Na San Francisco conferentie
de herstelbetalingen
over
MLD-ers vlogen vijf Harpoons
over de Atlantische Oceaan
De Duif se herbewapening
Geallieerden protesteerden tegen
Russische vervoersbelasting
Met twee kinderen op een fiets
De
vloed komt op, de bakens
moeten worden verzet
en
Contact tussen Grote Drie
Benelux over Duitsland
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 76e Jaargang No. 11202
Rusland, Polen en Tsjechoslowakije
ondertekenen vredesverdrag niet
Prins Bernhard
naar Den Helder
KoAi B&ileJk
Zaterdag 8 Sept. 1951
Dagblad voor Den HelderKoegrasTexel, Wieringen en Anna Paulowna
Reeds overeenstemming
in beginsel
Italië en Joegoslavië
spreken over Triëst
Ter aanvulling van de
Mitchell- bommenwerpers
De Noordelijken trekken
twee tanklegers samen
Hodes tot chef-staf van het
achtste leger benoemd
UteeA^eALcM
„Aanslag" werd verijdeld
Gromyko zou Maandag uif
San Francisco vertrekken
Burgemeester nam zelf tegenmaatregelen
Westelijken gaan na wat
te doen
Gebruik van goed kinderzitje voorgeschreven
Mr. J. Milius oordeelt;
Export moet problemen
helpen oplossen
Trygve Lie verwacht
geen oorlog
Zestien punten voor de
komende conferentie
Ned. Detachement werd
opnieuw onderscheiden
Volgende week te Washington en te Otfawa
Ook bezettingsstatuut in
bespreking
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
j. BIJLSMA en C. KRAK
du mm
TARIEVEN;
Advertenties: 16 ct p. man.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meei
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 5.15, per maand
1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
Te Tokio verluidt dat de Japanse regering voornemens is. na afloop van de
conferentie van San Francisco te Tokio een bijeenkomst van diveJe ÏZlen
over de herstelbetalingen samen te roepen. Volgens de Tokio Sjimboen zullen
met vertegenwoordigers van de Philippü„cn en de landen ,n Zuidoost.Azië
voorbereidende besprekingen worden gehouden. Deze betalingen zouden wor
den verricht in de vorm van diensten; het bergen van gezonken schepen, het
gratis verwerken van grondstoffen, geleverd door de benadeelde landen en
het aanbieden van technische diensten voor industrieën in deze staten.
Dit bericht vindt zijn bevestiging in
een beschouwing van de ANP-corres-
pondent ter conferentie. Deze weet te
melden, dat Indonesië belangrijke re
sultaten heeft geboekt bij de bespre
kingen van zijn delegatie met die van
Japan. Men is nl. met steun van Ame
rika er in geslaagd, principiële over
eenstemming te bereiken ten aanzien
van een verdrag, waarin de kwestie
van de herstelbetalingen wordt gere
geld. Dit zal nader worden besproken
op een conferentie van beide landen,
waarvoor tijd en plaats nog nader zul
len worden vastgesteld. Het bedrag van
de herstelbetalingen staat nefg niet
vast. De beperkingen voor de Japanse
visserij, een tweede verlangen van In
donesië, maken nog een punt van studie
uit.
De voortgang op het stuk van de
herstelbetalingen heeft waarschijnlijk
wel geleid tot het besluit, om het Ja
panse vredesverdrag te ondertekenen.
Dit is gisteravond door de meerderheid
van de Indonesische regering genomen.
Alleen de Partai Nasional Indonesia en
de Partai Buruh stemden tegen. De re
gering heeft geweigerd, haar besluit ia
het parlement toe te lichten. Er heerst
nu enige spanning in Djakarta.
Het verdrag met Japan zal door alle
aan de conferentie deelnemende landen,
uitgezonderd de Sowjetunie, Polen en
Tsjechoslowakije worden getekend.
De ondertekening zal vandaag te 18.00
uur (Nederlandse tijd) geschieden.
ÜHIWillflW
De Italiaanse en Joegoslavische rege
ringen zjjn bereid besprekingen te
openen over de toekomst van Triest,
aldus heeft een woordvoerder van het
Britse ministerie van buitenlandse za
ken medegedeeld.
Volgens de berichten uit Triëst zou
premier De .Jasperi bij zijn komende
bezoek aan Washington aandringen op
tërugkeer van het gehele vrije gebied,
inclusief de door Joego-Slavië bezette
zóne, naar Italië.
Officieel heeft Italië het Britse be
richt met pijnlijke verbazing ontvan
gen. Het beweert van niets te weten en
ziet in deze publicatie een Britse po
ging, om de zaak te forceren. Enge
land heeft, zo zegt men, tot dusverre
weten te voorkomen, dat Amerika in
Belgrado voldoende pressie uitoefende.
De Gasperi zal thans proberen, Ameri
ka te bewegen tot aanvaarding van het
Italiaanse standpunt.
Belgrado is gematigd optimistisch.
Men is bereid tot een redelijke oplos
sing, die hierin bestaat, dat het Zuide
lijke deel in Joegoslavische handen
blijft, terwijl het Noordelijke deel van
de vrijstaat, dat de stad met omgeving
omvat, aan Italië zou komen. De Itali
anen eisen het gehele gebied op, dus
ook het Zuidelijke deel.
Vele hoge militaire autoriteiten, on
der wie luitenant-generaal I. A. Aier
en de bevelhebber der zeestrijdkrachten
A. de Booy, waren gistermiddag op het
marinevliegkamp Valkenburg aanwezig
bjj de aankomst van de eerste vijf van
de achttien „Harpoons", welke de
Marineluchtvaartdienst van de Ver
enigde Staten heeft ontvangen. Deze
patrouillevliegtuigen, die bijzonder ge
schikt zijn voor de bestrijding van on
derzeeboten, komen ter aanvulling van
de Mitchel! bommenwerpers, die op het
ogenblik bij de M.L.D. in gebruik zijn.
Vier maanden geleden is een groep
van dertig M.L.D.-mannen naar Ameri
ka vertrokken om op de „Harpoons" te
leren vliegen en ze naar Nederland over
te brengen. Met behulp van twee extra
benzinetanks, die onder de vleugels be-
De hernieuwde activiteit aan het Wes
telijke front, dat sedert Mei rustig was,
valt samen met berichten, dat de Noor
delijken daar twee pantserdivisies sa-
mentrekken langs de twee hoofdwegen,
die naar Seoel leiden. Deze divisies zijn
uitgerust met een groter aantal tanks,
dan de Noordelijken totnogtoe in een
keer in de strijd hebben geworpen.
Generaal-majoor Henry Hodes is be
noemd tot chefstaf van het Amerikaan
se achtste leger. Hodes is de vertegen
woordiger van het leger in de wapen-
stilstandsgroep van de V.N. in Korea
In de vroege ochtend in het Zui
den van het land hier en daar
nog nevelig, overigens zwaar tot
half bewolkt en droog weer. Meest
matige wind tussen Noord en
Noordoost. Gematigde temperatu
ren.
ZONDAG: Zon op 6.03, ondei
19.11. Maan op 16.16, onder 22.39.
MAANDAG: Zon op 6.04, onder
19.09. Maan op 17.08. onder 23.58.
vestigd waren, zijn zij met zes toestel
len Woensdag de sprong over de Oce
aan begonnen. Gistermorgen vroeg zijn
vijf machines van het vliegveld Kefla-
vik op IJsland vertrokken. Eén moest
er achterblijven wegens een defect aan
de koelklep. 's Middags om kwart over
drie doken de „Harpoons" kort na el
kaar uit de boven Valkenburg hangen
de mist naar beneden. Na de landing
werden de bemanningen geïnspecteerd
en door verschillende autoriteiten toe
gesproken.
Z.K.H. Prins Bernhard zal Vrijdag 14
September in zijn functie van inspec
teur-generaal der Koninklijke Marine
een bezoek brengen aan verschillende
marine-inrichtingen in Den Helder, o.a.
aan de in aanbouw zijnde nieuwe ha
ven aldaar.
Z.K.H. zal in Den Helder worden
ontvangen door de commandant Zee
macht Nederland, schout bij nacht C.
W. Slot.
Gromyko zwaar beschermd
Volgens de Daily Tel. nam de politie
van San Francisco uitgebreide voor
zorgsmaatregelen om een aanslag, die
door Wit-Russen op Gromyko zou zijn
beraamd, te verhinderen. Met een es
corte van negen politiewagens raasde
de Russische afgevaardigde met een
vaart van 120 km. naar de vergaderzaal,
zonder dat zich een incident voordeed.
De Wit-Russen zouden van plan zijn
geweest een zware auto met biervaten
tegen de wagen van Gromyko te laten
botsen, maar over het algemeen neemt
men aan, dat het hier slechts een loos
alarm betreft.
NIEUWE COMMANDANT NED.
DETACHEMENT. - Zondag zal de
nieuw benoemde commandant van
het Nederlandse detachement Ver
enigde Naties, majoor G. M.
Christan, naar Korea vertrekken
om aldaar het commando van
majoor Eekhout over te nemen.
De Russische delegatie bij de confe
rentie van San Francisco heeft twee
rijtuigen besproken van een trein, die
Maandagmiddag uit San Francisco ver
trekt en Donderdagmiddag in New
York aankomt.
De waarnemende geallieerde hoge commissarissen in Duitsland hebbeii ge
lijkluidende protesten verzonden aan generaal Tsjoeikof, de Russische opper
bevelhebber in Oost-Duitsland. Deze zijn gericht tegen de voortdurende belem
mering van de normale verbindingen tussen West-Berlijn en West-Duitsland.
Als zodanig wordt de nieuwe belasting gekwalificeerd, die de Russen hebben
gelegd op het autoverkeer langs de weg van Helmstedt naar West-Berlijn.
lUfet de woorden „difficile est satiram
non scribere" pleegden de oude Ro
meinen politieke ontwikkeiVgen aan te
duiden, voor welker absurditeit zelfs
de klassieke woordenschat geen ge
schikte uitdrukking had. In eenzelfde
moeilijke positie namelijk niet sati
risch te mogen schrijven over een zaak,
die daartoe alle aanleiOftig geeft
verkeert op het ogenblik ieder, die zich
objectief met het thans actueel gewor
den probleem der Duitse herbewape
ning wil bezighouden. Twee wereld
oorlogen werden gevoerd met het doel
Duitsland tot het laatste loden soldaatje
te demilitariseren. Er werden decreten
afgekondigd, volgens welke de Duitse
militairen werd verboden, zich zelfs
maar theoretisch met de problemen
van de oorlog bezig te houden. En het
resultaat van dat alles? Dezelfde krin
gen, die zes jaar geleden de algehele
feitelijke en geestelijke ontwapening
dicteerden, vragen nu met aandrang
om een herstel van de Duitse „Wehr-
bereitschaft".
Na lange tijd aarzelen zal nog in
deze maand, op een conferentie van de
ministers van buitenlandse zaken van
Amerika, Engeland en Frankrijk, de
Duitse „militaire bijdrage" worden
vastgesteld op tien divisies, een niet
onaanzienlijke tactische luchtmacht en
eenheden voor de kustverdediging. Dat
wil zeggen, dat ruim 6 procent van de
totale Atlantische strijdmacht door de
Duitsers zal worden geleverd. Er be
staat geen twijfel aan, dat daarmede
het hoogtepunt van de internationale
crisis dicht wordt genaderd. En des te
zakelijker moet daarom het gehele pro
bleem der Duitse herbewapening wor
den beschouwd, /aarbij wij er ons van
bewust zijn, dat de Nederlander, die
vijf jaar Duitse bezetting heeft be
leefd, afgaand op zijn gevoel, afwijzend
tegenover een dergelijke ontwikkeling
moet staan.
Om een duidelijk beeld te krijgen is
het nodig thans pro tegenover contra te
stellen om later, na de conferentie van
de ministers van buitenlandse zaken
der Westelijke „Grote Drie", wanneer
alle détails bekend zullen zijn, een slot-
De geallieerde autoriteiten in West-
Berlijn hebben overwogen, welke te
genmaatregelen zij zouden kunnen ne
men. Intussen heeft de burgemeester
van de Westberlijnse voorstad Kreuz-
berg zelf maatregelen genomen, zeer
tot ongenoegen van zijn Berlijnse en
geallieerde superieuren. Deze heeft nl.
een groot aantal politiemannen en
douane-ambtenaren gedurende vier uur
belasting laten innen van alle Oost-
duitse en Oostberlijnse voertuigen, die
zijn gebied passeerden. De voertuigen
werden vastgehouden, totdat zij het
zelfde bedrag hadden betaald als de
Russen thans van Westelijke vehikels
innen. Op deze wijze kreeg hij ruim
duizend mark binnen. Enkele uren la
ter deed de Oostberlijnse politie een
tegenzet en hield Westberlijnse en
Westduitse auto's vast. Van hogerhand
is een eind aan zijn „belastingpolitiek"
gemaakt.
Officieel is thans het meevoeren van twee kinderen beneden de leeftijd van
tien jaar op de fiets toegestaan. Het KB tot wijziging van het Wegenverkeers
reglement in deze zin is gisteren in het Staatsblad opgenomen. De bepaling,
zoals deze thans luidt, verbiedt de bestuurder van een tweewielig rijwiel, meer
dan één persoon mee te voeren, tenzij hij de leeftijd van achttien jaar heeft
bereikt; in dat geval mag hij twee personen vervoeren, die geen van beiden
ouder dan tien jaar mogen zijn. Ook is het verboden, een persoon mee te voe
ren die ouder is dan de bestuurder, tenzij deze achttien jaar of ouder is. Ten
slotte wordt voor kinderen beneden tien jaar het gebruik van een doelmatige
en veilige zitplaats met voldoende steun voor handen, voeten en rug voorge
schreven. Berijders van tandems worden niet als meegevoerde personen be
schouwd.
De vloed komt op, de bakens moeten
worden verzet, zo verklaarde gisteren
mr. J. Milius, de directeur van de Kon.
Ned. Jaarbeurs te Utrecht, in zijn ge
bruikelijke rede voor de binnen- e>
buitenlandse pers. Na een tijd van vlot
verkopen zijn wrijvingsverschijnselen
opgetreden, die tot een scherpe prijzen
oorlog hebben geleid. Middenstand,
grossiers en fabrikanten worden op de
proef gesteld en een reeks van facto
ren bedreigen de bedrijvigheid.
Na te hebben uiteengezet door welke
moeilijkheden de middenstand wordt
gehinderd, wees spreker er op, dat ook
de buitenlandse handel allerminst ge
makkelijk verloopt. Ons land heeft op
te grote voet geleefd; de consumptie
moet omlaag. Daardoor zullen ook
grote mogelijkheden vrijkomen voor
export. Deze zal voornamelijk de op
lossing van de moeilijkheden moeten
De algemene secretaris der V.N.,
Trygve Lie, heeft te New York ver
klaard: „Ik voorspel, dat er dit jaar
geen wereldoorlog zal komen". Hij gaf
wei toe, verontrust te zijn over het af
breken Van de besprekingen over een
staken van het vuren in Korea.
In het Zuiditaliaanse Gerignoia zijn
deze week zeventig personen, die ver
giftigingsverschijnselen vertoonden, In
het ziekenhuis opgenomen. Vele der
gevallen zijn ernstig en men gelooft,
dat de vergiftiging is veroorzaakt door
het gebruik van bedorven paarden-
vlees Hangende verder onderzoek zijn
drie personen in hechtenis genomen
De beroepen van molenaar, bakker en
paardenslager worden ook alaardig
riskant. Zeven Duitse politieman
nen toonden eveneens vergiftigmgs-
verschijnselen en werden door de com
mandant van de grenspolitie te Hann
over geschorst. Het zevental had name-
üjk Nazi-liederen gezongen. De open
bare aanklager van Brunswijk heef
de politiemannen nu aangeklaagd we
gens revolutionnaire activiteit. Regi-
nald Frank Perry uit Potters Bar
Engeland kreeg een boete van
gulden voor te hard rijden. Toen
verklaarde, waaróm hij zon h
had gehad, ging het intrekken van zijn
rijbewijs niet door Hij had namelijk
een lading rotte eieren in ^J", vracht
wagen vervoerd en daar de kwalij
geur hiervan in de cabine doordrong,
Was hij steeds harder gaan rijden om
de stank te ontvluchten. De zeer
ALS WE NU MAAR IN DE HAVEN
TERECHTKOMEN!
zakelijk aangelegde Sonja Henie, die
zestien jaar lang heeft deel uitgemaakt
van de „Hollywood Ice Revue", zal dit
jaar haar contract niet meer verlen
gen. Zij verklaarde verder bij haar
man in New York te willen blijven en
overigens meer geld te bezitten, dan
zij ooit zou kunnen gebruiken. Haar
plaats in de revue zal worden ingeno
men door de voormalige Olympische
en thans wereldkampioene schoonrij-
den Barbara Ann Scott, een jeugdige
Canadese. In Chattanooga, in de
Amerikaanse staat tfennessee, had de.
bij wijze van grap voor de microfoon
gevoerde verkiezingscampagne voor de
benoeming van een nieuwe burgemees
ter van de radio-omroeper Luther
Masingill zoveel succes, dat hij een
hele pagina in de plaatselijkse krant
moest kopen om zijn aanhangers te
vertéllen, dat hij niet gekozen wenste
te worden en trouwens helemaal geen
candidaat was. In de Amerikaanse
stad Seattle werd in een advertentie
een slechte stenotypiste gevraagd, die
zou kunnen blijven totdat er een goe
de kwam opdagen.
brengen. Spreker meende, dat de goed
koop-geldpolitiek van na de oorlog de
export niet ten goede is gekomen. Het
exportvolume moet echter tenminste
verdubbelen. Daarvoor zal een harde
inspanning nodig zijn.
Aangaande de afzetmarkten merkte
mr. Milius op, dat driekwart van onze
export naar Europese landen gaat. Ge
zien de scherpe concurrentie van Duits
land staat het te bezien, of hier nog
veel uitbreidingsmogelijkheden zijn.
Spreker meende belangrijke kansen te
bespeuren in Canada, Latijns-Amerika,
Zuid-Afrika en Zuid-Azie.
Grote Drie in Washington
De Verenigde Staten, Engeland en
Frankrijk hebben, naar verluidt over
eenstemming bereikt over een agenda
voor de conferentie van de ministers
van buitenlandse zaken, die volgende
week in Washington wordt gehouden.
Er zouden zestien punten aan de orde
komen, waaronder het „in bedwang
houden" van de Sowjetunie en haar
satellietstaten, de benoeming van be
velhebbers der Noordatlantische vloot,
het voorstel voor een Europees leger,
het verzoek van Italië om herziening
van het vredesverdrag, de bescherming
van Westelijke onderdanen in landen
achter het IJzeren Gordijn, de eventuele
verdere strategie in Korea, de vooruit
zichten voor erkenning van communis
tisch China, de eisen van Egypte inza
ke terugtrekking van Britse troepen, de
Perzische oliekwestie en het geval
Kasjmir.
beschouwing aan het vraagstuk te wij
den.
Beginnen wij met de argumenten, die
vóór de Duitse herbewapening pleiten:
1. Tegenover 215 Russische divisies
waarvan er 35 tot 40 in Oost-Duits
land staan, welk aantal slechts enkele
dagen na de mobilisatie verdubbeld
kan worden en ongeveer een mil-
lioen soldaten uit de satellietstaten, kan
het Duitse bevolkingspotentieel van 48
millioen, het grootste van geheel West-
Europa, eenvoudig niet braak blijven
liggen. Het bezit in vredestijd een po
tentieel van 24 divisies (een millioen
inwoners' een halve divisie).
2. Waarom in vredestijd te verzui
men, wat men in geval van oorlog, on
der veel moeilijker omstandigheden,
toch zou moeten doen? Kan men van
Amerikaanse, Britse, Franse, Neder
landse moeders vergen, dat hun zonen
voor de verdediging van Duitsland
strijden, terwijl de Duitsers zelf toekij
ken of onderduiken?
3. Het aantal alleen is zeker niet be
slissend, ook de militaire kwaliteiten,
die niemand, ook op het ogenblik niet,
de Duitsers kan ontzeggen, zijn dat.
Wat de Russen werkelijk vrezen is een
combinatie van Amerikaanse oorlogs
productie en Duitse soldaten het
denkbaar sterkste militaire potentieel
ter wereld.
4. De strategische betekenis van
West-Duitsland als glacis van iedere
Europese verdediging i.« te duidelijk
om hierop nog verder te behoeven in
te gaan.
5. De nog in leven zijnde Duitse of
ficieren bezitten een zo grote practische
ervaring in de strijd tegen Russische
overmachten dat deze niet ongebruikt
mag blijven. De bekende Britse militair»
expert Liddel' Hart beschrijft in een
van zijn boeken met bewondering, ho»
de Duitse generaal Heinrici een verde
digingssysteem uitdacht, waardoor hij
met 10 divisies een sector van 150 kilo
meter breedte tegen 36 verse Russische
divisies in vijf offensieven verdedigen
kon.
6. De deelneming van Duitse con
tingenten bij de verdediging van West-
Europa zal een beslissende factor voor
de houding der Oostduitse bevolking
zijn.
7. In de Oostduitse volksrepubliek,
een geheel volgens Sowjetprincipes be
stuurde satellietstaat, zijn twee mili
taire organisaties de gekazerneerde
„Volkspolizei" en het modern uitge
ruste „Bereitschafts-Heer" van te
zamen 400.000 man en dat bij een bevol
kingsaantal van 17 millioen. Op West
duitse verhoudingen (48 millioen inwo
ners) töegepast, zou dit voor Bonn een
leger van 1.500.000 man betekenen. Het
is alleen al op grond van Duitse bin
nenlandse politieke overwegingen dui
delijk, dat de Westduitse regering niet
langer zonder een eigen beschermende
troepenmacht blijven kan.
8. Naast de militaire en politieke
argumenten mag ook de financiële zijde
niet over het hoofd worden gezien. Te
genover een Amerikaanse soldaat zul
len de kosten voor een Duitse soldaat
slechts een vierde deel bedragen (ver
schil in bezoldiging, vereenvoudigde
ravitaillering). Dat weegt bij de leden
van het Amerikaanse Congres, die ten
slotte het grootste deel van de midde
len voor de Europese verdediging ter
beschikking moeten stellen, des te
zwaarder, waar het verrassende feit
bestaat, dat in het komende fiscale
jaar 159 millioen Amerikanen voor de
Atlantische defensie samen 61 milliard,
de 225 millioen inwoners der geallieer
de Westeuropese landen echter slechts
8 milliard dollar moeten betalen.
In een volgend artikel bespreken
wij de argumenten, die tegen de Duitse
herbewapening pleiten.
De op Korea opererende Amerikaan
se tweede divisie heeft thans als ge
heel eveneens de „Presidential Unit Ci-
tation" verworven, voor haar actie bij
Hontsjon in de periode van 6 tot 22 Mei
Het Ned. detachement Verenigde Na
ties, dat deel uitmaakt van deze divi
sie, ontving dus voor de tweede maal
de „Citation".
Duitsland zal een belangrijk punt
vormen op de agenda van de ministers
van buitenlandse zaken van de Grote
Drie, die, voorafgaand aan de vergade
ring van de Raad van het Noordatlan-
tisch Pact te Ottawa in' de volgende
week te Washington bijeen zullen ko
men.
Het ligt in de bedoeling, om voordat
de ministers te Washington bijeenko
men, een ambtelijke bespreking van
vertegenwoordigers van de Grote Drie
met Benelux-gedelegeerden te houden.
Na afloop van de conferentie der minis
ters zal opnieuw een bijeenkomst wor
den belegd om de Benelux-vertegen-
woordigers omtrent de resultaten in te
lichten. Daaina zullen te Ottawa de
ministers van buitenlandse zaken van
de Grote Drie met hun Benelux-colle-
ga's van gedachten wisselen over de
problemen die samenhangen met de
vervanging van het thans in Duitsland
van kracht zijnde bezettingsstatuut door
een contractuele relatie.