Colonne van vijftien
touringcars
vervoerde de vijfhonderd
Voor een GROTE collectie
Vacantie-
aanbieding
8 50
4 90
VAN WILLIGEN
Naar bloemen, vogels en de Bijenkorf
Opleidingsschoener „Urania" maakt
buitenlandse trip van drie weken
Mobilisatie-oefening voor mariniers
Meisjes
Regenmantels
Rib Fluweel
Onvergetelijke autotocht voor ouden van dagen
Perfecte organisatie en
blijde thuiskomst
E52S
(zilmeta)
KONINGSTRAAT
Tussen Haaks en Kuitje
Iers muziekkorps naar
Den Helder
Bakker bezondigde zich aan
oneerlijke concurrentie
Kwart eeuw schipper van de
„Hygiea"
IN HET KQRT
Texel
Dief in souvenirwinkel
IJmuider jongeman door
trein gedood
1300 mariniers twee dagen bijeen in Doorn
Voldoende zeer modern
Amerikaans materiaal
DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1951
Wy weten al by voorbaat, dat vijfhonderd mensen vandaag dit stukje over
de Autotocht met de Ouden van Dagen zullen lezen, en dan een beetje spijtig
zullen zeggen, dat lang niet allez er In staat. Ieder van deze vijfhonderd mensen
de deelnemers aan de tocht hebben ook zo intens genoten en stuk voor stuk
zoveel indrukken op deze dag opgedaan, dat het onmogelijk is voor ieder hunner
een journaal te schrijven, zoals hij (of zij) deze dag hebben beleefd. Het moet
Jammer genoeg een algemeen overzicht worden, summiere indruk van dit uit
stapje, dat eigenlijk geen uitstapje meer te noemen is, omdat er zoveel mensen
bij betrokken waren en omdat aan de organisatie van deze miniatuur-volks
verhuizing zoveel vast zat.
Het comité, dat onder leiding van de
heren C. Steenlage, H. A. Boon en H.
G. Böhmer. de Autotocht voor Ouden
van Dagen heeft voorbereid, heeft
daarbij aan ettelijke tientallen ogen
schijnlijke kleinigheden moeten den
ken. Het was alleen al een opgave, in
deze seizoentijd vijftien touringcars be
schikbaar te krijgen. Het verwerken
van de aanmeldingen, het inzamelen
van de benodigde geldener was veel
nodig, en nog is niet eens alles bij el
kaar!), het uitstippelen van de reis
route, de zorg voor de consumpties en
de warme maaltijd voor zo'n enorm
gezelschap, dat zijn zo enkele van de
programmapunten, die door het comi
té moesten worden afgewerkt, alvorens
de reisgeleiders hun gasten met opge
wekte gezichten konden opwachten
voor het vertrek.
In de huizen der meeste deelnemers
tal de wekker gistermorgen al wel om
zes uur hebben gerateld. Ze waren in
leder geval allemaal op tijd, en zonder
vertraging (op het kwartiertje uitstel
van het verstreksein was al gerekend)
kon de file, vaarwel gezwaaid door
vele familieleden en kennissen der rei
zigers, de tocht naar het warme Zui
den aanvaarden. Het was gelukkig
niet al te warm. Het weer was eigen
lijk ideaal, en de regenbuitjes die la
ter op de dag vielen bezorgden nie
mand hinder. Het was alleen voor de
chauffeurs minder prettig, maar dezen
hadden wel voor heter vuren gestaan.
Zonder stagnatie.
Zonder enige stagnatie functionneer-
den de zeventien motoren (van de vijf
tien autobussen en de twee politiemo
toren) van uur tot uur. Zonder stag
natie ook arriveerde de lange stoet om
helf elf bij de veiling „Bloemenlust" te
Aalsmeer, de eerste pleisterplaats. In
dit verband moeten we met ere ver
melden de bestuurders van de beide zij-
spanmotoren der Helderse politie, de
agenten Klaasse en Bakker. Zij zorg
den er voor, dat het verkeer op druk
ke punten en bij gevaarlijke kruisingen
tijdig op de komst der vijftien touring
cars attent werd gemaakt, en wanneer
dat nodig was werd het verkeer uit
zijwegen stopgezet opdat de file onge
hinderd en zonder gevaar kon passeren.
Dank zij een vriendelijke geste van
de directie der Aalsmeerse bloemen
veiling konden de reizigers, na hun
rondgang door de immense veilinghal
len met de honderdduizenden versge-
plukte bloemen, de tocht voortzetten,
getooid met een prachtige roos of an
jer. Later op de dag vormden deze
versieringen tevens nuttige herken
ningstekens.
Avifauna
Van de bloemen naar de vogels
Precies op tijd, om twaalf uur, verlie
ten de bussen het bloemenland om zich
via Leiden naar Alfen aan de Kijn te
begeven, naar de vogels, die in talloze
variëteiten zijn bijeengebracht in het
bijzonder interessante vogelpark .Avi
fauna". Het is thans reeds zeer de
moeite waard, die betrekkelijk kort
geleden aangelegde complexen te be
zoeken, maar .Afivauna" zal stellig
nog meer aan aantrekkelijkheid win
nen wanneer in de loop der jaren de
beplanting wat forser en weelderiger
is geworden. Natuurlijk, de vogels zijn
de hoofdzaak, en aan het bezichtigen
daarvan beleeft de bezoeker een zeer
leerzaam genoegen. Een attractie is ook
het gebouw met de volières, die niet
door traliewerk, gaas of glas zijn af
gesloten. In de zaal is het duister,ter
wijl de volières verlicht zijn. De grens
tussen licht en donker vormt een af
doende beletsel voor de vogels om hun
verblijfplaats te verlaten.
Op het terras van het restaurant
(waar het uitstekende orkestje van Ted
♦Heath musiceerde, afgewisseld door
soli van de Engelse hammondorganist
Ray Richmond) kregen de Helderse
bezoekers een kop koffie aangeboden,
Wel te verstaan niet van de Avifauna
directie, maar uit de reiskas.
Bijenkorf
De wonderen der wereld hebben
gisteren wel een rol gespeeld in het
dagprogramma. De moderne techniek
bewees haar dienst bij het snel ver
plaatsen van de grote groep Nieuwe-
diepers, de bloemen geurden en toon
den hun kleuren in Aalsmeer, de vogels
waren in ettelijke schakeringen ver
tegenwoordigd in Alfen aan de Rijn,
waarom zouden dus de insecten ont
breken? Misschien heeft dat de organi
satoren door de gedachten gespeeld,
toen zij besloten bij „De Bijenkorf" in
Amsterdam aan te leggen voor de war
me avondmaaltijd. Deze zaak deed haar
naam wel eer aan, door zoveel mensen
gelijktijdig voor zulk een belangrijke
bezigheid te kunnen huisvesten. Enige
tientallen dienstertjes zorgden er voor.
dat de hongerig geworden Nieuwedie-
pers in korte tijd van het nodige wer
den voorzien. In een prettige stemmln"
werd de wel toebereide maaltijd ge
bruikt. Om half acht kwam ook aan dit
feest een einde en moesten de bussen
weer worden opgezocht.
Ook dit had een vlot verloop. Nie
mand van de reizigers heeft iets ge
merkt van het gerangeer met de auto
bussen, die op deze tijd van de dag
zelfs voor het Amsterdamse verkeer een
wel wat ongewenste aanvulling vorm
den. Twee hoofdstedelijke motoragen
ten hielpen hun Helderse collega's snel
bij het opsporen van een geschikte par
keerplaats en later kon ook het embar-
keren van de bussen en het opnieuw
formeren van de file geschieden zonder
dat het verkeer in de hoofdstad daar
door werd belemmerd. Wie Amsterdam
kent, en bovendien weet dat minstens
vier van de vijftien bussen op enkele
centimeters na twee en een halve meter
breed waren, zal begrijpen dat het zo
keurig op tijd vertrekken van de co
lonne een prestatie op zichzelf was.
De thuisreis verliep voorspoedig en
zelfs de overtocht bij de Hembrug had
niet vlotter kunnen gaan. De file zou
dan ook precies om tien uur in Den
Helder zijn teruggekeerd ware het niet
dat de regen het zicht op de drukke
weg door de Zaanstreek en de andere
bebouwde kommen zo belemmerde, dat
de chauffeurs het tempo aan de veiligs
kant moesten houden. Men begon al
een beetje te vrezen, dat bij de aan
komst in Den Heider alleen diegenen
aanwezig zouden zijn, die daar beslist
moesten zijn om hun familie af te ha
len, maar dat is toch heel anders uit
gekomen. De busreizigers kregen daar
entegen de indruk, dat half Den Helder
de regenbuitjes had willen trotseren
om langs de Ruvhgweg getuige te zijn
van de intocht der bejaarden. Dit har
telijke welkom deed de oudjes bijzon
der goed. Men zal dat begrijpen, wan
neer men zich realiseert dat menige
hoogbejaarde gelooft tot een vergeten
volksgroep te behoren. Men is oud en
uitgediend, nietwaar, en het leven gaat
verder. Wij hebben de stellige overtui
ging gekregen, dat de ouden van dagen,
die deze zeer begrijpelijke gedachten
koesteren, als een zeer belangrijke
winst van het uitstapje van gisteren
hebben overgehouden dat er nog wel
degelijk aan hen wordt gedacht.
Zo is deze autotocht veel meer ge
worden dan een prettig dagje, dat een
ieder zo gaarne aan een oud mens gunt,
veel meer dus dan alleen maar een
lichtpunt in een lange levensavond. Aan
het organiserend comité komt ook hier
voor zeer veel erkentelijkheid toe, dat
het vijfhonderd bejaarde stadgenoten
heeft getoond, dat zij nog .een levend en
zeer gewaardeerd onderdeel van de ge
meenschap vormen.
....vol verwachting, bestegen de oudjes voor het vertrek de bussen...
Voor hei eersi na de oorlog
Vijftien adelborsten trokken langs Engelse en Belgische kust
Gelijk onze voorvaderen
Hr. Ms. zeilschoener „Urania", het
toegevoegde opleidingsvaartuig van het
Koninklijk Instituut, is Woensdag in
de jachthaven van de K.M.J.C. aan de
Zuidstraat teruggekeerd van zijn eerste
buitenlandse reis na de oorlog. Drie
weken is het schip op semi-dienstreis
geweest langs de Belgische kustplaat
sen. Het was een dienstreis, waarvoor
de officieren, t.w. de commanderende
officier ltz. I N. J. H. Gregory, en
voorts ltz. II Th. H. de Meester en
Ltz. II C. F. J. Heitz, alsmede een vijf
tiental Adelborsten van het K.I., gaar
ne hun verlof opofferden.
Een goede traditie is met deze tocht
in ere hersteld. De traditie niet alleen
om de Adelborsten in het eigen verband
vertrouwd te maken met de sfeer van
de buitenlandse havensteden, waar men
de vlag van het eigen land krijgt hoog
te houden, maar ook de traditie van
het zeezeilen gedurende een langere
periode dan een dag of een weekend.
De trip heeft het nut van dit laatste
weer op velerlei wijze bewezen. Bij
toerbeurt waren de jongelui verant
woordelijk voor het zeilen of navige
ren, maar daarnaast hadden ze ook zelf
de zorg voor de inwendige mens, en de
zorg, dat hun schip er piekfijn bleef
lllllllil!
llllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllll!ll!l!!!llllll!!!!!llll
(Advertentie, Ing. Med.J
uitzien, al bleven dan twee paaien als
vaste bemanning mee aan boord.
Was het dan een dienstreis, het is
toch ook aan de andere kant een plei-
zierreis geworden. De „Urania" is nu
eenmaal een zo mooi schip, dat men al
een onsportieve kniesoor zou moeten
zijn, wanneer men koud gebleven zou
zijn van de kwaliteiten, die het zijn
opvarenden in volle zee weet te bieden.
Men denke zich alleen maar even in,
wat voor indruk het gemaakt moet
hebben toen het schip daar mijlen ach
tereen de golven kliefde, tussen Wight
en Dungeness met de brassen erbij.
Iets van de geest van onze voorvade
ren moet de opvarenden bezield heb
ben, toen ze daar voor de wind op dat
vierkant getuigde bijzeil, dat breefok
heet, de oversteek maakten van Enge
land naar het vasteland.
Och en dan, alle soorten weer maak
te men mee. Van windstilte tot zeer
krachtige wind. En onderwijl kreeg
men volop de gelegenheid ook aan wal
te genieten van de tegenstellingen, die
men nu eenmaal altijd tegenkomt, wan
neer men de eigen landsgrenzen achter
zich gelaten heeft. Na een knap staal
tje navigeerkunst op de Theems heeft
men in Greenwich het Naval College
bezocht. Men heeft even kunnen proe
ven van de excellente prestaties bij het
Festival of Britain. Twee adelborsten
opgevallen door hun verzorgde
uniformen overkwam het zelfs, dat
hun woord en beeld per televisie in
honderden Engelse huiskamers terecht
kwam. Tijdens het Festival werden zij
aangeschoten door een televisierepor
ter. Hij stelde hun enkele vragen, zon
der uiteraard vermoed te hebben, dat
hij inderdaad enkele bezoekers bij de
kop had, die toevallig een pittig ver
haal konden doen.
Londen, Greenwich, Porthmouth,
Ostende, Zeebrugge, en Hoek van Hol
land heeft de „Urania" aangedaan. Er
werd nauwkeurig op tijdschema geva
ren, Vooral op windstille dagen bleek
dat tijdschema wel eens aan de krappe
kant, maar des te groter was de vol
doening natuurlijk, toen bleek, dat men
het telkens wist te bezeilen. Het is een
mooie, en ervaringsvolle reis geweest.
Een reis, die onvergetelijke indrukken
heeft achtergelaten, en het respect, dat
wij onze zeilende voorvaderen nog
graag willen toedichten, volkomen be
vestigd heeft.
Het is morgen hoog water om 11,30
en 23,55 uur en laag water om 5,40 eh
18,05 uur.
De Belfast Citadelband van het Leger
des Heils zal Zaterdag 15 September
naar Den Helder komen. Dit korps
maakt een tiendaagse tournee door ons
land. Vóór Den Helder concerteert het
in Rotterdam, Den Haag, Utrecht en
enkele andere steden. Na het bezoek
aan en het ronr->-t in onze stad gaat 't
gezelschap door naar Amsterdam, van
waar het weer naar Ierland zal ver
trekken.
's Middags half vier zal het corps in
Den Helder arriveren. Het wordt aan
het Stationsplein met muziek ontvangen
van in de eerste plaats het Helderse
Leger des Heils-muziekkorps, en moge
lijk ook door het Stedelijk Muziek
korps. Gezamenlijk zal een mars door
de stad gemaakt worden, waarna een
officiële ontvangst der Ierse gasten zal
plaats hebben ten stadhuize.
Aan het concert, dat de Ieren 's avonds
zullen geven in de Westerkerk, gaat
opnieuw een mars door de stad vooraf.
Dit bezoek zal een waardig sluitstuk
worden van de landelijke veertiendaag
se actie van het Leger des Heils. Die
veertiendaagse actie kwam tot uiting in
vele openluchtsamenkomsten. Zaalbij
eenkomsten werden er in deze periode,
noch elders, noch hier in Den Helder,
gehouden.
Voor de Alkmaarse Economische poli
tierechter, mr. R. W. J. C. van den Wall
Bake, moest gistermiddag terechtstaan de
bakker Riekele J. W. Hem was ten laste
gelegd, dat hij in strijd met de verorde
ning Sanering Bakkersbedrijven had ge
handeld door een bezorger in dienst te ne
men, die kort tevoren bij een concurrent
dezelfde wijk had bediend. Alle cliënten,
di de bezorger eerst bediende voor zijn
oude baas. verzorgde hij toen voor zijn
nieuwe patroon, omdat niet de indruk bij
de klanten werd gevestigd, dat zij brood
van een andere bakkerij betrokken.
Reeds was Riekele door de Nederlandse
Bakkeriistichting gestraft met een boete
van 100, zodat de Officier van Justitie
mr. dr. J. M. Vellinga, van oordeel was,
dat met een geldboete van 1 subs. 1 dag
kon worden volstaan, aangezien het geen
pas zou geven twee maal hetzelfde feit
te bestraffen.
Het is deze dag op de kop af vijf-en-
twintig jaar geleden, dat de heer C.
Bijl, thans wonende Ruighweg 11, als
schipper van het motorvuilnistrans-
portschip „Hygiea I" werd aangesteld.
Een kwart eeuw geleden werd name
lijk begonnen met het vuilvervoer naar
zee. En Schipper Bijl heeft deze dienst
van de grond af zien groeien. Voor hij
in gemeentedienst kwam, was hij werk
zaam geweest ter visserij, en laatstelijk
bij de sleepdienst van Wijsmuller. De
heer Bijl is een rustige persoonlijkheid,
wie het op deze jubileumdag niet aan
belangstelling zal ontbreken. Vanmid
dag om vier uur zullen directie en per
soneel van Openbare Werken hem hul
digen in het gebouwtje „Algawa". Vrij
dagmorgen zullen B. en W. de jubilaris
en zijn familie ten stadhuize ontvangen,
om hem de gebruikelijke enveloppe met
inhoud te overhandigen.
Donderdagavond is er weer dan
sen in de Marine-Cantine voor militai
ren en introducé's. Jaap Kwak en zijn
„Musical Ramblers" verzorgen de dans
muziek.
Aan de Sportlaan liggen thans vijf
voetbalvelden. De twee eersten worden
bespeeld door H.R.C., het 3e (middel
ste) veld door de v.v. Watervogels, en
de beide laatste velden door de v.v.
Helder. De laatste vereniging heeft
dus thans weer de beschikking over een
A- en B-veld. Het B-veld is het terrein,
waarop vorig seizoen Watervogels
speelde. Watervogels heeft thans een
geheel nieuw terrein.
- 1
Prinses Marga.et vierde haar 21ste verjaardag. Op de foto zien we l.-nlnjln
Elisabeth en prinses Margaret in de tuin van het Balmoral kasteel een
oogje houden op prins Charles, die net als alle andere kinderen graag met
water speelt.
Dezer dagen bekeken enige badgasten in
het kruideniers- en souvenirspand ,,Het Cen
trum" te De Koog een coilectic ringen. Terwijl
do verkoopster de adspirant-kopers bediende,
schoof een twintigjarige jongeman uit Den Hel
der een ring' aan de vinger en verdween er
schielijk mee. Maar het winkelmeisje had de
diefstal bemerkt eri waarschuwde terstond de
politie. Toen deze dc jongeman aanhield, bleek
de ring reeds aan de vinger van een vriend te
prijken. 4De politie nam de gestolen ring in
beslag, evenals een ring, die de jongeman reeds
langere tijd droeg, daar de politie de mogel
ijkheid niet uitgesloten achtte» dat ook dat
sieraad op onrechtmatige wijze was verkregen.
Tegen het tweetal werd proces-verbaal opge
maakt. (Tcx. Crt.)
Hij werd tientallen meters
meegesleurd
Bij de halte Hoogovens aan de Noord
zijde van het Noordzeekanaal te Velsen
is gistermorgen om half twaalf de 25-
jarige IJmuidenaar J. van Noort door
een uit Beverwijk komende trein ge
grepen. De jongeman, die in losse
dienst was bij de Nederlandse spoorwe
gen, was bezig met het verversen van
een olielamp aan een seinpaal. Door een
misstap er zijn geen ooggetuigen
moet hij tegen de trein uit Beverwijk
gevallen zijn, die hem een eindweegs
meesleepte. Per locomotieftractie werd
de jongeman, die zwaar aan het hoofd
was gewond, naar het Rode Kruiszie-
kenhuis in Beverwijk overgebracht,
waar hij in de loop van de dag is over
leden. Het treinverkeer ondervond on
geveer een kwartier vertraging.
De oorlogsorganisatie van het corps
mariniers omvat zes infanterie-batal-
jons, een groot aantal bewakingseen
heden ter grootte van compagnieën en
verscheidene ondersteuningseenheden,
het geheel ter sterkte van ongeveer
13.000 man. Dit deelde gistermiddag de
commandant van het corps mariniers,
generaal-majoor M. R. de Bruyne,
mede aan persvertegenwoordigers, die
gisteren een bezoek brachten aan het
marinierskamp „Woestdiiin" te Doorn.
In „Woestduin" komen deze week
1300 mariniers, voor het merendeel
o.v.w.-ers, die op Java bij de mari
niersbrigade hebben gediend, in drie
groepen uian ruim vierhonderd man
voor twee dagen onder de wapenen.
Deze mobilisatie-oefening zij duurt
zes dagen voor officieren is. zoals
generaal-majoos De Bruyne verklaarde,
een eerste bescheiden begin om het
plan voor de oorlogsorganisatie uit het
papieren stadium te brengen, waarin
het nog verkeert. Uit de 1300 mariniers
zullen gedurende deze mobilisatie
oefening het eerste infanterie-bataljon
en een transport-compagnie worden ge
vormd. Generaal-majoor De Bruyne
liet uitkomen, dat hij dit jaar gaarne
een langere mobilisatie-oefening dan
die van twee dagen had gezien en dan
voor alle dertienduizend mariniers. De
kostenfactor en het feit, dat de o.v.w.-
ers bij hun afzwaaien min of meer de
toezegging hebben ontvangen, dat zij
niet meer zouden worden opgeroepen,
hebben er toe geleid, dat dit jaar
slechts de 1300 mariniers voor een
tweedaagse mobilisatie-oefening zijn
opgeroepen.
De generaal-majoor verklaarde
voorts, dat er thans voldoende zeer
modern Amerikaans materieel aanwe
zig is om alle dertienduizend mariniers
van wapenen en uitrustingen te voor
zien. Over de taken, die het corps ma
riniers zijn toebedeeld, verklaarde hjj
geen inlichtingen te kunnen geven.
Wel bleek uit zijn antwoord, dat het
corps in geval van oorlog niet als een
gesloten eenheid zou optreden. Een deel
zal in West-Europa onder commando
van de Benelux-admiraal dienen, een
ander deel op zee, en een derde deel
overzee.
Op de mobilisatie-oefening wordt de
huidige mobilisatieregeling beproefd.
Verder is zij aangegrepen als gelegen
heid om de mannen met elkaar en hun
officieren in kennis te brengen. De
manschappen ontvangen kleding en
uitrustingstukken, die zij met uitzon
dering van hun geweer, mee naar
huis mogen nemen. Zij wonen ten slot
te nog enkele demonstratie-oefeningen
bij. om de nieuwste wapens te leren
kennen. Bij deze oefeningen worden
zelfs vlammenwerpers gedemonstreerd.
Iedere groep mariniers wordt tijdens
de mobilisatie-oefening toegesproken
door de corpscommandant zelf.
Generaal-majoor De Bruyne vertelde
in eenvoudige bewoordingen de mari
niers, waarom zij naar Doorn waren
geroepen. Hii gaf hun een overzicht
van de wereldsituatie en deed een be
roep op hen om onder alle omstandig
heden te tonen, dat zij waardig zijn in
het keurcorps der mariniers te dienen
Wij hebben gisteren een groep van
driehonderd mariniers anderhalf uur
lang vol aandacht naar hun comman-
dant zien luisteren Hun houding be
wees. dat de marineleiding in geval
van nood op hen zal kunnen rekenen
Juist voor deze tijd en voor
het aanstaande najaarbrengt
de Bijenkort in de verkoop,
keurige
aan beide zijden stof, ge
gummeerd, tijne Egyptische
katoen met leuke capuchon
Deze meisjesmantels, in de
maten 60 tot 100, waarvan
wij de laatste partij bij de
Fabriek zeer voordelig in
kochten, kunnen wij U nu
aanbieden voor maat 60
met kleine stijging per maat
zware kwaliteit, mooie
kleuren, 70 cM. breed
5 90 en
Meter
per
Het is maar een weet,
dat de Bijenkorf moeder
en dochter beter kleedt
'JI.T'fl ",TxU
(Advertentie» Ing. Mcd-)
i
