JOnERlJES
Van Straaten
V-am, «ae w!m,
Abonneert II op dit blad
PIET SGHMIDT
TIV0LI
DE GELE HEL
EEN NACHT VAN ROEM
WITTE presenteert van Vrijdag 17 t.m. Maandag 20 Aug., 7.30 uur:
TOM MIX zorgt voor een spannende en onverwachte ontknoping in:
DE RAZENDE RUITER
AVE MARIA
Koopkrachtige
Lezers
to
HET tretpunt!...
MAATKLEDING
Engelse Kamgarens
Ruighweg
RADION, mevrouw!
Dat wast veel beter uit
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Te huur gevraagd:
Personeel:
r
Diversen:
GAAT NIET SJOUWEN
BEL: TAXI LOUWE
HELDERSE
COURANT
H. H. Kruise
Johannes
AANBIEDINGEN
098
BERGEN N.H.
HET TOESTEL ZONDER PROBLEMEN
VRAAG
NAAR:
18 Augustus verloven zich
HANNIE STERTEVELD
en
BERT BOSMA.
Den Helder,
Jan in 't Veltstraat 16.
Havikstraat 11.
Receptie 46 uur n.m.
Heden overleed nog
geheel onverwacht, on
ze lieve en zorgzame
Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
ADRIAAN VOS,
in de ouderdom van
74 jaar.
Mevr. T. VOS—
GUTTER
J. VOS
I. VOS—JACOBS
en TINEKE.
Den Helder,
14 Augustus 1951.
Wilhelminastraat 50.
De teraardebestelling
heeft plaats Vrijdag 17
Augustus te 14 uur
vanuit Wilhelminastr.
50 op de Algem. Be
graafplaats te Huls
duinen.
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank voor de vele
blijken van deelneming on
dervonden tjjdens de ziekte
en na het overlijden van
mijn lieve huisgenote Mej.
Geertje van der Wal.
D. H. MUNK—BRANS.
WAARSCHUWING.
Geen geld of goederen af te
geven op mijn naam. Door
mij wordt niets verrekend.
M. v. SANTEN, Violen
straat 53.
Een cmaille bad met geyser en
douche of ruilen voor Solex.
Adres: Bur. van dit blad.
Mooie haardkachel, jongens-
regenjas lft 13 jaar, zw. dames
mantel, schemerlampje, aquarium
14 x 15 x 20 en 5 visjes. Aster
straat 10.
Andijvie-planten 1 cent en win
terharde muurbloemplanten 2 ct.
Tuin Polderweg tegenover Cronjé-
straat. Na 2 uur.
Wandelwagentje en Haardkachel
Begoniastraat 66.
Teakhouten bootje f 75,—. -
Basstraat 64.
Dressoir, kinderledikantje. kin
derwagen en speelgoed-zeilboot (1
m. lang) samen f 65,—. Hoog
straat 67.
Een in beslist prima staat zijnde
centrale verwarmingsketel. Adres:
Koningstraat 117.
DE VLAG VAN MEXICO
Elke scholier kent die vlag.
want elk kind ls dol op Faam
Pepermunt en snnnrt de kleu-
VLAGGENPARADE
U1MOO verschillende land^
vlaggen en andere Interes
bijzonderheden. Verzamel/
NU DUBBEL GENOT
n Faam Pepermunt. En de
;te versnapering die er is
ls vlaggeplaatje in
Van 100 land
de vlag en
derheden. B
Pepermunt
voortaan voor
prachtig kleuren1
DE VLAG
voor Faam Pepei
zonde, zuivere versn'
reld met de kostbaal
muntolie ter wereld
rol met het bekende
een kleurig vlaggeplaa
KLEINE GESCHEN:
ONDERHOUDEN
DE VRIENDSCHAP1
Zo'n prachtige rol pittige
Pepermunt ls een altijd wel
attentie bö jong en oud.
FAAM-PEPERMUNT
wordt bereid met de
kostbeerste pepermunt?
olie ter wereld I
EEN TIEN VOOR
AARDRIJKSKUNDE
haalt leder kind, dat de 100
Faam vlaggeplaatjeB heeft. Van
100 landen de vlag en vele an
dere bijzonderheden. BÜ elke
rol met rood etiket zo'n prach
tig plaatje gratis.
XICO
die vlag,
op Faam
rt de kleu-
dle je bij
permunt ca-
lijk wel: 1
bereid met
permuntolie ter
Een poppenwagen. Fabrieks-
gracht 6.
Jongedame, b. h. b. h., zoekt ge-
meub. zit-slaapkamer met of zon
der pension. Br. onder nr 39,
Bureau van dit blad.
Gevraagd: voor direct een flink
meisje; liefst boven 18 jaar, voor
de hele dag. Aanm.: 's avonds
na 8 uur. Fahrenfort, Westgracht
9, Den Helder.
Flinke jongen gevraagd, lft 18
jaar. Wasserij Roovers, Ambon-
straat 90.
Wij vragen flink zelfstandig
werkmeisje of dienstbode. Spoor
straat 45.
f
N
VOOR RADIO NAAR
B. PUINBROEK
Dc speciaalzaak voor
I PHILiPS PRODUCTEN
Betaling desgewenst
na overleg
Jieizerstr. 88
Telefoon 8068
Aangeb.: prima kosthuis voor
één of twee personen. Liefst
van Maandag tot Vrijdag. Gas-
straat 23.
Wie wil meenemen een jongen
van 11 jaar richting Arnhem-
Winterswijk? Tijdeman, Sluisdijk
straat 121.
TEL. 2823-3167-2991
Model Kleermakerij
VOOR Ie KLAS
UW ADRES!
Uitgebreide collectie
voorradig.
WIT WOLLEN
KAMGAREN
voor tennlspantalons.
TELEF. 8176.
presenteert van Vrijdag 17 t.m. Maandag 20 Aug., 7.30 uur:
VERBROEDERING ONDER DWANG. Gevangen vrouwen gemarteld
door beestachtige overweldigers.
Een fel-realistische episode uit de guerrilla-strijd op de Philippijnen tegen
de Japanners. Toegang 18 jaar.
Van Dinsdag 21 t.m. Donderdag 23 Aug., 7.30 uur: MISCHA AUER,
lang, dun en lekker laat U schateren in
De dolle verwikkelingen van de man die een ander was. De beste comedie
van het seizoen! Toegang 14 jaar.
Zondagmiddag 2.30 uur matinée: ROY ROGERS GABY HAYES
DALE EVANS in: DE PONY-EXPRESS. Roy regeert de prairie en
rekent af met een aantal bandieten. Toegang alle leeftijden.
IN ONS JOURNAAL: Zwemkampioenschappen om nationale titels
Demonstratie redden van drenkelingen Europees-kampioenschap
Olympia-Jollen.
De laatste gelegenheid om Tom Mix nog eens in actie te zien!
Toegang 14 jaar.
Van Dinsdag 21 t.m. Donderdag 23 Aug., 7.30 uur: 's Werelds beste
zanger BENJAMINO GIGLI in zijn grootste succes
Een film die U diep zal ontroeren. Ook U zult in de ban van zijn stem
geraken. Toegang 18 jaar.
Zondagmiddag 2.30 uur matinée: De avondfilm met TOM MIX in
DE RAZENDE RUITER. Het geheim van de X 94 ontmaskerd.
Toegang 14 jaar.
IN ONS JOURNAAL: Jamboree 1951 te Bad Ischl Internationale
motorraces bij Namen.
Er zit niet alleen
stijging in ons
abonnemen ten-
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand ziet
zijn belang en ad
verteert in steeds
toenemende mate
m de
N VOOR JL
KSKUNDE
ind, dat de 100
laatjes heeft. Van
vlag en vele an
dere>>v^/derheden. Bij elke
rol met rood etiket zo'n prach-
ig plaatje gratis.
s eens een juffer in Buren
g maar zat
te turen.
Faam
r het raam.
nooit te
_lang duren
AG EN WIMPEL
Tm de ströd om kwalt-
zulverheid. Faam Peper-
bereid met de kostbaar-
pepermuntolie ter wereld,
al meer dan 110 Jaaronover-
ffen
MIJN REGENJAS
gisteren verdwenen De „vin-
er" mag hem gerust houden,
als htj de 2 rollen Faam Peper
munt en de 12 vlaggeplaatjes
van Faam maar terugstuurt
ZONDAG 26 AUGUSTUS
mooie tocht naar
Ouwehand's Dierenpark,
boottocht langs de Rijn,
bezoek Park Sonsbeek.
Buskosten 5.p. p.
Opgave bij:
STERNSTR. 36 en
't ZAND, telcf. 326.
gebreide sok
Zware interlook "j 25
Herenbroekjes
Pracht Nylon "J95
B-keus <i
Flanellen Nacht- Z 95
pon rosebleu O
Lange Interlook ^50
Pantalon «J
Berends kinder- A9;
ondergoed v.a. V
Zware Herenfla
nellen, dubbele "T75
borst
Prima Directoires |*98
mt. 4042 ...V
2 pers. Lakens
F 49
Geen filialen. Voorzorg
zegels worden aangenomen
KEIZERSTRAAT 69.
boef
Pieker toch niet, wanneer het goed minder fleurig wordt dan
U graag wilt. Breek met het wasmiddel, dat U slechts matig
bevalt en neem voortaan Radion. Dat wast bet vusl beter uit,
wast dus veel schoner en frisser! Al bij Uw eerste Radion-was
ziet U het geweldige verschil. Hoe smetteloos wordt alles! Ja,
zo werkt alleen Radion, het wasmiddel, waarin de
allernieuwste vindingen èn de modernste
ingrediënten zijn toegepast. Word
een vaste Radion-gebruikster,
als Uw was U lief is. Vraag Uw
leverancier bij voorkeur om het
reuzenpak, dat spaart U geld!
OOK SUBLIEM VOOR WOL EN ZIJDEI
CALLANTSOOG.
Gemeub. te huur vanaf 15
Aug. Eng. landhuisje, 75
per week. Te bevr.
P. VOS, Aannemer, Cal-
lantsoog, telef. 230.
DE RUStende Jager
Café-Rest. TRIO HERMANN BöHLER.
Dancing: MARTIN ERICH en MAJOCO TRIO.
Dinsdags en Vrijdags ATTRACTIEAVONDEN.
Op deze kloeke Agfa camera heeft de fotowereld
gewacht. Alles wat gemist zou kunnen worden, is
weggelaten ten gunste van de hoofdzaak: lens en
sluiter. Daarom fotografeert U met de Agfa Billy
6,3 zo haarscherp en gemakkelijk. Dit is de camera
voor Uw leven. De op kleur gecorrigeerde Agfa
Agnar lens, de zuiver werkende Vario sluiter èn de
naam Agfa zijn hiervoor een alom erkende garantie.
De Agfa Billy 6,3 is voorzien van een synchroon-
contact voor flitsfoto's.
1.89,
VOOR BEIDE THEATERS: PI. bespr. dag. van 121 uur aan de cassa's,
tel. 3181. Privé-tel. 2500. Na 7 uur worden geen tel. bestell. meer
aangenomen.
32. Anderhalf uur lang vliegt het toestel
nu reeds in de richting van Engeland, zonder
dat er iets bijzonders gebeurt. Wel is de hoogte
nog verminderd tot zeshonderd meter, maar het
vliegtuig zakt zó geleidelijk, dat het vrijwel on
merkbaar is. Nog een kwartier en men zr'
als de piloot een vliegveld kan bereiken, vei
lig zijn. In de grote cabine wordt de stemmin"
met de minuut beter. Men lacht weer. men
schept weer moed. Een Amerikaanse dame
spreekt luidkeels van „een zéér romantisch
avontuur" Aan de Westerkim daalt de wn
als een bol van vuur zachtjes in de golven- een
late schemering geeft aan de golven de'tere
tint van oud-zilver. - En dan stept een boort
meccano binnen en zegt: Ladiesairo «„„n
de kustlijn is thans duidelijk te zien WeT'
deren snel". Maar zijn laatste woorden vaan
verloren in het geluid van een enorme knal"
Langs de ramen drijft een dikke pluim rook
tege'lhk' VT,rdt het stil- A"e motoren weigeren
lamcesrh 8 Pen onwczcnlijk grote vogel, die
de lucht n" 'S: Sleigcn het vliegtuig even in
rillinv va t"1 de neus naar voren: een
branden 00r het hemelschip; de wolken
de ondr a"" hori"on in het laatste licht van
het vHea ro1 klucht «ton
veiliee t -htfibanilsrd meter vóór de
V6lll8e kust' op *e Druisende braking....
