Atlantische Raad staat voor zeer
belangrijke kwesties
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Griekenlanden Turkije ook bij het Pact
Harriman doet een beroep op
Perzie's eerste minister
Grotewohl dringt aan op herstel
Duitse eenheid
Ma urice Petsche
overleden
Partij van de Arbeid roept op
tot nationale eendracht
Lof voor Nederlandse troepen bij
oefening „Counterthrust"
KoAt B&iteJfc
Zonder accoord over Europees
leger geen Duitse soldaten
Maandag 17 Sept. 1951
76e Jaargang No. 11209.
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Nederland zou vragen
om kapitaalshulp
Geen devaluatie van
het pond sterling
Mijnongeluk in Belgie
eiste vijf doden
Mossadeq handhaaft
Ultimatum nog niet naar
Londen verstuurd
Stuntvliegtuig stortte
tussen de toeschouwers
Oud voorstel herhaald
z n oude s andpunt
Prijs van pap verlaagd
Oud-premier van Frankrijk
Er dreigt verscherping der tegenstellingen
Urgentieprogram zag
openbaarheid
Vele
tanks leken op
bewegende struiken
Vermist Frans vliegtuig
bleek verongelukt
Vrijheidstrein-machinist
ontkwam aan arrestatie
Deens schip bracht de
gewonde strijders thuis
Ridgway steekt Noordelijken
opnieuw de hand toe
De bevolking betaalt
het gelag
Minister Schuman verklaart
Schumacher tegen de
Duitse herbewapening
BUREAU:
Koningstraat 78—80
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J BIJLSMA en C KRAK
COIMT
TARIEVEN;
Advertenties: 16 ct. p. m-m-
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—. elk woord meei
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 1 5.15, per maand
t 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
Ze- zai de vergadering van de Atlantische Raad duren, die Zaterdag
,r ildag door de Belgische m.nister Paul van Zeeland is geopend. Er zal een
aantal belangrijke kwesties aan de orde komen. De kloof tussen wat er thans
aan strijdkrachten beschikbaar is en wat er nodig wordt geacht, de economische
gevolgen van de herbewapening en de toelating van Griekenland en Turkije tot
het Atlantisch Pact zullen wel de voornaamste vraagstukken zijn. De Raad zal
bestuderen, wat er is gedaan om de defensie van de Westerse landen te ver
sterken, wat er nog moet worden gedaan en wat men ter beschikking heeft voor
deze versterking.
Aangenomen wordt, dat men het
over de toelal/ag van Griekenland en
Turkije wel eens zal worden, al staat
te verwachten, dat Denemarken verzei
tegen het voorstel zal aantekenen.
Illllllllllffl
Londen weigert verdere
tegenspraken
Te Londen achtte men Zaterdag de
overal in de wereld in omloop zijnde
geruchten over een devaluatie van het
pond sterling belachelijk. Een bericht
uit het Verre Oosten, dat het pond
sterling gedevalueerd zou worden van
de tegenwoordige waarde van 2.80 dol
lar tot 2.40 dollar, werd volkomen non
sens genoemd.
Er werd geen officiële tegenspraak
gegeven. Dat zal voortaan ook niet
meer gebeuren, omdat het ministerie
van financiën, wanneer het begon met
een gerucht tegen te spreken, daarmee
zou moeten blijven voorgaan.
Van de zeven mijnwerkers, die door
steenstorting in de mijn bij Quaregnon
(Belgie) werden overvallen, heeft men
er slechts twee levend boven kunnen
brengen. De anderen waren dood, toen
men hen bereikte, of overleden kort
na hun redding.
Overigens zullen er niet zoveel beslis
singen vallen. Deze zullen waarschijn
lijk worden overgelaten aan de bijeen
komst van de raad, die in October te
Rome zal worden gehouden.
Echter wordt wel verwacht, dat de
huidige besprekingen zullen uitlopen
op een verzoek aan Canada, om de
luchtstrijdkrachten, die het ter be
schikking van de Noordatlantische
verdediging zal stellen, te vergroten
Ook neemt men aan, dat er verzoeken
zullen binnenkomen om hulp ln de
vorm van kapitaal ter versnelling van
het tempo der bewapening in die lan
den, die over een belangrijk industrie-
potentieel beschikken. Zij zouden met
name van de kant van Nederland en
Italië komen.
Van Zeeland heeft voorgesteld, dat
de staten-leden hun permanente ver
tegenwoordigers in de raad van plaats
vervangers de titel van minister nullen
geven, opdat zij een grotere zelfstan
digheid zullen verkrijgen.
Averell Harriman, de speciale afge
zant van Truman in Teheran, die in
middels naar Washington is terugge
keerd, heeft een nieuwe poging gedaan,
om de vastgelopen oliebesprekingen
weer op gang te helpen. Hij heeft daar
toe een persoonlijke brief aan premier
Mossadeq gezonden. Deze had zelf de
Amerikaanse bemiddelaar al verzocht,
een nieuwe poging tot het opheffen der
impasse te doen. Overigens handhaaft
hy volledig het standpunt, dat zijn
regering ten hanzicn van de gehele
oliekwestie heeft ingenomen.
Talrijke doden en gewonden
Tjjdens vliegdemonstraties, welke
Zaterdag te Flagler, in de Amerikaanse
staat Colorado, werden gehouden,
een ernstig ongeluk gebeurd,
klein, eenmotorig vliegtuig, stortte nu
het verrichten van toeren van -en
hoogte van minder dan dertig nie c
omlaag en kwam tussen de toesc ou
wers terecht.
Het vliegtuig kwam niet direct tot
stilstand, doch vervolgde zijn weg
de toeschouwers, reed door gepar ee
de auto's om tenslotte tegen een ar*\
bulance op te botsen. De ambu -
was in gereedheid gehouden voor ie
het geval zich ongelukken zouden voo
doen. Er bevond zich een vrouw in, aio
ter plaatse werd gedood. Tenrmns -
twintig personen zijn om het leven ge
komen, terwijl even veel anderen we
den gewond, waarvan enkelen erns ig-
maal bewapend was. Hij herhaalde ver
schillende malen zijn bereidheid, om
alle belemmeringen voor onderhande
lingen over de Duitse eenheid uit de
weg te ruimen.
(Grotewohls voorstel is indertijd ver
worpen, omdat er in de door hem voor
gestelde raad in elk geval een com
munistische meerderheid zou zijn, die
dus zou beslissen in de door de Russen
verlangde geest).
Het resultaat van de besprekingen
der Westelijke Grote Drie te Washing
ton is voor Oost-Duitsland aanleiding
geweest, opnieuw een beroep tot her
stel van de Duitse eenheid te doen op
de regering te Bonn. In een bijzondere
zitting van de Oostduitse Volkskamer
heeft de premier Grotewohl zijn voor
stel van 30 Januari 1.1. herhaald, dat
vertegenwoordigers van Oost- en West-
Duitsland büeen zouden komen, ten
einde een grondwetgevende raad te
vormen. Deze zou o.m. moeten spreken
over het houden van vrije en geheime
verkiezingen in geheel Duitsland. Vrij
heid van handelen voor alle democra
tische partijen en de persoonlijke vrij
heid in alle gebieden van Duitsland
zouden worden verzekerd.
Overigens veroordeelde Grotewohl
de beslissingen van Washington a s
oorlogsvoorbereiding. De Westelijke
Grote Drie wensten burgeroorlog in
Duitsland en deze zou onvermijdelijk
worden, wanneer West-Duitsland een-
Het is nog niet bekend, wat Harri
man aan Mossadeq heeft geschreven.
Wel is medegedeeld, dat Mossadeqs
ultimatum dat de Perzische premier
overigens eerder als een voorstel be
lieft te beschouwen nog niet naar
Londen is doorgezonden, omdat Was
hington nog steeds op een oplossing
hoopt.
Er is enige ontspanning ingetreden,
omdat de ?erzische regering een
maatregel heeft ingetrokken, die zij
enige dagen geleden afkondigde. De
Anglo-Iranian zet per maand een mil
lioen pond sterling in Perzische munt
om, teneinde de lonen van haar Per
zische employé's te kunnen uitbetalen.
Dit nu werd begin vorige week ver
boden, omdat Engeland een eind had
gemaakt aan de omzetting van Perzi
sche valuta in dollars doorPerzië. Het
verbod is ingetrokken.
Overigens heeft Perzië een accoord
met Arghanistan gesloten over de leve
ring van zeer aanzienlijke hoeveelhe
den olie en vliegtuigbenzine.
De prijs van pap en yoghurt is van
daag verlaagd. Die voor melkyoghurt.
ondermelkyoghurt en met gestandaar
diseerde melk bereide rijstepap, bloem
pap en havermoutpap gaat twee cent
omlaag, die van karnemelkse pap
(bloem en gort) één cent.
Verwachting tot hedenavond:
Wisselende bewolking met Plaa
selijk enkele buien. Overwegend
matige wind tussen West en N.-
West. Koel weer.
DINSDAG: Zon op 6.18. onder
18.50; Maan op 19.25, onder 10.03.
DE NEDERLANDSE TROEPEN IN DUITSLAND
De commandant van de troepen in Duitsland, Kol. B. Griethuisen (rechts)
bestudeert met zijn staf-officieren de kaarten.
Maurice Petsche, de Franse minister
van staat en oud-minister van finan
ciën is gisteren op 58-jarige leeftijd, na
enige tijd ziek te zijn geweest, in zijn
woping te Parijs overleden.
Hetsche, die doctor in de rechten
was, was afhankelijk lid van de Natio
nale Vergadering. In 1948 werd hij mi
nister van financiën en hij bleef dit tot
de laatste algemene verkiezingen, waar
na hij op 31 Juli 1951 met de vorming
van een regering werd belast. Hij
slaagde hier echter niet in, daar hij in
de Nationale Vergadering geen vol-
dofnde meerderheid kreeg.
Wy zullen de moeilijkheden van deze
tyd slechts kunnen overwinnen door
nationale eendracht, door burgerzin en
door offervaardigheid, zo schryft het
partybestuur van de Party van de Ar
beid in een oproep waarin verder wordt
uiteengezet, dat deze geest van offer
vaardigheid door de bezetting is opge
wekt en sindsdien behouden bleef.
Het partijbestuur wijst er verder op,
dat de laatste tijd een kleine doch roe
rige reactionnaire groep probeert, een
regeringsbeleid af te dwingen, dat zich
laat karakteriseren als „pluk de armen,
spaar de rijken". Haar succes is afhan
kelijk van de vraag, of de niet-socialis-
tische democratische partijen zich in
het parlement door de reactie op sleep
touw zullen laten nemen. Dat zal eer
lang blijken bij de behandeling van de
voorstellen op de credietverlening.
Wanneer deze onverhoopt zouden wor
den afgtewezen, dreigen voor Nederland
verdergaande prijsstijgingen.
Volgens het partijbestuur zal het
reactionnaire drijven er toe leiden, dat
de tegenstellingen in ons land worden
verscherpt. Er moet een eind komen
aan de toestand, waarbij verschillende
bevolkingsgroepen hun levenspeil zien
dalen, terwijl anderzijds een kleine
groep op ergerniswekkende wijze in
luxe leeft De reactie, zo eindigt de op
roep, heeft ons offer voor de nationale
zaak gehoond. Zij heeft ons uitgedaagd.
Welnu, we nemen de handschoen op.
Urgentieprogram
In een financieel-economisch urgen
tieprogram. dat deze oproep vergezelt,
worden een reeks maatregelen opge
somd, die het partijbestuur noodzake
lijk acht, zoals handhaving van Mars
hall-hulp, verhoging van de productie
door verbetering van de organisatie in
de bedrijven, toezicht op het crediet-
wezen, controle op voorraadvorming en
investeringen, zonodig invoering van
distributie en afleiding van de meerop
brengst van de productieverhoging naar
de kapitaalsector. De woningbouw moet
gehandhaafd blijven op tenminste 50.000
stuks per jaar.
De enige niet-Engelse eenheid, die
gitteravond bü een nabeschouwing over
dé" tweede dag van de oefening „Coun
terthrust" door een woordvoerder van
het hoofdkwartier met bijzondere waar
dering werd vermeld, was de Neder
landse 31 ste regimentsge
vechtsgroep. Dit pluimpje werd
onze militairen gebracht om hun hard
nekkig standhouden tegen herhaalde
aanvallen van een sterke „rode" troe
penmacht, bestaande uit een Franse
infanteriebrigade.
Dank zij het verzet van de Neder
landers, konden de blauwe eenhe
den zich uit een dreigende omsingeling
losmaken en zich in veiligheid stellen
achter de Aller, een riviertje, dat bij
Verden in de Wezer sVoomt.
De tweede dag van de oefening
„Countherthrust" was voor de blauwe
troepen een dag van terugtrekken. Het
viel op, dat le blauwen op deze terug
tocht hun auto's, kanonnen en tanks
n et bijzondere zorg hadden gecamou
fleerd. Sommige onderdelen geleken op
zich verplaatsende bospercelen. Deze
voorzichtigheid, dip de Duitse boseige-
naren maar decht beviel, al kregen zij
de schade vergoed, was noodzakelijk,
omdat squadrons Vampires en Gloster-
meteors van de rode luchtmacht heel
de dag over het grondgebied raasden.
Desondanks „vernietigde" de rode
luchtmacht 140 auto's. 38 tanks en 9
kanonnen. Bovendien maakten de rode
vliegers vier pontonbruggen onbruik
baar.
Vice-luchtmaarschalk Broadhurst.
één der leiders van de oefening, maakte
nog met waardering gewag van de zeer
goede samenwerking, welke sedert ge
ruime tijd tussen de Nederlandse en
Britse luchtstrijdkrachten bestaat. On
der de 21 escadrilles gevechtsvliegtui
gen, die b„Counterthrust" zijn inge
schakeld, oe/inden zich ditmaal weer
twee Nederlandse escadrilles „Gloster-
meteor -straal j agers".
Felix de Nobel en zijn bekende koor
hebben de afgelopen weken zowel op
het Edinburgh Festival als te Londen
vocale concerten gegeven, welke door
de Britse pers bijzonder werden ge
prezen. De onsterfelijke Bernard Shaw
merkte zestig jaar geleden over een
Amsterdams koor reeds op, dat de
twee-en-twintig stemmen van dit koor
het volume hadden van duizend En
gelse Wat de emigratie betreft is
Albion ons echter de baas. Na Enge
land heeft Nederland de eerste zeven
maanden van dit jaar de meeste emi
granten aan Canada geleverd, en wel
13 153 tegen 5.905 in dezelfde periode
van het vorige jaar. Uit Engeland1 kwa-
ïen 17.662 emigranten tegen 7.945 in
1050 In Hamburg heeft zich een
zeer- ernstig vergiftigingsgeval voorge
daan. Van een gezin van zeven per
sonen zijn drie kinderen over eden en
de ouders en de twee andere kinderen
in het ziekenhuis opgenomen na het
eten van paddestoelen, die zij zelf had
den geplukt. Nu het er in Korea
toch niet naar uitziet, dat de kogels
spoedig zullen ophouden te fluiten,
"zullen de Amerikanen daar aan het
front kledingstukken en helmen gaan
beproeven, waarvan verondersteld
wordt, dat zij kogels, van korte af
stand afgeschoten met een kaliber 4.5,
-t zullen doorlaten. De nieuwe kle-
En wie heeft zoveel ping. ping, ping.
./lukken zullen worden gedragen
door rode kruis-soldaten, die op het
ogenblik geheel zonder bescherming
hun menslievende werk verrichten. U
De Zuidkoreaanse regering heeft een
speciale wachtpost doen plaatsen bij
de nationale Koreaanse kunstschatten
om te verhinderen, dat deze gestolen,
verkocht of uit het land worden ge
smokkeld. Sedert het begin van het
Koreaanse meningverschil zijn kostbare
schatten, waaronder de gouden kroon
van een Koreaanse koning en konink
lijke juwelen, spoorloos verdwenen. In
ieder geval staan de Amerikanen in
ons land bekend om hun souvenir-
jagerij. Op een aan het einde van
de maand te Parijs te houden congres
van de internationale vereniging var.
chirurgen zullen de door vooraan
staande chirurgen uit te voeren opera
ties met een speciale uitrusting voor
kleurentelevisie worden uitgezonden
ten behoeve van ongeveer duizend
collega-chirurgen, die daardoor in een
afzonderlijke zaal de operaties kunnen
volgen.
Lijken van inzittenden bij
Valencia gevonden
Het Nederlandse schip Atlas heeft
Zondagmiddag in het Westelqke deel
van de Middellandse Zee tussen Valen
cia en het eiland Iviza verscheidene
drijvende lyken en enige vlotten waar
genomen.
Het bleken de lijken te zijn van de
inzittenden van het op 12 September
verdwenen Franse passagiersvliegtuig,
dat op weg was van Toulouse naar Oran
met 39 personen aan boord.
Het zou gebleken zijn, dat het toe
stel bij het noodweer, dat langs de
kust gewoed heeft, verongelukt is.
Hij werd reeds weken lang
geschaduwd
De twee hoofdpersonen uit de ge
schiedenis van de uit Tsjechoslowakije
naar West-Duitsland ontsnapte „vrü-
heidstrein", de machinist Jaroslav Kon-
valinka en zijn vriend Karei Druska,
hebben verklaard, dat zü reeds weken
lang door de Tsjechische geheime po
litie werden geschaduwd en kort ge
leden een tip hadden gekregen, dat zij
vorige week Donderdag zouden worden
gearresteerd.
Twee dagen vóór die datum hadden
zij derhalve hun ontvluchtingspoging
gewaagd. De overige inzittenden, die in
het complot waren betrokken, waren
onderweg op verschilende stations als
gewone reizigers ingestapt.
Volgens een communiqué van de
Tsjechoslowaakse regering waren de
Tsjechoslowaakse burgers, die geen
deel uitmaakten van het complot, in de
trein door een bende terroristen onder
leiding van een Amerikaans agent over
vallen. Amerikaanse pogingen om hen
ertoe te brengen in West-Duitsland te
blijven hadden volgens dit com
muniqué echter geen succes gehad.
Aan boord werden zestig
operaties verricht
In de Lekhaven te Rotterdam arri
veerde Zaterdagmorgen onder grote
belangstelling het Deense hospitaalschip
„Jutlandia", met aan boord vier ge
wonde vrüwilligers van het Nederland#
detachement Verenigde Naties en zeven
gewonde Belgische vrijwilligers.
De „Jutlandia", dis is ingericht naar
het voorbeeld van het Nederlandss
hospitaalschip „Grote Beer", was 1 Au
gustus uit Yokohama vertrokken. Vóór
het vertrek had generaal Ridgway een
bezoek aan het schip gebracht, waarop
zich ook een groot aantal Indiase, Abes-
sijnse, Turkse, Griekse, Franse en En
gelse gewonden bevond. Gedurende de
reis zijn zestig operaties verricht.
Twee van de vier Nederlandse ge
wonden, die alle lopend patiënt zijn,
zijn rechtstreeks naar huis gegaan. De
twee anderen zijn naar het militaire
hospitaal in Utrecht vervoerd. De zeven
Belgische gewonden zijn per vliegtuig
naar Brussel overgebracht.
In een boodschap aan de Noordeiyken
heeft generaal Ridgway verklaard be
reid te zün officieren te zenden naar de
brug van Pan Moen Djom om daar te
spreken over de voorwaarden tot een
hervatting der onderhandelingen.
De boodschap was een antwoord op
de brief van de communisten, waarin
het voorstel de onderhandelingen op
een andere plaats voort te zetten werd
verworpen. Generaal Ridgway herin
nerde er in zijn brief aan, dat het de
Noordelijken waren, die de bespreking
hadden verbroken. „Ik leg er nogmaals
de nadruk op, dat ik een rechtvaardige
en eervolle wapenstilstand wens", aldus
de generaal.
„OPERATIE-BIEFSTUK" GESLAAGD
De „operatie-Biefstuk", de maatregel
van de Franse, regering om de vlees-
prijzen met tien procent te verlagen,
bleek Zaterdag rustig te verlopen zon
der de verwachte vleesschaarste of sta
king van de slagers.
Ongeveer 1 millioen Zuid
koreaanse burgers zijn ln de
eerste 15 maanden van de strijd
op Korea om het leven gekomen.
Dit verklaarde de Zuidkoreaanse
minister van sociale zaken, Hoh
Tsjang. Bovendien, zei hij, had
den 8 millioen burgers verwon
dingen opgelopen of oorlogs
schade geleden. Van de bijna 5H
millioen vluchtelingen, die over
het land zwierven, waren 2 mil
lioen naar hun verwoeste of
zwaar beschadigde en geplunder
de woningen teruggekeerd. Naar
schatting waren 600.000 woningen
vernield.
Op een persconferentie heeft Schu
man, de Franse minister van buiten
landse zaken, o.m. verklaard, dat er
geen sprake zal zyn van een verdrag
tussen de geallieerden en West-Duits
land, zolang de overeenkomst over het
Europese leger niet ondertekend is.
Ook zal er geen Duitse soldaat worden
aangeworven, zolang deze overeen
komst niet van kracht is, en er dus nog
geen Europese autoriteit bestaat, waar
onder deze soldaat gesteld is.
Intussen heeft Schumacher, de lei
der der socialistische oppositie in de
Westduitse Bondsdag, in een rede te
Essen elke Duitse deelneming aan een
Europees leger van de hand gewezen.
Er is immers nog geen sprake van ge-
lijkberechtigdheid van Duitsland. De
geallieerden moeten nu de voorwaar
den scheppen, die Duitsland in de ge
legenheid zullen stellen om „ja" te zeg
gen.
