Pim, Pam pii Pom in Zwitserland
vleeswaren
Kappic
SCHEEPJESWOL
Dertig Nederlanders onder
3500 V.N.-ambtenaren
de
Twee kranten waarschuwden tegen
bemiddelingsbureau
HoMy-uuwd
De wagen
in het Kloosterbos
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
JIMMY BROWN AL AUTORENNER
n Rn ad- ff Sieraad -
'n Re
vers-sier
„M/ss Holland" eist
herroeping
Truman maakt schoon schip
Kerstgave van Rode Kruis
voor de Ambonnezen
Zeepost voor Oost en West
Het Radioprogramma
U vaart er wei bijl
Bij de Verenigde Naties in Parijs
KRE0FLAV0N
me' 'i
Gewezen journalisten in leidende functies
Scheepvaartberichten
VRIJDAG 14 DECEMBER 1051
19. Ondanks het protest van me
neer Knorremans, mochten Pim, Pam
en Pom mee met de andere gasten.
Meneer Waffl had helemaal geen be
zwaar, toen hij hoorde, dat Moeder
Woeffie óók meeging. „U bent erva
ren genoeg", had hij tot Moeder ge
zegd, „en ik vertrouw er op, dat U
die drie rakkers van U wel in bedwang
weet te houden!" „Laat U dat maar
aan mjj over", had Moeder met be-
Bliste stem geantwoord. Daarna had
meneer Waffl nog even een kort toe
spraakje gehouden tot alle deelne
mers. „U begrjjpt wel", had hij ge
zegd, „dat wij het u niet al te moeilijk
zullen maken, maarik kan U
toch wel voorspellen dat het een heel
Interessante tocht zal worden". „Dat
zal wel", sputterde meneer Knorre
mans, „dat zal wel, interessant en
dat met zulke kinderen om je heen",
maar r(emand luisterde naar hem.
Het was een prachtige ochtend en
welgemoed volgden alle gasten me
neer Waffl. Pim, Pam en Pom zorg
den wel om dicht in de buurt van
Moeder te blijven en hoe goed dat we)
was, bleek, toen zij de berg aan de
andere kant afdaalden en in een dal
terecht kwamen. Er hing daar een
dikke mist, zodat je bijna niets zien
kon. „Dicht bij elkaar blijven", riep
meneer Waffl. „Ja ja", gromde meneer
Knorremans, die helemaal in de ach
terhoede was, „dat snapt een klein
kind. Maar ik moet toch even mijn
bril afvegen. Zo kan ik helemaal niets
zien".
(Advertentie. Ing. Med.)
Kortelings hebben twee grote bladen
n.I. De Tijd en De Telegraaf, een ar
tikel gepubliceerd, waarin werd ge
waarschuwd tegen de praktijken van
een bemiddelingsbureau, dat zich bezig
houdt met de plaatsing van huishou
delijke hulp in Canada. Het was ge
schreven door de directeur van de Cen
trale Stichting Landbouwemigratie.
Het bureau in kwestie, „Miss Hol
land" genaamd, meende, dat hiermee
een onrechtmatige daad was gepleegd,
en dagvaardde de beide kranten en de
Centrale Stichting in kort geding voor
de president der Amsterdamse recht
bank, mr. C. Thöne. Geëist werden her
roeping van het artikel, alsmede een
dwangsom van f 1000 voor elke dag,
waarop herroeping na uitspraak van
het vonnis uitblijft.
Mr. J. L. van Apeldoorn pleitte, dat
„Miss Holland" volkomen te goeder
trouw is en dat er geen enkel bewijs
is voor onoirbaar optreden van dit bu
reau. De directeur der Centrale Stich
ting, de heer T. Cnossen, bestreed de
goede trouw van het bureau niet, maar
voerde aan, dat zijn activiteit in strijd
is met de Landverhuizerswet. Mr. P.
J. Witteman kwalificeerde het optre
den van Miss Holland als ongeoorloof
de beunhazerij en achtte de publicatie
van de beide dagbladen een daad in
het algemeen belang.
I) zult 'b morgen» „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet. het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPIL-
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te does
stromen. Eist Carter s Leverpilletje».
(Advertentie, Ing. Med.)
Op een persconferentie zijn aan pre
sident Truman vragen gesteld over het
jongste onderzoek door het congres
naar transacties tussen belastingamb
tenaren en zakenlieden. De president
beloofde, dat voor het einde van de
week drastisch „schoon schip" zou
worden gemaakt, „onverschillig wie
het zijn en hoe groot zij zijn". Truman
verwachtte geen ontslag van leden van
zijn kabinet in dit verband.
Op 20 en 21 December zal de inten
dance van het Nederlandse Rode Kruis
naar alle Ambonese woonoorden pak
ken met kerstboomversieringen en ver
lichtingen zenden. Daarbij gaan pakjes
met kerstversnaperingen, terwijl voor
de kinderen tot zes jaar oud, per kind
50 gram wol beschikbaar wordt ge
steld. Een en ander is bedoeld als een
kerstgave van het hoofdbestuur van het
Nederlandse Rode Kruis.
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden De data, waar
op de correspondentie uiterlijk ter post
moet zijn bezorgd, staan, tussen haak
jes achter de naam van het schip ver
meld: Indonesiems. „Oranje" (24 Dec.);
Nieuw Guinea s.s. „Raki" (20 Dec.);
Antillen ss. „Baarn" (18 Dec.); Suri
name ms. „Poseidon" (18 Dec.); Aus
tralië en Nieuw Zeeland via Engeland
(15 Dec.); Canada ss. „Hastings" (17
Dec.); ms. „Westerdam" (20 Dec.)
op weg naar
31. De kapitein las in de krant, dat
de politie weer opnieuw op zoek was
naar Trol de Trooster, de grote gang
ster, die kort geleden uit de gevangenis
ontsnapt was. Het was de politie nu
bekend, dat hij achter een waardevolle
diamant aanzat!
„De diamant!" mompelde de kapitein.
„Natuurlijk de diamant, die ik in mijn
zak heb!" Hij voelde meteen in zijn
zak en ontdekte toen tot zijn grote
schrik, dat de waardevolle steen ver
dwenen was. Hij viel haast over zijn
benen, toen hij zijn hut uitholde.
„Heb jij de diamant, schurk!" riep
hij, toen hij Trol bij de verschansing
zag staan. „Ik heb net over je in de
krant gelezen! Je hebt die steen ge
stolen!" Trol luisterde maar even. Hij
draaide zich met een ruk om en sprong
over de verschansing heen in het wa
ter. De kapitein keek hem nog na,
maar zag geen spoor meer van Trol, die
een meester in het onder-water-zwem
men was.
„Wat een toestanden!" mompelde de
kapitein verward. „Daar heb ik twee
onschuldige mannen opgesloten en ge
loofd, wat die schurk zei! Ik zal ze
meteen vrij laten. Hij liep naar het
hok, waar Kappie en de maat in wa
ren en deed de deur open. „Neem me
niet kwalijk!" zei de kapitein. „Ik heb
nu ontdekt, wie de dief was! Hij is zo
net in het water gesprongen, na de
diamant uit mijn zak gestolen te heb
ben.
„Dus hij heeft hem weer!" riep Kap
pie boos. „Klont van een kerel, die je
bent!"
„Maar wij zijn weer vrij!" zei de
maat blij.
ZATERDAG 15 DECEMBER
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00—24.00
KRO. 7.00 Nieuws. 7.15 Morgengebed
en Liturgische kalender. 7.30 Zenderslui
ting. 9.00 Nieuws. 9.10 Voor de huisvrouw.
9.30 Waterstanden. 9.35 Gewijde muziek.
9.50 Fluit en piano. 10.00 Voor de kleu
ters. 10.15 Gram.muziek. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram.muziek. 12.00 Angelus.
12.03 Gram.muziek. 12.30 Land- en Tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Pianoduo. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en katholiek
nieuws. 13.20 Amusementsmuziek. 14.00
„Theo Casion, in misdaad en antiek", hoor
spel. 14.20 Engelse les. 14.40 Kamerorkest.
15.15 Kroniek van Letteren en Kunsten.
16.03 Maastrichts Stededlijk Orkest. 16.20
Voor de jeugd. 16.30 „De schoonheid van
het Gregoriaans". 17.00 Voor de jeugd.
18.00 Nieuws. 18.15 Journalistiek week
overzicht. 18.25 Lichte muziek. 18.4.0 Re
geringsuitzending: Zoeklicht op de Wes
terse Defensie. 19.00 Filmprogramma.
19.20 Parlementsoverzicht. 19.30 Metro
pols Orkest. 19.52 Actualiteiten. 20.00
Nieuws en weerberichten. 20.08 De ge
wone man zegt er 't zijne van. 20.15
„Lichtbaken". 20.40 „Steek eens 'op,
heren!". 21.00 Gevarieerd programma.
21.53 „Wat zou U doen?". 22.00 Amuse
mentsmuziek. 22.30 „Wij luiden de Zon
dag In!". 23.00 Nieuws. 23.15 Nieuws in
Esperanto. 23.22 Philharmonlsch Orkest.
23.5224.00 Gram.muziek.
HILVERSUM II, 298 m.: 7.00 VARA,
10.00 VPRO, 10.20 VARA, 19.30 VPRO,
20.00—24.00 VARA. 7.00 Nieuws. 7.15
Ochtendgymnastiek. 9.50 Voor de huis
vrouw. 10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld",
causerie. 10.05 Morgenwijding. 10 20 Voor
de arbeiders in de contlnu-bedrij ven. 11.30
Pianorecital. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land
en Tuinbouwmededelingen. 12 33 Accor
deonorkest en solist. 13.00 Nieuws. 13.15
„Kleine zonden", hoorspel. 13.30 Dans
muziek. 14.10 Voor de jeugd. 14.30 Neder
landse liederen. 14.50 Boekbespreking.
15.05 Lichte muziek. 15.30 „Van de wieg
tot het graf", causerie. 15.45 Gram.
muziek. 16.15 Sportpraatje. 16.30 Kamer
orkest en solist. 17.15 Voor de Jeugd. 18 00
Nieuws. 18.15 Vara-varia. £8 £0 Amuse
mentsmuziek. 18.35 Volksmuziek. 19.00
Artistieke Staalkaart. 19.30 „Passepartout'.'
causerie. 19.40 „Het Oude Testament in
deze tijd", causerie. 19.55 „Deze week",
causerie. 20.00 Nieuws. 20.05 Actualitei
ten. 20.15 Gevarieerd programma. 21.15
Tiroolse muziek. 21.45 Socialistisch com
mentaar. 22.00 Instrumentaal Sextet en
solist. 22.30 „Onder de pannen", hoorspel.
22.50 Gram.muziek. 23.00 Nieuws. 23.15
Orgelspel. 23.3524.00 Gram.muziek.
KONINKLIJKE SCHEEPJESWOL FABRIEKEN VEENENDAAL
voorkomt
en geneest
10 tablet"11
(Advertentie» Ing. Med.;
'pWEE VAN DE DRIE Hoge Commissarissen der Verenigde Naties zijn
Nederlanders. Het zijn de heren Adriaan Pelt en dr. G. J. van Heuvcn
Goedhart, die onderscheidenlijk regeren over Libye en over de anderhalf mil-
lioen rondzwervende vluchtelingen. De derde, die Erytrea onder zijn hoede
heeft, is een Boliviaan. Merkwaardig is wel, dat de beide genoemde Neder
landers van huis uit journalist zijn (het vak, dat tot alles leidt, zeggen de
Fransen)dat is ook het geval met de ambassadeur I). J. von Baliuseck, die
ons land in de Veiligheidsraad vertegenwoordigt. Pelt is z\jn loopbaan begon
nen in de Zaanstreek, de beide anderen waren jaren lang leidende figuren op
de Amsterdamse Nieuwe Zijds Voorburgwal.
Goede samenwerking van
alle nationaliteiten
Deze drie behoren echter niet tot net
personeel van secretaris-generaal Tryg-
ve Lie; de beide Hoge Commissarissen,
die benoemd zijn door de algemene
vergadering, staan op voet van gelijk
heid met hem; de derde is permanent
hoofd van de Nederlandse delegatie,
een diplomatieke ambtenaar in Neder
landse dienst derhalve. Niettemin vor
men zij met hun drieën een stuk V.N.,
een belangrijk stuk zelfs. Zij hebben
een voortreffelijke naam en dragen in
deze bij uitstek internationale kring
uiteraard bij tot het hoog houden van
de naam van Nederland in het alge
meen en van de Nederlandse journa
listiek in het bijzonder.
Er zijn er nog meer, die dat doen.
Daar is bv. de heer P. J. Schmidt, vóór
de oorlog redacteur van een Amster
dams Zondagavondblad, nu hoofd van
de afdeling Europa van het Politieke
Departement, die echter buiten die
functie om ook al enige malen belang
rijke opdrachten heeft vervuld. Hij was
voor de V.N. in Korea en op het ogen
blik is hij secretaris van de Kashmir-
commissie. En daar is dr. W. Verkade,
die de parlementaire perstribune in
Den Haag heeft verlaten om Unesco-
vertegenwoordiger in West-Duitsland
te worden. Wie zou voorts Bernard
Person niet kennen, die ons dagelijks
via de radio op de hoogte tracht te
houden van hetgeen er in de V.N. om
gaat; ook hij beoefende voorheen de
journalistiek in Den Haag; een derde
gewezen Haagse krantenman is de heer
J. van Wijk, die een administratieve
functie heeft bij de technische bij
stand. Verder zijn de gebroeders Baum-
garten, geboren Oostenrijkers, genatu
raliseerde Nederlanders uit de Zaan
streek, beide in dienst der V.N., Erwin
K. bij de persdienst, zijn broer bij de
radio ergens in Azië. Bij de radiodienst
van de V.N. werken overigens nog
twee Nederlanders: de heer H. W. C.
Reyneke van Stuwe en de heer B. van
der Pol.
Nu ik het toch over de Nederlanders
heb mag er nog wel even op worden
gewezen, dat de gewezen luitenant
gouverneur-generaal dr. H. J. van Mook
sedert kort een hoge V. N.-functie ver
vult. Hij is zoiets als bestuursdeskun-
dige bij de afdeling voor technische
bijstand. Dr. W. Brand werkt hier ook.
Ook bij de Internationale Bank en het
Internationale Monetaire Fonds treft
men Nederlanders in leidende functies
aan, o.a. mr. J. W. Beyen, mr. D. Cre-
na de Iongh, en prof. H. M. H. A. van
der Valk die in de directie zitten. In
20. De heer Giebel stond vóór de
opgehaalde brug gewoon te popelen.
Hg had met ontzetting gezien hoe de
wagen van Jimmy via de ophaalbrug
een geweldige luchtsprong had ge
maakt en h\j maakte zich grote zor
gen over de afloop van het ongeluk.
Tegen de brugwachter die hij tot meer
spoed aanmaande, zei hij, dat er in
elk geval iets met die auto aan de
hand moest zijn geweest. „De man
moet op de een of andere manier zijn
wagen niet tot staan hebben kunnen
brengen", zei hij. „De macht over zijn
stuur was hij in elk geval niet
kwijt, want ik heb hem bochten zien
draaien, waar elke autorijder een
puntje aan kan zuigen". Onmiddellijk
nadat de wipbrug weer was gedaald,
reed de heer Giebel er met 'n vaartje
overheen, al van verre uitkijkende naar
hetgeen er van Jimmy en zijn auto
was. overgebleven. Onder een dikke
beuk zag hij het wrak van de wagen
liggen, wel een beetje verkreukeld,
maar het viel tóch nog mee. De heer
Giebel remde en sprong kwiek uit zijn
auto. „Wóar is de bestuurder geble
ven?" riep hij, want het lot van Jim-
my ging hem per slot van rekening
toch ter harte. „Oehoe!" riep Jimmy,
die nog altijd in de kruin van de beu
kenboom zat. „Als u mij bedoelt, ik
zit hier hoor!"
DOOR
MJLRIORIE
VERNON
115)
Ik denk in dit opzicht meer aan jou
dan aan mezelf, want ik verdwijn ver
der van het toneel, maar ik vrees dat
jij heel wat vijandigheid zult ontmoe-
Niemand vindt het prettig voor de gek
te worden gehouden en je hebt ieder
een hier in de omgeving in het zonnetje
gezet, dus is het niet waarschijnlijk
dat ze je goed gezind zullen zijn, in de
eerste tijd tenminrie En hoe langer we
doorgaan, hoe er"cr h»t zal ziin".
„Dat kan mij geen laars schelen
antwoordde Bruce onverschillig.
„Ik heb je al eens eerder gezegd dat
al die kennissen voor mijn part naar de
maan kunnen lopen. Ik zal er heus niet
om treuren als ze op een behoorlijke
afstand van de Hall blijven, dat wil zeg
gen als de rollen zijn omgekeerd, na
tuurlijk. Ik wil niets liever dan met
rust te worden gelaten".
Neville haalde hulpeloos zijn schou
ders op.
„Ja, als je er zo over denkt. Geloof
me, ik ben hier vol'omen gelukkig, en
tot nu toe heb ik geen ernstige moei
lijkheden bij het spelen van mijn rol
ondervonden. Ik vrees eerder dat die
jouw deel zullen zijn".
„Dat kan me werkelijk niets sche
len", weerde Heritage af. „Het is een
fijn spelletje geweest, een allemachtig
fijn spelletje". Zijn grijze ogen werden
kleiner, net alsof hij opeens een visioen
kreeg, dat hem plezier deed.
Ja, het was prettig geweest om
Peta Darley te ontmoeten in de rol
van Blake Holdcroft, de z.g. arme
woonwagenbewoner. Dat bewees dat
haar liefde hemzelf had gegolden, en
niet zijn bezittingen; terwijl hij,
indien hij haar als de rijke Heritage,
de eigenaar van het Lynford-fortuin,
had leren kennen, misschien nooit
na zijn vroegere bittere ervaring met
een vrouW, die hem cynisch had ge
mankt. zou hebben geloofd dat ze vai
hem hield terwille van hemzelf en niet
terwille van zijn rijkdom.
„Wil je dus dat ik het slechts onder
strikte geheimhouding aan Peta ver
tel?"
„Je vertelt het Peta helemaal niet".
Heritages stem klonk als het knallen
van een zweep, hard als staal, vastbe
sloten en vol vertrouwen dat hij zijn
zin zou krijgen. Grant keek hem met
opgetrokken wenkbrauwen aan.
„Maar het is een onmogelijke posi
tie voor me. Per slot van rekening
ben ik met haar verloofd, en het is
niet eerlijk om haar zo te bedriegen.
Niet dat het enig verschil voor haar
zou maken natuurlijk", voegde hij er
haastig bij, en zag gelukkig Heritages
glimlach niet, „maar ik vind het niet
fatsoenlijk. Hoe kan ze nu met goed
vertrouwen haar toekomst leggen in
de handen van een man die haar zo
voor de gek heeft gehad".
„Geef mij de schuld maar. Ze ge
looft toch al het slechtste van Blake
Holdcroft", antwoordde Heritage. Hij
was volkomen onbewogen en onver
biddelijk en deze nieuwe complicatie
in de situatie scheen hem niet in het
minst van zijn stuk te hebben ge
bracht, en opeens was Neville geprik
keld. Snapte hij dan niet hoe belang
rijk het was? Begreep hij dan niet hoe
onmogelijk de situatie was en hoe on
vergeeflijk om Peta nog langer in de-
ze verkeerde waan te laten nu hij met
haar was verloofd?
(Wordt vervolgd).
het bestuur zitten dan nog prof. mr.
P. Lieftinck, onze minister v^n finan
ciën, prof. mr. A. M. de Jong van de
Nederlandse Bank en prof. dr. J. J. Po
lak uit Rotterdam.
Nederlanders treft men ook bij het
meteorologische bureau en bij het
luchtvaartbureau der V.N., te weten
ir. H. P. Berlage uit Djakarta, dr. J. H.
Heierman, B. Kortekaas, J. van der
Heyden, F. H. Copes van Hasselt en
E. van Everdingen. Verder moeten ze
ker genoemd worden mr. Elisabeth
Scheltema, die bij het Juridische De
partement werkt en daar een goede
naam heeft verworven als scherpzin
nig rechtsgeleerde en de heer J. van
Beusekom, afdelingschef bij het De
partement van de Beheerschappen.
Ook bij de F.A.O., de voedselorganisa-
tie van de V.N., treft men landgeno
ten aan: D. J. van Dijk en A. G. van
Veen, Mr. P. H. M. Kooien is onder
directeur van de I.R.O., de vluchte
lingenorganisatie, de Rotterdamse ac
countant P. C. J. Klein is een begro
tingsman geworden, dr. J. B. D. Derk-
sen is een V.N.-statisticus en Jan
Schuil onderhoudt het contact tussen
de V.N. en de arbeidersorganisaties; de
heer J. F. Engers zit bij het Politie
ke Departement. Ook zijn er Neder
landse secretaressen en typistes; dat
zijn meisjes uit te New York woonach
tige gezinnen.
Bij elkaar zijn er een 30 Nederlan
ders in vaste dienst bij de V.N. Op
een totaal van 3500 is dat niet veel,
maar Nederland betaalt ook nog geen
2 procent van de totale kosten der or
ganisatie. Wel zitten er nog tal van
Nederlandse gedelegeerden in allerlei
commissies. Erg veel contact onder
houden de V.N.-Nederlanders niet met
elkaar. Trygve Lie heeft de vorming
van nationale clubs onder zijn perso
neel verboden; men moet bij hem
strikt internationaal zijn in denken en
doen. Eén uitzondering is daar op:
iedereen kan vrij krijgen op de natio
nale feestdag van zijn land. Op Ko
ninginnedag ontmoeten de Nederlan
ders elkaar dan ook wel.
Alblasserdijk, R'dam—Golfhavens, 12-12
te Antwerpen - Aldabi. Buenos Aires-
dam, pass. 12-12 Madeira naar Ant
werpen Almdijk, R'dam—Houston, 12-12
te Havanna Amstelstad, 12-12 van R'
dam te New Orleans Averdljk. 13-12
van Bremen te R'dam - Boissevaln, Rio
de Janeiro—Japan. 10-12 te Beira - Breda,
2-12 van Callao naar Mollcndo Delf
land, Adam-Buenos Aires. 12-12 van Las
nhuA* "aar R1° de Janeiro Enggano,
Chittagong—R'dam, 12-12 n.m. van Aden
Suez Gordias, 13-12 van A'dam
Lu B.a'harenberg, 12-12 van Sluis-
Rdam Lawak, Pac. Kust-Cal-
van Seattle Leopoidskerk,
riri» c GoIf-R'dam, 12-12 van Alexan-
j aar Genua Lieve Vrouwekerk,
R dam-Calcutta, 13-12 te Madras - Lop-
Martelf' /A? Van A'dam te Rdam -
e d° Calcutta—Vancouver, 8-12 te
t» vit T Malea' Sydney—Sorong, 12-12
Houst ama Ootmarsum, R'dam—
Djakarta "am 12"12 Florea Oranje,
PhrÏÏ A 13-12 te A'dam -
Ind°nesie—A'dam, 12-12 van Ban-
sie Np T' Aden Polydorus, Indone-
nat ph ,Y°fk' 13-12 te Marseille - Roe-
pat CharlestonDjakarta, 13-12 can Sa-
B0,*h"a,r1 Aden RUnkerk, R'darn-
Schot. i n m' 'e Karachl verwacht
naar «?ih pendrecht» 12-12 van Swansea
11-19 °n CalcuttaIndonesië,
t\T.wn_.m', Surabaja Stad Alkmaar,
west t ews~Nederland, 12-12 800 mijl
den 1^ noorden van Flores - Stad Lei-
Halifav of" R'dam "aar St John of
Janeiro Tn fS"*1 Malakka' Kobe-Rlo da
basa ti Va" s'"8apore naar Mom
van Ka.Jf"38, Sant°s-Yokohama. 12-12
penber® n "aar Port E"sabeth - Trom-
van Dut ueY °r,ea"*-R'dam. 12-12 n.m.
lem Ruis Art*" "aar AntwerPen - wiI"
Djakarta am—DJakarta, 13-12 v.m. tè
'federatie GOUD en ZILVER
(Advertentie, Ing. Med.)