomaten hebben ge
holpen.
in
dat
dienaangaande
merking nam.
alle factoren in aan-
Brits kernkabinet bijeen
Het Britse kernkabinet, dat zich met
de oliekwestie bezighoudt, is gisteren
bijeen geweest. Maarschalk William
Slim, chef van de imperiale generale
staf, werd op de bijeenkomst ontbon
den, evenals de minister van defensie.
Shinwell. Intussen zijn alle noodzake
lijke maatregelen ter bescherming van
Britse levens en bezittingen in Perzie
genomen. Transportvliegtuigen en
straalbommenwerpers worden in ge
reedheid gehouden te Habbanaija in
Irak, Mafraq in Jordanië, op Cyprus,
op Malta, bij Aden en te Fayid in de
zone van het Suezkanaal, waar het
hoofdkwartier van de Britse front-
strijdkrachten in het Midden-Oosten
is gevestigd.
Te Washington is verklaard, dat het
Amerikaanse minister van buitenland
se zaken teleurgesteld, doch niet ge
alarmeerd is. Men achtte de deur voor
eea minnelijke oplossing nog niet ge
sloten.
Mossadeq zal heden om een vertrou
wensvotum vragen. Voorts zal een
wetsontwerp worden ingediend ter be
strijding van sabotage e.d. op de olie
velden. Hierin wordt de doodstraf ge
zet op diverse soorten van vernie
lingen. Het kabinet heeft nl. meer vrees
voor dergelijke onregelmatigheden dan
voor een Perzisch onvermogen, om de
oliéinstallaties te beheren.
Er zal geen olie meer aan Britse
tankers worden geleverd, wanneer er
piet prompt wordt betaald.
Jams Bruce, de eerste directeur van
het wederzijdse militaire hulppro
gramma in de VS heeft in het kader
van het derde eeuwfeest van de stad
New Castle in Delaware uiteengezet,
dat Amerika het voorgestelde militai
re steunprogram ten bedrage van 81/2
milliard dollar zal moeten aanvaarden,
wil het niet de kans lopen dat het al
zijn bondgenoten in Europa verliest
en oneindig veel grotere bedragen
voor zijn defensie moet uitgeven.
Indien de Senaat dit program niet
aanvaardt, aldus Bruce, verliezen de
VS de steun van een leger van twee
millioen man in Europa, dat reeds ten
dele is opgeleid en vaak nog slechts
de uitrusting mist om een uitstekende
strijdmacht te zijn. Zij verliezen voorts
het productievermogen van 275 milli
oen mensen in Europa, worden afge
sneden van de grootste voorraad delf
stoffen, brandstoffen en grondstoffen
en zullen tenminste vijf maal zoveel
soldaten moeten oproepen, als zij thans
van plan zijn te doen. Voor de binnen
landse verdediging zal dan tenminste
zevenhonderd milliard dollar moeten
worden uitgetrokken.
Verhoging van de militaire uitgaven
tot het tienvoudige zou de Amerikaan
se economie ten gronde richten, üe
communisten zouden daardoor een
zege behalen, zonder dat zij er een
bom voor behoeven te werpen.
O* erigens zal militaire hulp aan het
buitenland slechts worden verleend in
gevallen, waarin het land in kwestie
door eigen inspanning niet in zijn be
hoeften kan voorzien. Uitrustingsstuk
ken zullen slechts worden geleverd,
wanneer de landen georganiseerde
strijdkrachten hebben, die deze doel
treffend zullen kunnen gebruiken.
Men beschouwt de rede van Bruce
als de belangrijkste, die tot dusverre
over het militaire hulpprogram is ge
houden.
Enkele'monteurs, die te Bruinis-
se een hijskraan repareerden ont
dekten, dat in de veiligheidsklep
van de stoomketel een mussen-
nest met drie eitjes was onder
gebracht. Uit de eitjes kwamen
intussen drie jonge mussen. Deze
huisvesting heeft zo zijn eigen
probleem, want het ouderpaar
moet door een pijp kruipen, die
2 c.m. wijd en ruim 40 c.m. lang
is, om de geeuwende vogelbek
jes van voedsel te voorzien. De
familie maakt het wèl, alleen
vreest men de dag, dat de stoom
ketel weer zal gaan werken,
want dan wordt de hele familie
de lucht in geblazen.
ir
Gistermorgen hebben Koningin lu-
liana en Prins Bernhard in gezelschap
van de groothertogelijke familie, een
bezoek gebracht aan de walsfabrieken
van de Arbed te Dudelange, die tot
de modernste van Europa behoren.
Overal langs de route van het groot
hertogelijk paleis naar het 20 kilome
ter verder gelegen Dudelange hadden
zich Luxemburgers opgesteld en hin
gen de vlaggen uit, zodat de rit een
ware triomftocht werd.
In Dudelange, waar de vorstelijke be
zoekers door de burgemeester werden
ontvangen, juichten en zongen duizen
den schoolkinderen hen enthousiast en
langdurig toe. Vervolgens begaven
Koningin Juliana en Prins Bernhard
zich naar de Arbed-walserijen, waar ge-
IN
WEDEROM PSEUDO-VOGELPEST
OOSTZAAN
Door de veeartsenijkundige dienst is
te Oostzaan wederom een geval van
pseudo-vogelpest geconstateerd. Ruim
800 kippen zijn door het destructorbe-
drijf te Purmerend vernietigd.
In de Effectenbeurs te Amsterdam
heeft de Vereniging voor de Effecten
handel op een protestvergadering nog
maals haar bezwaren tegen het wets
ontwerp ter regeling van het crediet-
wezen kenbaar gemaakt. Gevreesd
werd, dat de ondernemers in het be
drijfsleven ernstige moeilijkheden zul
len ontmoeten door een beperking van
de credietverlening, waardoor kleine
bedrijven zouden moeten sluiten en
grote bedrijven hun activiteit zouden
moeten inkrimpen met grote werkloos
heid als gevolg.
Naar de Tel. weet te berichten,
staan ook de fracties in de Tweede Ka
mer, met uitzondering van de PvdA,
afwijzend tegenover dit ontwerp van
wet.
De plaatsvervangers kwamen weer bijeen
OENSDAG heeft Gromyko, de Russische gedelegeerde ter conferentie van
plaatsvervangers in Parijs, een nota ingediend, waarin de Russische eis wordt
herhaald, dat het Atlantisch Pact en de Amerikaanse bases overzee op de agenda
zullen worden geplaatst voor een conferentie van de ministers van buitenlandse
zaken der Grote Vier. Deze nota wordt beschouwd als een verwerping van het
voorstel der Westerse mogendheden, om een conferentie van de vier ministers
bijeen te roepen. Dit was neergelegd in de nota van 15 Juni jl. Davies, de Britse
afgevaardigde, die de volgende zitting van de plaatsvervangers moet presideren,
zal deze bijeenroepen, zodra de Westelijke afgevaardigden antwoord van hun
regeringen hebben ontvangen.
lllillllllllllll!lllllllllllllll!lll!lll!lll!l!l!lllil!lll!!llllllli!llll!llllllllllllllll!llll!!lllll
gesteld". Want de kerken verkeren
in financiële nood, bemerkt Theodoor
wel. Heeft men in Ottawa niet een
dansorkest in de methodistenkerk ge
ïnstalleerd, waar het de psalmen in
om
mensen te trekken? Och ja, dat
geld. Een boerenarbeider in Udine, in
Verwachting tot hedenavond:
Droog, zonnig en vrij warm me
een overwegend matige wind ui
Oostelijke richtingen.
VRIJDAG: Zon op 4.19, onder
21.04. Maan op 23.41, onder 7.34.
TN BEIEREN is men de winter nog
niet te boven. Een geweldige hagel
bui heeft honderden ruiten doen sneu
velen en zware schade toegebracht aan
de oogst in de omgeving. De stenen
waren zo groot als duiveneieren. De
eieren, die een redacteur van een Pa
rijs dagblad werden nagesmeten, waren
zo groot als stenen. De man had belas
terende berichten gepubliceerd over
Paul Auriol, een zoon van de Franse Harry James-stijl begeleidt, louter
president. Van steniging naar ver
steningen. Bij Hagstad in Zuid-Zweden
heeft men een prae-historische offer
plaats uit de tijd tussen 3000 en 2500
jaar voor Christus aangetroffen. Men
vond versteende schedels en beenderen,
benevens werktuigen en gebruiksvoor
werpen. De uit zes leden bestaande
delegatie van de Zweedse pers, die 27
Juni Londen zal bezoeken, heeft dus
wat te vertellen. O Tijdens een trouw
partij, ook in Londen, heeft iemand be
wezen, dat geld het slijk der aarde is
Men vond na de plechtigheid namelijk
tussen de confetti een groot aantal
snippers van bankbiljetten van een
pond. Bruidegom en bruid zeiden hier
over: „Niemand van onze vrienden is
zo gek dit voor ons te doen". De gees
telijke, die hen getrouwd had sprak:
„Hadden ze mij het geld maar ter hand
MOSSA-DEK JE!
Italië, liep reeds geruime tijd met een
gespannen muizenval in de zak van
zijn colbertjasje. Tot op een nacht zijn
vrouw de zakken van dat jasje door
zocht. Het echtpaar is gescheiden.
Alida adviseert de getroffene zich in
verbinding te stellen met de heer Luigi
Ferrani, ook al een Italiaan, die in
Rome woont. Deze man maakte zes
vrouwen gelukkig, door met hen allen
te huwen. Alle (thans verweduwde
vrouwtjes)' waren dolgelukkig met hun
aller Luigi. die hen vertelde reiziger te
zijn en derhalve zelden „thuis" kon ko
men. Het was een hele drukte, toen het
echtscheidingsproces plaats vond. O
Iets waar uw lijfaap ook een oogje op
heeft is het kunstoog, dat geleerden
van de Harvard-universiteit zeggen te
hebben uitgevonden. Men noemt het
„chemisch oog" en het rust in een tube,
waar het alle reacties van het mense
lijke oog vertoont. Een dergelijke
toestel, verborgen in de binnenzak, had
Giuseppe Caroni, die in Rome een oude
vriend, die 'tij sinds v.eertien jaar niet
gezien had ontmoette, goed van dienst
kunnen zijn. Na wat gezellige uren met
zijn makker bemerkte Giuseppe name
lijk, dat zijn portefeuille, horloge en
dasspeld vertrokken waren, tegelijk met
de vingervlugge vriend.
De Russische regering spreekt er in
haar nota haar verbazing over uit, dat
de Westelijke afgevaardigden niet dur
ven instemmen met een discussie over
het Atlantisch Pact tijdens confe
rentie van de ministers. Moskou heeft
er geen enkel bezwaar tegen, dat er
Vordt gesproken over de verdragen
van wederzijdse bijstand, die het heeft
met tal van landen. Daarom wordt de
wens uitgesproken, dat de onderhan
delingen te Parijs zullen worden
voortgezet, teneinde overeenstemming
te bereiken over plaatsing van het At
lantische Pact en de Amerikaanse ba
ses overzee op het agendagedeelte,
waarin de betwiste punten worden
opgesomd.
Tot dusverre heeft Sowjet-Rusland
er mee ingestemd, dat alle kwesties,
die de Westelijken besproken wilden
zien, op de agenda zouden worden ge
plaatst. Door het Russische voorstel
af te wijzen, zo heet het ten slotte in
de nota, plaatsen de Westelijke mo
gendheden Moskou in een positie,
waarin het niet meer dezelfde rechten
geniet als de drie andere landen. Rus
land kan dit niet aanvaarden.
Het Koninklijk paar legt een krant
voor het monument van oorlogt-
gevallenen.
toond werd, hoe Luxemburg zijn jaar
lijkse bijdrage van drie millioen ton
staal aan de Europese wederopbouw
levert. Luxemburg. Europa's kleinste
natie, is, per hoofd van de bevolking
gerekend, 's werelds grootste staalpro
ducent. De Koningin en de Prins volg
den met de grootste aandacht geduren
de meer dan een uur de zeer moderne
installaties en arbeidsmethoden van
deze fabriek.
Na hun bezoek aan de Arbed-staal-
fabrieken boden de koninklijke bezoe
kers in de Nederlandse legatie d«
groothertogelijke familie een dejeuner
aan, waarbij onder anderen minister
Stikker en de Luxemburgse minister
van buitenlandse zaken Bech aanzaten.
Kransleggingen
Vervolgens vond des middags een
kranslegging plaats op „de Place de la
Constitution", bü het monument, dat
voor Luxemburgse gevallenen is opge
richt. Eredetachementen en een mili
taire muziekkapel stonden hier opge
steld. Een duizendkoppige menigt*
luisterde na de kranslegging stil naar
het spelen van de nationale liederen.
Ook werd een fraai bloemstuk neerge.
legd aan de voet van het ruiterstand
beeld van de Koning-Groothertog Wil
lem II.
Om vijf uur ontving onze Koningin
de leden van de Nederlandse kolonie
in Luxemburg. In een kort woord tot
de aanwezigen gewaagde zij van haar
blijdschap de Nederlandse kolonie hier
bijeen te zien. Ze roemde de hartelijke
ontvangst, die haar diep getroffen had.
Wrak oevonden
Duikers hebben in de onmiddeliyke
nabijheid van de gezonken Britse duik
boot Affray het wrak gevonden van
een Engelse trawler. Het is mogelijk,
dat het wrak uit de oorlog dateert,
maar de duikers zijn van mening, dat
het hier de trawler Twilit Waters be
treft, die vrüwel op dezelfde tüd als de
Affray verongelukte en met negen man
naar de diepte /erdween. Mocht het
wrak van de oewuste trawler zyn, dan
is het vrijwel zeker, dat beide schepen
met elkaar in botsing zün gekomen.
II
Reusachtig project
Het Amerikaanse ministerie van
landsverdediging heeft het Congres
verzocht een bedrag van 6.561.262.000
dollar te fourneren voor militaire
werken, waaronder het aanleggen
van een keten van militaire bases
rond de halve aardbol. Minister Mars
hall heeft bij het Congres aangedron
gen op spoedige toewijzing der gelden.
„De huidige internationale spanning
maakt uitbreiding van onze bases
noodzakelijk", verklaarde hij
Er komen onder meer bases op de
eilanden Goeam en Oki Nawa. Ook in
Alaska zullen op grote schaal mili
taire werken worden uitgevoerd.
Een reisbureau te Chicago heeft
een eis tot schadevergoeding van
10.000 dollar ontvangen van een
boze klant, de spoorwegemployé
James Bosch, die tijdens het
heilige jaar ter bedevaart naar
Rome is geweest. In het prospec
tus van het reisbureau stond ver
meld, dat de pelgrims de Paus
zouden zien, maar Bosch beweert
thans dat hij de Paus niet heeft
gezien, waarvoor hij het bureau
aansprakelijk stelt.