Zoetwatervoorraad vermindert elk
millioen kubieke meter
jaar met 6
Dunselman
De winter staat voor de deur
HAARDEN
KACHELS
Fa. P. SMIT
HOOGENBOSCH
Zoutwater dringt steeds op
10 voordelige aanbiedingen
vhomm-mcikmn
Vroling
Heteluchtkachel
DUINGEBIED RAAKT LEEG
v *1 r,ben
•fi
Thans.... ënobtitiwdaagd!
H00GENB0SCH
KEIZERSTRAAT 120
DE BESTE RECLAME!
b,, S":^opp.-V rs "°TT"tamB"s™
Bedachtzaam beleid
Scheepvaartberichten
't Zand
Het nonchalante mensdom
LAATSTE NIEUWS
Nederlandse delegatie
onthutst over kaart
Voor twee kwartjes met
de pont over
TEDDY LUIERS
van 190 I.60
DAMES
nachthemd 6."
FLANEL LUIERS
nu I.95
2-Persoons
BEDSPRFI 9.75
ONDERLEGGERS
nu 2."
KINDERDEKENS
Rex Blue 3.95
COUPON
BEDÏIJK
140 cM b eed 2.95
PLASTIC
LU IER BROEKJES I.05
JAVA KAPOr\
LUIERS 85
EN
Vakkundige Voorlichting en
volledige Service
,x\ V
Flinke jongensschoenen.
IJzersterk leder met on-
verslijtbare rubberzooi.
Maat 32-35 10.90
36-40 12.50
29-31
Laat ze ravotten, die schoen kan er tegen
Sc/toen#*
HELDERSCHE COURANT
(Van onze speciale verslaggever)
E",Z" kU"td'" hoo'dPomPstations M Pr.vln-
ogenblik tien millioen kubiekemeterTlnkw^ 4 °P bet
jT„rei0htd li™ Tter nee™la* de zoetwaterzakkenTn dU
wingebied op grotere d,epte terecht komt. Conclusie: Alleen al in dit gebied
teert de zoetwatervoorraad in de bodem jaarlijks met zes millioen kubieke
meten in. Begrijpt u, waarom het devies van het PWN is: Gebruik gerust zoveel
water, als u nod.g hebt maar verspil het niet? Begrijpt u ook, waarom „Bloemen-
daal met zoveel spoed het z.g. Lekwaterplan uitgevoerd wil hebben, dat tot
zeker Over de grens van de komende eeuwwisseling onze drinkwaterpositie weer
veilig stelt?
W/AAR er bij de drinkwaterwinning
nog met millioenen liters gere
kend kan worden in onze provincie,
is het duidelijk, dat wij gewone bur
gers deze zaken natuurlijk niet te ern
stig moeten nemen. Het P.W.N.-be-
leid, dat voortdurend rekent met de
noodzaak van een verre toekomst,
moge deze gewone burgers een ge
ruststelling zijn. Het is een uiterst be
dachtzaam beleid. Dat demonstreert
zich bijvoorbeeld in de waarnemings-
putten. Het zijn batterijen van vijf
filterbuisjes, die naar verschillende
diepten in de bodem gedreven zijn.
Men vindt ze op verscheidene plaat
sen in het uitgestrekte duingebied.
Vlak onder de kust, en meer naar het
poldergebied. In die filterbuisjes stijgt
het zoete water van meer of minder
grote diepte tot aan het grondwater
peil. Regelmatig worden er monsters
watermonsters uit deze buizen
getrokken. Er kan onder andere mee
worden nagegaan, hoever het zoute
water van de zee reeds in de zoetwa-
terzakken van het P.W.N. zou zijn
doorgedrongen. En dit werk helpt
voorkomen, dat u op een goede mor
gen uit de kraan in Uw keuken zout
in plaats van zoet water zou tappen.
Een geste, die u beslist niet zou slik
ken.
De bronnen voor ons leidingwater lig
gen vele kilometers van t hoofdpomp
station verwijderd. Enze liggen
niet meer tot op twintig meter diepte,
zoals weleer, maar gemiddeld op zo'n
vijf-en-vijftig meter diepte. Sommige
reiken zelfs tot op honderd-en-vijftig
meter; Het water wordt geput uit een
zandlaag, die diep in de bodem ge
klemd ligt tussen twee vrijwel even
wijdig aan elkaar en horizontaal lo
pende kleilagen.
Bij ieder z.g secundair pompstation
behoren zo'n twintig a dertig putten.
Dat zijn dus de diep geboorde buizen
met hun geperforeerde ondereinde,
waardoor het water uit het omringen
de zand in de buis kan sijpelen, en
eigener beweging kan stijgen tot het
grondwaterpeil. Een vacuumpomp in
het secundaire pompstation zuigt het
ijzerhoudende water vervolgens op, en
perst het daarna als een ononderbroken
stroom naar de nabij het hoofdpomp
station hoog gelegen voorfilters.
TNIE voorfilters zijn grote betonnen
bakken met een aantal sproeiers.
Het aangevoerde water wordt op on
geveer anderhalve meter boven de
rand van de betonnen bak tegen een
deksel opgespoten, dat men het beste
vergelijken kan met de hoed van een
paddestoel. De hoed keert de stroom,
en doet het water als een half uit
staande parapluie naar beneden
plensen. Ongetwijfeld een imposant
gezicht, maar daarom is het de Water
leiding niet begonnen. Het terrein is
een verbinding aangaat met de zuur
stof in de lucht, en als vlok neerslaat
op de laag fijn grind, op de bodem vari
de filterbak. Iedere vijf of zes dagen
moeten deze bakken grondig gereinigd
worden, omdat zich anders op den
duur een afsluitende laag zou vormen,
die de verdere loop van het water
naar uiteindelijk onze woningen zou
tegenhouden.
Van deze voorfilter komt het te
recht in een nafilter, waar een biolo
gische zuivering van het water ge
schiedt met hulp van een bijna an
derhalve meter dikke laag duinzand,
waaronder weer een grindlaagje ge
legd is.
oe >I ■Z-eaj <Eur> e.fê_
onpêü PE. vooR.Fu.Tee?>
9"
5/
Ook deze nafilters zijn in Ber
gen weer grote open bassins, waavin
het heerlijk zou zijn op warme zomer
dagen een duik te nemen. Aan dit
laatste komt men echter niet toe. Men
is er zo secuur op, dat kleuters uit de
nabijliggende dienstwoningen van per
soneelsleden niet eens de kans krijgen
in de buurt van het water te komen.
Zo scherp is het toezicht om mogelij
ke vervuiling te voorkomen.
Wanneer het water tenslotte door
de zand- en grondlaag is heen ge-
nes leriem d stroomt he(. naar de z.g. reitl-
zelfs verboden voor wandelkaarthou- waterkelders, in elk waarvan bijkans
ders.
De bedoeling van deze fonteinen is,
zoveel mogelijk lucht in het aange
voerde water te brengen. Het is na
melijk nog steeds ijzer- en mangaan-
houdend. Die stoffen moeten eruit,
want ze zouden binnen betrekkelijk
korte tijd alle leidingen verstoppen.
En bovendien zou het klachten van
huisvrouwen regenen bij de dienst in
Bloemendaal, omdat het wasgoed
geelbruin zou opdrogen.
Daarom wordt het water „belucht".
Het resultaat daarvan is, dat het ijzer
lucht- en zeker lichtdicht totaal 3000
m3 kristalhelder drinkwater verza
meld wordt.
300 km. lang
WAN hier wordt het vervolgens met
hulp van de ronkende en gon
zende electromotoren onder hoge druk
de provincie in geperst, 's Winters
rond 24.000 m3 per etmaal, 's zomers
rond 27.000 m3.
27.000 m3. Kunt u zich een voor
stelling vormen van deze hoeveelheid?
Op 6 December 1942, toen
Koningin Wilhelmina haar be
faamde radiorede hield vanuit
Londen, was het waterverbruik
in Noord-Holland en dus stellig
wel over geheel Nederland, vrij
wel nihil. Heel Nederland luis
terde blijkbaar clandestien naar
die woorden. Na twintig minuten
aan het slot van het praatje
hestelde zich het verbruik pjeer
even snel, als het gedaald was,
tot normale proporties. Heel
Nederland ging thee zetten, of
kopjes wassen. De grafieken in
de pompstations van de water
leiding langs onze kust. registre
ren met fabelachtige nauwkeurig
heid hoogtepunten in ons leven.
Zo valt zelfs af te lezen, hoe laat
het gros van ons uit bed komt,
of naar bed gaat, welke gemeen
ten zich daarin zelfs onder
scheiden, enz.
Dat zijn 2700.000 emmers water Ach
ter elkander geplaatst zo ongeveer 800
km lang.
Er kan hier in ditzelfde hoofdpomp
station heel wat afgelezen worden.
Zo zien we dan bijvoorbeeld op een
papieren schijf a la minute geregis
treerd hoeveel water er nog staat in
de watertoren van Hoorn, of die in
Alkmaar, of die in Hoogkarspel
Het is een veelomvattend bedrijf,
onze watervoorziening. Wie de gehei
men ervan even ontsluierd heeft gekre
gen, zal het verzoek van de P.W.N. in
acht nemen. Het verzoek er niet karig
mee om te springen, maar er degelijk
voor te waken, dat, men dit kostelijke
en kostbare, maar toch ook weer zo
goedkope en gezonde vocht niet ver
spilt.
Alblasserdijk, 29-8 van R'dam naar Breinen
Aldabi, Buenos Aires—R'dam, 29-8 n.m. van
Rio de Janeiro naar Bahia Almdijk, 30-8
van Antwerpen te R'dam Annenkerk, 29-8
van R'dam naar Sydney Aagtekerk, Japan—
R'dam, 28-8 te Singapore Aalsdijk, R'dam—
Golfhavens, 29-8 te New Orleans Almkerk,
30-8 van R'dam te Kobe Andijk, R'dam—
Golfhavens, 27-8 te Vera Cruz Arundo, 29-8
van Newport News te Norfolk Alwaki, Buenos
Aires—New York, 28-8 van Buenos Aires naar
Paranagua Bali, A'dam—Nieuw Guinea, 29-8
van Makassar naar Sorong Billiton, Sura-
baja—Baltimore, 29-8 van Belawan naar Co
lombo Bloemfontein, A'damBeira, 29-8
van Lorenzo Marquiz Cleodora (t), Me^a
el Ahmadi—Mersey^ 29-8 van Port Said
Eemdijk, Golfhavens—R'dam, pass. 29-8 Scil-
lys naar Londen Engg'ano, 30-8 van Perzi
sche Golf te R'dam Gadila (t), 28-8 van
Tandjong Uban naar Nieuw Zeeland Groote
Beer, A'dam—Australië, pass. 29-8 Curagao
naai Balboa Hestia, 29-8 van A'dam -e
Bremen Indrapoera, 29-8 van R'dam naar
land jong Priok Limburg, Vancouver—Cal-
cutta, pass. 29-8 (23 uur) Fernando Noronha
naar Kaapstad Lindekerk, R'dam—Basrah,
pass. 30-8 Aden naar Bahrein Loppersum,
31-8 v.m. van Bona te IJmuiden verwacht
Laurenskerk, R'dam—Perzische Golf, pass. 30-8
Gibraltar Lawak, Seattle—Perzische Golf,
29-8 van Mena el Ahmadi naar Muscat
Metula (t), Philadelphia—Bombay, 29-8 van
Gibraltar Perna R'dam—Mombassa,
pass. 28-8 Gibraltar Plato, Carthagena—
Hamburg, pass. 29-8 Corvo Eilanden, Azoren
Poseidon Cienfugos—Engeland, pass. 29-8
Providencial Prins Maurits, Chicago—R'dam,
1-9 te Antwerpen verwacht Prins Willem
IV, R'dam—Chicago, 27-8 te Toronto Prins
Willem van Oranje, Chicago—R'dam, 26-8 te
Montreal Raki, A'dam—Tandjong' Priok, 29-8
van Port Swettenham naar Singapore Roe-
biah) A'dam—Hollandia, 29-8 n.m. te Port
Said Roepat, Tandjong Priok—A'dam, pass.
29-8 Maladiven naar Port Sudan Salatiga,
Calcutta—Pac. Kust, 26-8 te Los Angeles
Samarinda, Makassar—R'dam, pass. 29-8 (13
uur) Pantellaria Stad Dordrecht, 30-8 v.m.
van Sfax te A'dam Stad Haarlem, 30-8 n.m.
van Casablanca te Sas van Gent verwacht
Stad Leiden, verm. 31-8 van R'dam naar
Hampton Roads Sommelsdijk, R'damGolf
havens, 29-8 te New Orleans Schiej 28-8
van Paramaribo naar A'dam Tarakan, Balik
Papan—A'dam, 29-8 van Ouessant naar Liver-
pool. Tawali, 29-8 van New Orleans naar
New York Tegelberg, 25-8 van Rio de Ja
neiro naar Japan Tjikampek, Kaapstad—
Kob^, 29-8 van Lorenzo Marquez naar Beira
Tomini, Tandjong Priok—R'dam, pass. 28-8
(23 uur) Guardafui Trompenberg, 29-8 van
Brownsville te Houston Volendam, 30-8 van
Montreal te R'dam Willem Ruys, Tandjong
Priok—R'dam^ pass. 30-8 (4 uur) Kaap Guarda
fui Zonnewijk, 29-8 van New Orleans naar
Nederland. Zuiderkruis, A'dam—Zeeland,
29-8 360 mijl n.-o. v. Fayal n. Willemstad.
u< Omm.*'
OPEN FH-TRRfJAKKÊN T6
MATUUR. SN T6CHN.E*. -
Op de weg lag ditmaal een heren
sjaal, die bij de politie gedeponeerd is
En op de weg hebben ook gelegen
twee gabardine regenmantels en twee
camouflagejassen zonder rugzakken.
Men heeft deze jassen van de weg
opgenomen, maar ze niet bij de politie
gebracht. Zouden de vinders dat als
nog willen doen?
Adres: Rijkspolitie 't Zand.
(Ongecorrigeerd»
Oniaciische zei van V.N
In de kringen van verschillende de
legaties, met name in die van de Ne
derlandse, is men onthutst over een
door de V.N. uitgegeven brochure, ge
titeld „Vreedzame regeling in Indo
nesië. Deze bevat een kaart, waarop
het Nederlandse deel van Nieuw-Gui-
nea is aangegeven als te behoren tot
Indonesië. Een regel onder de kaart
zegt, dat de status van Irian nog moet
worden vastgesteld.
De Nederlandse delegatie heeft hier
over een protest doen horen, waarop
S
de brochure ijlings is ingetrokken. Ge
zegd werd, dat het pamflet dat ove
rigens reeds aan alle delegaties wa«
ter hand gesteld, een „proefdruk" was.
De Indonesische delegatie was even
eens ontstemd. Naar haar oordeel werd
het Nederlandse bewind van vóór de
oorlog veel te gunstig afgeschilderd.
De gemeenten Ilpendam, Broek In
Waterland, Landsmeer en Oostzaan
hebben besprekingen met Amsterdam
gevoerd over het tarief voor de IJpont.
Het gevolg is geweest, dat inwoners
dezer gemeenten een speciale kaart
zullen krijgen, op vertoon waarvan zij
voor hun voertuig slechts twee kwar
tjes zullen behoeven te betalen, wan
neer zij van de ponten gebruik maken.
jjHoofd-ofkies-
pijn of een kou of griep
onder de leden?
MIJN HARDT'»
POEDERS
^helpen U er af Doos
MA 1NAbaTcL
1-pers Java kapokkussen 44"
v Herenoverhemd, half wol
•Vz Ku. 4.25
KEIZERSTRAAT
DEN HELDER
Wij hebben een keurcollectie
le klas fabrikaten:
E. M. jaarsma, D. R. U. Jaarsma, Becht en
en Dyserinck, De Schelde (Permanent Duplex)
Kramps, Tromp en Beckers met frontcirculatie
Speciaal vestigen wij uw aandacht op de
met een rendement van pl.m. 88
Krugerstraat 9599
Tel. 30r.3
Ruyghweg 5557
Tel. 3314
t.o. Bakker Bruinsma
Onderjurken
m. sch. band, m. 40 «*90
wit en zalm A.
Onderjurken
m. sch. band, m. 42 "J75
-44 m. val. kant
Sokkenwol
met nylon zwart,
beige en grijs
245
Gebl. sportkous
m. 5 (6 j.) tm. maat «.75
9, vanaf A.
Flanellen lakens I 7"°
150 br.
193 br. 32S
Prima zwarte
Sajet 178
Pracht
Jaegerwol
81
Bollen
Nevedawol
50 gram
138
Groen
Brabaijts bont 53
75 breed
Coupon graslinnen
voor 2-pers.
laken 9?S
isMb
DEN HELDER ALLÉÉN
GROOTE NOORD 122 - HOORN
PAYGLOP 5 ALKMAAR
De meeste grote bedrijven hebben
hun opkomst te danken aan de juiste
wijze waarop zij hun reclame ge
voerd hebben In bijna alle gevallen
is dit dagblad-reclame geweest.
Schakelt voor Uw bedrijf of artikel
deze courant in en U bereikt koop
krachtige lezers I
