een bril tiaaA
ZEGEL
FORD bestelwagens
J. J. VOS
Fiat „SIMCA"
LE0CADIA
ZUIDWEG.
Abonneert U op dit blad
Wollen Dekens
MaartenSmit
OPENINGS-VERKOOP
UcW-A,
Prijzen van de week
SPINW1ÏHMEH
Opening
2 percelen Keizerstraat 12 en 14
Ned. Comedie:
Wasserij Neptunus
Fi. BEEMSTERBOER
TROUWEN
Zaalberg dekens
Fa. M. H.KLERCQ &Zn.
Pension
J. M. de Visser
LOUWE
GROTE INKOOP
LAGE PRIJZEN
F, I,STEMBERG
Dagelijks
A. Duinker
Maarlen Smit,
MANSHANDEN
De Juiste Bril
Wat Neptunus
MODERN
VERKEER
WIJ LEGGEN UW ZEIL
EN STOFFEREN UW WONING
ZIET STEEDS
ONZE ETALAGES
2
Vrij Evang. Gem.
Cand. v. d. HOLEN
Evang, DAMMULLER
Ged. vakopticien Ziekentondsleverancier
KONINGSTRAAT 73
Ontdek éérst Spinwiel Jonge!
„Het Centrum"
„Het Centrum"
A. D. DE BRUIN
Cursus voor Vervolgonderwijs
Maandag 24 Sept. in TIV0LI
is voor de Zee
is
W. G. Munster
KEIZERSTRAAT 15
cniiiiijiiiiiiaBiiniifnniniiiiniiiTiiiniianiiifiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiNiiniiiiiifliiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiininniiiiiniiuiiniinn
MEUBELAFDELING
Blank-eiken slaapkamer
350.00
Noten bankgarnituur
380.00
122.50
Eiken fauteuilgarnituren
295.00
72.50
DEKENAFDELING
Zeer grote collectie
TAPIJTAFDELINC
Grote sortering in
Holtap-, Wilton- en Ma
chinaal Smyrna karpet
ten. Prijzen aangepast
aan de laagste wolmarkt
Cocoskarpetten
SPOORSTAAT 8-12
DEN HELDER
Corsetten,
Buikbanden
en Bustehouders
i
O Op 6 I
»O3Cv3O3C\30<2CO
Op 6 October hopen
onze geliefde Ouders,
J. N. SIECKER
en
C. J. SIECKER
HARDEBIL,
hun 25-jarige echt
vereniging te vieren.
Dat God hen nog lang
moge sparen, is de
wens van hun dank
bare kinderen.
JAN, COR, HAN,
ED en MARTIEN.
Julianadorp,
Langeviiet 12.
Receptie van 35 u.
cotMcoos&aoscoooró
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wy onze
oprechte dank voor de
grote belangstelling, ons
betoond na het overlijden
van onze geliefde Man,
Vader en Grootvader, de
Heer
P. BONTES.
Namens de familie,
Wed. D. BONTES—
FURST.
Schagen, Sept. 1951.
Aan allen, die blijk gaven
van medeleven, ondervon
den na het zo plotseling
overlijden van onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broer, Zwa
ger en Oom,-
THEODORIS CORNELIS
LUGTENBURG,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Namens de
Wed. LUGTENBURG
en familie.
Den Helder, 21 Sept. 1951.
Begoniastraat 26.
Mede namens mijn echt
genote, zeg ik langs deze
weg, hartelijk dank aan
familie, vrienden en kennis
sen, voor de belangstelling,
bij mijn terugkeer in Hol
land ondervonden.
D. v. d. LINDE.
Kemphaanstraat 26.
DANKBETUIGING.
Niet in staat zijnde ieder
persoonlijk te bedanken,
willen wij langs deze weg
onze hartelijke dank uit
spreken voor de vele bloe
men en grote belangstelling
die ons bij de opening van
onze zaak gewerden.
In het bijzonder danken
wij de bewoners van het
einde Spoorstraat voor de
vlaggenhulde.
Fam. DIJKSTRA,-
HET
HELDERS
HOEDENHUIS.
Spoorstraat 112.
Voor de zeer vele blijken
van deelneming en mede
leven ondervonden tijdens
de ziekte en na het over
lijden van onze lieve zorg
zame Vrouw, Moeder en
Behuwdmoeder, Mevr.
CORNELIA SINJEWEL
VAN AMESFOORT,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Namens de familie,
J. SINJEWEL.
Den Helder,
Boerhaavestraat 28.
HOOGSTRAAT 65
Zondag 23 Sept. 10 uur
Zondagavond 5.30 uur
te Alkmaar.
Bundel JOH. DE HEER.
Ieder hartelijk welkom.
Zondagsschool: 12 uur.
aangeboden bij gepension-
neerde weduwe van de
Marine,; 49 jaar. In bos
rijke omgeving, aardig dorp
nabij Tilburg. Brieven ond.
no. 7 bureau van dit blad.
KOOP NU
Jachtgeweren,
Enkelloop en -dub
belloop.
Jachtpatronen
alle calibers.
Luchtbuksen.
Kogeltjes en pluimpjes.
Alarmpistolen enz. enz.
tegen lage prijzen
bt)
Tel. K 2235
Julianadorp.
(202)
ter gelegenheid van de opening van onze corsettenafdeling
brengen wij vele aantrekkelijke aanbiedingen
DAMES CAMISOLE ronde hals
ribtricot 85 en 90 cm 1.95
DAMES DIRECTOIRES m. 42-44
ribtricot 1.95
NYLONKOUSEN vanaf 5.15
70 denier dubbelgeweven
8.75
PRACHT FLANELLEN LAKENS
190 brƒ12.20
160 brƒ10.20
150 br9.65
PRIMA GRASLINNEN LAKEN
160 brƒ10.50
150 br8.25
GROTE SORTERING
WASHANDJES per stuk 0.52
3 stuks 1.85
COUPON VOOR 2-PERS. LAKEN
prima ongebl. katoen
160 br7.25
JAEGER WOL, 100 gr knot 1.52
STEVIGE RECHTSE KOUS 2.35
FLANELLEN NACHTHEMD
zalm rose bleu 8.75
TRAININGSPAKKEN vanaf 7.95
GESTR. PYAMAFLANEL,
60 breed 1.55
GEBLOEMD PYAMAFLANEL,
80 breed2.15
EXTRA VOORDELIG BADHANDDOEKEN
geheel wit 45 x 90 2.20 Per 2 stuks 3.90
wit met ruit 48 x 90 2.60 Per 2 stuks 4.60
blokdessin 50 x 100 3.90 Per 2 stuks 6.70
zware doek,
pracht patroon 50 x 100 4.25 Per 2 stuks 7.50
extra groot
pracht patroon 60 x 109 5.95 Per 2 stuks 9.90
MEER RUIMTE voor MINDER GELD!!
yt ton gesloten bestelwagen 3850.
Yi ton gesloten bestelwagen 4850.
2 3 ton Ford Trucks op dubbel lucht
en gemonteerd met stalen fabrieks-
cabine voor 7275.
Voor een bezoek aan de Fordfabriek, waar U
een grote verscheidenheid luxe-, bestel- en
truckchassis voorradig vindt, stellen wij gaarne
een auto beschikbaar.
OFF. FORDDEALER.
RIJKSWEG 96—99, TEL. K 2235—202,
JULIANADORP.
WOL (gebreid)
LOMPEN
ROOD KOPER
GEEL KOPER
ZINK
LOOD
ALUMINIUM
PAPIER p. kg
IJZER (thuisbezorgd
p. kg. 0.05
AFHALEN DOOR DE
GEHELE STAD.
Breewaterstr. 78 - Tel. 2903
Middenweg 189
Telefoon 2953,Den Helder
levert vakopticien
v/h Fa. Filbri - Koningstraat 55
De speciaalzaak voor brillen
Leverancier voor alle ziekeniondsen,
Kon. Marine en Ned. Spoorwegen.
Tel. 2930 Den Helder
A ardbeuxmers,
laat de maan de maan!
Voorgoed Spinwiel
De belangrijkste ontdekkingen doet men het dichtste bij huis.
Neem inplaats van een raket of een kruik oude klare, nu eens
eenvoudig een fles Spinwiel Jonge Jenever. Dan ontdekt U ten
eerste een aardig prijsverschil. Uw Slijter offreert U de Spinwiel
Jonge (38°/o) voor slechts f 7.— per Liter. De tweede ont
dekking is de heerlijke smaak. Want „Spinwiel" is een jonge
jenever aoals onze voorouders die dronken: een klare zonder
onnodige hijmengsels! Ware klare dus! Drink hem puur: als
jonge jenever op z'n oud-vaderlands!
JOBS. VROMOED A ZONEN, SCHIEDAM
voor de betere groenten.
Dagelijks vers gekookte
BIETEN (uit eigen kokerij
34 kg10
Gesneden RODE KOOL
34 kg. 10
Gesn. GROENE of
GELE KOOL 34 kg. 12
GESCHRAPTE
WORTELTJES 34 kg. 14
t/o. Koningdwarsstraat.
KRAMERS MAINZER
ZUURKOOL 34 kg. 18
AUGURKEN voor de in
maak.
GELE KOMKOMMERS 10
Te koop aangeboden:
bouwjaar 1947, in prima
staat. Te bevr. J. C. MOSK,
Janzenstraat 10, Den Hel
der. Tel. 3552.
DINSDAG 25 SEPTEMBER, 3 uur
VAN ONZE NIEUWE LEVENSMIDDE
LENZAAK, DUIN VAN MAASDAM
STRAAT 3.
Onze speciale openingsaanbieding.
lïy aankoop van 2.50 winkelwaar
100 gram Toffee melange.
B(j aankoop van 5.00 winkelwaar
250 gram prima Speculaas cadeau.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF,
Duin van Maasdamstr. 3
Te koop:
leeg te aanvaarden,
gevelbreedte 10 M., diep 18 M.
Te bevragen SLUISDIJKSTRAAT 73.
De cursus voor vervolgonderwijs zal aanvangen op
MAANDAG 1 OCTOBER a.s.
Tot die dag kunnen leerlingen worden ingeschreven
op Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag' tussen
7 en 8 uur b(j de heer W. F. LOUWRIER, De la Reij-
straat 2.
DINSDAG 25 SEPT. begint de ENGELSE CURSUS
voor beginners, van 7—8 uur, voor gevorderden
van 8—9 uur, in de Ulo-school, Molenstraat.
VRIJDAG 28 SEPT,, 8 uur in de Vakschool voor
Meisjes:
„RONDGANG DOOR HET RIJKSMUSEUM",
LEZING met LICHTBEELDEN door Mej. M.
POSTHUMUS MEYES.
Entrée: 0.75. Knipkaarten voor 6 lezingen 2.50.
voor Uw huishoudwas
Zuidstraat 79-80, Tel. 2180
Aangesloten bU het
Rijksproefstation te Delft.
Juwelier
CONSTANTRINGEN
F 44.p. paar
v.a
DAAROM OOK VOOR
DE WAGENS VAN
Telefoon
2828 - 3167 - 2991
WIJ BRENGEN GEZELLIGHEID
EN HUISELIJKHEID.
sluisdijkstraat 48.
(rondom meubelplaat)
compleet met 2-deurs kast,
34 leg- en 34 hang-
(ook leverbaar in old. fin.)
2-zits bank,
2 clubjes,
ronde tafel
totaal
met mooie gobelin
bekleed
bijpassende boekenkast..
(zeer geschikt voor de huidige
nieuwbouw).
zeer grote verscheidenheid,
150.—, 195.—, 225—,
EIKEN SCHUIFTAFELS
45en
IN ALLE MATEN EN KLEUREN
TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN.
1-persoons 19-75 en 26.50
2-persoons 24.50 en 34-90
1-persoons
2-persoons
87.75
47.75
240 x 325
200 x 300
160 x 240
55 x 83
65—
49.50
82—
4.50
Koopt bij de grootste zaak
voor woninginrichting en U
bent steeds het voordeligst uit
ONZE MEUBELTOONZALEN, GEVULD
MET EEN KEURCOLLECTIE MEUBELEN,
ZIJN STEEDS VRIJ TOEGANKELIJK!
gekocht bij
Keizerstraat 4749,
den helder,
gevon U zekerheid van
doelmatigheid, kwaliteit,
matige prjjs engoede
pasvorm.
Deze maand speciale
koopjes.
Ziekenfondslevcranclcr
Oók voor Brillen!
Reparatie-Inrichting!
vers gekookte bieten,
mainzer zuurkool
en vers gesneden uien,
rode kool, gele kool,
snijbonen, gesneden
andijvie, panklaar.
Krugerstraat 40.
Tel. 2355.