Zaterdag en Zondag wedstrijden
om de nationale kanotitels
Goede beurt van Nederland op
de Chicago Fair
Naar hos en hei?
Nieuws uit Wieringen
Alle cracks zijn van de partij
Zorgt mej. Paassen voor een damestitel?
KERKELIJK NIEUWS
Nuttig contact met de levensmiddelenhandelaren
Grote belangstelling voor
het Nederlandse product
Staalmagnaten dwarsbomen
Britse regeringsplannen
Ministers van defensie van
Britse Gemeenebest bijeen
Anna Paulowna
Polderse schooljeugd nam
deel aan verkeersexamens
Plattelandsvrouwen kwamen
bijeen
't Zand
Geel-Zwart adsp. hebben
nog kampioenskansen
A. Jager won wisselbeker
Urk
Restauratie Zuiderkerk kost
117.000
Bridgeclub groeit en bloeit
VERVOLG STADSNIEUWS
IN HET KORT
Petten
Slechte vangst
Bouw „Avondgloren" gaat
door
Makreleninvasie
Texel
Belangrijke raadsagenda
De Schager markt
Auto sloeg over de kop
Nieuwe vertaling van
Oude Testament gereed
VRIJDAG 28 JUNI 1951
y00R INGEWIJDEN en liefhebbers van de Kanosport is het komende week*
end van groot belang. Immers dan worden de belangrijkste wedstrijden van
net seizoen gehouden, n.I. de Kanokampioenschappen van Nederland.
K-V. Quo Vadis worden Zondag de Kanokampioenschappen in
e over afstanden van 10.000 en 500 meter vervaren, welke wedstrijden
zu en plaats vinden op de Zaan te Koog aan de Zaan tussen de Spoorbrug en
de Juliana brug. Bekijken we het programma, dan valt het op, dat de dc lname
aan deze belangrijke wedstrijden niet zo groot is. We kunnen er echter aan toe
voegen dat kwalitatief de wedstrijden zeker niet minder belangrijk zullen zijn.
want alle „cracks" van de verschillende verenigingen geven a.s. Zaterdag en
Zondag acte de présence.
DRIE zaanse verenigingen, De
Geuzen, Zwetplassers en Quo-Vadis
hebben natuurlijk met al hun beschik
baar materieel ingeschreven en uitein
delijk gaat natuurlijk allereerst naar
hen onze belangstelling uit. In de KI-
klasse 10.000 m zullen o.a. uitkomen J.
v. d. Lingen en Jb. Daman van de Zwet
plassers, terwijl de Quo-Vadis-man
Joch.\ Bobeldijk natuurlijk ook van de
partij is. Verder zijn er vanzelfspre
kend W. v. d. Kroft, Van Koersel, bei
den uit Haarlem en w. Pool van Fri-
sia uit A'dam. De grote favoriet is hier
ongetwijfeld W. Pool, die na z'n uit
stekende zege in de Zwetrace en de
overwinning in de Zondag jl. gehou
den wedstrijden, heeft bewezen momen
teel in uitstekende vorm te zijn. Het
zal voor Bobeldijk dan ook een zeer
zware opgave zijn, zijn titel van verle
den jaar met succes te verdedigen. Dat
de Zaankanters het Pool echter niet ca
deau zullen doen daar kunnen we van
overtuigd zijn, al houden we het op dit
nummer maar op een A'damse zege.
Geuzen-ploeg favoriet
In de K. Il-klasse 10.000 m gaat de
Strijd voornamelijk tussen de Geuzen-
ploeg C. KochJ. Klingers en de Vi
king-ploeg BakkerKoorstra. Het vo
rig jaar was deze race voor de uitste
kende Geuzenploeg een teleurstelling,
waardoor ze er dit jaar meer dan ooit
op gebrand zullen zijn te bewijzen
waartoe ze in staat zijn. Daar de Geu-
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Aalsmeer: Derde pred.
plaats. A. J. van Oost te Vriezenveen;
beroepen en aangenomen naar Oudega
(Smallingel.) Js. Beileveld emeritus
predikant te Oudega (Sm.)bedankt
Voor Rijssen J. Hovius te Hoogeveen
(Nadere beslissing): Beroepbaar stel
ling: G. Strookappe, res. legerpred. te
's-Hertogenbosch stelt zich beroepbaar.
Geref. Kerk.
Beroepen te Nunspeet: G. S. Oegema
te Zutphen; Bennekom C. Verspuy te
Rijsoord; Beekbergen E. H. Nagel te
IJlst; Vries P. L. Smilde cand. te Zeist.
Geref. Kerken art. 31.
Beroepen te Doorn-Driebergen: P.
Plaatsman te Zuidbroek; IJmuiden, J.
Waagmeester te Baarn.
Evag. Lutherse Kerk.
Drietal te Amsterdam: C. H. Brandt
te Haarlem, J. J. H. Herrman te Bo
degraven en A. Johannes te Delft.
Doopsgezinde Broederschap.
Beroepen te Haren-Roden: Mej. C. E.
Offerhaus, prop. te Zwolle.
Geref. kerken onderh. art. 31 K.o.
De generale synode zal 21 Augustus
a.s. te Kampen bijeen komen. Ds. H.
C. Lindeboom zal haar als oudste pre
dikant van de kerk openen. In de bid-
itond aan de avond van 20 Augustus
tal Ds. D. van Dijk van Groningen,
zen Zondag reeds bewezen in zeer goe
de vorm te zijn, geloven we niet, dat
er ook thans aan een Geuzen-zege ge
twijfeld behoeft te worden, al zal het
zeker geen „zacht eitje" voor de Zaan
dammers zijn. Daar zullen de Amster
dammers Bakker en Koorstra wel voor
zorgen. Het Zutphense koppel Weyen-
berg-Versteeg kan als outsiders be
schouwd worden, hetgeen nog weer
niet betekent, dat ze geheel kansloos
zijn, daarvoor weet men nog te wei
nig van eikaars krachten. Verder wor
den er op Zaterdag nog voor Jun. en
Nwl. wedstrijden in de K. L en RIS
vervaren over dezelfde afstand.
Zondag 24 Juni worden de wedstrij
den op de 500 m vervaren. Ook hier
gaat natuurlijk de meeste belangstelling
uit naar de Sen.-nummers. Hier tref
fen we van de Zaanse deelnemers ook
weer Bobeldijk, v. d. Lingen Daman,
Koch-Klingers aan. Wat de kansen op
deze afstand aangaat zijn de Geuzen
Koch-Klingers ongetwijfeld ook hier
de favorieten in de K. II, hetgeen in
de K. I.klasse weer gezegd zou kun
nen worden van Pool van Frisia, al
spreken hier natuurlijk weer andere
factoren mee. dan bij een 10.000 m race.
Dat een Bobeldijk en v. d. Lingen on
getwijfeld 'een zeer hartig woordje
zullen meespreken, is zeker, waarbij
succes voor hen zeker niet als onmo
gelijk beschouwd behoeft te worden.
Het is alleen jammer dat we een van de
meest attractieve nummers en ook een
van de fraaiste nummers ditmaal zul
len moeten missen nl. het K. 4 num
mer, daar hiervoor geen inschrijvingen
waren binnen gekomen. Bij de dames
race in de K. I. hebben de Geuzen-
dames een uitstekende kans, er voor te
zorgen, dat eindelijk na vele jaren
weer eens een Damestitel naar de Zaan
komt, waarbij mej. Paassen wel de fa
voriete is. Verder vinden er ter com
pletering van deze kampioenschappen
wedstrijden voor Junioren, Nwl. en
adspiranten plaats. De wedstrijden op
Zaterdag vangen te 18.30 uur aan, die
op Zondag te 11.30 uur met 's middags
de diverse finales. De 10.000 m wordt
vervaren over 6 afstanden van ca. 1600
m m.a.w. driemaal een keerboei bij de
Juliana brug, tweemaal bij de Spoor
brug. Start en Finish bij de Spoorbrug.
(Van onze Haagse redacteur)
2" JUIST is in Chicago in de Verenigde Staten de grote internationale voedings-
beurs beëindigd, waarop Nederland zeer goed vertegenwoordigd is geweest
en een prachtige propaganda heeft gemaakt voor het Nederlandse product. De
International Food and Fictures Exhibition in Chicago was georganiseerd door
de grootste nationale vereniging van levensmiddelenhandelaren in Amerika, een
organisatie die ongeveer 7000 leden telt. Voorzitter van deze „assocation" is de
heer Gerard Klomp, een Nederlander van afkomst, die op 12 Juni een lintje
heeft gekregen en als huldeblijk voor zijn arbeid van alle deelnemers aan de
Chicago Fair een prachtig blauw bord met een oorkonde.
het Centraal Instituut tot bevorde
ring van de buitenlandse handel
hier te lande heeft de Nederlandse
deelneming georganiseerd, de hande
laren opgewekt hun artikelen op de
Chicago Fair te brengen en de ruimte
gehuurd. Dit kon, doordat de Fair die
tot nu toe nationaal was, dit jaar voor
het eerst een internationaal karakter
droeg, waardoor zij zeer belangrijk is
geworden. De heer Klomp had aan
vele landen uitnodigingen gestuurd om
met inzendingen te komen. Op ruime
schaal is aan dit appèl gehoor gege
ven. Van de niet-Amerikaanse landen
verscheen Nederland met de grootste
inzending, samengesteld door 26 deel
nemers en een oppervlakte van 600
m2 beslaande. Vertegenwoordigd wa
ren handelaren en fabrikanten in cho
coladewerken, in koek en biscuits, in
vlees en vleeswaren, in asperges, in
cacao, kaas, geconfijte vruchten, be
vroren vis, zoute haring, jam, marme
lade enz.
Moderne verpakkingsmethode
praeses van de synode van Amersfoort r\e overheid gaf steun via de Econo
voorgaan. Aan het verschenen voor- k- xr
Jopig agendum ontlenen wij dat er be*
lialve de gewone agendapunten als
•pening, verkiezing van een modera-
inen, aanwijzing van de roepende kerk
voor synode 1954 enz., 29 verschillende
taken aan de orde komen.
Wat de kwestie van de verhouding
tot de Ger. kerken betreft komt o.m.
aan de orde de correspondentie van de
generale synode van Den Haag, met
de Kerkeraad van Kampen als roepen
de kerk. Een zaak, die vele kerken in
teresseert is die van de hoogleraren-
prae adviseurs der synode, waarvan wij
allereerst noemen het voorstel van de
part. synode, van Noord-Holland, dat de
hoogleraren alleen als prae-adviseurs
tullen optreden, als zij daartoe uitge
nodigd worden en na afhandeling van
de desbetreffende zaak de vergadering
weer verlaten. Direct na opening der
vergadering en haar constituering komt
dan ook aan de orde het voorstel van
de classis Alkmaar-Zaandam, in be
trekking tot de afdoening van het voor
stel Noord-Holland.
De Britse minister van bevoorrading,
Strauss heeft een ernstige waarschu
wing gericht tegen de „Iron and S^ee
Federation", de organisatie van de vroe
gere eiRenaren der genationaliseerde
Britse staalfabrieken, in verband met
hun pogingen de Regerings-staalmaa -
schappij ernstig te dwarsbomen. De -
deratie paste volgens de minister al
- wettige en onwettige - middelen toe
om de Regerings-staalmaatschappij te
benadelen, hetgeen zou kunnen leiden
tot drastische tegenmaatregelen.
De minister noemde het een abnor
male toestand, dat bepaalde onderdelen
van de staalindustrie - zoaIs aan"
koop van grondstoffen in het buiten
land - in handen bleven van de Fede
ratie, die niet genegen was deze macht
af te staan. Strauss hoopte, dat het con
flict tussen deze beiden langs verstan
dige wegen kon worden opgelost.
medische Voorlichtingsdienst door
gratis expositieruimte beschikbaar te
stellen. Voor de rest zijn de deelne
mers geheel op eigen risico en voor
eigen rekening gegaan. De meesten
bezochten zelf de Chicago Fair of
stuurden er agenten naar toe. Zij heb
ben daarbij een dankbaar gebruik ge
maakt van de gelegenheid zich te
oriënteren over de mogelijkheden van
afzet van hun producten. Het feit, dat
zoveel Amerikaanse levensmiddelen
mensen bij elkaar waren, heeft hun
deze taak vergemakkelijkt. De Neder
landse inzenders hebben namelijk niet
alleen deelgenomen aan de Fair, maar
zij ontvingen ook een uitnodiging voor
het in dezelfde tijd gehouden congres
van de Amerikaanse handelaren in le
vensmiddelen en de daaraan verbon
den feestelijkheden. Zjj hebben veel
ervaringen opgedaan en heel wat ge
leerd van de Amerikaanse handelsge
bruiken en o.a. van verpakkingen. Nu
moet gezegd, dat de Nederlanders spe
ciaal voor de Foodfair in Cnicago ver
pakkingen hadden laten ontwerpen,
teneinde zo goed mogelijk voor de dag
te komen. Een half jaar lang had men
zich daarop voorbereid. Deze verpak
kingen konden de vergelijking met
wat men het vorige jaar op de Natio
nal Trade Fair heeft laten zien, glans
rijk doorstaan. Men is er zeer duide
lijk op vooruit gegaan.
Donderdagmorgen is te Londen een
conferentie begonnen van de minsters
van defensie van het Britse Gemene
best. Deze heeft blijkens mededelingen
van minister Shinwell hoofdzakelijk be
trekking op de verdediging van het
Midden-Oosten. De conferentie is een
voortzetting van de in Januari gehou
den informele besprekingen. Ook thans
nemen India. Pakistan en Ceylon niet
aan de discussies deel. De besprekingen
die volkomen geheim zijn, zullen vier
of vijf dagen duren.
T\/pN heeft de indruk gekregen, dat
de Amerikanen veel medewerking
hebben verleend. Dat blijkt ook hier
uit, dat de Nederlandse deelnemers
reeds op de eerste dagen van de Fair
een uitnodiging ontvingen om de Ne
derlandse producten voor de televisie
te vertonen. Meisjes in nationaal cos-
tuum zijn er mede voor de televisie
camera's getreden.
Op de eerste dagen van de beurs
werden reeds dadelijk door verschei
dene Nederlanders goede zaken ge
daan.
Door de deelneming aan de Chicago
Fair hoopt men een bijdrage geleverd
te hebben tot een grotere export van
Nederlandse voedingsmiddelen naar
Amerika. De voorwaarden daarvoor
zijn althans wel geschapen. Amerika
is meer importminded dan enige jaren
geleden.
de krant hoort er bij!
Vele onzer lezers stellen er in
de regel zeer veel prijs op, ons
blad op hun vacantie-adres te ont
vangen. Dat kan natuurlijk, mits
U ons 3 dagen voor Uw vertrek
opgeeft:
a. van welke datum tot welke
datum U de krant wilt ont
vangen.
b. Uw huisidres ter plaatse.
c. het juiste vacantieadres.
Vooral hieraan hapert wel eens
wat.
Wanneer U bijvoorbeeld tot en met
de 8e van een bepaalde maand
met vacantie gaat, geeft U aan
ons door te verzenden tot de 7e.
Bij Uw thuiskomst vindt U de
krant van die dag dan weer kers
vers in de bus.
GEEFT UW VACANTIE-ADRES
TIJDIG DOOR»!
UNESCO laat nieuwe leden toe
West-Duitsland en Japan zijn toege
laten als lid van de UNESCO. Voorde
toelating van West-Duitsland stemden
veertig landen. Israël stemde tegen en
Argentinië, de Philippijnen en Birma
onthielden zich van stemming. Japan
werd toegelaten met 42 stemmen tegen
een (Philippijnen).
ANDERHALF MILLIOEN DOLLAR
KAAS NAAR W.-DUITSLAND
West-Duitsland heeft toestemming ge
geven voor de volgende importen uit
Nederland: visconserven ter waarde
van 10.000 dollar, gerookte paling ter
waarde van 3.000 dollar, kaas ter waar
de van 1.500.000 dollar en verse melk
ter waarde van 3.000 dollar.
Nabij de grens tussen Israël en
Jordanië is in de omgeving van Jeru
zalem een vuurgevecht ontstaan tus
sen Israëliërs en Arabieren. Er vielen
doden en gewonden. Een commissie
van onderzoek der V.N. heeft zich naar
het gevechtsterrein begeven.
Het deel van de Polderse school
jeugd, dat deelnam aan de verkeers
examens te Schagen en Den Helder,
heeft een prachtig figuur geslagen. Aan
op een na alle leerlingen van de o.l.
school I te Kleine Sluis, de o.l. school
H, de r.k. school en de school met de
Bijbel te Breezand, die examen deden,
kon het diploma uitgereikt worden. Of
zij er trots op waren!
Maar de groep van veertien van de
o.l. school in Breezand stak extra fier
de neus in de wind. Die kreeg van
burgemeester Reehorst, die in Den
Helder de diploma's uitreikte, een bij
zonder complimentje en van de onge
veer 450 jongens en meisjes, die dat
ere-teken in de Witte Bioscoop in ont
vangst mochten nemen, een hartelijk
applaus, want niet alleen waren ze al
len geslaagd, maar ze hadden het exa
men zó goed afgelegd, dat de groep van
veertien in z'n geheel slechts één foutje
kon worden aangerekend!
Op de bijeenkomst der afd. van (ie
Bond van Plattelandsvrouwen heette
mevr. Grootes-Stammes in het bijzonder
mej. Bos, maatschappelijk werkster te
Alkmaar, welkom. Meegedeeld werd,
dat de verkoop van de zegels ten bate
van het Rustfonds weer is begonnen en
dat het zangkoortje weer is opgericht.
Op 12 Juni brachten Friese en Noorse
dames een bezoek aan de Polders en
werden door enige leden in Veerburg
ontvangen. Mevr. BlokOostdijk bracht
verslag uit over het uitstapje naar Avi
fauna. Mej. A. Dekker las het verslag
van de jaarvergadering te Utrecht.
Besloten werd niet in Juli en Aug.
te vergaderen, maar in eerstgenoemde
maand per fiets een tochtje te maken
naar Wildrijk te St. Maartensbrug.
Mej. Bos had tot onderwerp: „Fees
ten in het gezin". Zij besprak de vie
ring van het Sinterklaas- en Kerst
feest en in l.et bijzonder de viering
der verjaardagen. Ook de Zaterdag
avonden, zo betoogde spreekster, kun
nen tot feestavonden in het gezin ge
maakt worden en zij wees er op van
hoe groot belang deze huiselijke feest
jes voor het gezin en vooral voor de
kinderen kunnen zijn. Na de pauze
deed mej. Bos nog vele spelletjes aan
de hand en gaf andere voorbeelden hoe
met eenvoudige middelen een prettige
sfeer geschapen kan worden. Met een
woord van dank aan mej. Bos en aan
de dames, die een verslag uitbrachten,
sloot de voorzitster de bijeenkomst.
De adspiranten van Geel Zwart hebben
nog kampioenskansen. Zij zijn er Woens
dagavond in geslaagd de wedstrijd tegen
de WGW-adspiranten te winnen met 10.
Deze wedstrijd, die destijds met dezelfde
cijfers door Geel-Zwart werd verloren,
moest worden overgespeeld, omdat WGW
met spelers uitkwam, die te oud waren.
Door de overwinning van heden zijn
WGW en Geel-Zwart gelijk gekomen en
zal een beslissingswedstrijd nodig zijn.
Direct na de aftrap ontwikkelde zich
een spannende strijd, waarin beide partij
en elkaar niets toegaven. Beurtelings wa
ren beide doelen in gevaar, maar de ver
dedigingen wisten steeds een goal te voor
komen. Een fel schot van de WGW-
rechtsbinnen werd met moeite tot corner
verwerkt. De rust kwam met blanco stand.
Na de rust was Geel Zwart sterker.
Vlak achtereen werden drie corners ge
nomen, welke echter niets opleverden.
Vlak voor het einde wilde WGW de be
slissing forceren. Het hele elftal trok ten
aanval, maar dat werd hen noodlottig.
De linksback van Geel Zwart kreeg de
bal te pakken, dirigeerde hem naar de
linksbuiten, die de spil en de back van
WGW omspeelde, de keeper uit zijn doel
lokte en toen afgemeten voorgaf aan de
midvoor, die feilloos inschoot. Wat WGW
ook probeerde, met deze stand kwam het
einde van deze spannende door de heer
Koopmans goed geleide wedstrijd. De
eindstand van Geel Zwart is nu: ge
speeld 8. gewonnen 7, verloren 1. 37 doel
punten vóór, 6 tegen, 14 punten. Wij
wachten de verdere resultaten van dit
elftal met goede verwachtingen af.
In het verslag van de hengelwedstrijd, die
„De Snoekbaars" Zondag hield is niet ver
meld, dat de grootste baars werd gevangen door
de heer A. Jager te Stolpen. De grootte van
deze baars was 20.7 cm. Dit zou op zich zelf
niet zo belangrijk zijn, doch door deze vangst
kwam de wisselbeker, die in het bezit was van
de heer Wolters, in het bezit van de heer
Jager.
In de Gereformeerde kerk werd een leden
vergadering gehouden om de plannen tot re
stauratie van de Zuiderkerk te bespreken. Deze
plannen omvatten o.a. het vernieuwen van alle
zitplaatsen, zowel beneden als boven, het be
spuiten van de muren met een praeparaat dat
geen vocht doorlaat, het verplaatsen der op
gangen naar de gaanderijen, uitbreiding der
verlichting met een viertal kronen, plaatsing
van een electrische verwarming en reparatie
van het orgel. De totaal geraamde kosten be
dragen ongeveer f 105.000,—, vermeerderd met
ongeveer f 12.500,— voor de reparatie van het
orgel.
SNURRE VA AD-VISSERIJ BEGONNEN
Practfcch de gehele Urk er Noordzee vloot is
nu begonnen met de snurrevaad-visserij. De
resultaten met de trawlervisserij waren de laat
ste weken van dien aard, dat een gunstige
besomming een uitzondering was.
V1SSER1JBERICHT
URK, 21 Juni Door 150 vaartuigen
werden aangevoerd: 14115 pond kuil-
paling, prijs 10.9510.97; 880 pond lijn-
aal, prijs f 1.16f 1.25; 18 pond snoek
baars, 10.80; 439 pond rode baars, 10.90
per pond en 831 bak nest, prijs 14.38
per bak.
Op de in hotel De Haan geohuden algem.
jaarverg. van de Wieringer Bridgeclub kon
voorzitter Kuiper zijn tevredenheid betuigen
over de resultaten van het voorbije jaar. De
vereniging floreert en op wedstrijden, ook bui
ten de gemeente, werd een goede indruk ge
vestigd. De samenwerking met de aangeslo
ten vereniigngen van de West-Friese Federatie
was prettig en men hoopt deze banden te kun
nen verstevigen.
In een uitgebreid jaarverslag van secretaris
v. d. Velde werd een overzicht gegeven van
de diverse verrichtingen. Penningmeester Kooij,
niet herkiesbaar, werd vervangen door de heer
D. Garrelts. De financiën zijn gunstig.
Het wedstrijdprogramma voor het komende
seizoen werd vastgesteld. De competitie zal
vier-en-twintig wedstrijden omvatten, gevolgd
dcor een na-competiie van twaalf wedstrijden
in vaste lijnen. Voor verhoging van het spelpeil
zullen theorie-avonden worden gehouden.
Vanavond begint het damestour-
nooi van de afdeling Den Helder van
de NeVoBo met de wedstrijden Her
mesPro Patria (zeven uur) en Mulo
Zeemacht (half acht).
Tivoli ver'öont van vanavond tot
en met Maandag ,,'n Meisje van dui
zend weken" met Robert Cummings.
De Witte brengt „Jenny, de wees"
met Natalie Wood in de hoofdrol.
Het is moeilijker om baarzen te van
gen dan makrelen. Dat ondervond de
plaatselijke hengelclub. die een wed
strijd had uitgeschreven, waaraan door
velen werd deelgenomen. In de jeugdaf
deling werd de eerste prijs gewonnen
door Jan Bellis met de grootste baars.
Twee werd Jaap Quak met 5 en drie
Lyda Bouwen eveneens met 5 baarzen.
De vangst bij de ouderen was nog De-
duidend slechter. Hier was het vangen
van drie baarzen reeds voldoende om
de eerste prijs te bemachtigen, terwijl
de tweede en derde prijswinnaars het
niet verder konden brengen dan ieder
twee stuks. De prijzen werden gewon
nen door P. Zwart, M. Roozing en J.
Bouwen. Na afloop werd de jeugd ge-
tracteerd op limonade.
In de bestuursvergadering van bo
vengenoemde stichting werd besloten
over te gaan tot gunning van het bou
wen van zeven woningen voor ouden
van dagen, met daarnaast een ver
zorgingshuis. Bij de onlangs gehou
den aanbesteding werd gerekend op
negen woningen, maar door verschil
lende omstandigheden moest dit aantal
beperkt worden tot zeven. Het project
zal worden uitgevoerd door de aan
nemer Kroon te Bergen.
Zoals de laatste jaren regelmatig het
geval is, zijn ook nu weer enorme
scholen makrelen voor de kust ver
schenen. Tijdens het vallen van de
avond is er dan voor menig liefhebber
een hartige beet te verschalken en me
nigeen maakt hiervan een dankbaar
gebruik. In hun jacht op de z.g. zee
bliek tonen deze dieren zich zo gulzig,
dat ze zich als met ware doodzwem-
men tegen het strand en zo een ge
makkelijke prooi vormen voor de tal
rijke „jagers" die hen reeds staan op te
wachten.
NOG MEER NIEUWBOUW
Voor rekening van de heer K. Bellis
zal een woonhuis met schilderswerk
plaats worden gebouwd aan de Inge
nieur Van der Banstraat. Het werk is
opgedragen aan de aannemer C. Vries
man, alhier.
De Raad van de gemeente lexel zal
op Donderdag 28 Juni, des middags om
4 uur, bijeen komen. Als behandelings-
punten vermeldt de agenda o..: Verle
ning eervol ontslag aan de heer J.
Tiessen als directeur van gemeente
werken; verlening eervol ontslag aan
de heer K. Fielmich als hoofd der
openbare lagere school te Oosterend;
benoeming van twee gemeentearbeiders
in vaste dienst, (aanbevolen worden
N. Spaans en J. Bugel); verkoop van
grond aan de PTT ten behoeve van de
bouw van een nieuw postkantoor te
Den Burg; besluit tot het uitbreiden
van de o.l.-school te Den Burg met
twee leslokalen, een lokaal voor han
denarbeid en een gymnastieklokaal en
tot de bouw van een nieuwe openbare
school te De Koog.
PUZZLERIT VOOR MOTORRIJDERS
De motorclub Texel organiseerde
dezer dagen een puzzlerit voor moto
ren. Er waren zestien deelnemers met
zware en acht lichte motoren. In de
zware klasse eindigde als eerste B. v.
d. Vis uit Oosterend en als tweede L.
was no. 1 Th. v. d. Vis uit Oosterend
Bakker uit Eierland. In de lichte klasse
en no. 2 C. Drijver uit Den Burg.
VISAFSLAG—OUDESCHILD
Aanvoer in de week van 11—16 Juni:
59 kg bot; 3485 kg garnalen; 477 kg
geep; 74 kg kabe/jauw; 50 kg muiets;
387 kg schar; 4861 kg schol; 672 kg pie
terman; 276 kg poon; 573 kg tarbot;
3527 kg tong; 714 kg wijting; 1577 kg
kreukels; 8 kg zalm; 2 kg lever; 7 kg
hake; 133 kg diversen; 3075 kg garna-
lenpuf; 29789 kg vispuf; 13 kg fluit;
1 kreeft.
EIERVEILING
In de week van 11 tot 16 Juni wer
den aan de eierveiling te Den Burg
95.183 eieren aangevoerd, welke een
gemiddelde prijs per kilogram od
brachten van f 1.76.
WIELERRONDE VAN WIERINGEN
Naar wij vernemen, nemen de plan
nen voor een wielerwedstrijd te Wie-
ringen vastere vormen aan. De ronde
zal op 22 Juli worden verreden in de
Hippolytushoever koog met als start
plaats café Hoek aan de Rijksweg. Deze
Ronde van Wieringen wordt georgani
seerd door de NVBHS. in samenwer
king met de Helderse Sportvereniging
„DOK".
„VRIJE GROEP" NAAR TONEEL
CONCOURS
Aan een toneelconcours, dat de stich
ting „Nut van het Algemeen" te Win
kel komende winter organiseert, zal
ook onze plaatselijke toneelvereniging
„De Vrije Groep", onder regie van de
heer P. de Graaf, deelnemen. Naast
deze groep werden o.a. uitgenodigd de
plaatselijke vereniging te Winkel (re
gie KI. Leguit) en Westfries Klein To
neel (regie J. v. d. Vliet). „De Vrije
Groep" zal in Januari 1952 voor het
voetlicht treden met een nog nader te
kiezen toneelstuk.
ZEEPKISTENRACE OP ZONDAG
1 JULI
Gedeputeerde Staten hebben aan de
H.V. „Tonegido" te Westerland vergun
ning verleend tot het houden van een
zeepkistenrace op Zondag 1 Juli te
Westerland. Het bestuur van deze ver
eniging verzoekt ons te willen mede
delen dat deelname ook van buiten de
gemeente is toegestaan. Opgave hier
voor kan geschieden bij de heer P.
Dirks te Westerland en telefonisch on
der no. 33 Haukes.
Het Damsterpad, alwaar dit evene
ment voor Wieringen plaats vindt, ligt
ongeveer acht meter boven A.P en
heeft een vrij steile helling. Het par
cours laat weinig te wensen over.
Voor een kermismarkt viel de aan
voer deze week niet tegen. De aan
voer van vette koeien was gelijk aan
de vorige week, maar de handel was
stiller en de prijzen lager. De notering
van slachtgewicht per kg was nu van
f 2.40—f 2.90. De hoogste notering was
f 1100,De handel in gebruiksvee
was matig. Kalf- en melkkoeien met
kleine aanvoer en een kalm nauwe
lijks prijshoudend verloop. De handel
in geldekoeien was eveneens zo. Vaar
zen en pinken werden niet aange
voerd. In nuchtere kalveren was de
handel zeer kalm en minder in prijs.
Er was nog wel vraag naar fokkalve-
ren waarvan de prijzen varieerden van
f 50f 85. De handel in rijtuig- en
werkpaarden was goed. Slachters min
der in prijs. Rijtuigpaarden van f 800
f 1100. Slachters f 500f 850. Lam
meren waren niet erg in trek, de han
del was stil en minder in prijs. Vette
schapen stille handel. De handel in
biggen en schrammen was beter. Deze
waren f 2.50 per stuk duurder dan de
vorige weken.
De prijzen waren als volgt: 5 paar
den 500850, 13 gelde koeien 500700,
47 vette koeien 8001100. 14 kalfkoei-
en 600875, 61 nuchtere kalveren 30
65, 29 vette schapen 80100. 213 lam
meren 5068, 10 magere varkens 52—
72,50, 62 biggen 42,50—52,50, 11 konij
nen 13.50.
BESOMMINGEN IJMUIDEN
De besommingen van Donderdag zijn:
trawler IJm. 31 f 10.100; loggers Kw
167 f 7040; 51 f 4050; 48 f 3240; kotters
IJm. 213 f 600, 227 f 180.
Per kg: heilbot 2.65-2.10, gr. tong 2.65-
2,25. grm. tong 1.82-1.35, kim. tong 1.67-
1.18, kl. tong I 1.25-1.01, kl". tong II 0.90-
0.65, tarbot I 1.16-0.98.
Per 50 kg: tabot II 50-48, tarbol III
40, tongschar 50-42, gr schol 55-46 grm.
schol 58-52, kl.m schol 58-49, kl. schol I
40-30, kl. schol II 32-0.08, schar 22-8. v.
haring 38-20, makreel 26.50, gr. schelvis
43-37, grm. schelvis 41-31, kim. schelvis
39-30, kl. schelvis I 37-27, kl. schelvis II
28-17.
Per 50 kg: wijting 23-14, gr. gul 46-43,
mid. gul 39-27, kl. gul 29-17 kl. haai
25-14, poontjes 11-0.08.
Per 125 kg. g. kabeljauw 140-94, gr.
koolvis zw. 67.
De totale aanvoer bedroeg 1570 kis
ten.
In de afgelopen nacht, omstreeks half
twee is een personenauto op de Rotter
damse weg in Rijswijk enige malen
over de kop geslagen. De bestuurder,
de 24-jarige student J. s. uit Delft,
werd daarbij uit de auto geslingerd en
is later aan zijn verwondingen over
leden. De overige inzittenden kwamen
met de schrik vrij. De auto werd zwaar
beschadigd. De chauffeur had bij het
inhalen van een voor hem rijdende
auto de macht over het stuur verloren.
Op de jaarvergadering van het Ne
derlands Bijbelgenootschap is gisteren
het manuscript van de nieuwe verta
ling van het Oude Testament aangebo
den, waaraan sinds 1926 is gewerkt.
De voorzitter van de vertalingscom
missie prof. dr. G. Ch. Aalders gedacht
degenen, die met de vertalingsarbeid
zijn begonnen doch de beëindiging er
van helaas niet mochten beleven. Hij
zei voorts, dat de vertaling uiteraard
de sporen draagt van het feit, dat per
sonen van verschillende kerkelijke en
theologische richting er aan hebben
gewerkt, maar dat alle leden der com
missie tot welke protestantse varië
teit zij ook behoren haar ten volle voor
hun verantwoording kunnen nemen.
