DOE HEE
AAN DE
„Weg met de zwarte prijzen" roept
de IJmuider Visbokser
GEEN Vermoeidheid
WASMACHINES
VISSERS' BAZAR
HORLOGES
REMINGTON
JAN GOVERS
Inkrimping van personeel bij
fa Gebr. Meyer
Wij ontvingen zojuist
nieuwe zendingen
Doos van Pandora werd geopend
in de Van Galenstraat
GROTE PUZZLE-ACTIE VAN HET WINKELCOMITE
Grote omzet doet de prijs dalen
J.F. BEEMSTERBOER
Sluitingsdatum 15 Oct. a.s.
Mr VRAAG UW WINKELIER OM WAARDEPUNTENt 'WÊ
GEEN STANDPLAATS HELDER
„De venters vertelden
u leugens
HYPERMODERNE
Uit het politierapport
De „Kortenaer" bezoekt
Delfzijl
Het eleclïUcPie
icheeuu-ondeA
Vraagt vrijblijvend demonstraties bij:
IN HET KORT
Geruchten over sluiting uit de lucht gegrepen
Productie aanmerkelijk
groter dan afzet
WINKELACTIE GROOT DEN HELDER
Sluisdijkstraat morgenavond aan de beurt
Tom Borgerding speelde
Sinterklaas
weer voor
Bommel won dertien van de
vijftien schaakpartijen
voor nog zeer AANTREKKELIJKE prijzen
jongenshorloge Kienzlc fabrikaat
VRIJDAG 6 OCTOBER 1851
GROOT DEN HELDER
Formulieren
verkrijgbaar bij de agenten van
de Helderse Courant te;
Julianadorp, Breezand, Ann»
Paulowna, Wieringen en op Texal
Voor den Helder:
Keizerstraat 12
(Advertentie. Ing. Med.)
„Hoe hetje dat nou kunnen schreven man", waren de eerste woorden van de
IJmuider visbokser toen wij hem gistermorgen aan de Kanaalweg opzochten.
„Hoe heije nou toch kunnen zeggen, dat ik ouwe vis verkoop. Goed, je hebt dat
van de kleinhandelaren in Den Helder gehoord, maar als ik je vertel dat iemand
heeft gestolen, dan zet je dat toch ook zo maar niet in de krant!" De heer Beu-
senberg, de bekende IJmuider visbokser, was kennelijk ontstemd over het artikel
dat Zaterdag in onze krant heeft gestaan. En hy heeft Inderdaad gelijk, wanneer
mocht blijken dat een officiële zegsman van de Visklëinhandelsvereniging „Ons
Belang" geen eerlijke zaak speelt. Deze heeft nameiyk beweerd, dat de heer
Beusenberg Donderdag vis van Zaterdag verkocht. „En dat is pertinent niet
waar", aldus de visbokser, die de beweringen van „Ons Belang" grove leugens
Boemt.
visziet er anders uit, héél anders. Met
vis kun je niet knoeien. Of dacht u dat
ik hier met rommel zou komen? In een
plaats waar zoveel visserlui wonen?
Laat me niet lachen! En de stoofaal,
die heb ik gisteravond op de afslag in
Enkhuizen gehaald. En ziet u ze kron
kelen? Springlevend, meneer! Ik ver
koop geen ouwe vis. Ik zou het niet
De concurrentiestrijd woedde gister
morgen weer in alle hevigneid. i\a~side
vrachtwagen van Beusenberg hadden
enkele Helderse venters post gevat. Zij
Kuop geen ouwe vis. ik zou nei mei
S\Teeg"nhunPc°oncurrent vijf pond oens kunnen" want ik maak elke da*
Tegen twaalf uur maakte de bokser er
zeifs zeven pond. van voor een gUIdef,
Als extra reclame werd iedere klant
een bon aangeboden. Vijf en twintig
van die bonnen geven recht op een
gratis fles slaolie. Die verkoop aan dé
Kanaalweg ging overigens met vele
strijdkreten gepaard. Wanneer de Hel
derse venters riepen: „Hier moet je
zijn. zes pond walschol voor een gul
den!", dan commentarieerden de zoons
van Beusenberg met uitroepen als:
Laat je niet langer beetnemen mensen,
waar bouwen die venters eigen huizen
van?, of Hier verkopen we allemaal
rommel, aliemaal ijsvis, ouwe vis!
Intussen heeft de voorzitter van de
Viskleinhandelsvereniging, de heer
Triest, gistermórgen op het gemeente
huis een onderhoud gehad met burge
meester Rehorst. Van deze bespreking
was het resultaat, dat de IJmuider vis
bokser in onze stad geen vaste stand
plaats zal krijgen. Wel zal hij hier
langs de huizen mogen venten. Deze
voorlopige beslissing (er zal nog een
bespreking volgen) brengt weinig ver
andering. De visbokser zal blijven kó
men. Volgende week Donderdag begint
hij in Tuindorp te venten.
Een schoonmaker
Beusenberg zou dolgraag een stand
plaats hebben in Den Helder. Dan zou
hij de mensen nog iets anders laten
zien! Dan zou hij de fijnste soorten vis
aanvoeren en hij zou ook een schoon
maker meenemen. Een vakman zou hij
huren om de schol, de tong of de pa
ling schoongemaakt in de emmers te
laten glijden. „Maar nu heb ik daar
geen tijd voor. Op de auto kan ik me
niet roeren, maar als ik een stand
plaats kreeg....".
Natuurlijk hebben wij ook deze vis
bokser naar zijn mening gevraagd wat
betreft de prijzen in Den Helder. „De
vis die ik vandaag heb verkocht me
neer, zet dat in de krant want het is
de waarheid, die vis heb ik, op de
stoofaal na, vanmorgen op de afslag in
IJmuiden gekocht. Kijk maar naar d'*
mooie schol meneeer, dat Is kwaliteit,
dat is verse vis van vanmorgen. Ouwe
m'n kar leeg
Dagschuitjes
En zo verzekerde hij ons. dat al zijn
vis afkomstig is van dagschuitjes,
waarvan er in. ijmpidenelke ochtend
zo'n honderdvijftig aankomen. Wij zul-
wat prijzen geven: i.De schol die ik
hier nu aan de man sta te brengen"
aldus de heer Beusenberg, „heb ik van
morgen in IJmuiden gekocht voor
f 8.40 per honderd pond. Afgerond is
dat zeventien cer.t per kilo. Bij mij
kost <^e schol vüf pond voor een gul
den in de verkoop dat is dus veertig
cent per kilo. Ik maak dus per kilo drie
en twintig cent winst. Haal ik daar m'n
onkosten af, dan verdien ik nóg twintig
cent."
En met dié winst is Beusenberg te
n-eden. Hij kan ook tevreden zijn. om
dat hij op omzet werkt. Hij verkoopt
bij grote hoeveelheden, en, hoezeer
men ook gekant mag zijn tegen de Hel
derse prijzen, de kleinhandelaren hier
moeten verdienen op de vent-klanten
De IJmuider bokser daarentegen slaat
een smak vis in, iaadt die op zijn
vrachtwagen, doét Nieuwediep aan en
smijt zijn hele kwak er uit. Hij zegt-
„Als zij voor een weekgeld honderd
pond moeten verkepen, dan vérkoop ik
duizend póh'd voor m'n weekgeld. En
dan heb'ik m'n wagen nog. Ik heb een
Dieselmotor, waarmee ik een week kan
rijden voor een tientje aan brandstof".
Wanneer Beusenberg de stoofaal op
de afslag betrekt voor zeventig cent
per pond, dan verkoopt hij de volgende
dag voor tachtig cent per pond. Dat is
maar één dubbeltje winst, maar op de
grote partij loont het de moeite.
Men kan hieruit zijn conclusie trek
ken. Men begrijpt, dat Beusenberg goed
koper kan leveren. Nu blijft de vraag
over: „Kunnen de Helderse venters óók
goedkoper leveren? Want wy kunnen
Bij de magen van de visbokser
drommen de vrouwen samen. Zij
rollen de vis in kranten en komen
met pannen en schalen. „Koop nu!"
schreeuwt Koosje om haar hoofden,
„want morgen moet je de vis weer
duur betalen".
Aan de overzijde van de straat
staan de kooplustigen in de rij, als
destijds op het distributiekantoor.
Zij wachten kalm hun beurt af. Is
de visbokser door een groepje klan
ten heen, dan stormen weer tien of
twintig vrouwen naar voren.
begrypen, dat zy menen, normaal niet
beneden Beusenberg te kunnen ver
kopen. De mogeiykheden zijn Immers
geringer? Ten slotte dus deze vraag:
„Hebben de Helderse venters in plaats
van winst dan al die tyd overwinst ge
maakt?"
„En denk, niet", zo vertelde de vis
bokser nog, „dat ik daar op de afslag
in IJmuiden alleen sta te handelen.
Daar staan er misschien nog vierhon
derd te kopen, dus met het loeren op
koopjes loopt het ook zo'n vaart niet.
Ik heb nóg een voordeeltje. Ik koop de
vis niet per gewicht, maar per kist. En
dan komt het voor, dat ik op twintig
kisten wel honderd pond als het ware
cadeau krijg. Maar ik lever dan ook
goedkoop. Aanzienlijk voordeliger dan
m'n concurrenten hier!"
Familte-zaak
Tot zo ver ons praatje met de heer
Beusenberg, die in Den Helder de prij
zen komt drukken. De huisvrouwen, de
meeste althans, zijn hem daarvoor zeer
dankbaar. Beusenberg trekt er telkens
met zijn hele gezin op uit. Zijn zoon
Wim, die de HBS heeft gehad en de
strijdkreten ontwerpt stond gisteren
c-zn de paling. Zijn aangenomen zoon.
oe kleine koopman Koos, werkte naast
zijn pleegmoeder aan de schol. Pa Beu
senberg hielp aan de andere kant van
de wagen.
Wij zijn benieuwd naar het resultaat
van de bespreking die „Ons Belang"
over enkele dagen zal hebben met de
burgemeester en de commissaris van
politie. En het lijkt ons moeilijk en on
gewenst. de visbokser te weren.
meer op de wasdag!
Want wij verlichten deze taak voor
iedere huisvrouw. Vanaf heden verhu
ren wij
Capaciteit 4 kg. Wastyd pl.m. 4 minuten.
2 x p. morgen of p. middag
Bespreekt Uw dag en wij bezorgen door
de gehele stad.
Het bekende adres:
Spoorgracht 38—31.
(Advertentie, Ing, Med.i
Bij een bouwwerk hier ter stede
is ingebroken in een keet, waarin ma
terialen lagen opgeslagen; men vermist
een pakje houtschroeven, enig gereed
schap en een klein bedrag aan geld.
Op de hoek Schagenstraat-Scha-
gendwarsstraat zijn een personenauto
en een motorcarrier, waarvan de be
stuurders elkaar te laat opmerkten, ln
botsing gekomen. Beide voertuigen
werden beschadigd.
Door een verhuurder van brom
fietsen werd aangifte gedaan, dat een
by hem gehuurde Solex niet was terug
bezorgd. De huurder, wiens naam be
kend was, bleek al door de Hilversum-
se politie te worden gezocht wegens
verduistering.
Hr. Ms. torpedobootjager „Kortenaer",
onder bevel van kapitein-luitenant ter
zee A. C. M. de Neeve, zal van Zater
dag tot Maandag in de haven van Delf
zijl liggen. Op het ogenblik houdt het
schip vaaroefeningen op de Noordzee.
Het apparaat, dat alles overtreft
KONINGSTRAAT 66
(Advertentie, Ing. Med.)
Bij het passage-agentschap van de
Koninklijke Rotterdamse Lloyd, Ko
ningstraat 34, ligt ter inzage de passa
gierslijst van het s.s. „Zeeland", dat op
27 September uit Djakarta is vertrok
ken en op 26 October te Rotterdam
wordt verwacht.
Voor de Helderse Volksuniversi
teit houdt de Leidse oogarts mevr. dr.
C. C. Kok-van Alphen vanavond in
„Formosa" een lezing met lichtbeelden
over „Hoornvliestransplantatie".
Vanavond wordt voor de leden der
Friese vereniging „Gysbert Japicx"een
toneelvoorstelling gegeven in Casino.
Zaterdagmiddag van half drie tot
half vier wordt in Casino de plaatsbe
spreking gehouden voor het concert,
dat de pianist Theo van der Pas op
Donderdagavond 11 October geeft
voor de Muziekkring.
De heer C. lest, hoofd der BLO-
school, houdt op Vrijdagavond 12 Oct.
in de bovenzaal van „Formosa" voor
de personeelsvereniging „Debo" een
lezing over „Opvoedkundige vraag
stukken in gezin en bedrijf".
TE
SCHIETWEDSTRIJDEN
OVERVEEN
Tijdens de provinciale schietwedstrij
den te Overveen tussen de beste schut
ters van de reserve-diensten in Noord-
Holland, plaatste J. Oost van de reserve
grensbewaking zich met 69 punten bij
de eerste revolverschutters.
Beter dan Best
TOM BORGERDING'S
NYLONREPARATIE
Keizerstraat 48
(Advertentie, Ing. Med.;
Woensdag liep in de stad het gerucht, dat by dc fa. gebr. Meyer, de fabriek
van damcsconfectie aan de Ruyghweg, zeventig meisjes zouden zijn ontslagen en
dat zelfs sprake zou zyn van sluiting van het bedrijf. De directie deelde ons
desgevraagd naar aanleiding van deze geruchten mede, dat men na rijp beraad
had moeten besluiten tot een sterke inkrimping van het personeel. In overleg
niet het Gewesteiyk Arbeidsbureau werden zeven en dertig vrouwelijke krachten
met ingang van morgen ontslagen, waardoor de personeelssterkte is terug
gebracht tot tachtig meisjes.
De heer W. S. Westerhuis, één der
directeuren van de fa. gebr. Meyer,
achtte het niet onwaarschijnlijk, dat
een verdere vermindering der produc
tie noodzakelijk zal worden. Deze zal
dan niet worden gezocht in een kleine
re personeelsbezetting, maar in tijde
lijke verkorting van de werkweek. De
directie wil in dat geval zo lang moge
lijk het normale weekloon blijven door
betalen.
Het bedryf ls tot deze rigoureuze
beperking van de productie genoopt,
doordat de laatste maanden de afzet
een sterk dalende tendenz bleef verto
nen. De tussenhandel neemt in verhou
ding met vroeger zeer weinig af, maar
streeft daarentegen naar een zo snel
mogeiyk omzetten van de voorraad in
liquide middelen. Men herinnert zich
de recente opruimingen en uitverkopen,
die welbeschouwd evenzovele sympto
men waren van de economisch zwak
ke positie van vele zaken. Door derge-
iyke „stunts" wordt op korte termijn
het maximale profijt getrokken van de
koopkracht van het publiek, een koop
kracht welke slechts éénmaal kan wor
den aangewend. Het is bekend, dat deze
koopkracht de laatste jaren niet onaan
zienlijk is gedaald.
Het is volkomen normaal, dat Jan
Publiek door middel van reclamecam
pagnes en dergelijke wordt beïnvloed
bij de verdeling van zijn wekelijks bud
get. Het is echter abnormaal en onge
zond, wanneer men in een bepaalde
branche (en er zijn momenteel vele
van zulke branches) wordt genoodzaakt
tot het brengen van „offers op de lange
afstand" om op korte termijn geld bin
nen te krijgen. De tussenhandeld in de
industriebranche stelt onder de hui-
De winkelactie Groot Den Helder beleefde gisteravond het eerste hoogtepunt,
toen in de Van Galenstraat een serie extra premies werd verdeeld onder degenen
die reeds een ingevuld (en van waardepunten voorzien) puzzleformulier hadden
ingeleverd. De geluidswagen, die voor de drogistery van de heer Spierenburg
stond, was het middelpunt van een flinke schare belangstellenden. Een felle
schynwerper belichtte honderden hoofden die (op langgerekte halzen) gericht
waren naar de Doos van Pandora en deszelfs beheerder, Tom Borgerding.
Deze kweet zich weer met onver
minderde geestdrift van zijn taak als
ceremoniemeester, conférencier, omroe
per en propagandist voor de winkel
actie. Dat was een dankbare taak, want
het comité had gisteravond enige tien
tallen aantrekkelijke premies te ver
geven. Of is het geen buitenkansje, zo
maar in het bezit te komen van een
prima wollen deken, een herenpanta
lon, een fles geestrijk vocht, een lec
tuurbak, een badhanddoek, een doos
bonbons, een grote fruitmand, of alleen
maar van een speelgoedauto? Het was
een bijzondere speelgoedauto, want de
winnaar mag het karretje over duizend
jaar inruilen voor een echte Amerikaan
met ehroom-voorsteven en raketaan
drijving.
Het comité heeft succes gehad met
deze vroege Sinterklaasavond. Dat was
gisteren overdag al te merken in het
kantoortje aan de Keizerstraat, waai
men by drommen kwam om formulie
ren in te leveren. Er zijn nu al zo'n
tienduizend van die biljetten in de cir
culatie. Een groot deel daarvan zal
vóór het eind van de week wel zijn in
geleverd, want Zaterdagavond staat de
tweede uitdeling van extra premies op
het programma. Dat gebeurt dan in de
Sluisdijkstraat, waar de deelnemers al
lemaal evenveel kans hebben op een
herencostuum, alle benodigdheden voor
een damesmantel, een herenregenjas en
nog een hele collectie waardevolle ar
tikelen, die beschikbaar zijn gesteld
door de deelnemende winkeliers.
Evenals gisteravond zal een eenvoudig
maar effectief systeem worden toege
past om zowel degenen, die persoon
lijk bij de uitreiking zijn, als de afwe
zigen een kans op een premie te geven.
De helft yan.de premies wordt name
lijk beschikbaar gesteld voor de men
sen, die Zaterdagavond naar de Sluis
dijkstraat komen, en de rest blijft dis
ponibel voor de thuisblijvers. Hun na
men en adressen zijn bekend. Geeft de
afgeroepene „geen gehoor" dan wordt
de premie thuisbezorgd, behalve dus
wanneer het een prèmie betreft die al
leen voor de aanwezigen is bestemd. Dat
gaat niet naar de waarde van de pre
mies, maar eenvoudig om de andere.
Hoe alles precies in zijn werk gaat,
hebben de bezoekers van gisteravond
kunnen ervaren en zal men ook Zater
dagavond in de Sluisdijkstraat kunnen
zien. Men moet er maar een uurtje aan
wagen!
yERMINDER de consumptie en
verhoog de productie.' Dat is
een recept dat wen de laatste
jaren veelvuldig kan vernemen
uit de mond (en uit de pen) van
bekwame lieden die het beste
voor hebben met de Nederlandse
natie. Het 0"at hiermee als met
zovele schone idealen. Men komt
er niet met het uitspreken van de
wens alleen. De realiteit vraagt
niet slechts naar idealisme, maar
vooral naar practische zin. En dat
de realiteit in onze dagen wel zeer
hard en onverbiddelijk kan zijn
en soms zelfs alle idealisme tot
een paskwil maakt, bewijst de
gang van zaken in de grote Hel
derse confectiefabriek, een bedrijf
dat toch gezond is en onder zeer
bekwame leiding staat. Als zelfs
de sterken tot terugtrekken wor.
den genoopt, hoe moei 'let dan
met de zwakken gaan? Men be-
schouwe het nevenstaande artikel
niet als de publicatie van een in
cidenteel geval. Het signaleert
een algemeen economisch ver
schijnsel, dat reden geeft tot grote
bezorgdheid. Een verschijnsel ook.
dat iedere Nederlander moet in
spireren tot een maximum aan
verantwoordelijkheidsbesef en tot
de uiterste krachtsinspanning
tevens.
dige omstandigheden het vormen en
handhaven van grote voorraden zoveel
mogelijk uit. Maar eens zal het publiek
toch weer een zodanige behoefte heb
ben, dat de voorraden van de klein
handel weer moeten worden aangevuld
uit de voorraden van de groothandel,
en deze op hun beurt weer uit de pro
ductie der fabrieken.
De directie der fa, gebr. Meyer acht
het begrijpelijkerwijs economisch on
verantwoord, om in afwachting van
deze „opleving", die ongetwijfeld zal
komen, de volle personeelsbezetting te
handhaven en dus op hetzelfde produc-
tiepeil te blijven, vooral omdat de hui
dige situatie nog verscheidene maan
den kan duren.
Door de thans genomen maatregel is
het bedrijf het best gewapend tegen de
neerdrukkende economische omstandig
heden. Van een sluiting zal in ieder ge
val geen sprake zijn. Zodra weer per
soneel kan worden aangenomen, wordt
voorrang verleend aan de meisjes die
vandaag voor het laatst hun krachten
aan de zaak geven.
De schaakkampioen van Den Helder,
de heer J. P. Bommel, heeft Woensdag
avond onder flinke belangstelling in de
Marinecantine een simultaanwedstrijd
gespeeld aan vyftien borden. Dertien
partijen werden door hem gewonnen.
De heer A. Rietveld behaalde op zeer
eervolle wijze remise, terwijl de Hel
derse kampioen alleen de party tegen
de heer W. J. Geus, jeugdkampioen van
Nederland, verloor. Laatstgenoemde zal
op Woensdagavond 17 October een si
multaanwedstrijd in de Marinecantine
spelen.
WIJ BRENGEN ALLEEN DE GOEDE MERKEN o.a.:
ZENTRA, v.a. ƒ49.75 AKTA, v.aƒ87.50
TK1SMA, v.a55.58 SILVANA, v.a67-56
FONTIAC, v.a. ƒ59.58 KODANA v.aƒ65.—
LIGA, v.aƒ87.50 WELTA, v.aƒ55.—
CYMA - ELECTION - LONGINUS - ERNEST BOREL
GEEFT UW JONGEN ZON OERSTERK
daar kan h(j voorlopig mee voort, kost maar 19.75.
WIJ GEVEN GOEDE SERVICE EN VOLLE GARANTIE.
DEN HELDER
Alle horloges zyn verzekerd tegen verlies, diefstal etc.
DEN HELDER KEIZERSTRAAT 15 TELEFOON 2626
(Advertentie, Ing. Med.)