Weer stagnatie te Kaesong
Richard Stokes in Teheran
Nederlands Jamboree-contingent
vierde Irene's verjaardag
WereldjeugdfestivalinOost-Berlijn
Zondag begonnen
De grote taak
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Ridgway eist volledige genoegdoening
Nederlands quotum in
EBU verhoogd
Vrije Jeugd" van de gehele wereld
KxPii B&ttefc
Maandag 6 Aug. 1951
óe Jaargang No. I i 1 P
Dagblad voor Den HelderKoegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
NOORDELIJKEN KWAMEN OP VERBODEN GEBIED
Peking spreekt van een
vergissing en toeval
Geen aanwijzigingen
voor spionnage
Ex-directeur opnieuw in de
gevangenis
Weerbericht
„Hei défilé der 15.000
4 doden en 2 gewonden
bij verkeersongevallen
Josjida naar Londen en
Parijs
Perzisch parlement keurt onderhandelingen goed
De Britse Minister lunchte
Groot aantal deelnemers
Taart voor Soestdijk.
In Parijs is men nog niet
pessimistisch
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
HELDERSE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct p. mjn.
Kleine advertenties
(.„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 5.15, per maand
t 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
£)E TOCH al niet buitengewoon vlot verlopende wapenstilstandsbesprekin
gen te Kaesong z«n Zaterdag plotseling opnieuw onderbroken. Generaal
Ridgway heeft hiertoe in overleg met de Amerikaanse regering bevel gege
ven, nadat vree-admiraal Turner Joy hem had gerapporteerd, dat Vrijdag een
compagnie gewapende infanteristen van de Noordelijken op nog geen negen
tig meter afstand van het huis, waar de onderhandelingen worden gevoerd,
was voorbijgetrokken. De besprekingen, zo ls medegedeeld, zullen niet wor
den hervat, voor dat van communistische zjjde een bevredigende verklaring is
gegeven voor deze schandelijke schending van de neutraliteit van de plaats
der onderhandelingen. Voorts dient te worden beloofd, dat geen nieuwe schen
dingen zullen voorkomen.
RIDGWAY nam zijn beslissing In
overeenstemming met de commissie van
chefs van staven. Nadat hij Vrijdag de
gewapende eenheden van de commu
nisten in de omgeving van het door de
geallieerde staf te Kaesong betrokken
huis had waargenomen, onderhield Hij
voortdurend een nauw contact met het
Amerikaanse ministerie van defensie.
Joy zag de mannen langs de weg lo
pen, die de delegatie der VN steeds ge
bruikte, om zich van Moenssan naar
Kaesong te begeven. Op de zitting van
Vrijdagmiddag nam hij formeel nota
van de aanwezigheid der soldaten, doch
diende geen protest in. De Noordelijken
zegden een onderzoek toe. De stap van
Ridgway kwam daardoor enigermate
onverwacht, maar de wapenstilstands
delegatie der VN is het er volkomen
mee eens.
In een bericht van radio-Peking is
medegedeeld, dat de aanwezigheid van
communistische soldaten in Kaesong
„toevallig" was. Verondersteld werd,
dat zij bij vergissing in Kaesong waren.
De manschappen behoorden tot bewa
kingseenheden en waren op weg naar
een punt in de omgeving van Kaesong,
waar zou worden gesproken over de
wijze, waarop het gebied rondom de
6tad zou kunnen worden beschermd.
Dit was, volgens het bericht, aan de de
legatie der verbondenen medegedeeld,
toen deze om uitleg had gevraagd. Bo
vendien was gegarandeerd, dat herha
lingen zich niet zouden voordoen.
Officieren van de VN te Tokio heb
ben vrijwel geen hoop meer op een wa
penstilstand in Korea. De communisten
hebben hun troepen opnieuw kunnen
gereedmaken voor de slag. De bespre
kingen zullen stellig niet snel tot een
resultaat leiden. Aangenomen wordt,
dat Washington Ridgway heeft afge
houden van een algeheel afbreken der
besprekingen.
Noordelijken willigen eisen in.
In een radiobericht uit Peking heb
ben de Noordelijke generaals Peng te
Hoeai en Nam II generaal Ridgway de
volgende boodschap gezonden: „Wij
hebben onze ondergeschikten opdracht
gegeven de nodige maatregelen te
treffen, opdat zich niet nog eens een
incident over het trekken van patrouil
les door de zone, waar de conferentie
wordt gehouden, kan voordoen.
De aangehouden officieren
Het bureau Voorlichting van de
Luchtmachtstaf heeft nader medege
deeld, dat de twee aangehouden of
ficieren van de luchtmacht uitsluitend
zijn gearresteerd op vermoeden van
onregelmatigheden van administratief
karakter. In het huidige stadium van
het onderzoek is er geen enkele aan
wijzing, welke er op duidt, dat hier be
halve van fraude ook nog van splon-
nage-activiteit sprake zou zijn.
De ex-directeur van een wasserij te
Groningen, J. G., die in 1950 wegens
verduistering tot twee jaar was
oordeeld, maar, in afwachting van de
uitspraak in hoger beroep, was vrijge
laten heeft in die tijd kans gezien he
vertrouwen van de reclassering diep te
beschamen. Hij was als agent geplaatst
bij een begrafenis-onderneming om te
bewijzen, dat hij na zijn eerste misstap
toch in staat was een eerlijk stuk brood
te verdienen. In plaats daarvan streek
G. de aanbreng-provisie op van talrijke
door hem aangebrachte nieuwe leden,
die echter alleen in zijn verbeelding
bestonden. Toen hij ontslag wilde ne
men kwam het bedrog uit en verhuisde
G. weer naar de gevangenis.
Verwachting tot hedenavond: Ver
anderlijke bewolking met plaat
selijk enkele buien en een kans
op onweer. Zwakke tot matige
Zuidelijke tot Zuidoostelijke wind.
Iets hogere temperaturen.
„Wjj hopen, dat u uw vertegenwoor
digers order zult geven de wapenstil
standsbesprekingen te hervatten en
dat u zich niet door dergelijke onbedui
dende dingen zult laten weerhouden"
De bestuursraad van de organisatie
voor Europese economische samenwer
king (OEES) heeft Zaterdag het quo
tum van Nederland in de Europese be
talingsunie met 25 millioen dollar ver
hoogd tot 355 millioen en het Westduit-
se verhoogd van 320 tot 500 millioen
dollar. Nederland had een verhoging
met 60 millioen aangevraagd. Dit ver
zoek is niet ingewilligd, om de nood
zaak van een algehele herziening van
de quota voor de andere landen te ont
gaan.
Vrjjdag is de zevende wereldjam
boree in Bad Ischl geopend. Reeds 's
middags vormde zich een vredesdivisie
van 15000 jongens voor het front waar
zeven houten torens werden opge
steld, elk als een symbool van een be
paalde jamboree. Onder het hijsen van
de betrokken nationale vlaggen, zon
gen de padvinders het lied, dat tijdens
de bepaalde jamboree in hun land was
gezongen. Het Nederlandse jamboree
lied „In negentien-drie-zeven, dan kun
je wat beleven", viel het meest in de
smaak. Daarna klonk het lied van het
huidige padvindersfeest. De directeur
van het Internationale Padvinders
bureau, kolonel Wilson, verrichtte
daarna de openingsplechtigheid. Na zijn
toespraak vlogen de vlaggen van de
42 vertegenwoordigde landen omhoog.
Ten slotte defileerden de 15000 jongens
langs hun eigen vlaggen.
Gisteren vierde het Nederlandse
contingent de verjaardag van Prinses
Irene. Na de dagopening voor het carré
van onze padvinders, rees de driekleur
met oranjewimpel omhoog. De jarige
Prinses, die zelf padvindster is, ont
ving op haar verjaardag het volgende
telegram: „Bijna 500 Nederlandse pad
vinders vieren vandaag op de zevende
wereldjamboree, temidden van duizen
den buitenlandse padvinders, feestelijk
je twaalfde verjaardag. Namens allen
hartelijk gefeliciteerd met een stevige
linkerhand. Het Nederlandse jamboree
contingent".
Vier personen hebben het leven ge
laten, twee werden gewond bjj ver
keersongevallen, die zich in de laatste
dagen van de vorige week in verschil
lende plaatsen hebben voorgedaan.
Nabij Dinxperloo vloog Vrijdagnacht
een motorfiets met drie personen er op
tegen een telefoonpaal. De bestuurder
kwam om, de duopassagiers werden
gewond. Een hunner moest naar 'n zie
kenhuis te Doetinchem worden overge
bracht.
Voorts kwam de reserve tweede lui-
nant H. A. M. van Hoof van de vlieg
basis Twente bij een motorongeluk om
het leven
Twee doden vielen, doordat een
melkwagen uit Moordrecht nabij Gouda
in een zachte berm terecht kwam en tn
een sloot kantelde. De bestuurder en
een dertienjarige jongen konden zich
niet uit de cabine bevrijden en ver
dronken.
Hef Japanse vredesverdrag
Als eerste bewijs van de Japanse on
afhankelijkheid, zal de Japanse premier
Josjida waarschijnlijk na de onderteke
ning van het vredesverdrag, Washing
ton, Londen en Parijs bezoeken. Hij
zou in Londen over de Japanse handel
in Zuid-Oost-Azie spreken, waarna in
Parijs de culturele banden tussen
Frankrijk en Japan zouden worden
verstevigd. Op deze wijzt zou Josjida
zün prestige kunnen handhaven. Hij
zou dan terug in Japan kunnen
verklaren het vredesverdrag „op door
reis te hebben getekend".
Voor de conferentie over het vredes
verdrag, die op initiatief van Indonesië
te Rangoon zal worden gehouden, heeft
India geen uitnodiging ontvangen. Men
verwacht dat Indonesië, Birma en Pa
kistan op 8 Augustus met de conferen
tie zullen beginnen.
De twaalf jaar oude Dennis Traf-
ford uit Sydney (Australië) heeft
een opstelwedstrijd gewonnen,
waarin hij in vijftig woorden moest
vertellen waarom hij van ijsjes
houdt. De prijs bestond uit vier
ijsco's per dag en dit vijf jaar lang.
Of Dennis dan nog van ijs houdt
valt te bezien.
bij de Sjah
De voorbereidende besprekingen, die
de Amerikaanse bemiddelaar Harriman
te Teheran heeft gevoerd, hebben de
atmosfeer thans zodanig verbeterd, dat
directe besprekingen tussen een Britse
en een Perzische delegatie mogelijk
zijn geworden. Zaterdag is een groep
onderhandelaars onder leiding van de
Britse minister voor de grondstoffen,
Richard Stokes, in Teheran aangeko
men. Zondag reeds heeft Stokes zijn
eerste ontmoeting met Mossadeq gehad
en bij de Sjah geluncht.
De Perzische premier verscheen Zon
dag voor het Perzische parlement met
de mededeling, dat zijn regering onder
handelingen met de Engelsen over de
nationalisatie van de Anglo-Iranian zou
beginnen. Weliswaar was men het aan
uiterst nationalistische zijde niet met
dit besluit eens, maar er werd geen
motie van wantrouwen ingediend, het
geen werd opgevat als een stilzwijgen
de goedkeuring van de onderhandelin
gen Het parlement heeft voorts beslo
ten, een lening van 190 millioen gul
den uit te schrijven ter dekking van de
bestuurskosten, hangende de oplossing
van de oliekwestie.
Truman zowel als Harriman hebben
in verklaringen hun vreugde uitge
sproken over de hervatting der Brits-
Perzische onderhandelingen, alsmede
hun vertrouwen in het welslagen er
van
Het communistische wereldjeugdfeS'
tival in Oost-Berljjn, dat twee weken
zal duren en wordt beschouwd als de
grootste jeugdbijeenkomst in die ge
schiedenis, is Zondag geopend met een
grote parade in het Walter Ulbricht
stadion. Honderd en drie buitenlandse
dtdegaties marcheerden het stadion
binnen. Daaronder waren groepen Brit
se, Amerikaanse en Chinese deelne
mers. De vijfhonderd Russen werden
echter met het grootste enthousiasme
begroet.
Gisteren opende de Oost-Duitse Jeugd Rally haar poorten voor „de vrije
jeugd" van de „gehele wereld". Om evenwel illegale grensoverschrijdingen
onmogelijk te maken werd de grens tussen Oost en West Duitsland zoals de
foto aantoont bewaakt door de Westduitse politie.
MUZIKALE ELEMENTEN schuilen er
meer onder het mensdom, dan men
zou denken. Sandy Strickland, een En
gelse pianist, rekent zich daar ook toe.
Hij behaalde tenminste het wereld-
■iiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiHfliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
een tentoonstelling van tanks, mortie
ren en ander oorlogstuig, dat op de
Noordelijken in Korea werd veroverd.
Niet uit leedwezen om de slachtin
gen onder de mensen, maar omdat de
record pianospelen, door 193 uur en zitvlak te raken. Twaalf personen za- vleesprijzen hun te duur zijn, hebben
viiftig minuten onafgebroken een kla- gen, dat het schot doeltrof. De scherp- 250 slagers te Wenen hun winkel geslo-
vier te bewerken. Het slotaccoord van schutter bezoekt zijn slachtoffer, wiens ten. Zij gaan met vacantie tot de stede-
Sandy's potpourri was krachtig, want toestand thans redelijk is, dagelijks in lijke autoriteiten hebben besloten de
de dodelijk vermoeide pianist viel met het ziekenhuis. Schiettuig is toch in- vleesprijzen te verlagen. Het Boston-
het hoofd op de toetsen en sliep on- teressant spul, behalve voor degenen, se Symphonie Orkest gaat het al net zo
iddeilijk in. n Na dit Spaanse prae- die de uitwerking ervan kennen. Lon min als de slagers naar de vleze. Bij de
ludium even naar de stierengevechten den mag zich binnenkort vergapen aan concerten van dit beroemde orkest be-
in het land van de Sint. Het is in het
zonnige land de gewoonte, dat men de
beste torero een oor aanbiedt van de
stier, die hij zo juist heeft overwonnen,
juan' Cisberi, een Spaanse bloed-en-
zand-enthousiast, kreeg onlangs ruzie
met een andere Spanjaard of zijn favo
riet in het volgende geveckt het stie
renoor zou verdienen of niet. De twist
liep zo hoog, dat de man, waarmee
Juan confereerde, de laatste plotseling
een oor afbeet!! g Ook in het toch veel
tammere Belgie leiden wedstrijden
soms tot bloedbaden. De kampioen van
een schuttersvereniging bij Verviers
daagde een andere plaatselijke scherp
schutter, Jan Kairis, uit om hem op
een afstand van honderd meter in het
lk krijg toch nog een beetje
steun van de Edele-Bedel-Unie
stond een groot deel van het publiek
steeds uit dames, die deze culturele ge
legenheid aangrepen om hun nieuwste
toiletten en vrouwelijke schoonheid te
tonen. Nu mogen er geen dames met
blote benen meer worden toegelaten en
degenen, die in korte broeken verschij
nen zullen aan de kassa een omslag
doek voor het verdonkeremanen van
de benen ontvangen. Functionarissen
verklaarden, dat ze ook liever geen
lange broeken zagen, als Beethoven.
Schubert, Handel en al die heren in
hun muziek op het podium tot leven
worden gewekt. Het moet vobr zo'n
grijze componist dan ook vreselijk -ijn
Boze tongen beweren, dat het vlees der
concerterende heren te zwak is.
De Westelijke geallieerden hadden al
het mogelijke gedaan, om een uittocht
van communistische deelnemers uit
West-Duitsland te voorkomen. De 1000
km iange grens van de Oostelijke zone
werd streng bewaakt. Niettemin zijn
nog een aantal personen over de grens
gekomen, o.m. door in de treinen aan
de noodrem te trekken en dan snel de
zonegrens over te rennen.
Een groot aantal extratreinen heeft
voorts de deelnemers uit de Oostelijke
landen aangevoerd. Zaterdag waren er
volgens berichten van het Oostduitse
persbureau ADN reeds 230.000 perso
nen in Berlijn aangekomen. Zondag
werd het aantal deelnemers op 430.000
geschat. Aangenomen wordt, dat in to
taal ongeveer twee millioen personen
het festival zullen bezoeken.
Om incidenten te voorkomen, zijn
ook de grenzen tussen de Westelijke
sectoren en het Russische deel van
Berlijn streng bewaakt. Aan de Weste.
lijke zijde zijn prikkeldraadversperrin
gen opgericht
feestvreugde voor de jarige Prin
ses Irene begon Zaterdag al, toen
een aantal marinemannen als deputa
tie-van de Nederlandse strijdkrachten
de bijna-twaalfjarige geschenken kwam
aanbieden. Soestdijk was al gedeelte
lijk in feesttooi, toen in een glorie van
room, suiker en smakelijke kleuren
de geweldige „strijdkrachtentaart"
werd binnengedragen, versierd met de
afbeelding van een lichte kruiser,
bloemen, de emblemen van alle marine
corpsen. Namens alle strijdkrachten
werd een cassette tafelzilver voor de
glunderende Irene neergezet. De Prin
ses, die op vier voorgaande verjaarda
gen reeds een dergelijk geschenk ont
ving, kreeg daarmede haar vijfde cas
sette
De Koningin beschouwde met aan
dacht de fraaie cassette. De Prinsesjes
dromden natuurlijk rond de taart. De
leider van de deputatie kreeg onmid
dellijk een enorm suk van de zoete
geweldenaar te verwerken.
De niet-jarige prinsesjes kregen elk
een doos bonbons en de kleine Marijke
besloot direct tot uitdeling daarvan
over te gaan.
Het Garderegiment Prinses Irene
vervulde dimaal een hartewens van de
jarige. In een met linten versierde
doos, die de jarige natuurlijk zelf
opende, bevond zich een smeedijzer
bijzettafeltje met glazen blad, dat met
opgetogen blikken door Irene werd be
keken. De Koningin vroeg met een
mysterieus glimlachje: „Hoe wisten ze
nu, dat dit een hartewens van je
was?...." Irene gaf geen antwoord.,
maar haar gezicht zei genoeg. De offi
cier, die de deputatie van het Garde
regiment had geleid, kreeg ook een
groot stuk taqft.
De appetijtelijke „ankerplaats" van
de marsepeinen kruiser was al bijna
geheel verdwenen, toen de devutaties
het paleis verlieten. En niet alleen in
■ie magen van degenen, die de taart
hadden aangeboden.
Makki, het hoofd van de Perzische
oliecommissie, die de installaties 'n
Abadun moet overnemen, moet volgen»
berichten uit Teheran naar de hoofd
stad terugkeren, ten einde de spanning
op de olievelden op te heffen. Als re
den voor zijn terugkeer worden offi
cieel „gezondheidsredenen' opgegeven.
De Franse kabinetscrisis
De huidige Franse kabinets crisis, de
langste crisis na de oorlog, nadert wel
licht zijn einde. In Parijse politieke
kringen is men althans optimistisch ge
stemd t.a.v. de pogingen van de radi
caal gezinde René Pleven tot de forma
tie van een nieuw kabinet. Onenigheid
tussen Katholieken en Socialisten over
de subsidiëring van het Bijzonder On
derwijs blijft het voornaamste struikel
blok voor een vereniging der centrum
partijen. Waarschijnlijk vandaag zal
Pleven mededelen of hij kans van sla
gen heeft.
DAT een Wapenstilstand in Korea
éls die nog tot stand komt niet
mag leiden tot een verslapping in de
inspanning, welke het Westen zich voor
zijn defensie getroost, is de meest ge
hoorde waarschuwing van het ogen
blik. Truman en de andere Amerikaan
se staatslieden laten geen gelegenheid
voorbijgaan om op dit aambeeld te
hameren en ook de Britse minister van
buitenlandse zaken, Morrison, heeft er
al enige malen op gewezen, dat een
eventuele beëindiging van de strijd in
Korea alléén geen reden kan zijn, om
het op het gebied der herbewapening
nu maar weer kalm-aan te doen.
Overbodig schijnen deze waarschu
wingen niet. In tijden van betrekke
lijke rust zijn de democratieën altijd
snel geneigd geweest, hun defensie
apparaat te verwaarlozen ten gunst®
van de productie van goederen, die het
leven aangenaam maken. Eerst wan
neer het gevaar de allerdreigendste
vormen aannam, waren zij er toe te be
wegen hun krachten op de militaire
sector te richten.
Korea zelf bewijst deze stelling. De
communistische aggressie daar was no
dig om de numerieke zwakte van het
Westen in een zó scherp licht te stel
len, dat de vrije wereld er door wak
ker schrok. De Verenigde Saten en En
geland, om bij de groten te blijven,
namen pas toen, hoewel zij het gevaar
al veel eerder hadden moeten herken
nen, stappen om onmiddellijk hun
strijdkrachten uit te breiden.
Dat is niet zonder vrucht gebleven.
Generaal MacArthur, die zich meer en
meer als een onverantwoordelijke
stemmingmaker ontpopt, kan wel be
weren, da' eed wapenstilstand op of
nabij de 38ste breedtegraad zou be
tekenen, dat de offers aan goed en
bloed door de vrije naties in Korea nut
teloos zijn gebracht, maar dat is klink
klare onzin. Men verplaatse zich in ge
dachten eens in de toestand van een
jaar geleden. Veronderstel, dat de vr':e
wereld toen met de handen in de
schoot was blijven zitten, dat men de
communisten had toegestaan Zuid-
Korea rustig te verslinden, wat zouden
dan op het ogenblik de vooruitzichten
voor de wereldvrede en voor de demo
cratieën zijn geweest? President Tru
man heeft een duidelijk antwoord ge
geven: Zonder verzet in Korea zou de
wereld zijl afgegleden van de ene ag
gressie naar de andere, met aan het
slot een derde wereldoorlog.
Dat gevaar is nu in eerste instantie
gekeerd, maar werkelijk bezworen zal
het pas zijn, wanneer de dreiging van
de enorme militaire overmacht van de
Sowjetunie in Europa en Azie is weg
genomen. Enig teken, dat Moskou daar
aan zou willen medewerken, door in te
stemmen met een internationale over
eenkomst tot beperking van en controle
op de bewapeningen, is er niet. BI''ft
als alternatief, dat de Westelijke mo
gendheden gezamenlijk zoveel van hun
krachten voor de defensie mobiliseren
dat een aanval op West Europa een al
te riskante onderneming voor de Sow
jetunie wordt.
TOT dat doel is indertijd het Atlanti
sche verdrag gesloten, maar op het
ogenblik, bijna drie jaar later, is ons
werelddeel nog altijd verre van veilig.
Wel is een flink deel van het voorbe
reidende, het „papieren" Werk voltooid
en de kundigheid van generaal Eisen-
hower staat er borg voor, dat dit van
uitstekende kwaliteit is. Maar ook de
beste militaire plannen zijn waardeloos,
zonder de soldaten om ze uit te voe
ren. Zolang de soldaten er niet zijn, is
er niets anders om de Russen van een
aanval af te houden dan de Amerikaan
se atoombom en die verliest, nu de
Sowjetunie zelf atoombommen ver
vaardigt, maandelijks aan afwerende
kracht.
(Zie vervolg pagina 4)
