Nationale militaire ploeg weerstond
beter combinerend AGOVV
ABRO
Zaterdag behoorlijke tijden
„Strijdkrachten leren elkaar beter
kennen en waarderen
Paviljoen „Den Helder aan Zee"
door burgemeester geopend
Gelijk spel (2-2) de juiste verhouding
„O en O'-sportweek 1951 ten einde
Daverende schoten van
rechtsbinnen Homan
„UK 169" Vrijdagavond aan
de grond gelopen
Hsid^rss Bruinvissen ''OtecrdG^
Eerste avond van clubkampioenschappen
Riet Schuttenhelm brak
persoonlijk record
Padvinders organiseren
tentoonstelling
Het Stedelijk bracht de stemming
Slechte dag voor Helder
„Tavenu"-leden, doet
alsnog uw plicht!
Landingsvaartuigen voor
de Marine
Texel
Uitslag zevende ronde der
periodieke zeilwedstrijden
«O en 0"-werk geprezen
en gewaardeerd
Regen en wind de ongewenste gasten
Tussen Haaks en Kuifje
Vreemdelingenverkeer
met initiatief gebaat
Zijpe
In het kort
Burgerlijke Stand
Callantsoog
Arbeiders gaan op reis
Anna Paulowna
Sportdag op B.K.C.-terrein
vanOPdeh1poS^^^:5.el!!enl?^d
Het huishoudboekje in
die goede oude tijd
MAANDAG 25 JUNI 1951
De slotwedstrijd van de Militaire Sportweek 1951 tussen het Nederlands Mili
tair Elftal en AGOW is niet zo attractief geweest als de ontmoeting Marine
landmacht, die Woensdagavond werd gespeeld. Erg verwonderlijk was dat overi
gens niet, daar het veld Zaterdagavond, in tegenstelling tot Woensdag, spekglad
was, waardoor vooral in de verdedigingen de uiterste behoedzaamheid was ge
boden. Daarom behoefde men er zich wellicht ook niet over te verbazen, dat
spelers als Kauters en Hendriks ditmaal niet zo klem- en trapvast waren. Daarbij
kwam nog, dat de Apeldoorners ook het zwakke punt van de militaire spil (het
rechterbeen) kenden, en daarmede wel degelijk rekening hielden bij het op
bouwen van hun aanvallen. De wedstrijd eindigde in een 22 gelijk spel. Een
uitslag, die voor beide partijen, en ook voor de toeschouwers, bevredigend was.
langs doelman Bremer in het net 1-2.
Het militaire overwicht bleef gerui
me tijd aanhouden. Een angsig mo
ment brak voor de Apeldoorners aan,
toen één van hen juist buiten t straf
schopgebied hands maakte. Er werd
onmiddellijk een muur gevormd, en
het schot van Stephan kwam dan ook
niet door.
Het was een lust, de AGOVV-links-
half Dijkgraaf aan het werk te zien.
Hoe meer de strijdkrachten kwamen
opzetten, hoe beter kon hij het spel
verdelen en opbouwen. Handig drib
belend en met zuivere passes drong
hij de bal menigmaal gevaarlijk in de
militaire verdediging. Na vijftien mi
nuten kreeg Homan eindelijk zijn zin.
Hij gaf een bal af. schreeuwde:
Dóór!", en beukte verder, de bal
weer aan de voet. Bremer wist nau
welijks wat er gebeurde, toen het vre
selijk harde schot los kwam (22).
Niet op rechts.
Vreemd was daarna vooral het ant
woord van de Apeldoorners. Zij kwa
men steeds terug, maar speelden vrij
wel niet meer op de rechtervleugel,
vanwaar in de eerste helft juist het
succes was gekomen. Maar laat ons
Homan weer volgen. Tweemaal ach
tereen zond hij verraderlijke schoten
af en beide malen werden ze als door
een wonder corner getipt. Uitstekend
'werk van de Apeldoornse keeper. Bij
de corners kwam spil Hendriks naar
voren, om tussen de AGOW-backs
in te .gaan staan. Dat opdringen kon
toch niet bekoren. Het gevolg was
trouwens, dat aan de andere zijde on
nodig corners moesten worden weg
gegeven. Eén van die hoekschoppen
werd afgeslagen, maar onmiddellijk
werd het leder opnieuw door de links
buiten ge'roffen. Kauters stond in de
Opmerkelijk was Zaterdagavond
weer het spel van rechtsbinnen Ho
man, de enige speler met een verras
send schot. De D.W.V.'er zag kans om
in allerlei standen gloeiende kogels
af te vuren. Zo noteerden wij na vele
minuten terreinverkennen, hetgeen de
voetballers veelal lachwekkend glij
dend afging, Homan's eerste verre
trap. Tot zijn geluk raakte doelman
Bremer het leder nog net met de vin
gertoppen aan, waarna de bal via de
linker staander corner ging. De
Apeldoornse ploeg was in deze periode
onbetwist de sterkste. Het was duide
lijk, dat de A.G.O.V.V.'ers op elkaar
waren ingespeeld en elkaar dan ook
naar behoren begrepen. Niettemin
zochten de militairen hun kracht in
ver opdringen, wat toen stellig niet
verantwoord was, ook al had men nog
zo veel vertrouwen in het trio Kam-
meijer, Hendriks, Meines.
Middenvoor Brinkman had de strijd
krachten op een gegeven moment de
leiding kunnen bezorgen. Hij kreeg
de bal keurig toegespeeld door rechts
buiten Willems (Overbeke was niet
van de partij), maar Brinkman durfde
niet ineens te schieten. Hij stopte eerst,
maar dat duurde juist even te lang,
waardoor de Apeldoorners konden in
grijpen.
Buiten gevecht.
Middenvoor Hanskamp van A.G.O.
V.V. deed het iets beter. Hij speelde
zich behendig vrij van Hendriks en
loste toen een schot, waarmee Kaufers
grote moeite had. Linksbinnen Van
der Steen bracht kort daarop de mili
taire stelling wederom in moeilijk
heden. Listig bracht hij de bal voorbij
Kammeijer. Rechtsbuiten Peters loste
daarna het beslissende schot, dat Kau
ters al buiten gevecht stelde. Kam
meijer had zich evenwel hersteld. Vlak
voor de doellijn trapte hij de bal cor
ner, nota bene over de lat heen!
Na vier en dertig minuten gaf mid
denvoor Hanskamp A.G.O.V.V. met
een hard en onhoudbaar schot op
fraaie wijze de leiding. Dezelfde «pe-
ler maakte er nauwelijks twee minu
ten later 02 van. Hanskamp had zich
verplaatst naar de rechtervleugel,
waar hij de bal in zijn bezit kreeg.
Hendriks was niet snel genoeg om
Hanskamp in een hevig lijf-aan-lijf-
gevecht bij te houden. Toen volgde een
schuiver, waar Kauters radicaal over
heen dook. Kort voor de rust kwam
Homan nog met een gewelig schot,
maar weer slaagde de Apeldoornse
verdediging er in het tot hoekschop te
verwerken. Toen de rust aanbrak,
s'ond A.G.O.V.V. dus met 20 voor,
terwijl de cornerverhouding 41 was
in het voordeel van de militairen.
Uit vrfle schop....
Kammeijer en zijn mannen begon
nen de tweede helft in een hoog tem
po. Men had Brinkman, die geen op
merkelijke dingen had gedaan, naar
de rechtsbuitenplaats verwezen. Wil
lems, sneller en doortastender, zou het
nu als aanvalsleider proberen. En het
moet gezegd, de aanval van de mili
tairen werd minder doorzichtig, nadat
scheidsrechter Formenoy de tweede
helft had ingeblazen. Reeds na enke
le minuten werd de militaire achter
stand verkleind. Rechtshalf Wielhesen,
die zeer verdienstelijk speelde, kreeg
een vrije schop te nemen. De bal
kwam goed voor het doel, waar men
verzuimde Stephan af te dekken. De
Heracles-man had de trap goed geti
med; hij kromp ineen, en voorover
gebogen stootte hy de bal met 't hoofd
goede hoek en weer kregen de Apel
doorners een hoekschop te nemen.
Homan deed de toeschouwers na een
half uur genieten van een enorme
wedloop met de bal. Hij kwam ten
slotte geheel op de linkerhelft van het
veld terecht. Nog in volle gang schoot
hij, zodra hij de bal had bereikt:
Prachtig diagonaal suisde het lefier in
de linkerhoek, waar Bremer nog zijn
vingers brandde, hoewel de bal een
zeer grote afstand had afgelegd. Bei
de partijen kregen nog één serieuze
scoringskans. Meines bracht op het
laatste ogenblik voor de militairen
redding, en Stephan schoot in buiten
spelpositie (de scheidsrechter liet
dóórspelen) in de veilige armen van
Bremer. In deze tweede helft wa» de
cornerverhouding 82 voor de mili
tairen.
Beumer ontbrak
Bij A.G.O.V.V. ontbrak de bekende
rechtsbuiten Beumer. De beste spelers
vonden wij bij A.G.O.V.V.: Dijkgraaf,
Hanskamp en Bremer. In de militaire
ploeg (met Kolkman in plaats van
Röhrig op de linksbuitenplaats) geno
ten wij vooral van het spel van Mei
nes, Kammeijer, Klaassens en Homan.
Voor Hendriks was het uiteraard
moeilijk, na zijn uitstekende wedstrijd
van Woensdag, eenzelfde bevredigend
peil te bereiken. Niettemin toonde hij
zich ook ditmaal een begaafd speler.
Vermelden wij nog, dat de wed
strijd door tal van burgerlijke en mili
taire autoriteiten werd bijgewoond.
Vrijdagavond om ongeveer elf uur is de
UK 169 van schipper J. de Boer bij de
Noordkust van Texel aan de grond gelo
pen. Tengevolge van de dikke mist is het
bootje in een verkeerde koers geraakt.
In de nacht kwam de UK 169 met laag
water geheel droog te zitten. Twee leden
van de bemanning zijn toen aan wal ge
gaan, waar zij telefonisch sleep-asslsten-
tie hebben gevraagd. Om ongeveer zeven
uur Zaterdagmorgen voer schipper P. Bais
Jr. met de HD 37 uit om hulp te verle
nen. Door de opkomende vloed was het
gestrande scheepje Inmiddels weer vlot
gekomen. Het moest evenwel toch worden
gesleept, daar een hoeveelheid zand de
motor buiten werking had gesteld. De
HD 37 kon dus toch nog nuttige diensten
verrichten.
absoluut veilig
gemakkelijk, goedkoop!
(Advertentie, Ing. Med.)
Werdcn Zaterdagavond in Wieringerwaard tijden,
Bnitengewwto pr clubkamp|0enschappen van de Helderse Bruinvis,,,,
de eersto wedrtrüde .igemeen heel aardig gezwommen, en w(j
niet geleverd. W ^middelde van de gemaakte tijden over d.
durven gerust te zegg jaar.
diverse nummers Iets beter
Een geheel goed overzicht^ werd^nog
niet verkregen, daar er
Ter gelegenheid van het veertigjarig
bestaan van de Padvindersbeweging
in Den Helder, wordt in de nissen-
hutten aan de Kanaalweg een tentoon,
stelling gehouden, die de verschillen
de aspecten van de Padvinderswereld
belicht. Uit de verscheidenheid van
het tentoongestelde, noemen wij een
stand betreffende de geestelijke ach
tergrond der Verkennerij, pioniermo
dellen, handenarbeid, vliegtuigmodel
len en zelfs een echte sportvlieg-motor
van de Luchtverkenners.
De tentoonstelling is geopend van
Dinsdag 26 Juni tot en met Zaterdag
30 Juni, 's avonds van zeven tot negen
uur en bovendien Zaterdagmiddag van
drie tot vijf uur. Wie zich voor dit
jeugdwerk interesseert, mag niet na
laten deze tentoonstelling te bezoeken.
verscheidene
leden waren, die deze keer niet mee
deden. Van hen zal men zeker in d
volgende wedstrijden „meer hore"
In het bijzonder de jeugdige deel
neemsters en deelnemers laten zich van
hun beste zijde zien.
Zo merkten wij op de 50 meter rug
slag op, dat Riet Schuttenhelm met
haar 42 sec. tevens haar persoonlijk re
cord heeft verbeterd, wat een goed be
gin van het nieuwe zwemseteoen bete
kent. De 50 meter schoolslag meisjes
bracht een felle strijd tussen G. Petrus
en E. Pleyte, die tenslotte door U. Pe
trus op handslag werd gewonnen. Bel
de meisjes noteerden 47,5 sec. Goed
deed ook Jongepier het op de 50 meter
rugslag met zijn 37,4 sec., waarmee hij
de andere deelnemers vér voor bleer.
Vanzelfsprekend kwamen de oude
rotten ook nog even in het water
waarschijnlijk meer voor hun genoegen
dan om te trachten een eerste plaats
uit het vuur te slepen
De polo-wedstrijd welke na afloop
tussen twee „geïmproviseerde" tean*
werd gespeeld, bood aan de divers»
nog niet volwaardige, krachten de gelei
genheid, toch ook eensin wedstrijdver.
tand, zij het dan onderling, hun garen
te tonen.
De uitslagen van deze eerste avond
waien:
50 meter borstcrawl jongens: 1. J. k3.
ning 33.4; 2. H. Slotboom 34,3.
100 meter borstcrawl heren: I. p
Jongepier 1.15.0; 2. H. Slotboom 1.21.5,
100 meter schoolslag dames: 1. j
Oudijk 1.40 2. C. Timmermans 1.455
50 m. rugslag meisjes 1. M. Schut-
tenhelm 42. 2. G. Petrus 42.9.
50 m. schoolslag meisjes 1. G. Petrus
47.5. 2. E. Pleyte 47.5.
50 meter schoolslag jongens: 1. h.
Slotboom 40.5; 2. H. Varkevisser 40.9,
50 meter borstcrawl dames: 1. J. Ou.
dijk 39,1; 2. M. Schuttenhelm 40.
50 meter borstcrawl meisjes: 1. (j.
Petrus 36,8; 2. E. Pleyte 45,4.
100 meter schoolslag heren; 1. H. v.
d. Water 1.47.4; 2. C. Tijsen 1.48.2.
200 meter schoolslag heren: 1. G.
Brouwer 3.23.5; 2. L. van Drimmelen
3 31.4.
Door een haag van welpen en adspiranten van de voetbalvereniging „HBC"
en „Heider" betraden Zaterdagavond de nationale militaire ploeg en AGOW
het terrein. Met de regen viel het gelukkig nog al mee, terwijl bovendien het
aantal bezoekers tot tevredenheid stemde. Er heerste een genoeglijke sfeer op het
veld, waartoe vooral werd bijgedragen door het „Stedelijk Muziekkorps" onder
leiding van de heer Steinroth. Ook in de pauze verzorgde dit korps een aan
trekkelijk marsen- en paradeprogramma.
Helder 2 heeft de laatste promotie-wed
strijd tegen Zeeburgia 2 met 111 ver
loren. De wltjakken-reserves moesten met
acht invallers uitkomen. Zeeburgia 2
heeft nu in de laatste wedstrijd tegen
VSV 2 voldoende aan een gelijk spel om
naar de reserve eerste klasse te kunnen
promoveren. De stand is momenteel:
Zeeburgia 2 3 2 1 0 15—4 5
VSV 2 3 1 2 0 5-4 4
Helder 4 0 1 3 4—16 1
Helder 3 was gisteravond op het HRC-
terrein niet opgewassen tegen Watervo
gels 2. De Torren-reserves zegevierden
de beslissingscompetitie In de reserve
met 21. Beide elftallen spelen mee in
eerste klasse C van de afdeling Noord-
Holland, waarbij degradatie op het spel
staat. Op Texel werd nog gespeeld de
beslissingswedstrijd Helder 4Oosterend
1. De Oosterenders wonnen met 32 en
werden dus kampioen van hun afdeling.
Onlangs schreven wij, dat de Helderse
toneelvereniging „Tavenu" enigermate m
moeilijkheden verkeerde. Het bestuur
verzond een groot aantal circulaires,
waarop enkele vragen moesten worden
beantwoord, die een gunstige wending ln
de gang van zaken zouden kunnen bren
gen. Van deze circulaires gingen er drie
honderd en vijftig in zee en het bestuur
van „Tavenu" mocht er nog pas een goe
de vijftig terug ontvangen.
„Tavenu" verzocht ons dezer dagen, een
beroep te doen op alle kunstlievende le
den, de circulaires (ingevuld en wel) als
nog zo spoedig mogelijk in te leveren.
Van deze circulaires kan het goeddeels
afhangen of Den Helder's beste toneel
vereniging weer tot grote bloei zal ko
men. Het bestuur rekent er dan ook op,
dat de ingevulde circulaires uiterlijk mor
gen (Dinsdag) avond in het bezit zijn van
de heer H. W. Reijnen, Singel 2c.
Zaterdagmorgen om half acht bracht de
sleepboot „Tyne" van de firma P. Smit en
Co uit Rotterdam een tweetal landings
vaartuigen, bestemd voor de Koninklijke
Marine, de haven van Den Helder binnen.
De landingsvaartuigen (ADC 9 en ADC 5)
kwamen van Falmouth en waren van de
ARSC. De „Tyne" verliet Nieuwediep om
half elf weer, met bestemming Rotterdam.
HOOFD CHRIST. SCHOOL BENOEMD
Tot hoofd van de school voor Christ.
Volksonderwijs werd benoemd de heer
H. Veldhuis.
Op de rede werd Vrijdag de voor-
laa ste der periodieke zeilwedstrijden
voor sloepen der Koninklijke Marine
gehouden. Hoewel er by de start een
prachtige Oostenwind stond, werd deze
zevende wedstrijd ten slotte toch nog
een drijfpartij. Om twaalf uur hadden
de eerste deelnemers reeds de groene
wrakton gerond, op weg naar de eind
streep, maar toen viel de wind weg en
moesten alle scheepjes ten anker gaan,
om het tijd af te wachten. Ten slotte
kwam schipper Ufkes om half vijf als
eerste door de finish. Tweede werd de
luitenant ter zee der eerste klasse C.
H. Frijlink, derde bootsman Berghout
en vierde de adelborst eerste klasse
Moret. In het totaal-klassement heeft
thans de luitenant ter zee der eerste
klasse W. P. Jansen de leiding met
141/4 punt. Op hem volgen schipper
C. H. Ufkes met 13 1/4 punt en de lui
tenant ter zee der tweede klasse D.
Tober met 121/3 punt.
Na afloop van de wedstrijd werden
tjjdens een diner in „Formosa' de prij
zen uitgereikt. Dat geschiedde door
de voorzitter van de Stichting „Co
mité O en O", de heer J. J. Landman,
die allen hartelijk dank zegde voor de
medewerking, welke ook dit jaar
mocht worden ondervonden. De spre
ker betrok in de eerste plaats de
sportofficieren van de verschillende
strijdmachten in deze toespraak. De
aanvoerders van de beide elftallen, die
zojuist een 22 gelyk spel hadden be
vochten, namen ieder een bekertje in
ontvangst. De bezoekende vereniging,
A.G.O.V.V., kreeg het ere-bokaal. Al
le spelers, reserves, scheidsrechters en
grensrechters ontvingen een herinne
ringsmedaille.
Namens de drie strijdmachten voer
de de luitenant ter zee S. D. der eer
ste klasse J. C. H. Bol het woord. De
ze roemde de activiteit van het comi
té O en O, door welks toedoen de
verschillende strijdmachten elkaar be
ter leren kennen en waarderen. Hij
hoopte voorts, dat volgend jaar ook
weer athletiek op het programma zal
kunnen voorkomen.
De heer A. Lensen sprak ten slotte
namens de sub-commissie voetbal.
Na de maaltijd werd gedanst. Er
werden spelletjes gedaan, en... na
tuurlijk vergat men de terreinknecht
Theo Oud niet. Hem werdjen voor zijn
gewaardeerde werk een pakje shag en
een enveloppe met inhoud aangebo
den.
Nu deze Militaire Sportweek weer
tot het verleden behoort, kan het
„Comité O en O" met hernieuwe ener
gie voor het volgend jaar aan het
werk gaan. Deze arbeid wordt niet al
leen voor de militairen, maar ook door
Den Helder's burgerij zeer op prijs ge
steld.
Het weer is de opening van het strandpaviljoen „Den Helder aan Zee", naby
de Donkere Duinen, Zaterdagmiddag niet gunstig gezind geweest. Het strand
lag verlaten tegen de duinen, en de wind speelde er een vrjj spel met een aantal
vrolyk wapperende vlaggen, waarop de regen geen vat had kunnen krijgen.
Toch was het droog, toen één van de gebroeders Minkema, die deze badinrich
ting dryven, met een enkel woord de bijeenkomst ter gelegenheid van de open
stelling inleidde. Aanwezig waren onder andere de burgemeester, mr. G. D.
Rehorst, de waarnemend-commissaris van politie, mr. J. Blanken, de wethouders
P. S. van der Vaart en P. Th. Luyckx, en de heren Schneiders en Groenewegen
van VW.
Zaterdagnacht liep het Duitse
pasagiersscheepje „Möwe" de haven
van Den Helder binnen. Het bootje
kwam van Rendsburg en was bestemd
voor Mannheim.
Het is morgen hoog water om
0.50 en 12.35 uur en laag water om 6.35
en 19.30 uur.
De burgemeester wenste de familie
Minkema in de eerste plaats geluk met
het paviljoen en de daarbij behorende
strandattributen. De spreker meende
wel, dat ook de gemeente met deze
nieuwe aanwinst kon worden gefelici
teerd, daar immers weer een gelegen,
heid was geschapen om onze stad aan
trekkelijker te maken voor het vreem
delingenverkeer. In dit verband werd
ook het werk van de Helderse Vereni
ging voor Vreemdelingenverkeer ge
memoreerd. De Donkere Duinen ver
eisten de aandacht, daar het badwezen
in die omgeving niet voldoende werd
geacht. Er werd contact opgenomen
met de familie Minkema en vervolgens
werd een openbare inschrijving ge
houden. Het resultaat daarvan heeft
men kunnen zien. Men verkreeg de
medewerking van Rijkswaterstaat en
de familie Minkema ging aan 't werk.
„En", aldus de heer Rehorst, „u heeft
zich op zeer verdienstelijke wijze van
uw taak gekweten. Een dergelijke in
richting hadden wij zelfs niet durven
verwachten".
De burgemeester schroomde voorts
niet te vermelden, dat de eigenaars ri.
sico hebben durven nemen. Hij was er
evenwel van overtuigd, dat een stad
van 36.000 a 37.000 inwoners voldoen
de recreatiemogelijkheden moet bezit
ten en hoopte, dat dit het begin mocht
2ijn van een groeiend toeristenverkeer
op onze gemeente. Het initiatief van
de familie Minkema noemde de bur
gemeester zeer lofwaardig. Daarvoor
bracht hy in de eerste plaats mevrouw
Minkema hulde. Nadat de heer Re
horst alle mogelijke medewerking van
het gemeentebestuur had toegezegd,
verklaarde hij de inrichting voor ge
opend.
De heer C. M. Schneiders voerde het
v/oord namens de V.V.V. Deze achtte
de „vreemdelingen-exploitatie" voor de
stad van groot belang. „Wil men even
wel vreemdelingen trekken", zo zei de
heer Schneiders, „dan moet men ook
iets kunnen bieden. Wij hebben welis
waar een goede trekpleister in de Ma
rine, doch hoezeer de medewerking
van die zijde ook op prijs wordt ge
steld, voor het vreemdelingenverkeer
was deze alleen niet voldoende". Daar
om was de spreker ook verheugd over
de totstandkoming van deze recreatie
gelegenheid aan de Donkere Duinen.
De heer Schneiders roemde vooral het
initiatief van VWs vice-voorzitter.de
heer M. H. Klerk, die het contact heeft
gelegd tussen de familie Minkema en
het gemeentebestuur. De secretaris van
V.V.V. besloot met de wens uit te
spreken, dat een innige samenwerking
tussen de beheerders van het pavil
joen en de V.V.V. in de toekomst
vruchten zal afwerpen.
Nadat nog twee familieleden hadden
gesproken, dankte een van de heren
Minkema de aanwezigen voor hun be
langstelling en hun waarderende woor-
cien. i
Naar wij vernemen is door de
voorzitter van het centraal stembu
reau de heer K. de Maijer benoemd
verklaard tot lid van de raad in de
vacature ontstaan door het bedanken
van de heer Peijs.
De Minister van Overzeese ge
biedsdelen heeft het ereteken voor
orde en vrede uitgereikt aan de heer
M. van Tilburg te Schagerbrug, die
in Indonesië actief aan de strijd heeft
deelgenomen.
In deze gemeente zjjn twee ge
vallen van roodvonk geconstateerd, en
wel één te Oudesuis en één ln 't Zand.
Geboren: Maria Teresia Antonia,
d.v. Pieter Johannes Mink en Maria
Jonker Petrus Simon, z.v. Petrus
Simon Janssen en Comelia Maria
Broers Jan Willem, z.v. Abraham
Christiaan de Beurs en Greta Jean-
nette Eriks Tjeerd, z.v. Jeen Frans
Benedictus en Foekje van Dijk
Elly, d.v. Jacob Johannes de Goede en
Neeltje Greeuw.
Ondertrouwd: WiUem Gerrit
Bakkum te Harenkarspel en Fennigje
Grietje Blaauboer Hendrik Duijfs
te Beemster en Trijntje Bood.
Getrouwd: Pie'er Roozing en
Trijntje Doorn, beiden alhier.
Op de vergadering van de arbeiders-
„Arbeidsvreugde" werd
besloten om dit jaar een tocht te ma
ken op Woensdag 4 Juli, Er zal een
bezoek worden gebrocht aan Friesland
o.m. aan Franeker en Heerenveen ter-
wyl zo mogelijk een boottocht zal'wor-
tVem?kS °P het Snekw meer D,
Ïlü dfL vde WiMin«ermeer, ter-
Hel^T BPKC
Uit de verhalen van grootouders en
overgrootouders kennen wij alleen
bij overlevering de toestanden, zoals
ze in de laatste helft van de vorige
eeuw waren Nog in 1898 verklaarde
de bekende Domela Nieuwenhuis, dat
wanneer men aan alle Haagse arbei
dersgezinnen, in ruil voor hun feite
lijke toestand, een vast wekelijks in
komen van zes zeven gulden aan
bood, zeker 75 pet. gretig zouden toe
happen. In hoeverre dit overdreven
is, valt op het ogenblik moeilijk na te
gaan, want men had in die tijd nog
geen Centraal Bureau voor de Statis
tiek. Maar van de prijzen geeft een
huishoudboekje van een 75 jaar ge
leden, een beeld. Men ziet hier een
budget voor een arbeidersgezin, be
staande uit man, vrouw en drie kinde
ren.
Huur f 1,78
bus (begrafenisfonds e.d.) f 0,20
brandstof 1 0,50
petroleum f 0.30
aardappelen f 0,72
brood f 1.53
groenten f 0.28
boter en vet f 0,85
gort, ryst, meel,
bonen, erwten f 0,30
koffie, thee f 0.40
suiker en stroop f 0.20
melk f 0.35
zout f 0.02
zeep f 0.06
soda en chloor f 0,05
stijfsel f 0,03
blauwsel f 0,01
tabak f 0,10
peper, azyn, olie enz1 0,06
lucifers, garen, band, sajet,
spelden, naalden, knopen f 0.20
f 7,91
Als het gezin een inkomen had van
f8,/ per week en dat was in die dagen
heel behoorlijk, dan moest men van
de overschietende negen centen de
andere benodigdheden kopen, zodat er
niets was voor eieren, kaas, vruchten,
vlees, reparatie-huisraad, vernieuwing-
beddegoed, voor gordijnen voor poets
en schuurgoed, dweil en bezem, voor
vaatwerk, keukengereedschap, voor
kleding, schoeisel, voor huishoudlinnen,
voor schoolgeld, extra-lessen voor vak-
Opleiding, voor levensverzekering of
pensioenfonds, versterkende middelen
na ziekte, voor kleine versnaperingen
op een feestdag, voor een dagje naar
buiten, voor een geschenk op de ver
jaardag van een kind, voor bloemen,
voor goede muziek, voor omnibus of
tram bij slecht weer.
En ook voor onvoorziene pitgaven
kon er niets wedden uitgetrokken!
RW/-, kam»»«""seera door
zwarten en lat but not least de muzi
kanten van Concordia hun be"«
beentje voor zetten, om het puK
^van bun kunnen te laten z.en en
Eén van de charmante zomerzo*
dellen, die onlangs getoond u)&'
deu in de Jockey club te ChuntMt
