JUÏTERÏJES
GARAGE BOK
In huurkoop
AFRIKA LEEFT!
W. Riewers Hz., St. Bossestr.42
Profiteert hiervan!
Herenpantalons
TAXI LOUWE
Dansschool Siebeling
BOEKHOUDLESf 5-EL-
VERHUIZINGEN
EMIGRATIE
Meubelberging
P. C. KAAN
Werkschoenen
DE WIT'S
Koopkrachtige
Lezers
XIVOLI
Specialist Maatsteunzolen
Motorenhandel Arie Moeijes
I
GROOT BAL - Musical Ramblers
INSTITUUT „MERCURIUS"
EMIGRATIE
Bezoekt de Volksfeesten
De Juiste Bril
J. M. de Visser
C. D. HOLLANDER
Ds. Rijkhoek
BROMFIETSERS
MARTIN HOOGENBOSCH
Fa. A. J. van Deudekom
te Julianadprp
Te koop aangeboden:
»Hofgeest"
Advertentiën:
LOMPEN
METALEN
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Ruilen:
Personeel:
Diversen:
Vrij Evang. Gem.
1 SEPTEMBER a.s. begint de
INSCHRIJVING
Vandaag zonnig, morgen
depressie-weer
Franse troepen veroveren
Centrale opslagplaatsen
MARKTBERICHTEN
Weest zuinig op uw ogen
P. J. STEINBEhG Vakopticiën
Ruyghweg 101, tel. 2629
betrouwbare
Schoenmagazijnen
alleen WESTSTRAAT
mam Voor alle Studieboeken en
Schoolbenodigdheden
Boek- en Kantoorboekhandel
HELÜLRSE
COURANT
Meubelen
Ledikanten
Bedden
Dekens
Overgordijnstoffen
V itrage
Karpetten
enz. enz.
Db gezamenlijke glazenwassers
gaan met vacantie
Haandag 27 Augustus t.m. Dinsdag 2 September
op 25, 26 en 27 Augustus a.s.
diverse in prima staat verkerende
gebruikte motorrijwielen o.a.
Stationsweg 11 - Alkmaar - Telefoon 3200
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1951
Heden overleed na een
geduldig gedragen lij
den onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der, Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Mevrouw
MARIA HENDRIKA
DOST,
weduwe van
D. Schoneveld,
op de leeftijd van 54 jr.
Uit aller naam,
J. H. H. Schoneveld.
Den Helder, 24 Aug. '51
Zuidstraat 70.
De teraardebestelling
heeft plaats Maandag
27 Aug. a.s. te 14 uur,
vanuit Zuidstraat 70 op
de Alg. Begraafplaats
te Huisduinen.
levert vakopticien
v/h Fa. Filbri - Koningstraat 55
De speciaalzaak voor brillen
Leverancier voor alle ziekenfondsen,
Kon. Marine en Ned. Spoorwegen.
Tel 2930 Den Helder
Hiermede geven wij U
kennis, dat tot onze
diepe droefheid plotse
ling is overleden, na
voorzien te zijn van de
Genademiddelen der H.
Kerk, onze innig ge
liefde, zorgzame Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
FREDERICUS
JOSEPHUS OUWENS,
in de ouderdom van
60 jaar.
Den Helder, 24 Aug. '51.
Piet Heinstraat 8.
Den Helder:
A. M. OUWENS—
VAN KOLK.
Amsterdam:
W. VAN 't SCHIP—
OUWENS
C. A. C. VAN 't SCHIP.
Schagen:
J. P. OUWENS
C. M. OUWENS—
STOOP
Jan en Monica
Lidia en Atie.
De gezongen uitvaart zal
plaats hebben op Dins
dag 28 Augustus a.s. te
9 uur in de Parochie
kerk van de H.H. Petrus
en Paulus, waarna de
begrafenis op het R.K.
Kerkhof „St. Joseph".
Rozenkransbidden: Zon
dag 26. en Maandag 27
Augustus te 8 uur n.m.
HUWELIJK.
Besch. weduwe, midd. leef
tijd, financieel onafhanke
lijk, opgeruimd humeur,
eigen home, wenst
KENNISMAKING
met besch. Heer, met goede
positie of pensioen. Liefst
onderofficier K.M.
Br. no. 410 Bur. Riekwel,
Den Helder.
Belangrijke prijsverhoging
voor uw
papier, gonje, tapyten enz.
betaalt
nog, steeds de hoogste prijs.
Het juiste gewicht!
Alles wordt aan huis
afgehaald.
Bloemstraat 8 Tel. 3469.
Donderdags afwezig.
Een prima lopend motorrijwiel
met duo, 125*cc, weg'ens aanschaf
fing van zwaard jr. Fabrieks-
gracht 32.
Een beste jongensfiets. Ooie
vaarstraat 39.
Gasfornuis (Inventa), wit ge
lakt stalen ledikant (1-pers.) met
prima spiraal, wit gelakt 3-deurs
hang- en legkast met spiegel, fraai
geslepen schoorsteenspiegel en 3-
delig slaapkamerscherm (eiken). -
Na 6 uur. Adres: Bur. v. d. blad.
Achttien jaar bestaande rijwiel
zaak in Den Helder, met woning-
ruil, lage huur, mooie werkplaats,
goederen, gereedschappen, g'ood-
will. Br. onder nr 68, Bur. van
dit blad.
Vier 50 liter-inmaapotten, 1
petroleumkachel, 3 glazen ramen
(1.90 x 50) en electrische was
machine met prima motor. School
straat 40.
Een in zeer goede staat zijnde
haard met schoorsteen- en onder
plaat f 75,—. Ooievaarstraat 121.
Huisorgel (eiken), 5-spels, in
prima staat, tegen elk aannemelijk
bod. Molenstraat 104.
Een trapnaaimachine f 125,—,
vulkacheltje f 35,—, wringer
f 12.50, 4-pits petr.stel f 12,50,
3-pits petr.stel f 7,50, werkfiets
met nieuwe banden f 35,— en 1
pr voetbalschoenen mt 38 f 10,—.
Kroonstraat 3.
Een Duitse Herdershond. Lief
voor kinderen, 3Vs maand oud.
Basstraat 13. i
Wegens vertrek: een dressoir en
theemeubel. Goverstraat 63.
Prima tandem met of zonder
nieuwe Victoria motor. Jan in
't Veltstraat 58.
Een laag damesrijwiel f 52,50.
Van Linschotenstraat 50.
Een werkfiets met licht f 35,—.
Hector Treubstraat 67.
Alle merken radiotoestellen van
na 1936. Defect of onherstelbaar
geen bezwaar. Jellema, Zuidstraat
3, bij de Keizersbrug.
Rijwielen voor de sloop, frames,
wielen, enz., enz. Br. onder nr 71,
Bureau van dit blad.
Woningruil. Liefhebbers voor
Tuindorp gelieven te schrijven
onder nr 70, Bur. van dit blad.
Gevraagd: een flinke jongen.
Levensmiddelenbedrijf. A. J. de
Vries, Spoorstraat 72-74.
Wie wil jongen van 15 jaar op
leiden voor electricien of monteur?
Br. onder nr 72, Bur. v. d. blad.
Flinke jongen gevraagd, lft 16
jaar. Wasserij Roovers, Ambon-
straat 90.
Engels, Frans, Spaans, Zweeds,
Italiaans, in 4-5 maanden een
voudige omgangstaal, spreken en
lezen. Clublezen IV2 uur p. week
a f 3,75 per maand per persoon.
Buitenhaven 23 hoek Ankerpark.
Tel. 2113.
Het vertrouwde adres voor Taxi, Tromvrüden,
Rijschool en wagens zonder chauffeur.
Stadsritten v.a. 1.25. Buitenritten v.a. 2.
Trouwryden 6.per wagen.
TELEFOON 2823—3167—2991.
HOOGSTRAAT 65
Zondag 26 Aug. 10 uur en
Zondagavond 5.30 uur:
Vry Evang. Pred. te
Dordrecht.
Bundel JOH. DE HEER.
Ieder harteiyk welkom.
Abonneert U op dit b'ad
Javastraat 116
Teleioon 2681
Leraar N.B.D.
Ook voor Ballet en Rhythmische dansen
Dagelijks van 10 tot 22 uur
STIJL GRATIE HOFFELIJKHEID
STUDEER TECHNIEK THUIS
Handelswetenschappen,
werktuigbouwkunde, water
bouwkunde, electrotechniek,
chemie, zuivel, bouwkunde.
Door de inspect. v.h. schrift,
onderwijs alsmede door het
bedrijfsleven erkende oplei
ding. Vraagt prospectus aan
PBNA Arnhem, Velper-
buitensingel 921.
I!I!!!IIIIIIIIIIIIII!!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Vanaf HEDEN kunt U In de ETALAGE van
SLUISDIJKSTRAAT 137
de waardevolle prijzen bezichtigen die U kunt
winnen door deel te nemen aan de
BEHENDIGHEIDS-WEDSTRIJD
op bromfietsen.
Aanmeldingsformulieren zijn nog verkrijgbaar.
Geeft U nog heden op.
(Van onze weerkundige medewerker)
Het weinig betekenende regenfront
van de depressie, die zich gisteren van
Engeland naar de Noordzee bewoog,
bracht in de afgelopen nacht alleen
enige lichte regen in Noord-Holland
en langs de Waddeneilanden. Vandaag
is het een rug van hoge luchtdruk, die
hedenmorgen al weer zonnig weer
bracht. De temperatuur, die gisteren
ook hier tot omstreeks 20 5 21 graden
Celsius steeg, zal vandaag iets lager
blijven, daar een koelere zeewind ons
land binnenwaait. De zeer diepe Oce
aan-depressie, die wij gisteren al op
de weerkaarten aantroffen bij de zuid
punt van Groenland, was hedenmorgen
even ten Zuidwesten van IJsland ge
legen. Om het centrum hiervan waait
over een flink gebied boven de Oceaan
een flinke storm. Daar ook de regen
fronten van deze depressie zich met
flinke snelheid naar het Oosten blijven
bewegen, zullen deze reeds in de ko
mende nacht met regen en toenemende
wind ons land kunnen bereiken. Mor
gen zal het weer behalve koeler dan
ook een aanmerkelijk onbestendiger
karakter hebben. Langs de kust een
vrij krachtige wind en tevens kunnen
er af en toe regenbuien worden ver
wacht.
VERMISTE JONGETJE BLEEK
VERDRONKEN.
Uit het water van de O. Z. Voorburg
wal te Amsterdam is het lijkje opge
haald van de 5-jarige Aart van Beuse
kom. Het jongetje werd sedert 21
Augustus vermist.
Het eindrapport van de commissie
nopens de samenwerking tussen rege
ring en Staten Generaal inzake het
buitenlands beleid is aan de Staten-
Generaal aangeboden.
De wet tot verhoging van de Motor
rijtuigenbelasting zal met ingang van
1 September 1951 in werking treden,
evenals de wet tot wijziging van de
omzetbelasting.
De strijd in Indo-China
Zeer zware slag voor de
Vietminh-rebellen
Strijdkrachten der Franse Unie heb
ben deze week centrale opslagplaatsen
de Vietminh-opstandelingen veroverd,
waarby zij de band hebben gelegd op
rystvoorraden, die voldoende waren
om de rebellen in het gebied van Co-
chin-China voor acht maanden van le
vensmiddelen te voorzien.
De strijdkrachten der Franse Unie
zijn door een moerassige vlakte, tach
tig kilometer ten Zuid-Westen van Sai
gon gestoten, waarop de Vietminh-
strijders in Westelijke richting terug
trokken. De Fransen hebben, behalve
grote rijstvoorraden, ook drie honderd
runderen en achthonderd varkens
buitgemaakt. Volgens de Franse leger
leiding is dit verlies van de Vietminh
het ernstigste, dat zij in de vijf jaren
van verbitterde strijd in dit gebied
heeft geleden. Verder hebben bataljons
der Franse Unie tussen 18 en 22 Augus
tus een Vietminh-centrum voor het
doorzenden van troepen veroverd,
evenals een opslagplaats, waarin een
grote hoeveelheid wapens en ammuni
tie werd aangetroffen.
De Nederlandse regering heeft de
„Volendam" van de Holland-Amerika-
lijn gecharterd voor een extra reis naar
Canada met ongeveer 1500 emigranten.
Het schip vertrekt 2 October uit Rot
terdam.
ALKMAARSE GRAANBEURS
Tarwe f 22f 24, rogge f 28f 29,
gerst f 28f 29, haver f 29—f 30, bruine
bonen f 28f 38, citroenbonen f 40
f 55, witte bonen f 45f 60, grauwe
erwten (Vinco) f 55f 60 nieuwe oogst,
groene erwten f 35f 38.50 nieuwe
oogst, schokkers f 40—f 43 nieuwe
oogst, capucijners (Hala) f 55—f 62
nieuwe oogst.
ALKMAAR, 24 Aug. 1951. Kaasmarkt.
Aanvoer 11 stapels. 32.000 kg. Prijzen:
I 1,05 voor fabrieks en 1.06 voor boe
renkaas. Handel vlug.
LEEUWARDEN, 24 Aug. 1951. Vee
markt: aangevoerd werden 123 stieren
van 2,43—2,63 per kg slachtgewicht; 141
vette koeien, le kwal. 2,65—2,81, 2e kwal.
2,352,57 3e kwal. 2,052,31 per kg
slachtgewicht: 849 melk- en kalfkoeie»
van 500—/ 990; 110 pinken 300—495;
478 graskalveren f 175—/ 375; 124 nuchtere
kalveren 35—/ 58; 836 vette- en weide-
schapen en lammeren, vette- en weide-
schapen 75130, lammeren 45—85; 538
vette varkens, oude varkens 1,75—1,96.
vette biggen 1,952,04, zouters 1,841,87.
378 biggen en lopers, biggen van 30-
50, lopers van 51—/ 100: 40 bokken en
geiten, geen notering; 142 paarden 450-
945, totale aanvoer 3809 stuks.
LEEUWARDEN, 24 Aug. 1951. Graan-
beurs: witte tarwe 18,50—23.50; winter-
gerst 26—28,75; zomergerst 28—30; kool
zaad 55—59,50 per 100 kg. Stemming nrijs-
houdend.
N'OORDERMARKTBOND, 24 Aug. -37.000
kg aardappelen: Eerstelingen 11.60-12.10,
grove 7,20-11,50, drielingen 9.50, kriel 3,90-
4, Eigenheimers 7,60-9,70, blauwe Eigenhei
mers 8,40-7,90, Bintjes 7,80-8,90, Koopmans
blauwe 8,70 en Bevelanders 7,80—8; 900 kg
uien 10,50—11,20 en grove 11,40; 1400 kg
zilvemep 43—45, zilvcrdrielingen 15—17 en
zilveruien 6-7; 700 kg bieten A 7,90-8 en
B 4; 11.000 kg rode kool 3-7,60; 17.000 kg
gele kool 5,70-12,50; 96.000 kg witte kool
3.50—7,30; 1600 kg slaboncn 44—52; 1250
stuks bloemkool: A I 56-64, A II 35-42, B II
39 en afwiikend 8—14.
LANGEDIJKEB GBOENTENCENTBALE,
24 Aug. 30.000 kg aardappelen: Eerste
lingen 10.80-11,80, Doré 9,20-11,80. Eigen
heimers 9,30-10,10, blauwe Eigenheimers
6,90-8.20 en grove 9,20-10,20; 25.000 kg
rode kool 4-6.50; 20.000 kg gele kool A
8,80—12,80; 35.000 kg witte kool 3,20—7;
2500 kg uien 10.40-12; 2000 kg bieten A
7,30-9,20; 300 kg tomaten: A 59 en B 56;
6000 kg slabonen 33,20-51,50; 1200 stuks
bloemkool: AI 45,40-66,80.
W ARMENHUIZEN, 24 Augustus.
Aangevoerd werden 40.000 .k.g. aard
appelen, Schotse muizen 10.5011.30;
grove 8.60; Eigenheimers 7.10—9.50;
Bintjes 7.40—8.10; Meerlanders 7.50—
8.60; Doré 10.60; 3800 k.g. slabonen
38.10—48.70; 2600 k.g. rode kool 4;
7300 k.g. gele kool 9—11.50; 12000
k.g. witte kool 4.60—5.
Neemt tydig een goede bril,
voo» uw eigen bestwil!
Ook een goede ZONNEBRIL
kunt U niet missen!
Onze veeljarige ervaring staat tot uw dienst.
KEIZERSTRAAT 47^-49 DEN HELDER.
Leverancier voor alle ziekenfondsen.
TIJDENS DE KERMIS 25, 26 en 27 AUGUSTUS
Aanvang 2.30 uur.
CAFE PRINS HENDRIK - JULIANADORP.
Twee schriftelijke PRIVAATLESSEN per
week, ter opleiding voor hét practijkexamen.
VOLLEDIGE INDIVIDUELE CORRECTIE.
Géén kosten voor boeken! Vraagt zonder
verplichting het nieuwe PROSPECTUS
AA aan het van ouds bekende
Stadhouderskade 41 A Amsterdam-Zuid
Reeds 30 jaar het Instituut met het hoogste
percentage geslaagden.
Vakkundige uitvoering
Prima materiaal
Eerste klas verpakkingen
Volledig verzorgd over
de gehele wereld
zijn belangrijk voor ieder beroep!
Daarom is het van het grootste belang,
dat U
werkschoenen koopt.
Onze oude naam is Uw garantie, dat U
bij ons het beste van het beste koopt,
wy hebben een zeer ruime voorraad
voor het najaar
DE ZAAK VAN VERTROUWEN
BRAKKEVELDWEG 122 TELEF 2389
VOOR TAXI. TROUWEN EN BUITENRITTEN
naar
P. BOSCH Sz. Keizerstraat 13 Telef. 2631.
Verpakking en versche
ping van Uw inboedel
Alle douaneformaliteiten
Vraagt vrijulijvend in
lichtingen bij de
Anno 1874.
v. Ostadestraat 393395,
AMSTERDAM-Z.
Tel. K 2900—22085 en 23443
Er zit niet alleen
stijging in ons
abon nementen-
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand ziet
zijn belang en ad
verteert in steeds
toenemende mate
in de
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent erken
de opleiding, examens en
lidmaatschap bij het Secr.
Nederi. College v. Belas
tingconsulenten, Belgische
plein 6 te 's Gravenhage
(Post Schev.) Tel. 551763.
Voor hen, die een vaste be
trekking hebben kunnen wij
leveren in huurkoop:
Brieven met uw naam en
adres aan het bureau van
dit blad onder no, 69. Ge
heimhouding verzekerd.
Maandag 27 Augustus, aanvang 8 uur.
Dit ziet U maar eens in Uw leven!
De machtigste
Negershow ooit vertoond:
o.a. Authentiek Afrikaans Tom-Tom-orkwt.
Dans van inheemse stammen.
Kleurryke marktdag van inboorlingen.
Het dramatische laatste offer.
S geheimzinnige POKOMAN CULTUS,
nog nooit tevoren door blanken aanschouwd.
22 kleurlingen.
Overal enthousiaste ontvangst!
Dagelijks kaarten verkrUgb. v. 12-1. Tel. 3181.
Geen vacantie-dag zal U ooit
méér genoegen verschaffen
enig onder staatstoezicht gedipl. chiropodist,
voetkundige - pedicure ter plaatse.
Thans telefonisch aangesloten onder no. 2 4 86.
1 MOTOR SCOOTER (als nieuw) 1100.—
1 JA WA TWIN met zyspan (als nieuw) 1900.—
1 NORTON 500 cc. zk. 450.—
1 N. S. U500 CC. zk. 300.—
1 ROYAL ENFIELD 350 cc. kk. 600.—
1 TRIUMPH 350 cc. kk. 550.—
1 MATCHLESS 350 cc. kk. 450.—
1 SIMPLEX 125 c.c. 275.—
1 EYSINK met J.L.0125 cc. 650.—
2 EYSINK'S125 cc. p. st. 875.—
1 VICTORIA 98 CC. 385.—
1 D. K. W,98 cc. 200.—
Voorts diverse merken NIEUWE MOTOREN,
waarvan enkele TEGEN SPECIALE
PRIJZEN. Tevens
GEVRAAGD:
In goede staat verkerende
DRAAIBANK (max. 1 m. tussen de centers)
desgewenst genegen te ruilen voor motorrijwiel
Wy kochten een grote partij
DONKERBLAUWE KAMGAREN
Let wel!
HET BESTE van de BESTE KWALI
TEIT, dus geen mengsel van melkwol of
cehvol, maar de
ALLERBESTE KWALITEIT
VOOROORLOGSE KAMGAREN!
Wy verkopen deze pantalons
slechts voor
Door de iets afwijkende kleur
hebben wij de normale prjjs
van 39.50 verlaagd tot
NEELS
LUXE WAGENS - VRACHTWAGENS - AUTOBUSSEN
TRACTOREN EN LANDBOUWMACHINES
inanciert voor U bef Financieringskantoor
Meervlietstraat 36a Velsen Tel. K 25504210
Na 6 uur tel. K 2510—3676
geheimhouding verzekerd.
