Speelgoed voor
Duitse peuters
Avondtoilet voor alle leeftijden
SHORT ideaal voor tennis,
voor zeilen en strand
^Pullman
C17latrcióóen
Belgisch korfbal team met 5-2
door Oranje verslagen
fGEZONDT'srAATn
Kruiswoordpuzzelaars aan de slag!
M«n tachtigjarige opponent zal zijn
klare wijn hebben, al is hij bij voor
baat gewaarschuwd dat de smaak
daarvan wel eens minder aangenaam
kon bijken. Om te beginnen zullen we
even de gewenste klaarheid brengen
in de aanleiding van zijn protest. Als
hij een afschrift van zijn eerste schrij
ven had bewaard, zou hij kunnen nale
zen dat hij destijds protesteerde te
gen mijn artikel „Wie geeft van wat
Waf een waereld!
Een matige wedstrijd
Om het Landskampioenschap
Korfbal
Exvatt over Maliks
vredevoorstellen
Tass commentarieert
oproep vrouwenbond
De „Waterbabies" blijven
een maand in Engeland
£)itmaal geef ik eens, met een zeket
genoegen, plaats aan een brief op
poten. Genoegen: omdat ik brieven op
poten altijd bijzonder waardeer. Ik
houd nu eenmaal van mensen die ie
mand ronduit, vlak in het gezicht, eens
precies zeggen hoe zij over u en uw
gepraat respectievelijk geschrijf, den
ken. Dat vereenvoudigt het leven en
verfrist de samenleving.
Bovendien is de schrijver van zo'n
brief op poten iemand die zich ergens,
terecht of ten onrechte, over opwindt
en deswegen desnoods gruwelijk door
slaat. Ook dat is in deze tijd van: het-
is-mij-allemaal-één-pot-nat-mentaliteit
een verkwikkende uitzondering.En als
die briefschrijver dan ook nog acht
kruisjes op de rug meedraagtIk
geef u de volle laag van zijn (het is,
naar woordkeus en ondertekening, on
getwijfeld een „hij") briesende toorn:
„Mevrouw. Indertijd heb ik u een
brief gezonden inzake het opnemen
van Duitse pleegkinderen. In één uwer
stukken zegt u letterlijk: Waarom
sullen wij dat onschuldige grut zo
als u ziet is mijn geheugen trots mijn
tachtigjarige leeftijd nog perfect
die part noch deel hebben aan de oor
log niet liefderijk tot ons nemen? Vol
komen waar, Mevrouw, edoch, deze
medaille heeft een keerzijde, en wel:
ook onze kinderen hadden part noch
deel aan de oorlog, en trots de bewe
ring van Adolf Hitier dit was in
de aanvang van de oorlog dat hij
de culturele vrijheid van het Neder
landse volk zou eerbiedigen, werden
onze kinderen meedogenloos aan de ar
men der om genade smekende moeders
ontrukt, om nimmer terug te keren.
Antwoord, Mevrouw! Schenk, wat men
noemt, klare wijn. Wie verzekert ons
dat bij een volgend wereldconflict ge
noemde pleegkinderen niet zullen te
rugkeren om de pleegouders neer te
knallen? Deze mogelijkheid is geens
zins denkbeeldig. De tijgerwelp laat
zich strelen, doch weest op uw hoe
de als dezelve volwassen is."
zij heeftEn hierin was, getuige
het opschrift, alleen sprake van iets
weggeven, in casu gedragen kleren
en speelgoed aan de kinderen in de
Westduitse vluchtelingenkampen. Van
het „liefderijk tot ons nemen van dat
onschuldig grut' heb' heb ik met geen
woord gerept. Laat mij er meteen
even bij vertellen dat het meergenoem
de grut niet alleen van Duitse, maar
ook voor een groot gedeelte van Balti-
sche of Oosteuropese afkomst is.
De verontwaardiging van de brief
schrijver heeft dus geen enkele grond;
ik heb niemand geanimeerd een „tij
gerwelp te gaan strelen" of een toe
komstige moordenaar in huis te halen.
In heb alleen maar gevraagd, heel be
scheiden, om wat gedragen jasjes en
broekjes en wat afgedankt speelgoed
af te staan voor kinderen die, voor een
groot gedeelte althans, nog moesten
geboren worden toen de heer Adolf
Hitier zijn verre van roemrucht einde
had gevonden temidden der brandende
ruines van Berlijn.
Ik vraag nu, weer in alle beschei
denheid: Mag dat óók al niet? Moet
ik aan een kleine stumper die in de
modder en het stof van een barakken
kamp zijn armzalig leventje slijt, die
alles mist wat een normaal kind een
onbezorgde jeugd verschaft die al
leen vodden heeft om aan te trekken
en volstrekt niets om mee te spelen
moet ik aan zo'n peuter eerst vragen.
Ja, maar, zeg eres, jochie, van welke
landsaard ben jij eigenlek? Hetspqt
me, maar een kind blflft voor nuj al
tijd een kind. Dat is te zeggen. Een
wezen dat buiten de vooroordelen en
scheidslijnen van onze volwassen ge-
dachtenwereld valt. Dat nu ee
zo min als u en ik, rijn eigen oudfers
of zijn geboorteplaats heeft uitgezocht,
en ora die redenen ook onmogelg
schuldig verklaard kan worden.
Als u dat toch doet, mgn waard
brierschrijver, dan «kt u als twee
lingbroer op diezelfde heer Adolf Hit
Ier, die millioenen kinderen, tot arge
loze zuigelingen toe, heeft laten
gassen, verbranden, uithong'ere
doodmartelen enkel en ^eel?
hun wieg in een Joods huis had g
staan. Misschien dat u ach tot
peil verlagen wilt - ik heb daartoe
nog teveel gevoel van eigenwaarde
Ik houd niet, begrijpt u
van goedkope sentimentali el
denz van: „Laten wij ernu m^e.
meer over praten, en alles s
en vergeten" is volgens nm een tang
niet ongevaarlijke uitmg van slaptód
Het kwaad moet gestraft, dei sc
vergoed, de schuld betaald worden, en
als oorlogsmisdadigers, wier wange
drag met deugdelijke feiten ew
is, streng gestraft worden is dat een
kwestie van natuurlijk en eenvoudig
recht. Wanneer dat niet gebeuren zou
ging onze samenleving te gronde.
Lied van de week
In een tüenstenveloppe van
het ministerie van O., K. en
W. kregen Nederlandse huis
vrouwen eén enquête-formu
lier van 8 kantjeswaarin o.a.
gevraagd wordt: Hoe vaak
loopt u naar de hutsbei? hoe
laat staat u op en gaat u naar
bed? Hoeveel tijd heeft u
nodig voor stoppen, verstel
len, aan- en uitkleden?-
J-JOLLAND groeit weer, Holland
bloeit weer.
Holland rédt het weer, en hoe!
Holland, vrij van vreemde smetten.
Leeft en sterft bij de enquête.-
Ja, we komen er, aboe!
Hoe laat staat u op, mevrouwtje,
En hoe laat gaat u naar bed?
Hoeveel tijd moet gij besteden
Met u aan- en uit te kleden?
Hoelang zuigt u het karpet?
Hoe vaak loopt naar de huisbel
Voor verkopers, bedelaars?
Hoelang slaapt en eet en drinkt u?
Hoelang wast en wrijft en
wringt u?
En nog véél meer van dat raars.
Nee, wil men enquêtes houden,
Vraag dan hoe de huisvrouw denkt
Over huren, prijzen, lonen
En het heerlijk samenwonen,
Dat het wijs beleid ons schenkt.
Acht kantjes papier verkladden
In deez' peperdure tijd,
Voor een serie zotte vragen,
Waar ze ons mee komen plagen,
Is iets dat ten hemel schreit.
JABSON
Op verzoek plaatsen wij deze keer
een klein avondtoilet (tegenwoordig
veelal cocktailjapon genoemd), dat
door de eenvoudige gedistingeerde
lijn niet alleen dames van verschillen
de leeftijden goed kleedt, maar ook
zwaardere figuren zeer flatteert.
Voor de japon met driekwartmouw
heeft u bij een bovenwijdte van 104
cm ca 5 m van 90 breed nodig.
De voorpanden worden samen aan
één stuk geknipt, en evenals het rug
pand van figuurnaadjes voorzien. U
sluit de zij- en schoudernaden en ver
bindt de achterhals met het aange-
£)e korte damessportbroek, de short,
wordt door de meeste vrouwen ais
ideaal beschouwd voor het beoefenen
van tennis en zeilen. Maar ook aan
het strand is deze dracht reuze prac-
tisch, Meestal is de short vrij kort. De
Franse dames echter blijken dit niet
te appreciëren en zoeken het in iets
langere pijpen.
Laat het dan niet zo „pittig" staan,
een feit is wel, dat het meer vrouwe
lijk is. De lengte van de Parijse Shorts
is tot even boven de knie met een
brede, omgeslagen boord. Een enkele
steekzak aan de linkerkant en een
ceintuur, al dan niet in afstekende
kleur, completeren het geheel. Wordt
er dan nog een vlotte jumper of zo'n
gezellige blouse met korte aangeknip
te mouw bijgedragen, dan is men hele
maal up-to-date.
Voor beide kledingsstukken leent
linnen zich als materiaal het best.
Van de sport naar het meer gekle
de, is voor ons maar een „ogenblik"
als men de andere afbeelding bekijkt.
Een schattig pakje, dat onze aandacht
vraagt en ruimschoots verdient; aller
aardigste shantung, regelrecht uit de
U.S.A.
Rose shantung Is deze zomer zeer
gewild. Zoals men ziet maken de Ame
rikaanse vrouwen een veelvuldig ge
bruik van het tweedelig costuum, dat
mogelijkheden biedt tot variatie, een
niet te onderschatten voordeel voor de
ze toch al zo dure tijd.
De rok is in een streepmotief ge
houden, met een enkele split aan de
voorzijde is het geheel juist niet tè ge
kleed. De plooi, welke er in verwerkt
is, werd halverwege vastgezet, wat
de slanke lijn, het ideaal van de
meeste dames meer tot haar recht
doet komen. Het vlotbe charmante
jasje is eveneens rose getint en heeft
knipte gedeelte van het voorpand, dat
tot een breedte van 5 cm ingerimpeld
wordt, waardoor de mooie draperie
langs de hals ontstaat De halsrand
werkt u met een schuine bies af. U
stikt de bijschuiner in de mouw, sluit
de naad en zet dan de mouw, over de
kop even ingehouden, met de naad
ca 4 cm vóór de zijnaad in het arms
gat. Tussen de rechter- en de smallere
Maftr wij hebben dat te doen, of goed
te keuren, zonder een grein van leed
vermaak. Ik vertel u, dat lk de af
schuwelijke last van het verleden van
elk der zeven misdadigers van Lands
berg voor geen millioen ook maar een
uur had wiilen dragen Maar tegelijk
behoort ons Dij het lezen van hur. te
rechtstelling een gevoel van deemoed
te bezielen, dat de grote mens Boer-
haave uitdrukte met de woorden: Zon
der Gods genade zou Hermanus Boer-
haave daar naar de galg gaan. Want
in aanleg, mijn boze briefschrijver,
verbergen wij diep in ons dezelfde tij-
geraard, en het is vaak alleen te
danken aan omstandigheden bliiten
onze wil gelegen, dat die tijger niet
uitbreekt en op zijn prooi los springt
Wat de wereld nodig heeft is koele,
strenge, onomkoopbare rechtvaardig
heid, geen blinde, bloeddorstige haat.
En deze rechtvaardigheid verzet zich
met alle macht tegen het straffen van
kinderen voor iets dat hun volwassen
landgenoten hebben bedreven.
linkervoorbaan van de rok zet U de
schuingeknipte plooibaan, die u van
boven geheel inrimpelt. U rijgt de
'voorpanden met de middenvoorlijn op
elkaar en verbindt rok en lijfje door
een gewone naad. In plaats van de
driekwartmouw kunt u ook een korte
mouw nemen, of zoals bij de kleine
figuur afgebeeld een mouwkapje. Het
patroontje hiervoor is in de achterbaan
getekend. U voert het geheel met de
zelfde stof. Is er in de zijde van de
japon een andere kleur verwerkt, dan
is het wel aardig de voering van die
andere kleur te maken. Een glad cein
tuurtje neemt u 3 cm breed, maar u
kunt ook een bredere hebben, die u
dan even inrimpelt Boven de plooi
baan sluit de ceintuur met een mooie
gesp of clip. Een grote strik kan ook
heel mooi staan of een aardige cor
sage. Dat hangt voor een groot deel
af van de smaak en de leeftijd van de
draagster, en ook wel van de te ge
bruiken zijde. Desgewenst kunt u dit
patroon ook heel goed gebruiken voor
een lange avondjapon, door de zijlijnen
van de rokbanen tot de vereiste leng
te door te trekken.
als sluiting een enkelvoudige paarle
moeren knopenrij.
Ook de shawlkraag werd in dit mo
del verwerkt evenals de zo in zwang
zijnde vleugeltjesmouw.
Als laatste Amerikaanse mode
nieuwtje: de z.g. bandeau, de nieuw
ste hoofdbedekking tijdens warme zo
merdagen. De bandeau wordt al of
niet ter weerszijde van de slapen met
kunstbloemen soms ook wel echte
corsages gegarneerd en heeft bo
vendien een voile, welke strak over het
gezicht valt, tot even over de ogen.
Wie weet, volgend jaar het praat
je wil nu eenmaal, dat wij in Neder
land steeds achter zjjn bij de grote
mode-mogendheden ook favoriet bij
de Hollandse vrouw..
RITA
(Advertentie, lag. Med.)
Als onderdeel van het internationaal
Sportfestival Groningen 1951 werd op
het Oosterpark te Groningen de extra
interland korfbalwedstrijd Nederland
Belgie gespeeld, die eindigde in een
52 overwinning van het Nederlandse
twaalftal, dat bij de rust reeds een
voorsprong van 42 had. De wedstrijd
ondervond de invloed van de harde,
recht over het veld staande wind,
waaronder de schotvaardigheid van
beide ploegen erg te lijden had. Zo
doende bleef de wedstrijd enigszins
onder de verwachtingen, vooral van de
zijde der Belgen.
De Nederlandse ploeg telde een in
valster voor mej. Smittenaar, die ver
vangen werd door mevr. Eijselen-
doom—Vlier (Spangen). Het Neder
landse twaalftal telde noch uitblinkers
noch zwakke plekken, hoewel het
aanvalsvak mevr. WoudstraSchenk,
mevr. EijselendoornVlier. Woudstra
en Munnikes, iets teleurstelde.
Het Westerkwartiervak vormde het
beste geheel, scoorde twee doelpunten,
maar verknoeide in de aanval te veel
kansen, om op een werkelijk uisteken
de prestatie aanspraak te kunnen ma
ken. Het verdedigingsvak mevr.
MerSchuiten, mej. Heespelink, Den
Hartingh en Berens was verdedi
gend bijzonder goed op dreef. Ook bij
de Belgen vormde het verdedigingsvak
een goed geheel, met de actieve Van
Eeckaute als uitblinker. Het aanvals
vak stelde teleur, was onmachtig zich
goede kansen te verschaffen en nam
ten slotte de toevlucht tot verre scho
ten, die door het karakter van de wind
in zuiverheid tekort schoten. Het spel
van het middenvak was snel en slui
tend, vooral door de grote beweeg
lijkheid van Claes, de sterkte van de
eerste opstelling bleek trouwens niet
aan het begin van de wedstrijd. Want
reeds na zes minuten werd gewisseld.
In de eerste minuut schoot Munnikes
voor Nederland raak en na een ver
kennend spel van beide zijden, waarbij
wel bleek dat de Oranjeploeg door het
windvoordeel en het technische over
wicht gemakkelijker speelde, maakte
mej. Laurents na zes minuten gelijk,
mevr. Koper—Van Es, mevr. Tit
Smits, Koper en Stoeltie verschafte
zich vele kansen, maar bleef lange tjjd
onmachtig doelpunten te maken. Zelfs
miste Marie Ceulemans een strafworp
voor Belgie. Eerst Stoettie kon na 24
minuten met een trekbal Nederland
andermaal de leiding geven. Onze
landgenoten bleven sterker en Koper
vergrootte zeven minuten later de
voorsprong met een ver schot (31).
Het blijkt dat Deetos de misstap te
gen Deto in Eindhoven goed te boven
is gekomen. In Zutphen wonnen de
Dordtenaren met 2-7 van ZKC en heb
ben nu reeds meer goals gescoord dan
W.K. Het ziet er dus naar uit dat het
nog een spannend duel zal worden tus
sen Deetos en Westerkwartier.
De derde opstelling bracht Belgie
kansen, waaruit mevr. Leijsen—Ceule
mans na 36 minuten scoorde (3—2).
Toch kon Nederland hier met twee
doelpuntenverschil rusten, doordat
Den Hartingh 3 minuten later met een
ver zuiver schot doel trof (42).
De tweede helft was van minder
gehalte. Beide ploegen konden het
tempo van de eerste helft niet vol
houden en toen bleek tevens, dat de
beginopstelling voor Nederland niet
de gevaarlijkste was. Het bleef na de
rust bij één doelpunt. In de twaalfde
minuut gescoord door mevr. Woudstra
Schenk, dat de stand op 52 bracht.
De aanvalsvakken waren verder on
machtig de hechte en goed reagerend»
verdedigingen te doorbreken en be
perkten zich hoofdzakelijk tot verre
schoten, die hun doel misten. Zodoen
de bleef de stand verder ongewijzigd,
zonder dat Belgie veel kans op een
ommekeer verkreeg.
„Vrede mogelijk"
De voorzitter van de Australische
Labour-party, dr. Herbert Evatt, heeft
in verband met Maliks voorstellen ge
zegd, de V.N. met spoed aandacht moe
ten schenken aan de voorgestelde on
derhandelingen over een vrede in Ko
rea. W anneer het eerste duel het
afslaan van de inval in Zuid-Korea
met goed gevolg bereikt is, zou het
mogelijk zijn over een „staakt het vu
ren" en het tot stand komen van een
rechtvaardige r egeling, in overeen
stemming met de beginselen der UNO,
te onderhandelen.
Het Sowjetrussische persbureau Tass
heeft commentaar gegeven op de op
roep, die de communistische interna
tionale vrouwenbond onder alle vrou
wen over de gheele wereld heeft ver
spreid, en waarin een vredesverdrag
tussen de vijf grote mogendheden wordt
gvëist. Tass zegt, dat de weigering door
één der vijf betrokken regeringen om
aan het sluiten van een vredesverdrag
mede te werken, zal worden beschouwd
als een bewijs van de aggressieve be
doelingen van die regering.
Westerkwartier
Deetos
VKC
Deto
ZKC
5 5 0 0 36-14 10
5 4 0 1 40-19 8
7 2 2 3 28-37 6
8 2 2 4 36-42 6
7 10 6 22-49 2
De 5-jarige Bubba Tongay en zijn 4-
jarig zusje Kathy uit Miami mogen,
naar bekend werd gemaakt, één maand
in Engeland blijven, op voorwaarde dat
ze niet in het openbaar optreden. De
immigratie-autoriteiten van het vlieg
veld, waar ze gisteren arriveerden, kon
den niet zeggen of het verbod van
„openbaar optreden" eventueel ook een
poging van de kleuters om het kanaal
over te zwemmen, zou verhinderen.
Maar wel zullen de Tongay waterba-
bies, zoals ze genoemd worden, geen
demonstraties kunnen geven in de veie
zomerkampen waar ze voor de Kanaal-
tocht zouden trainen. Hun moeder
moest zich onder medische behandeling
stellen, na de urenlange besprekingen
van gisteren met de immigratie-beamb
ten.
Horizontaal: 1. goedkeuring; 5. sol-
datenhoofddeksel; 9. wereldtaal; 10. ge
wichtje-, 12. behoeftig; 13. schoonmaak
gerei; 14. water in Zeeland; 15. gela
den atoom; 16. klamp; 18. moment; 19.
voegwoord; 20. bloedverwant; 22. prs.
voorn, woord; 23. drinkgerei; 24. Euro
peaan; 26. zot; 27. opening; 29. opstoot
je; 31. prs. voorn, woord; 33. regerings
reglement (afk.); 35. deel v. d. vinger;
37. zangnoot; 38. vordering; 40. huis
dier; 41. Jap. munt; 42. graansoort; 43.
berg aan het Vierwoudstedenmeer; 44.
zijrivier v. d. Donau: 45. boom; 47 ri
vier (Spaans); 48. dorp in N.-Brabant
49. vet.
Verticaal: 1. helmklep; 2. muziektem
pel; 3. bijwoord v. tijd; 4. soort onder
wijs; 5. gehate Duitse politieafdeling;
6. mestvocht; 7. café; 8. eiergerecht; 11.
voeg; 16. voedsel; 17. dakbedekking; 20.
zoetwatervis; 21 orde; 23. voertuig; 25.
man. zoogdier; 28. prijs, beloning; 30.
gomachtige stof; 31. lidwoord; 32. de
oudere; 34. vTolijk, bekoorlijk; 36. echt
genote; 37. leiding; 39. heilige; 41. ko
ninklijke aanspreektitel; 45. voorzetsel:
46. naschrift.
(Voor de oplossing zie men ons num
mer van Dinsdag).
