Beide vredesplannen op de agenda
Protest-nota van Sukarno
over kwestie-Nieuw Guinea
Peking-China wordt niet tot de
Verenigde Naties toegelaten
Begin volgend jaar oprichting van
commando Midden-Oosten
Sluipschutters beschoten het Britse
militaire ziekenhuis te Ballah
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 76e
Overeenstemming
te Panmoendjon?
Eden en Schuman
zijn het eens
Onbekend scheepje met twintig koppen
voor de Deense kust gezonken
Pon*ecorvo zou
gearresteerd zijn
Maandag 12 Nov. 1951
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Vlieringen en Anna Paulowna
Oost en West waren het eindelijk eens
Dr.Graham verricht goed
werk in Kasjmir
Zuid-Afrika stemt in met
de voorstellen
Volkspolitie arresteerde
twee Amerikanen
Evacuatie van vrouwen
en kinderen begonnen
UteeA&zuM
Dr Mossadeq zond een
minister naar Teheran
Exportquota van kaas
naar de VS blijven gelijk
Dronken plezier-rijders
reden tegen een boom
FAO ziet toekomst met
vertrouwen tegemoet
Oplossing van geschil moet voorrang hebben
Ook andere vaartuigen
zonden noodseinen uit
Churchill gaat in Januari naar Truman
Egyptische gezant in Den
Haag over de Soedan
Kahi BjeAieJk
Fransen veroveren 600
km2 in Indo-China
BUREAU:
Koningstraat 6264
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
nu poum
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. nu#.
Kleine advertenties
(„Juttwrtjes") tot 15 woor
den i elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 5.15, per maand
1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
i\E agendacommissie van de algemene vergadering van de V.N. heeft zonder
stemming besloten zowel het door Engeland, Frankrijk en de Verenigde Staten
voorgestelde ontwapeningsplan, als het vijf punten omvattende vredesplan van de
Russische minister van buitenlandse zaken, Wysjinski, op de agenda te plaatsen.
De kwestie van vertegenwoordiging van Peking-China in de V.N. werd op initia
tief van Thailand met elf tegen twee stemmen (Rusland en Polen) en één ont
houding (Joegoslavië) verworpen. De agendacommissie besloot voorts met twaalf
tegen twee stemmen een Joegoslavische klacht inzake „vijandige activiteit door
landen van de Kominform tegen Joegoslavië" op de agenda te plaatsen. Voor de
eerste maal gedurende deze zitting van de Assemblée der Verenigde Naties is de
Veiligheidsraad bijeen gekomen ter bespreking van de kwestie-Kasjmir. Met
negen stemmen voor en twee onthoudingen (India en de Sowjetunie) werd een
Brits-Amerikaanse resolutie aangenomen, waarin werd gevolg gegeven aan de
wens van de bemiddelaar, dr. Frank Graham, om zijn pogingen om overeenstem
ming inzake de demilitarisatie van Kasjmir nog zes weken voort te zetten.
grenswachters van naburige landen.
Protesten van Joegoslavië waren zelfs
niets eens beantwoord, aldus Bebler.
De commissie beval het instellen van
een commissie-ad-hoc aan ten einde het
werk van de politieke commissie te ver
lichten.
rvE Amerikaanse afgevaardigde, Gross
noemde het een hoopvol teken, dat
India en Pakistan vastbesloten zijn om
zich aan vreedzame onderhandelingen
te houden en een staakt-het-vuren als
mede een vrije en onpartijdige volks
stemming te aanvaarden.
Volgens de Nederlandse afgevaardig
de, D. J. von Balluseck, schenen ver
dere onderhandelingen onvermijdelijk.
Dr. Graham had het conflict „inge
perkt" en een verbetering bewerkstel
ligd.
Tito beschuldigd
TN de vergadering van de algemene
vergadering heeft de Russische afge
vaardigde, Malik, tevoren een hevige
aanval gedaan op de „kliek van Tito"
wegens „haar leugens, laster en provo
caties".
Manfred Lachs (Polen) beschuldigde
„zekere kringen" er van er belang bij
te hebben „gevaarlijke punten" in Eu
ropa te scheppen. Zij waren verant
woordelijk voor de huidige positie van
Joegoslavië.
De vertegenwoordiger van Joego
slavië, Alex Bebler, zei, dat de siuatie
in zijn land verergert. Op Joegoslavisch
grondgebied hadden twee „moorden"
plaatsgevonden, die waren begaan door
De subcommissie, die de wapenstil-
standslime in Korea moet vastleggen,
schijnt tot een overeenkomst geko
men te zijn, zo verluidt uit welinge
lichte bron.
De commissie zou het standpunt van
de delegatie de V.N. aanvaard heb
ben. Volgens dit standpunt zou de
definitieve vaststelling van dedemar-
catielinie en de gedemilitariseeide
zone pas na afloop van de waper.stil-
standsonderhandelingen moeten ge
schieden. De communisten zouden met
langer staan op de onmiddellijke vast
stelling van een demarcatieiinie en
zich met een geallieerde verzekering
tevreden stellen, dat gedurende de
verdere onderhandelingen geen grote
offensieven uitgevoerd worden. Aan
de andere kant zouden de communis
ten Kaesong mogen behouden, aldus
A.F.P.
Daarna begon de agendacommissie de
67 punten van de agenda te verdelen
over de zes hoofdcommissies van de al
gemene vergadering.
llHIIIIIHIjllillliHIUIHItlHIIIIIIIlHItIHHNIHIIIIIIilIHHttHlttlUNflitHlttlMWtttHHIHttHttlMHIIttH
De Britse minister van buitenlandse
zaken Eden heeft te Parijs aan de pers
meegedeeld, dat over alle wereldvraag
stukken die hij met zijn Franse collega
Robert Schuman heeft besproken,
overeenstemming bestaat.
Uit gewoonlijk welingelichte kringen
verluidt, dat de ministers o.m. hebben
gesproken ver de politiek ten aanzien
van Duitsland, het Midden-Oosten en
de Sowjetunie Eden zou volgens deze
kringen in nog duidelijker termen dan
zijn voorganger Herbert Morrison heb
ben verzekerd, dat de Britse regering
Frankrijk zal steunen bij zijn plannen
voor de totstandbrenging van grotere
eenheid in Europa.
RUSSISCHE RECHTER IN DEN HAAG
Door de VN is bekend gemaakt, dat
de 57-jarige Russische jurist Sergei
Goloensky door de Russische nationale
groepen is voorgedragen als opvolger
van de Sowjetrussische rechter bij het
internationaal gerechtshof, S. B. Kry-
lof, die zich om gezondheidsredenen
niet herkiesbaar stelt.
JN WELINGELICHTE KRINGEN te Washington wordt verwacht, dat het ge
allieerde commando voor het Midden-Oosten begin volgend jaar zal worden
opgericht. De geheime besprekingen, welke de Arabische landen Zaterdagavond
te Parijs zouden houden over de voorstellen van Frankrijk, Engeland, de V.S. en
Turkije inzake de verdediging van het Midden-Oosten, zijn opnieuw uitgesteld.
Het is echter waarschijnlijk, dat de besprekingen zeer binnenkort zullen worden
gehouden.
DE REGERINGEN van Frankrijk.
Engeland, de V.S. en Turkije hebben
Zaterdag een gezamenlijke verklaring
over de verdediging van het Midden-
Oosten uitgegeven, waarin wordt ge
zegd, dat de verdediging van dit gebied
van vitaal belang is voor de vrije we
reld en alleen kan worden verzekerd
door de samenwerking van alle betrok
ken landen.
Bovendien wordt de verzekering ge
geven, dat het commando zich niet zal
mengen in problemen en geschillen,
die zich in het gebied zullen voordoen.
In geval van oorlog zal de opperbevel
hebber van de voorgestelde organisatie
alle troepen leiden, die tot zijn beschik
king staan. Niettemin zullen de natio
nale troepen, die onder het opperbevel
staan, slechts met toestemming van de
Twee Amerikaanse soldaten, die
gisteren door de Oostduitse volkspoli
tie op de grens tussen de Amerikaanse
en Russische sector waren gearresteerd,
zijn des avonds weer door de Sowjet
russische autoriteiten vrijgelaten. Zij
verklaarden een goede behandeling te
hebben genoten. De reden van hun
arrestatie is niet bekend.
Egyptische sluipschutters hebben in
de nacht van Zaterdag op Zondag net
Brits militaire ziekenhuis te Ballah,
ongeveer vijftien kilometer ten noor
den van Ismaila, beschoten. Het vuur
werd door Britse schildwachten beant
woord. Er wordt geen melding gemaak
van slachtoffers.
Zaterdag zijn vier „Hastings"-
transportvliegtuigen van de RAF met
aan boord 107 vrouwen en kinderen
uit de kanaalzone naar Engeland ver
trokken. Totdat alle Britse gezinnen,
Verwachting tot Maandagavond
Aanvankelijk plaatselijk mist, ove
rigens toenemende bewolking met
.ater voornamelijk in de Oostelijke
helft van het land regen. Zwakke
tot matige wind uit Oostelijke rich
tingen en ongeveer dezelfde tem
peratuur als Zondag.
DINSDAG - zon op 7.54. onder 16.53
maan op 16.11, onder 8.00.
die niet in bewaakte kampen kunnen
worden ondergebracht, zullen zijn ge-
evacueerd, zullen iedere dag vier
vliegtuigen met evacuees uit Egypte
naar Engeland vertrekken.
De derde Britse infanteriedivisie,
die Maandag aan boord van twee
vliegdekschepen uit Engeland vertrok
ken is, heeft Cyprus als bestemming
Volgens persberichten zal de divisie
de plaats innemen van de 6.000 man.
die onlangs van Cyprus naar de Suez-
kanaalzone is vertrokken.
De Perzische minister van onderwijs
Karim Sandjabi, die deel uitmaakte
van de delegatie van premier Mossa
deq, is Zaterdag per vliegtuig uit de
Verenigde Staten te Teheran terugge
keerd. De minister heeft de sjah rap
port uitgebracht over de stand van de
Amerikaans-Perzische besprekingen.
Naar verluidt, zou zijn vroegtijdige
terugkeer in verband staan met de
onrust onder de Perzische studenten.
De staking van de Perzische ambte
laren blijft beperkt tot een protest
staking van een uur.
betrokken regeringen mogen worden
verplaatst.
De drie landen van het Britse Ge
menebest, die bij het plan betrokken
zijn, Australië, Nieuw-Zeeland en
Zuid-Afrika, hebben de verklaring niet
mede-ondertekend, in verband met
moeilijkheden tengevolge van de wens
van Australië om op dit tijdstip geen
troepen beschikbaar te stellen voor
dienst overzee. Zuid-Afrika heeft in
middels reeds een afzonderlijke ver
klaring uitgegeven, waarin het accoord
gaat met de gedane voorstellen.
De Amerikaanse invoerquota voor
kaas voor de eerste zes maanden van
1952 zullen ongeveer op de tegenwoor-
~e omvang gehandhaafd worden.
Voorzover een deel van een quotum
aan het einde van dit jaar nog niet
verbruikt mocht zijn, zal het in 1952
geldig kunnen blijven.
Algemeen wordt verwacht, dat het
congres, wanneer het in Januari weer
bijeenkomt, de zaak van de invoerbe
perkingen weer in behandeling zal ne
men.
Rit werd met dood bekocht
^CHT BORRELS en glazen hier ver
klaarde de 18-jarige bestuurder van
een Zaterdagnacht bü Neede veronge
lukte auto te hebben gedronken. Voorts
bleek, dat het reeds de vierde maal
was, dat hjj en zijn vriend, de 19-jarige
L. N. uit Almelo, die dit „plczierritje"
met de dood moest bekopen, een auto
wegnamen om een tochtje te gaan ma
ken.
Met grote snelheid reed hun wagen
in de nacht van Zaterdag op Zondag
in de omgeving van Neede op de Rijks
straatweg Neede-Zutphen tegen een
boom en werd vrijwel geheel vernield.
L. N. werd zo zwaar gewond, dat hij
kort na het ongeval overleed, doch de
bestuurder G. R. liep slechts lichte
verwondingen op. Hij trachtte te vluch
ten, maar omstanders grepen hem en
leverden hem over aan de politie,
waarbij bleek, dat hij sterk onder de
invloed van sterke drank verkeerde.
Achteraf kwam uit, dat de auto was
gestolen uit een garage in Almelo. R.
heeft reeds drie veroordelingen voor
dit „plezierrijden" achter de rug.
De Voedsel, en Landbouw-organisatie
van de V.N., de F.A.O., zegt in haar
jaarverslag, dat het jaar 1950/51 een
jaar van actieve vorderingen is ge
weest, ondanks het feit, dat de voedsel
situatie nog steeds „grimmig" genoemd
moet worden. In dit rapport wordt de
toekomst met vertrouwen tegemoet ge
zien, aangezien de landen zich eindelijk
schijnen voor te bereiden op een oorlog
op grote schaal tegen honger en gebrek.
Steeds meer hulp wordt door de or
ganisatie aan de verschillende regerin
gen geboden door het verschaffen van
technische adviezen. In September van
dit jaar werkten 213 geleerden van 32
nationaliteiten aan meer dan 100 pro
jecten in 35 landen. Thans worden ook
opleidingscentra opgericht, waar mo
derne methodes worden onderwezen tot
voorbereiding van landbouw-ontwiklce-
lingsprogramma's en projecten.
In de nieuwe Kerk te Amsterdam is Zaterdag een dienst gehouden ter her
denking van de gesneuvelden in beide wereldoorlogen. De Franse Ambassa
deur legde een krans bij de katafalk.
^jAAR aanleiding van de door de Nederlandse Hoge Commissaris te Djakarta
afgelegde verklaring van Nederlandse zijde over het voornemen tot wijziging
van de Nederlandse grondwet, heeft de Indonesische regering aan de Nederlandse
Hoge Commissaris een presidentieel memorandum doen toekomen, waarin wordt
gezegd, dat het streven van Nederland tot opneming van Nieuw Guinea in de
Nederlandse grondwet niet juist is. In het memorandum wordt tegen dit voor
nemen een protest uitgebracht bij de Nederlandse regering, waarbij nadrukkelijk
wordt gesteld, dat de oplossing van het geschil omtrent het westelijke deel van
Nieuw-Guinea voorrang moet hebben boven de behandeling van de grondwets
wijziging in Nederland.
Drie problemen staan goede
betrekkingen in de weg
£)E Indonesische regering zegt, te ver
wachten, dat op de agenda van de
in November te houden Unie-conferen
tie tevens de belangrijke kwestie over
Een onbekend motorschip van onge
veer 700 ton, met een bemanning van
waarschijnlijk twintig koppen, is gis
teren bij ruwe zee op een afstand van
drie mijl uit de Deense kust gezon
ken. Aan zich in de nabijheid bevin
dende schepen is verzocht hulp te ver
lenen.
Ook een klein Nederlands of Duits
schip heeft gisteren in de Oostzee ter
hoogte van de Zuidzweedse kust nood
seinen uitgezonden, daar het niet meer
bestuurbaar was. Het vaartuigje is de
Het Witte Huis heeft gisteren bekend gemaakt, dat president Truman waar
schijnlijk in Januari te Washington de Britse premier Winston Churchill zal ont
moeten. Er is geen aanwijzing, dat aan de conferentie te Washington nog ver
tegenwoordigers van andere landen zullen deelnemen. Trumans secretaris Joseph
Short verklaarde op een persconferentie desgevraagd niets te hebben vernomen
over een even' - -'e deelneming van maarschalk Stalin of de Franse premier
Pleven aan rekingen. Men vraagt zich verder af, of Churchill wellicht
een gemeer "ke vergadering van het Congres, dat begin Januari bijeen
komt, zal f
haven van Sundishamn binnengesleept.
Zaterdagmiddag seinde het Griekse
schip „Georgios" (4.289 ton) in een do
sitie ongeveer dertig mijl ten noord
westen van Casablanca, dat het in
oordoostelijke richting afdreef, daar de
machines waren uitgevallen. Later
heeft de Deense sleepboot „Garm" net
schip op sleeptouw genomen en koers
gezet naar Casablanca.
De Egyptische gezant in Nederland.
Mohrmed Alv Sadek Pacha. heeft tij
dens een persconferentie te 's-Graven-
hage verklaard, dat naar zijn mening
de voornaamste reden, waarom Enge
land de Soedan tot elke prijs wil be
houden, de katoen is. Hij zei, dat vrije
handel en concurrentie in de Soedan
voor Engeland het begin zou zijn van
het verdwijnen van zijn imperiale ko
lonisatie in dit deel van de wereld.
Voorts herinnerde de gezant eraan
dat Engeland van de Soedan uit druk
kon uitoefenen op Egypte door te
dreigen het water van de Nijl, dat voor
Egypte bestemd is, te zullen vermin
deren.
J)E BEWONERS van een gevangenis
in Caïro (waar hebben we die
naam meer gehoord?) moesten zulks
wegens een arbeidsplan van de gevan
genisdirectie met een plaatselijke fa
brikant van horloges, in hun cellen gen kwam men uit. Al is gearresteerd,
lichtgevende wijzerplaten vervaard!- aangezien hij in ruil voor vrije borrels
gen. Toen de bestelling eenmaal klaar
was, kwam de horlogefabrikant tot de
ontstellende ontdekking, dat de wijzer
platen geen spiertje licht gaven. De
zaak werd grondig onderzocht, waarna
bleek, dat de gevangenen de lichtge
vende verf hadden gebruikt om hun
speelkaarten mee te bestrijken. Dan
konden ze na het uur waarop de lich
ten uit moesten, nog een partijtje
spelen. Theodoor wil toch niet ver
zuimen een weinig licht te laten schij
nen op het geval van het echtpaar
Clark, dat woont in Utah. Beide echte
lieden scheidden 46 jaar geleden en
woonden sedert 44 jaar dicht bij
elkaar, zonder echter een woord te
wisselen. Laten ze nu plotseling (hij
als 69-jarige en zij als 67-jarige) her
trouwd zijn! Aanvankelijk dachten
de mensen in Los Angeles, dat de heer
Al MacCarthy nimmer aan een echte
lijke band gekluisterd zou worden
aangezien hij gekleed ging in het
sobere habijt van priester. Hoe bedro-
k moet naar 't Bal-masqué in
Parijs. Vermomd als „Vrede".
in allerlei bars de biecht hoorde, die
drinkebroers hem hadden te doen. LJ
Hoe men zich ook in het mensdom
kan vergissen. De 71-jarige Marius
Larsen, een ingetogen inwoner van
Seattle, werd op een liefelijke ochtend
op een straathoek gekust door een
vreemde, doch beeldschone vrouw. Ma
rius' hart was direct op hol, evenals
trouwens zijn portefeuille, waarvan de
vrouw hem snel had weten te beroven
Soms straft het kwaad zichzelf en
wel onmiddellijk. Zoals in Nantes
waar enkele duisterlingen een in
braak pleegden in een eierenwinkel
Onder hun zondige werk kregen de
dieven ruzie met elkaar en gingen
over tot een gevecht, waarbij hondera
dozijn eieren, die in een doos in de
winkel stonden, als munitie werden
gebezigd. De eigenaar van de winkel
vond de volgende ochtend zijn halve
huis vol eierenstruif. Maar de dieven
hadden in de hitte van het gevechi
vergeten testelen. In Hilleröd
(Denemarken) ontving de heer Erlc
Nielsen van de huisbaas het ultima
tum: „Verhuis, of laat uw hond afma
ken!" Meneer Nielsen besloot te ver
trekken, kocht een nieuwe woning er
ondervond dat men zijn uevenngsoiei
had afgemaakt tijdens de verhuizing.
Nieuw Guinea zal worden opgenomen.
De Indonesische regering, aldus het
memorandum, vertrouwt ten volste op
de instemming hiermede van Neder
landse zijde en verzoekt aan Neder
land, op de genoemde punten ten spoe
digste antwoord te willen dienen. Zo
dra dit antwoord zal zijn ontvangen,
zal de Indonesische delegatie zich naar
Nederland begeven ter bespreking van
vorengenoemde agenda.
Rede van Sukarno
gUKARNO sprak tijdens een rede
voering te Surabaia ter gelegenheid
van Heldendag de hoop uit, dat er
goede betrekkingen tussen Nederland
en Indonesië zouden bestaan, doch hij
achtte dit onmogelijk, zolang Irian in
Nederlandse handen was, de Neder
lands-Indonesische Unie niet vervan
gen was door normale betrekkingen,
en nog Nederlanders leiders of lid wa
ren van gewapende benden. Sprekende
over de binnenlandse toestand, zei de
president, dat vele vreemdelingen een
weelderig leven leidden, terwijl het
volk in armoede leefde. Hij was van
mening dat maatregelen genomen
moesten worden, waardoor een zekere
nivellering bereikt zou worden.
Wegens spionnage voor Engeland
Volgens een. bericht in het West-
duitse blad „Algemeine Anzeiger" heb
ben de Sowjetrussische autoriteiten de
Britse atoomgeleerde professor Ponte-
corvo gearresteerd op beschuldiging
van spionnage voor Engeland. Het blad
zegt, dat dit bericht door Finse vluch
telingen uit de Sowjetunie naar Hel
sinki was overgebracht.
Eerder in dit jaar is prof. Pontecorvo
op geheimzinnige wijze uit Engeland
verdwenen. Volgens berichten, die een
half jaar geleden de geallieerde ge
heime dienst bereikten, was hij belast
met de leiding van een laboratorium
voor atoomonderzoek in Tsjecho-
slowakije.
Van de zijde van Britse departemen
ten en door in Engeland werkzame
atoomgeleerden is Zondag medegedeeld
dat zij van het bericht geen enkele be
vestiging of ontkenning kunnen geven.
Zweedse en Finse autoriteiten twijfelen
sterk aan de juistheid van het bericht.
Teneinde het gebied van Chobin te
omsingelen, hebben de Franse troepen
in Indo-China een offensief ingezet.
Reeds Zaterdagavond kon generaal De
Lattre de Tassigny melden, dat de ge
stelde doelen waren bereikt. De opper
bevelhebber noemde het offensief een
keerpunt in de strijd. De Franse strijd
krachten hebben ongeveer zeshonderd
vierkante kilometer veroverd en bezet
en 06 ?t3d Ch0bin' 55 k,I°meter
ten zuid-westen van Hanoi.