Krantenvolsensaties
DUNSELMAN
ook uw
Het ontstaan van de rassen
GERARDWORM
GERARDWORM
„Ik en mijn speelman" uitstekend
verteld door Albert Vogel
DOBBELMANNlekker man!
AANBIEDINGEN van
Aandachtig auditorium
formosa"
in
Wedstrijdprogramma van
„Hermes"
Blanco I zegevierde met 9-1
over IVA I
Zwaluwen 2 op bezoek bij
het eerste van HCSC
Zijpe
In 't kort
Pater Moerel sprak in
Breezand over Afrika
De Schager markt
MARKTBERICHTEN
Urk
PREDIKBEURTEN
Wieringen
Ouderavond van de OLS
te Den Oever
Verlichting Noorderhaven
wordt verbeterd
Zondag: SuccesBKC
4.75
4.95
1.39
5.75
29.50
1.45
1.35
0.85
2.95
1.00
1.25
0.39
„Kous mei 't loodje"
NYLONS...
NYLON bustehouder
Fiocojaponnen
„Tiny Roy'' japonnen
Want de naam OUD waarborgt zuiverheid èn kwaliteit
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1951
Voordrachtavond Muziekkring
Gisteravond hebben wU genoten van de voordracht door Albert Vogel van
„Ik en mün speelman". Zo bü eerste kennisneming doet het ietwat vreemd aan,
dat de Muziekkring Den Helder een voordrachtsavond uitschrijft; men is immers
geneigd te denken, dat voordracht, dus woordkunst, weinig met muziek te maken
heeft. En dit is fundamenteel onjuist. Ook het gesproken woord kan tot ons
komen als muziek. Men spreekt vaak van het zingende proza van een Arthur
van Schendel, doch dit geldt zeer zeker ook voor Aart van der Leeuw wiens
ingewikkelde zinsbouw de onervaren lezer misschien moge afschrikken, doch die
de kunst verstaat om „beeldend" te schrijven; een kunst waarvoor de waardering
jn deze tijd van stripverhalen en detectiveromans helaas maar al te zeer naar
de achtergrond wordt gedrongen.
Het was een alleszins dankbaar pu
bliek, dat in de grote zaal van Formosa
was gekomen; en dan is het prettig om
in een dergelijk gezelschap, dat met
volle aandacht luistert, de woorden van
een voordrachtskunstenaar op zich te
laten inwerken. Het begin is zowel
voor de kunstenaar als voor het pu
bliek het moeilijkst. De eerste weet
niet van te voren of zijn publiek de
kunst van luisteren verstaat, terwijl de
toehoorders eerst moeten wennen aan
het stemgeluid en de voordracht van
de kunstenaar. Wij menen wel dat er
van een volle sympathie tussen podium
en zaal gesproken mag worden.
Hte ligt niet in de lijn van dit ar
tikeltje om Aart van der Leeuw's „Ik
en mijn Speelman" aan critiek of recen
sie te onderwerpen. Wij mogen daarvoor
verwijzen naar hetgeen in deze cou
rant werd gepubliceerd ter oriëntatie
van de bezoekers van deze avond. Wi.
willen het hier liever hebben over de
sublieme voordracht. Wie de verteltrant
van Aart van der Leeuw kent, wordt
getroffen door de zinsbouw en woord
keus, en wel in de volgorde die wij
hier noemen. Het zal velen daarom niet
meevallen om de boeken van Aart van
der Leeuw te lezen: men is in deze
jachtige tijd teveel gehaast om woorden
en zinnen op zich te laten inwerken;
men heeft de kunst van het lezen ver
leerd of misschien beter gezegd „afge
leerd".
Daarom is het goed dat een voor
drachtskunstenaar eens laat horen, hoe
een dergelijk werkje mits goed ge
lezen ons in de eigen oren zou moe
ten klinken. Want dan lijken zinsbouw
en woordkeus geheel niet vreemd meer:
de woorden parelen over de lippen van
de verteller en zelfs de grootste scep
ticus komt onder de bekoringen van dit
sprankelende woordenspel. Wij zouden
het gebodene dan ook liever „vertellen"
of „veredeld voorlezen" noemen dan
„voordracht". Want bij voordracht den
ken wij maar al te veel aan Charl9tte
Kohier in „Philomeentje" of aan Wil
lem van Cappellen voor de radio, ter
wijl dit naar onze mening meer over
eenkomt met het vertellen van „A
Christmas Carol" door wijlen Dr. van
Amerongen.
Zoals de heer Vogel ons voor de aan
vang vertelde, heeft hij, om „Ik en mijn
Speelman" op één avond te kunnen
voordragen, het verhaalmoeten bekor
ten. Dit was jammer, doch onvermij
delijk. De draad van het verhaal werd
daardoor echter zo goed als niet aan
getast, al kwam bijvoorbeeld niet dui
delijk meer tot uitdrukking, dat er twee
Na een rustige 'Zondag kan Hermes
dit weekend weer volledig in actie ko
men. Alleen het derde dames-elftal
speelt uit en wel in Alkmaar tegen
Terriers 1. Voor de Meeuwenlaan staan
de volgende ontmoetingen op het pro
gramma: 10.30 uur: Alkmaar 2Hermes
2 (dames); 10.30 uur: Hermes aHur-
ley a (meisjes); 12 uur: Hermes 2Be
Fair 3 (heren); 12 uur: Hermes 1Hur-
ley 3 (dames); 14 uur: Hermes 1Eech-
trop 2 (heren).
Voor de competitie werd Woensdag
avond de tafeltenniswedstrijd Blanco
1—IVA 1 (heren) gespeeld, die door
eerstgenoemd team met 9—1 werd
gewonnen. Zes van de tien sets wer
den pas in de derde game beslist. De
gehele ontmoeting droeg dan ook een
zeer spannend karakter. Voor Blanco
legden Weemhoff en M. Oosterbeek
ieder beslag op drie punten. Sinjewel
moest tegen Hemelrijk, die de beide
andere partijen in drie games verloor,
het onderspit delven. Makelaar en
Van der Vliet van IVA verloren al
hun partijen.
IVA verloor ook het dubbelspel.
Hemelrijk èn Van der Vliet leden een
2220, 2220 nederlaag.
Het eerste elftal van HCSC krijgt
morgenmiddag om drie uur bezoek van
Zwaluwen 2 uit Hoorn. De gasten
schijnen thans over een betere ploeg te
beschikken dan in vorige jaren, gezien
hun verrichtingen in de huidige compe
titie. Onze stadgenoten moeten zich
stellig inspannen om de fraaie leiders-
Plaats te kunnen behouden. De stand
is momenteel:
HCSC 1 6 6 0 0 34—3 12
ZCFC 1 7 5 1 1 22—10 11
BOL 1 7 4 12 15—19 9
Zwaluwen 2 6 3 2 1 21—11 8
EVC 1 7 2 1 4 8—22 5
Dindua 2 6 2 0 4 16—19 4
Gouwzee BI 6 0 1 5 10—26 1
Jong Holland 2 5 0 0 5 6—19 0
Om kwart voor twee ontmoeten
HCSC b en Helder c elkaar.
waarden en twee herbergen in het ver
haal voorkomen, „de allerdikste aller
waarden" en „de pientere waard met
het vossengezicht". Misschien zou de
heer Vogel ook nog kunnen overwegen
om bij latere gelegenheden iets te ver
tellen uit de beide laatste hoofdstukken
van het boek, die een „eind goed a.
goed" vormen en sprankelen van hu
mor.
Dit zijn echter alleen maar opmer
kingen en niet bedoeld als critiek. Er
moest op dit gebied in onze stad wat
meer gedaan worden, want dit is een
tweesnijdend zwaard: met leert weer te
luisteren, en het goede boek wordt na
der tot de mens gebracht.
Het deed ons daarom genoegen te
vernemen, dat de Muziekkring voorne
mens is, volgend jaar weer een derge
lijke voordracht, doch dan van een an
der genre werk, te arrangeren.
Naar de opera?
En nu nog een ander facet van het
Muziekkring-werk: het heeft niet mo
gen gelukken om van de Nederlandse
Opera reductie op de plaatsbewijzen te
verkrijgen. Wat aanleiding tot deze be
slissing van de Nederlandse Opera is
geweest weten wij niet. Waar echter
„De Kunst gansch het Volk" behoort
vinden wij het jammer, dat van „men
sen uit de provincie" altijd aanmerke
lijk grotere offers worden gevraagd.
Wat dit betreft is de „emancipatie van
het platteland" nog niet volledig! Niet
temin kunnen liefhebbers voor een be
zoek op 21 November aan de Neder
landse Opera (Lohengrin van Wagner)
zich opgeven by de bestuursleden van
de Muziekkring, Julianapark 1, Ruygh-
weg 76 of Javastraat 143. De kosten
van dit uitstapje zullen plm. f 7.50 be
dragen.
(Advertentie, Ing. Med.)
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE
8 Nov. 2000 kg blauwe Eigenheimers
10,8011; 18.000 kg rode kool: A 7,90
12,30 en B 7,80—8,20; 12.000 kg gele kool
A 6,90—10.40 en B 7,30—7,90; 25.000 kg
groene kool 6—10; 50.000 kg witte kool
4.204,70; 30.000 kg Succes witte kool
4,50—4,90; 4000 kg uien 28.50—30,30, drie
lingen 26,80—28,50 en nep 27,90; 1200 kg
bieten A 11,10; 10.000 kg andijvie 7,60—
9,70; 30 kg spruiten 39; 500 kg ramenas
7,90—8; 800 kg bloemkool: BI 24—35 en
BII 1719. Doorgedraaid 6300 kg witte
kool.
De te St. Maartensbrug, Burger-
brug en Petten gehouden collecte ten
behoeve van de vereniging Simavi
„Steun In Medische Aangelegenheden
Voor Inheemsen" heeft f 70.50 opge
bracht. Een woord van dank aan het
plaatselijk Simavi-comité.
Het aanbrengen van een beplan
ting bij de nieuwe openbare lagere
school te Burgerbrug is opgedragen
aan de firma P. van Bodegraven te
Schoorl. Zodra de nieuwe schoolmeu-
belen, die spoedig verwacht kunnen
worden, zijn aangekomen, zal tot offi
ciële ingebruikneming van het school
gebouw worden overgegaan.
Het mond- en klauwzeer, waar
aan de laatste tijd veel runderen lij
den, breidt zich ook in deze gemeente
uit. Het aantal ziektegevallen is gedu
rende één week tot drie opgelopen en
komt op zeer verspreid liggende boer
derijen voor.
„Het is wel even anders gegaan,
maar ik hoorde eens het volgende
verhaal om te verklaren hoe het komt
dat zelfs bij de zwartste neger de bin
nenkant van de handen nagenoeg
blank zijn.
Toen de mensen werden geschapen,
waren zij blank. Maar allemaal van
dezelfde kleur zou op de duur wat
eentonig zijn. Daarom werd de een
blank gelaten, maar de anderen kregen
met de kwast een streek uit een pot
met zwarte, bruine, gele of rode verf.
Zo zijn dan de verschillende rassen
ontstaan. Maar toen ze daar nu op
handen en voeten stonden te drogen,
konden de handpalmen en voetzolen
natuurlijk niet met de k'wast geraakt
worden en daardoor zijn die nu bij
alle rassen veel lichter van kleur dan
de rest van de huid".
Met dit en nog smeuïger verhalen
(b.v. over de honden, die de taak ver
vullen van een reinigingsdienst) door
spekte Pater Morel hetgeen hij vertel
de over Afrika en de missie in dit
werelddeel.
Hij deed dit aan de hand van vele,
vaak mooi gekleurde lichtbeelden en
het spreekt, dat deze pater, die drie-
en-twintig jaar bij de missie is, veel
interessants kon vertellen. Speciaat
van de toestanden in Niassaland, waar
hij dertien jaar tussen de inboorlin
gen verkeerde, was hij goed op de
hoogte. Hij liet beelden zien en sprak
over het landschap, de bomen, plan
ten en bloemen, over de dieren (waar
bij sterke verhalen over zelfbeleefde
jachtavonturen loskwamen), over de
onbewogen, rustige mensen, die eigen
lijk geen gezinsleven kennen.
Natuurlijk was het gesprokene voor
een groot deel gewijd aan de missie,
die zo'n grote verandering brengt in
bet bestaan der mensen. Geweldig zijn
de moeilijkheden, waarmee de mis
sionarissen hebben te kampen. Niet
alleen moeten zij, om succes te heb
ben, de inboorlingen zover zien te
krijgen, dat zij hun angst voor kwade
geesten overwinnen, maar ook dat zij
zich vrij maken van de invloed, die
tovenaars en medicijnmannen hebben
En om kerken, scholen, enz. te bou
wen van materialen, die zelf eerst met
primitieve gereedschappen gemaakt
moeten worden, komt ook wat kijken.
Bij dit werk leren de inheemsen dan
meteen wat metselen, timmeren en
sneden. Een treffend voorbeeld van
trouw aan het nieuwe geloof gaf spre
ker in het verhaal van een meisje, dat
alles trotseerde en zelfs het leven
liet, liever dan toe te geven aan de
drang om terug te keren tot de hei
dense gebruiken.
Er is veel geld nodig voor het mis
siewerk en ook om de mensen op te
leiden, die daar bij behulpzaam kun
nen zijn. Aan het eind van de avond
werd dan ook een beroep gedaan op
de aanwezigen om 'n steentje bij te
dragen aan de bouw van een seme-
narie te Santpoort.
Op Donderdag 8 November werden
te Schagen aangevoerd: 5 paarden 400
—750; 29 tijdkoeien 550675; 24 gelde-
koeien 500700; 114 vette koeien 650
—1100; 3 kalfkoeien 750950; 4 vaar
zen 400500; 11 graskalveren 140—250;
41 nuchtere kalveren 3060; 25 vette
schapen 110—130; 71 overhouders 80—
105; 2 bokken en geiten 1217; 6 var
kens 5080; 48 biggen 3550; 17 ko
nijnen 2—9; 13 kippen 24. Over
zicht: Er was een mooie aanvoer van
vette koeien. De handel in de vroege
morgen was heel goed: de beste koeien
werden vlug verkocht en vooral niet
minder dan vorige week. Bij het aflo
pen van de markt was de handel iets
minder. De beste koe werd verkocht
Voor 1100; het slachtgewicht per kg
varieerde van 2,402,60 voor de
beste kwaliteiten en voor mindert
soorten vanaf 2. In verse kalfkoeie 1
was de handel heel goed en duurder
met een hoogste notering van 950.
Handel in tijdkoeien eveneens vlug en
duurder. Ook voor geldekoeien veel
animo: ze werden vlug en duur ver
kocht met een hoogste notering van
f 700. Anders was het met jongvee:
handel in vaarzen trekkend on in gras
kalveren stug. De nuchtere kalveren
werden voor lagere prijs verkochte dan
vorige week, een verschil van wel vijf
gulden per stuk.
Op de paardenmarkt was het even
eens stil. Enkele slachters werden aan
gevoerd en waren lager in prijs. Ook
op de wolveemarkt was weinig aange
voerd en de handel was aan de stugge
kant. Vette schapen vrijwel prijshou
dend, overhouders wel vijf gulden per
stuk goedkoper dan vorige week. Ma
tige handel in schrammen en biggen
met een iets hogere prijs dan vorige
week.
ALKMAAR, 7 Nov. Snijbonen: kas
1,23; tomaten: A 40—62 en II 66—QJ)
witlof: I 28—36, II 16—26 en II 8—15
rode kool 413; savoye kool 610; groene
kool 7—12; spruitkool 22—53; boerenkool
13,50 —20; spinazie 39—68; sla 2—7; an
dijvie 611; bieten 413; winterpeen
814; waspeen 1027; uien 1933; prei
814; soepgroenten 38; peterselie 2
4,50; druiven: Alicante 881,28.
Ned. Herv. Kerk, 10 en 5 uur ds.
Lasschuit. Ger. Kerk (onderh. art.
31 K. O.): 10 en 5 uur ds. de Boer.
Chr. Ger. Kerk, 10 en 5 uur ds. de
Hertog. Ger. Bond, in Bewaar
school 10 en 5 uur de heer Bos, van
Oldebroek. Ger. Kerk noord, 10 en
11 uur ds. Homburg, 2 uur 30 ds. Bo
nendorp van Vleuten de Meern, 5 uur
ds. Doorenbos. Ger. Kerk Irene, 9
en 11 uur ds. Bonendorp, 2 uur 30 dr.
Doorenbos en 5 uur ds. Homburg.
Tijdens de dezer dagen gehouden
Ouderavond van de O. L. S. te Den
Oever, die goed was bezocht, besprak
de heer Jofriet allereerst het Ko
ninklijk Besluit betreffende Ouder
commissies en Ouderraden, waarbij
hij o.m. een uiteenzetting gaf van de
bevoegdheden van deze instellingen.
Vervolgens kwam de verkiezing van
twee leden van de Oudercommissie
aan de orde. Mevrouw C. Bakker
Cornelissen werd herkozen en de heer
J .Schilderman kwam als nieuw lid in
de Commissie.
Toen behandelde de heer Jofriet de
Onderwijsnota van minister Rutten.
Hierin wordt een nieuwe didactiek (is
onderwijsleer) en een nieuwe opbouw
van ons ondfrwijs voorgesteld. Eén
van de voordelen hiervan is o.a., dat
een betere aansluiting^ tussen de ver
schillende takken van onderwijs wordt
verkregen.
Na de pauze werden enige medede
lingen gedaan. Zo zal de jaarlijkse
bloemententoonstelling op 27 Februari
worden gehouden.
De schooltandverzorging, die tot nu
toe slecht voldeed, zal opnieuw en be
ter georganiseerd worden, zodat voort
aan een geregelde behandeling van 't
gebit kan plaats vinden.
Het St. Nicolaasfeest zal door de
kinderen zelf worden verzorgd.
In aansluiting op de onlangs gehou
den vergadering in Hippolytushoef zal
getracht worden, in samenwerking
met Oosterland, een afd. Oost-Wie-
ringen van de Ver. „Volksonderwijs"
te stichten.
In Januari wordt vermoedelijk be
gonnen met een cursus eenvoudige
verbandleer en wel voor de leerlingen
der zesde klasse.
Ten slotte beantwoordde de voorzit
ter enkele vragen over de zomerva-
cantie (in verband met de bouwvak-
arbeiders-vacantie), over ongeoorloof
de verzuimen en over de taak van de
kascontrole-commissie.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Alida G., d. v. A. Wille-
boordse en G. Bakker. Nan Dirk, z. v.
C. Lont en G. Blaauboer. Anja, d. v. P.
de Swart en W. H. Gerrits. Geert A, z.
v. J. van Beek en A. G. van der Burg.
Ondertrouwd: Th. H. Boersen en E.
Woudenberg. A. Loer en T. Rotgans.
Gehuwd: E, P. Kuin en T. E. de Haan.
Naar wij vernemen, is door het ge
meentebestuur aan het PEN te Bloe-
mendaal opdracht gegeven voor het uit
breiden van de verlichting langs de
Noorderhaven te Den Oever. In de
plaats van de tegenwoordige verlichting
komen er zeven palen met natrium-
lichten, waarvan twee bij de afslag
dubbelarmig.
Succes 1 en BKC 1 zullen hun vrije
Zondag benutten voor het spelen van
een vriendschappelijke wedstrijd. Dit
treffen tussen de oude rivalen vindt
plaats op het Succes-terrein. Te zij
ner tijd zal een return-match worden
gespeeld.
Waar de opbrengst van deze wed
strijden komt ten bate van de kassen
van beide verenigingen, zal van alle
bezoekers (ook van de leden) entree
worden geheven.
BAZAR VOOR OEVERSE KLEUTER
SCHOOL
Aan het bestuur der kleuterschool
vereniging „Oost-Wieringen" te Den
Oever is vergunning verleend tot het
houden van een bazar op 23 en 24 No
vember.
ST. MAARTENVIERING NIET
OP ZONDAG.
Mede op advies van het gemeente
bestuur is besloten, de Sint Maarten
viering dit jaar in deze gemeente in-
plaats van Zondag op Maandag a.s. te
houden.
VOETBALLERS ROND DE
GROENE TAFEL.
In verband met twee vacatures in de
elftalcommissie van „Succes" wegens
bedanken van de heer J. Hof en ziekte
van de heer J. Krikke, zal Maandag
avond in het clublokaal een buitenge
wone algemene ledenvergadering wor
den gehouden.
BOUWVERGUNNING
Aan de heer B. Daalder, alhier werd
vergunning verleend tot het verbouwen
van de tegen zijn woonhuis liggende
garage aan de Elft; aan de heer R. Kat
tot het bouwen van een schuur op een
terrein aan de Poelweg en tevens tot
het verbouwen en uitbreiden van zijn
bestaand woon- en winkelhuis aan de
Koningsweg.
Wij brengen kwaliteitsprestaties
2-PERS. MOLTON DEKENS
PLASTIC TAFELZEILEN, 130x150
RECLAME-KOUS
JONGENSPYAMA, v.a.
2-PERS. GEWATTEERDE DEKENS
LINGERIEKATOEN, 80 br.,
Rose en Zalm
BADSTOF KEUKENDOEK
BERENDS
KINDERTRICOT-ONDERGOED v.a.
BEDZEIL, p.m.
WAFELDOEKJES
3 voor
Witte HERENZAKDOEKEN 50 ct.
3 voor
VERBANDWATTEN. Zig-Zag,
p.p. 75 en
FACTUREN MAGAZIJN
KEIZERSTRAAT 24
DEMI
TEL. 2213
Nu slechts per paar 2.95
Per 2 paar 5.90
Steeds meer DAMES profiteren van
onze NYLON-AANBIEDING. U ook?
6.90 - 5.90 - 4.50 en 3.95
Zwarte hiel en naad 7.95
Prima pasvorm
jeugdig model 3.25
In onze Damesconfectie-af deling:
- speciale aanbieding34.75
de grote mode, vele kleuren,
vanaf 39.75
KEIZERSTRAAT 60
Uw advertentie in dit blad treft doel
OUDs
advocaat
WED. G. OUD PZN Si CO. N V. HAARLEM
