Egypte wordt heden uitgenodigd
Britse resolutie werd door
Perzie afgewezen
Hulpplan van acht milliard door
Amerikaanse Huis aanvaard
Een voorlopige overeenkomst te
Panmoendjon bereikt
Adenauer antwoordt Woensdag
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Vertraging door politieke spanning
Egypte beschuldigt
Van Pelt
Salon Nautique
Zaterdag 13 Oct. 1931
76e Jaargang No, 11232
Dagblad voor Den HelderKoegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Het commando voor hef Nabije Oosten
In Belgie dreigt een
arbeidsconflict
Ontwerp-Ziekenfonds-
wet gepubliceerd
Dertig millioen winst
voor de P.T.T.
Officiersgezinnen in de
Kanaalzone naar kampen
Kwaliteitscontrole bij de
schapen-export
Scheepsramp in Kattegat
tUe-e^eUcdt
Gevraagde bedrag is
niet beknot
Huldeblijk voor KNIL te
Amsterdam onthuld
Wet tot bestrijding van
Runder-T.B.C. op komst
Pieter J an Bruin weer
in Amsterdam terug
Oliekwestie nog onopgelost
Kans op aanvaarding
nog onzeker
Grotewohls verklaringen
Grondslag voor Duitse verkiezingen wordt gelegd
KoAJL B-eóieÈ
Opnieuw incident bij
Kaesong
Schacht naar Perzie
Franse lerarenstaking
breidt zich uit
DE NAGELATEN JOODSE
VERMOGENS
Prinses Elisabeth bezocht
militaire academie
Spoedige opening van de
atoomfabriek te Kjeller
Tegenoffensief der V.N.
Amerikaans antwoord op de
nota van USSR inzake Italië
Het Faroekkanaal wordt op
1 November geopend
BUREAU:
Koningstraat 6244
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
HELDIN (MANT
TARIEVEN
Advertenties: 16 ct p. m.m.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 5.15, per maand
f 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
Naar gisteren te Cairo verluidde, zouden heden de voorstellen van Amerika,
Engeland, Frankrijk en Turkije tot het scheppen van een nieuwe militaire allian
tie in het Nabije Oosten aan Egypte worden overhandigd. De voorstellen zijn in
algemene termen vervat en zullen, indien zij tot tevredenheid der verschillende
partijen worden uitgewerkt, het bestaande verdrag van 1936 vervangen. Aan
genomen wordt, dat het hoofdkwartier van de nieuwe militaire organisatie in
Egypte zal worden ondergebracht en dat het grote bevoegdheden zal hebben ten
aanzien van de verdediging van het Suezkanaal.
IIUIIIIUIIilflIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIHIIIIIflilI'inilllllllllllllllllllllllilHIIIIHIilllllliliIHHIlfIHtllIHjIHII
Ultimatum loopt af
Vandaag zal een „ultimatum" aflo
pen, dat het Belgische Algemene Vak
verbond aan premier Pholien heeft ge
steld, en waarin voor 450.000 arbeiders
een duurte-toeslag wordt geëist. B(j
niet-inwilliging zal op 23 October een
staking van onbepaalde duur worden
afgekondigd. Vandaag zal de federatie
van Christelijke vakverenigingen haar
standpunt bepalen.
Wijzigingen in oude besluit
De minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid is overgegaan tot pu
blicatie van het ontwerp-'T:»,'cnfonds-
wet. Hierin is het verschil tussen vrij
willig- en verplicht-verzekerden ge
handhaafd. De kring der verplicht-ver
zekerden wordt niet uitgebreid.
De mogelijkheid is opengesteld, dat
fondsen hun overschotten ten dele
voor de verzekerden gebruiken, zulks
els een prikkel voor zuinig beheer en
als en stap in de richting van autono
mie. De loongrens voor de verplichte
verzekering wordt in dp wet opgeno
men en komt nu los te staan van die
voor de Ziektewet. De loongrens voor
de vrijwillig-verzekerde" 't f 4000.
Fondsen op com-"'Sip basis zullen
niet meer voor erkenning in aanmer
king komen. Verder is ook de moge
lijkheid opengesteld, fondsen op le
vensbeschouwelijke basis tot werk
zaamheden in bepaalde gebieden toe te
laten. De wet komt spoedig in de Twee
de Kamer in behandeling.
Het staatsbedrijf van de PTT heeft in
1950 f 30,4 millioen winst gemaakt te
gen f 26,5 millioen in 1949. De exploi
tatierekening van de telefoondienst
■loot met een winst van f 31 millioen
en de postcheque en girodienst met ze
ven millioen. De postdienst, de tele
graafdienst en de radiodistributie
werkten daarentegen met een gezamen-
lljk verlies van acht millioen gulden.
Door de terugkeer van de Nederland
se militairen daalde het luchtpostver-
keer naar Indonesië met veertig pro
cent en de zeepost met 23 procent Het
binnenlands telegraafverkeer bewoog
zich in dalende lijn, zulks in tegenstel
ling tot het aantal telegrammen naar
het buitenland. In 1950 werden in to
taal 157 millioen interlocale telefoon
gesprekken gevoerd, hetgeen bijna drie
maal zoveel is als in 1938. Verwacht
mag worden, dat de automatisering in
1960 voltooid zal zijn.
De voorstellen zouden oorspronkelijk
Woensdag j.1. zijn overhandigd. Hun
aanbieding werd vertraagd door de be
sluiten der Egypstische regering, om
het verdrag met Engeland op te zeg
gen en koning Faroek uit te roepen tot
souverein over de Soedan. Nadien werd
de keus van de datum overgelaten aan
de ambassadeurs der drie betrokken
mogendheden.
De liberale Manchester Guardian
meent, dat bij aanvaarding van deze
voorstellen door Egypte het een daad
van staatsmanschap zou zijn, de Britse
troepen uit de Kanaalzóne terug te
trekken.
Intussen is de sfeer in Egypte nog
steeds gespannen. Met het oog op de
demonstraties in verschillende steden
is aan de Britse militairen in de Ka
naalzone een uitgaansverbod opgelegd.
De gezinnen van de Britse officieren
in deze zor.e, wonende in de steden
Suez, Port Tewfik, Port Said en Port
Foead, moeten in door militairen be
schermde kampen worden onderge
bracht.
Egypte heeft Engeland ervan beschul
digd, dat het Libye financieel en poli
tiek wil beheersen en de VN als gezag
hebbend orgaan wil vervangen. De Ne
derlander Van Pelt, die als hoge com
missaris voor de VN het gebied be
stuurt, zou de Engelsen daarbij in de
kaart hebben gespeeld. Van Pelt han
delde zonder voldoende overleg met
zijn raad en zou herhaaldelijk aanbe
velingen van de VN in de wind heb
ben geslagen.
van
van
Binnenkort zal een maatregel
kracht worden, die de export
levende en geslachte schapen verbiedt
tenzij de betrokken exporteurs zijn
aangesloten bij het kwaliteitscontrole-
bureau. Verder moet uit mede te zen
den certificaten blijken, dat de dieren
voldoen aan bepaalde eisen omtrent
exterieur, wolproductie en kwaliteit
van het vlees. Zulks om de reputatie
van onze schapen- en schapenvlees
export in het buitenland hoog te hou
den.
De pas opgerichte organisatie van
Middelamerikaanse staten heeft „op
elke mogelijke wijze" hulp beloofd aan
de beweging voor zelfbestuur in Brits-
Honduras.
Een Grieks stoomschip, de Tharros,
«n een Costaricaanse kustvaarder, de
Ranna, zijn in het Kattegat met elkaar
ln botsing gekomen. De Ranna zonk on
middellijk na de botsing. Twee opva
renden van de Ranna konden door de
Tharros gered worden. Zeven anderen
worden vermist.
Vissersboot 'gebombardeerd
De Westdui'se vissersboot „Sam-
land" is Donderdagavond tijdens een
bombardement van de R.A.F. op het
eiland Helgoland zwaar beschadigd en
gezonken. De „Samland" had wegens
motorschade de vluchthaven van Hel
goland opgezocht. Een andere vissers
boot, de „Piqué As", die zich in de
buurt van de „Samland" bevond, sein
de, dat de bemanning was gered.
Verwachting, geldig tot heden
avond: Droog weer, weinig bewol
king. Overwegend matige Z.O
wind Weinig verandering in tem
peratuur.
ZONDAG: Zon op 7.01, onder
17.49. Maan op 17.18, onder 6.18.
MAANDAG: Zon op 7.03, onder
17.47. Maan op 17.31, onder 7.39.
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft met 221 tegen 99 stem
men een voorstel aangenomen, om
8.229.255.096 dollar aan militaire en eco
nomische hulp beschikbaar te stelleu
voor die landen, die weerstand bieden
aan het communisme. Republikeinse
pogingen, om het bedrag te verlagen,
werden verijdeld. Het ontwerp gaat nu
naar de Senaat.
Lord Mountbatten is benoemd tot
commandant van de NATO in het
Middellandse Zee-gebied. Tijdens
de laatste wereldoorlog verwierf
Mountbatten grote naam en werd
vereerd met tal van onderscheidin
gen. Mountbatten was sinds het
einde van de oorlog commandant
van de geallieerde strijdkrachten
in Zuid-Oost-Azie
Het is de bedoeling, dat Europa voor
5.072.476.271 dollar aan militaire en
1.022 millioen dollar aan economische
hulp krijgt. Voor het Nabije Oosten en
Afrika zijn deze bedragen 396.250.000 en
160 millioen dollar. Griekenland, Tur
kije en Perzië ontvangen hiervan het
meeste. Ook is geld uitgetrokken voor
de hulp aan de Chinezen op Formosa.
Van de 816 millioen, die nog van een
vorige toewijzing over zijn, zal ruim
566 millioen worden besteed aan mili
taire hulp voor Europa.
Mevrouw M. van der Weyden uit
Den Haag. een dochter van generaal
Van Heutz, heeft gistermiddag een
bronzen krans onthuld aan het Van
Heutzgedenkteken in Amsterdam, als
een blijvende hulde aan het verleden
jaar ontbonden KNIL. Vele autoriteiten
woonden de plechtigheid bij.
Binnenkort zal waarschijnlijk een
wetsontwerp betreffende de bestrijding
van runder-tbc worden ingediend Het
ontwerp beoogt de tbc-bestrijding in
het verband der Prov. gezondheidsdien
sten te sanctioneren, de mogelijkheid
te openen dat centraal voorschriften
kunnen worden gegeven, vooral be
treffende de rundveehandel; en het
houden van ziek rundvee in gesaneerde
streken te verbieden.
Gistermiddag is Pieter Jan Bruin, de
ambtenaar van de dienst der Publieke
Werken, ln de hoofdstad, die in April
van dit jaar f 113.000 verduisterde en op
26 Augustus door de Amsterdamse in
specteur van politie in de omgeving van
Marseille slapend werd teruggevonden,
in de hoofdstad teruggekeerd.
Hij was onder bewaking van parket
wachten uit Breda, die hem hadden
overgenomen van marechaussee's uit
Roosendaal. De Amsterdamse parket
wacht heeft hem naar het Huis van
Bewaring overgebracht.
Gistermiddag kwam onder bewa
king Piet Bruin aan op het Cen
traal Station te Amsterdam, van
waar hij direct naai1 het gerechts
hof te Amsterdam werd overge
bracht. Piet Bruin als „passagier"
in de trein
De resolutie, waarmee Engeland in
de Veiligheidsraad de oliekwestie naar
zjjn genoegen wil oplossen, is prompt
na de publicatie gisteravond door dc
Perzen verworpen. Het stuk zou de
V.N. de gelegenheid geven, zich te
mengen in de binnenlandse aangele
genheden van Perzie en dat wordt niet
aanvaard. De resolutie verzoekt n.1. de
Raad, aan te dringen op hervatting van
de besprekingen tussen Engeland en
Perzie over het oliegeschil.
Tevens wordt de Raad verzocht, er
kennis van te nemen, dat Perzie
zulks in tegenstelling tot Engeland
geen gehoor heeft gegeven aan de uit
spraak van het internationale gerechts
hof, waarin werd verzocht om hand
having van de status quo te Abadan
in afwachting van een definitieve be
slissing.
De resolutie moet zeven stemmen
halen, om te worden aangenomen. Zij
heeft de soms min of meer aarzelend
gegeven steun van Amerika, Neder
land, Turkije, Frankrijk, Ecuador en
Brazilië. Engeland stemt niet mee, om
dat het partij in het geschil is. Wan
neer Rusland en China zich van stem
ming onthouden, kan de stem van
Joego-Slavie of India beslissend zijn.
SPOORWEGONGSLUK BIJ TRIER
Tussen Klotten en Cochem nabij
Trier is de locomotief van een kolen-
trein uit elkaar gesprongen. Twee per
sonen kwamen om het leven en een
persoon werd ernstig gewond. Acht wa
gons werden in elkaar gedrukt.
Er Is gisteren te Panmoendjon een voorlopige overeenstemming bereikt over
de hervatting der onderhandelingen tussen de delegaties der communisten en der
V.N. De kwestie van de beveiliging van Kaesong en Moensan bleef onopgelost.
Beide partyen dienden voorstellen in. De Noordelijken bleken te willen vast
houden aan de vyfinijlszone van Kaesong en bovendien neutrale gebieden rond
om Moensan en Panmoendjon te wensen. De verbindingsofficieren van de V.N.
wilden de neutrale zone van Kaesong verkleinen.
Dr. Adenauer zal Woensdag in de Bondsdagvergadering het standpunt van zgn
regering aangaande de jongste verklaringen van Grotewohl en de Oostduitse
volkskamer uiteenzetten. De bondsregering heeft besloten, de Bondsdag en de
Bondsraad een wetsontwerp over de grondslagen voor een verkiezingsregeling
voor geheel Duitsland te zenden. Zo spoedig mogelijk moeten de voorwaarden
voor het houden van dergelijke verkiezingen worden geschapen. Aldus wordt
ook het streven naar eenheid ondersteund. In dc verklaringen van Grotewohl en
de Volkskamer mist de Bondsregering elke uitspraak aangaande het Westduitse
voorstel, om onverwyid dc voorwaarden voor verkiezingen vast te stellen.
THEODOOR VREEST dat de Russen
naar de maan gaan. In het Russische
blad „Rode Vloot" stond tenminste te
lezen, dat de Russen bezig zijn met het
ontwerpen van een ruimteschip voor
een vlucht naar de vriend van alle Parijs en Bordeaux hebben
minnende paren. Men zou een raket besloten in staking te gaan
van duizend ton maken met een lengte
van zestig meter, een doorsnede van
15 meter en uitgerust met twintig
straalmotoren, die 350 millioen PK zou
den kunnen ontwikkelen, p Terwijl
er zulke plannen op stapel staan,
maakt een communistisch jeugdblad in
Moskou zich druk over de dansavon
den, die in het „Cultuurhuis" te Le
ningrad worden gegeven. Men danst
daar namelijk naast de gezellige Rus
sische dansen ook rumba's, tango's en
o foei! swing, p Voor de stu
denten aan de Franse universiteiten
geldt het: ..Wij zijn de dans ontspron
gen" De professoren en priraat-docen-
ten aan de philosophische faculteit te
namelijk
en geen
Pieter jan neejt wéér een ton,
nu.van 't Rijk
examens af te nemen, p Brussel ziet
vreemde dingen binnen zijn veste. In
een groot hotel trad een magiër op, die
bewees meester te zijn over zijn in
wendige organen. Daartoe at hij gra-
mofoonnaalden, stukjes glas en porce-
lein op, alsof het patates frites was.
Tijdens een persconferentie zei hij ook
de toekomst te kunnen voorspellen
Tegen iemand uit zijn gehoor zei hij,
dat deze reeds een brilliante carrière
in de journalistiek achter de rug had
en ook in de toekomst nog veel suc
ces zou hebben. Jammer genoeg be
trof het hier geen journalist, doch de
72-jarige gérant van het hotel, die zich
uit nieuwsgierigheid bij de persverte
genwoordigers had gevoegd. D Ten
slotte iets over een andere glasscher-
ven-verslinder. Dat is de Oostduitse
regering, die bevel heeft gegeven alle
lompen, oud papiei. glasscherven, kur
ken en beenderen te bewaren voor de
economische wederopbouw.
Middelerwijl hebben de communisten
de VN opnieuw beschuldigd van schen
ding van de zone van Kaesong. Geal
lieerde vliegtuigen zouden een duik-
aanval op het gebied hebben uitgevoerd
en slachtoffers hebben gemaakt. Ver
bindingsofficieren hebben gisteravond
nog een voorlopig onderzoek ingesteld.
Gisterochtend is de verovering van
de „heuvelrug der gebroken harten" vol
tooid met de bezetting van de noorde
lijkste top. Dat was het einde van een
der zwaarste slagen uit de Koreaanse
oorlog. Deze heeft aan beide zijden
zware verliezen veroorzaakt.
De houding van deze landen ia nog
niet zeker.
Henry Morgenthau, de Amerikaanse
oud-minister van financiën, heeft de
V. N. in overweging gegeven, de Brit
se belangen in de Anglo-Iranian door
de V.N. te laten overnemen.
Dr. Schacht, de voormalige Duits»
minister van financiën, heeft een uit
nodiging van de Perzische regering om
naar Teheran te komen aangenomen.
Hij denkt in de laatste week van deze
maand Indonesië te verlaten en zich
vandaar rechtstreeks naar Perzie te be
geven.
Alle doc'orale examens aan de uni
versiteit van Parijs, de mondelinge
inbegrepen, zijn voor onbeperkte tijd
uitggsteld nu zich de staking onder de
Franse leerkrach'en ook daarheen uit
gebreid heeft.
Slechts de medische faculteit zet
haar werkzaamheden normaal voort.
Te Bonn is overeengekomen dit jaar
20 millioen Mark van de geblokkerde
tegoeden der vermogens van in Duits
land vermoorde joden ter beschikking
te stellen van de Joodse organisaties
voor het beheer van vermogens. Voor
het bedrag zullen goederen in West-
Duitsland worden gekocht en uitge
voerd, waarna ze ter beschikking ko
men van de rechthebbenden in alle
landen, die Nazi-slachtofférs hebben
opgenomen.
Prinses Eiizabe'h en de hertog van
Edinburgh hebben Vrijdag, op weg
van Ottawa naar Toronto, o.m. een be
zoek gebracht aan de militaire aca
demie te Kingston. Zij werden op de
stopplaatsen onderweg door de bevol
king toegejuicht. Prinses Elizabeth en
haar echtgenooot woonden een défilé
van 350 adspirant-officieren bij. Zij
brachten hiema een bezoek aan de
luch'basis te Trenton, de grootste in
Canada.
Te Oslo is verklaard, dat de Noors-
Nederlandse fabriek voor atoomonder
zoek te Kjeller spoedig zal worden
geopend. Na de proefperiode, eind
Juli, zijn verschillende me'in gen en
proeven in de fabriek verricht. Het ge
wone wetenschappelijke onderzoek en
de radio-isotopenproductie zijn nog
niet begonnen. De fabriek wordt ge
bruikt om te helpen bij medisch, land
bouwkundig en industrieel onderzoek.
De verbondenen hebben met drie di
visies een nieuw offensief in de centrale
Koreaanse frontsector ingezet. Het ge
allieerde offensief is een antwoord op
de communistische stoot in Oost-Korea,
waarbij de VN-troepen 'n heuvel van
de heuvelreeks „Heartbreak Ridge"
moesten prijs geven.
„Gij gebruikt schoonschijnende en
valse argumenten", zo zegt het Mini
sterie van Buitenlandse Zaken der V.S
gisteren in een officiële verklaring, die
het antwoord is op een Sowjetrussische
nota over de herziening van het Itali
aanse vredesverdrag. De voorwaarden
in de nota werden van de hand gewe
zen.
Het „Faroekkanaal", een vaarwater
naast het Suezkanaal, zal op 1 Novem
ber door koning Faroek vanaf zijn
jacht worden geopend. Het scheepvaart
verkeer van Suez naar het Noorden
zal van dit 12 km lange kanadl gebruik
maken, inplaats van te passeren in de
Bittermeren. Tweeduizend genodigden,
zullen de openingsplechtigheid bijwo
nen.
Deze jongedame toont een maquette
van het modernste schip ter wereld,
de Deense lijnboot „Fyn", die de
vaart onderhoudt tussen de eilan
den Korsön en Nyborg.