Prijsnotering
BERNARD KOOMEN
flLBERT HEIJN
„De Stad Parijs*'
Op Zuidhollandsevergunningenin
Noord-Holland peen geteeld
Zweden zorgt uitstekend voor
zijn letterkundigen
Kampeerterrein „Noordduinen" door
eenstemmig raadsbesluit ontsloten
Raad Callanfsoog
Van grootse allure
Geen compliment
Scheepvaartberichten
Texel
Restrictie van teeltvergun
ning overschreden
Ernstige affaire in
Anna Paulowna
Paardekrachten voor de boer
Urk
Grootste schip van F.U.S.M.
naar Belgie verkocht
Eerste Burgerzinwoningen
in gebruik genomen
MARKTBERICHTEN
Tal van fondsen verlichten hun besiaanssirijd
Meer dan een schrijver
is vermogend
Slagerijen
WEEK-RECLAME
H. P. UIPKES
't Gaat vlugger en beter met Erdall
BIJZONDERE AANBIEDING
5 FEBRUARI a.s.
BH HOED
PRIMA
KRUIDENIERSBEDIENDE
B. PUIN8ROEK
DONDERDAG SI JANUARI 1952
Het voornaamste punt in de vergadering van de raad der gemeente Callants-
oog, de aankoop van terreinen van de N.V. maatschappij tot exploitatie van
„Het Zwanenwater" ter grootte van ongeveer 212 h.a. voor een prijs van
f 80.000 en het stichten van een kampeergelegenheid bij „De Noordduinen" door
middel van verhuur van terreinen aan eventuele gegadigden, waarover wy in
onze courant van vorige week uitvoerig schreven en dat in de vergadering door
burgemeester Correljé werd verdedigd en toegelicht, is door de raad met alge
mene stemmen aanvaard. Tevens werd besloten tot de inrichting, afrastering,
aanleggen van een weg, en bijkomende werken tot een bedrag van ongeveer
f 16000.—.
Met de coöperatieve boerenleenbank
te Schagerbrug werd een geldlenings
overeenkomst gesloten ter grootte van
f 96000 tegen een rente van 4%, waar
van f 80.000 af te lossen in 50 jaren en
f 16000 in twintig jaren, waarbij de
bank het recht werd verleend over
twintig jaar algehele aflossing te vor
deren.
Burgemeester en wethouders werden
gemachtigd oirt de terreinen aan de
daarvoor gegadigden te verhuren op de
voorwaarden, die wij reeds eerder heb
ben vermeld, terwijl het jachtrecht aan
de N.V. „Zwanenwater" komt.
Inmiddels kon burgemeester Correljé
de verheugende mededeling doen, dat
reeds weer zes terreinen zijn uitgegeven
en dat het aantal nu 89 bedraagt. De
limiet was gesteld op 96, terwijl de
N.V. „Zwanenwater" de ontbrekende
voor haar rekening neemt.
De heer Schagen oordeelde het be
zwaarlijk dat de huisjes ieder jaar moe
ten worden afgebroken en opgebouwd.
Dat is een voorschrift van Haarlem, was
het antwoord van burgemeester Correl
jé, die er tevens met nadruk op wees,
dat et geen tenten op het terrein mo
gen worden geplaatst. Men wil abso
luut voorkomen, dat er gedurende het
winterseizoen in gewoond wordt. De
hele zaak moeten wij nog eens bekij
ken, o.a. ook de opslagruimte, waarop
de heer Baken wees. Daar en boven
hebben B. en W. de mogelijkheid om
van de bepaling ontheffing te verlenen.
Ik zou op verschillende kleine dingen
nog wel de aandacht kunnen vestigen,
aldus de heer Mooij, maar het schijnt
mij juister toe dat niet te doen. Wü zijn
ons ervan bewust, dat het besluit dat
wij hier heden nemen een groot besluit
is, waarbij de gehele bevolking gebaat
is. B. en W. hebben hier zeer veel en
vruchtbaar werk verricht en de toe
lichting was uitstekend.
Nadat de raad met algemene stemmen
de verschillende besluiten had vastge
steld, drukte burgemeester Correljé
hierover zijn grote voldoening uit.
Het is reeds meer dan twee jaar ge-
leden, dat we de eerste stappen zetten
op de weg die naar dit doel leidde. We
hebben vele moeilijkheden overwonnen,
maar ik vertrouw dat het besluit dat
we nu hebben genomen in het belang
zal zijn van de vele vacantiegangers die
hier nieuwe gezondheid en levenslust
opdoen en in het belang van Callants-
oog.
Tevoren hadden B. en W. nog een
suggestie van de heer Schagen overge
nomen, waarbij de bevolking van Cal-
lantsoog die uit neringdoenden bestaat
in de gelegenheid zal worden gesteld
een huisje te plaatsen op het komende
kampeerterrein, waarbij er rekening
mee zal moeten worden gehouden, dat
er van iedere branche slechts een op
het terrein aanwezig mag zijn.
Door de verschillende besluiten is het
kampeerterrein aan de Noordduinen
dus ontsloten en zal aan de ontwikke
ling van Groote Keeten wellicht een
goede stimulans worden gegeven.
Hamerstukken
Er kwamen op de agenda natuurlijk
ook vele stukken voor, die met een ha
merslag van de voorzitter werden af
gehandeld. Zo werd het verzoek van de
heren Groenveld te Heiloo om restitutie
straatbelasting afgewezen. Het verzoek
van de B.N.O.P. om het gemeenteper-
soneel een Kerstgratificatie te geven,
onderging het zelfde lot, evenals een
verzoek van de Bond tegen het vloeken.
Tot lid van de commissie tot wering
van schoolverzuim werden gekozen de
heren B. Ouwerling, J. van Scheien en
J. Hoek.
De verschillende maatregelen van het
Rijk ten aanzien van de bezoldiging van
ambtenaren werden ook voor het ge-
meentepersoneel van toepassing ver
klaard.
De keuringsdienst voor vee en vlees
zag ook in de gemeente Callantsoog de
verordening in verband met economi
sche delicten gewijzigd.
Callantsogers opgepast
De bewoners van Callantsoog zullen
er voor moeten zorgen, dat hooi en
stromijten ten minste drie meter van
elkaar en van gebouwen staan, zulks
in verband met het brandgevaar. En
dan zullen verder de rijwielen die on
beheerd staan, niet onder onmiddellijk
toezicht van de eigenaar, voortaan op
slot moeten zijn. Het wordt de dieven
anders te gemakkelijk gemaakt.
En ten slotte zullen de inwoners van
de Noordelijke badplaats geen auto
kerkhoven of opslagplaatsen van oude
materialen mogen hebben, teneinde te
voorkomen dat de gemeente er onoge-
lijk zou gaan uitzien.
Door wijzigmg van de politieverorde
ning kregen deze besluiten hun beslag.
Nog meer kampeergelegen-
heden.
Het is wel duidelijk, dat het kampe
ren de aandacht van B. en W. heeft. Ze
kwamen in deze vergadering met een
voorstel, om het Luttikduin gedeelte
lijk te bestemmen tot kampeerterrein
voor toeristische kampeerders, dat zijn
kampeerders die in het bezit zijn van
een kampeerpaspoort. Natuurlijk is dat
niet voldoende. Het terrein moet dan
ook de nodige accommodatie bieden, er
De uitgifte van een terrein waarop
een zomerwoning geplaatst kon
worden, deed de heer Mooij op-
me-ken, dat hij het geval dat er op
geplaatst was geen zomerwoning
vond, maar meer een schuur. Hij
betreurde het dat B. en W. hun
toestemming voor 'n dergelijk ge
val hadden gegeven. Ik ben het
met u eens, was het verbluffende
antwoord van burgemeester Cor
reljé. Als wij hadden geweten dat
het er zo uit zou zien. zouden wij
waarschijnlijk geen toestemming
hebben gegeven. Wij hebben de
tekeningen echter opgestuurd
naar de Welstandscommissie en
die zag er geen bezwaar in, zodat
wij vertrouwen hadden, dat het
wel zou meevallen. De heer Mooij
wilde de betrokken eigenaar niet
duperen, maar sprak er toch wel
zijn ontstemming over uit, dat d!
welstandscommissie zon slechte
smaak had getoond, terwijl uit
stekende woonketen uit de Wie-
ringermeer op advies van die
zelfde commissie werden geweerd.
moeten w.c.'s en urinoirs zijn en daar
voor werd door de raad een bedrag ge
voteerd van f 2000.
Op een vraag van de heer Mooij, of
de heer Muijen, die in de onmiddelijke
nabijheid ook een kampeergelegenheid
heeft, ook bijdraagt in de kosten van de
verbeterde outillage, waar zijn kam
peerders van kunnen profiteren, ant
woordde voorzitter, dat de heer Muijen
de beschikking over de helft van het
terrein verliest, maar de volle huur
blijft betalen.
Aan de heer A. de Vries te Laren
werd een terrein in huur gegeven om
een zomerwoning op te bouwen en wel
voor de tijd van vijf jaar tegen een
jaarlijkse huurprijs van f 17.20.
Een wachtgelegenheid
Het gaat de Callantsogers zo als het
velen in Noord-Holland gaat. Het wach
ten op de autobus, het onvolprezen
vervoersmiddel, dat Callantsoog uitzijn
isolement heeft verlost, is in slecht
weer geen pretje. B. en W. hebben zich
daarover beraden en contact opgeno
men met de Naco. Dat contact heeft re
sultaat gehad, daar ook deze maatschap
pij een open oog toonde voor het on
gewenste van de toestand en bereid was
de helft van de kosten van het plaatsen
van een wachtgelegenheid bij de Strand
weg voor haar rekening te nemen.
De totale kosten bedragen ongeveer
f 1000. Het onderhoud berust bij de ge
meente.
Bij de aanvang gaf burgemeester Cor
reljé een kort overzicht van de toe
stand der gemeente, waarbij hij wees op
het steeds toenemende kamperen en de
verfraaiing van het dorp door beplan
ting. Dat is wel zo, aldus de heer Mooij
bij de rondvraag, maar worden de ge
sneuvelde bomen ook door nieuwe ver
vangen? De heer Van den Bremen van
Staatsbosbeheer zal hieraan zijn aan
dacht schenken, aldus voorzitter en be
gin Maart de situatie opnemen.
Alblasserdijk, 29-1 van R'dam te Hous-
ton Almdijk, Golf van MexicoR'dam,
29-1 te Antwerpen Argos (KNSM), A'-
damOran, pass. 29-1 Kaap St Vincent
Aalsum, New OrleansNederland, pass.
29-1 Keywest Alamak, R'damCal-
cutta, 29-1 te Genua Axeldijk, R'dam
Golfhavens, 29-1 van Tamoa naar Houston
Algenib, R'dam—Porto Alegre, 29-1 van
Vitoria naar Santos Amstelland, Buenos
AiresA'dam, 30-1 van Rio de Janeiro te
Bahia Annenkerk, AdelaideR'dam,
29-1 n.m. van Duinkerken naar Antwer
pen Arendsdijk, New York—Buenos
Aires, 30-1 van Santos te Montevideo
Arnedijk, 29-1 van Galveston te New
Orleans Blitar, HoüandiaR'dam, 29-1
van Penang naar Colombo Borneo, A'
dam—Balik Papan, 29-1 van Makassar
Bloemfontein, BeiraA'dam, 29-1 te Mom-
basa Boissevain, KobeRio de Janeiro,
26-1 van Kobe naar Hongkong Caltex
The Hague (t), 29-1 van R'dam naar Si-
don Delft, A'dam—Chili, 30-1 te La-
guaira verwacht Drente, R'damBalik
Papan, 1-2 v.m. te Alexandrie verwacht
Duivendijk, R'damVancouver, 29-1 te
I.os Angeles Erinna (t), 29-1 van Sin
gapore naar Kobe Heelsum, verm. 31-1
van R'dam via Bremen naar Hamburg en
Houston Helena, A'dam—Maracaibo,
1-2 te Port au Prince verwacht Hera,
29-1 van Antwerpen naar A'dam Jo-
han van Oldenbarnevelt, A'damSydney,
pass. 29-1 n.m. Kaap Bougaroni naar Port
Said Jagersfontein, A'damBeira, pass.
29-1 v.m. evenaar naar Kaapstad Ju-
piter (KNSM), Levant—A'dam, 29-1 n.m.
van Gibraltar naar R'dam Lemsterkerk,
Perzische Golf—R'dam, 29-1 van Port Said
naar Lagoulette Luna (KNSM), A'dam
Levant, 30-1 te Algiers Leopoldskerk,
R'dam—Perzische Golf, 29-1 van Marseille
Maas, LevantA'dam, 30-1 van Valen-
cia naar R'dam Markelo, 30-1 van W.
Afrika te A'dam Mentor (KNSM), 29-1
van Carloforte naar Sfax Nieuw-Am-
sterdam, 29-1 van R'dam naar New York
Oranje, Tandjong Priok—A'dam, 30-1
te Colombo verwacht Oranjestad, Cristo-
bal—A'dam, 30-1 te Barbados Oberon,
Paramaribo—A'dam, pass. 29-1 St. Maria
(Azoren) Ootmarsum, HoustonR'dam,
29-1 n.m. te Le Havre Orion (KNSM),
Levant—A'dam, 29-1 n.m. te Antwerpen
Prins Johan Willem Friso, R'dam—St.
John, 31-1 v.m. van Antwerpen te Ham
burg verwacht Polyphemus, Indonesië
—A'dam, 30-1 te R'dam Rijnkerk.
BombayR'dam, 30-1 te Genua Riouw,
Balik Papan—A'dam, 29-1 n.m. te Aden
Ruys, YokohamaRio de Janeiro. 29-1
van Mauritius naar Mombasa Salatiga,
Tandjong Priok—New York. 30-1 van Aden
te Djibouti Soestdijk^ 29-1 van Tand
jong Priok te New York Stad Haarlem,
29-1 van Savona naar Bona Stad Vlaar-
dingen, 29-1 van Vlaardingen te Philadel-
phia Skaubryn, R'damSydney, 29-1
150 mijl west ten zuiden van Cocos Eil.
Tjibesar, 27-1 van Yokohama te Buenos
Aires .Titus (KNSM), 29-1 van Istan-
bul te Izmir Teucer, New York—Java,
29-1 n.m. van Aden naar Penang To-
mini. Tandjong Priok—R'dam, 29-1 n.m.
te Aden Willemstad, A'damCristobal,
29-1 van Funchal Madeira naar Laguaira
Winsum, 30-1 v.m. van R'dam te Ca-
tania verwacht Weltevreden, San Fran-
cisco—Bombay, 29-1 van San Francisco
naar Manilla Zaan, 31-1 middernacht
van Setubal te R'dam verwacht Zuider
kruis, 30-1 van R'dam te Halifax.
J. B. van Texel had zich gistermiddag
voor de economische politierechter te
Alkmaar, mr. P. M. J. Nolet, te verant
woorden wegens het overschrijden vgn
zijn teeltvergunning. Verdachte had
vergunning voor het verbouwen van
peen onder de voorwaarde, dat dit voor
veevoeder zou worden bestemd. Aan
deze voorwaarde had verdachte zich
echter niet gehouden. De opbrengst van
de nu onrechtmatige geteelde peen had
circa f 2000 bedragen. De officier van
Justitie, mr. dr. J. M. Vellinga, achtte
de overtreding niet zo ernstig, omdat
er in 1951 voor de export een grote
vraag naar dit product bestond. Toch
meende hij in verband met de op
brengst van de partij f 300 of 30 dagen
te moeten eisen. De politierechter
maakte er f 250 of 30 dagen van.
Voor de economische politierechter
te Alkmaar, mr. P. M. J." Nolet, stonden
gistermiddag terecht J. v. d. M. uit
Katwijk, alsmede M. v. d. L. en L. v. d.
L. uit Zwijndrecht, wegens het onrecht
matig telen van peen in A. Paulowna.
Deze drie verdachten hadden zich
schuldig gemaakt aan een hele serie
formele overtredingen. Zij teelden al
lereerst op vergunningen van anderen,
zonder dat zij hiervoor toestemming
van het bedrijfschap hadden gekregen.
Van de .49 Are peen, die zij in Anna
Paulowna hadden geteeld, werd boven
dien slechts 416 kg door een vergunning
gedekt. Voorts hadden zij een vergun
ning, die uitsluitend voor Zuid-Holland
gold en hadden zij zich schuldig ge
maakt aan deelteelt. De verdachten be
weerden, dat het overschrijven der ver
gunningen soms maanden duurt en dat
zij daarop niet konden wachten.
De officier van Justitie, mr. dr. J.
M. Vellinga, meende dat de hele teelt
formeel niet wettig was, daar men
slechts mag telen, wanneer de toestem
ming daartoe is- verleend. Spreker me
moreerde, dat het jaar 1951 wel gunstig
is geweest voor de peen, maar meende,
dat men de nodige formaliteiten toch
niet mag verwaarlozen. Naar zijn me
ning was de rol van v. d. M. in deze
zaak aanzienlijk groter dan die der an
dere verdachten. In verband met de op
brengst van de onrechtmatige produc
ten, ten bedrage van ongeveer f 44000.
eiste hij f 750 of 2 maanden. Tegen M.
en L. v. d. L. werd voor ieder f 250 of
30 dagen gevorderd.
De raadsman van verdachten was van
mening, dat bij de gebroeders v. d. L.
slechts sprake was van twee formele
overtredingen, namelijk de Zuidhol
landse vergunning gebruikt in Noord-
Holland en de deel-teelt. Over v. d.
M. zeide de pleiter, dat deze pas in 1951
in de tuinbouw was begonnen en zijn
hoofd had gestoten aan enkele formali
teiten. Spreker meende, dat het hier
allerminst een ernstige zaak betrof,
daar de producten waren geexporteerd
en deviezen voor ons land hadden opge
leverd. Op grond hiervan bepleitte hij
de uiterste clementie.
De politierechter maakte een einde
aan de zaak door J. v. d. M. te veroor
delen tot f 400 of 1 maand en de ge-
broeder v. d. L. ieder tot f 150 of 15
dagen.
De „Shell Nederland N.V." vertoonde
de film „Paardekrachten voor de boer"
Er werden in deze interessante en bijna
twee uur durende filmvertoning oude
en nieuwe methoden van werken op
verschillende bedrijven naast elkaar
gezet. Telkens was de conclusie: door
mechanisatie gaat het beter, sneller en
goedkoper.
Mocht dan al, zo merkte de heer
Coolman aan het slot van de avond op,
het leven van de boer minder „rustig
voortrollen" dan een dichter vroeger
zong, de wetenschap dan moet hem een
grote voldoening geven, dat hij, door
te werken op moderne wijze, een beter
en goedkoper product aflevert en dat
dit van belang is voor ons gehele volk.
Het grootste en snelste schip van de
Eerste Urker Stoomboot Maatschappij,
is verkocht naar Belgie. De „Ostera" is
reeds naar zijn nieuwe bestemming ver
trokken. De vloot van de EUSM is nu
ingekrompen tot één schip, de „In-
sula".
KERKNIEUWS.
De heer Visser, beroepen evange
list bij de afdeling Urk van de Ger.
Bond in de Ned. Herv. Kerk, zal op
Tweede Paasdag tot zijn dienstwerk
worden ingeleid. Des middags hoopt
evangelist Visser zijn intrede te doen.
Tot koster bij de Chr. Ger. Kerk
werd benoemd de heer H. Kramer, vis-
weger aan de Gem. Visafslag alhier.
VISSERIJBERICHT
URK, 29 Jan. Door 26 vaartuigen
werd aangevoerd: 1074 pond snoekbaars
f 0.90f 0.91, 319 pond rode baars f 0.82
f 0.88, 2242 pond voorn en blei f 0.06
f 0.07 en 26 pond karper f 0.39f 0.40,
alles per pond.
De gemeente Utingeradeel, welke de
primeur van de Burgerzinleningen heeft
gehad, heeft gistermiddag de eerste op
deze wijze gefinancierde woningen in
gebruik kunnen nemen. Twee blokken
van tezamen twintig huizen te Akkrum
werden ingewijd in een kleine plech
tigheid in de raadszaal, welke gecombi
neerd werd met de voltrekking van het
huwelijk van twee jongemensen, die
het eerste perceel in gebruik zullen ne
men. Later onthulden ir. D. S. Visser,
hoofdingenieur-directeur van de volks
huisvesting in Friesland, en de jongge
huwden gevelstenen in de blokken met
de opschriften „Burgerzin" en „Een
dracht".
WARMENHUIZEN, 29 Jan. 1952
35000 kg rode kool 10.40—14.90, 2300 kg
gele kool 6.507.90, 10000 kg Deense
witte kool 7.20, 400 kg bieten 17.
(Van onze correspondent in Scandinavië).
DE ZWEEDSE letterkundigen worden door hun landgenoten erg verwend.
Uit tientallen fondsen stelt men jaarlijks grote bedragen ter beschikking,
om hun zorgen voor het dagelijks brood te verlichten. De verklaring daarvoor
schuilt In het hoge aanzien, dat de literatuur van dit dun bevolkte land in het
hoge noorden geniet, een feit, dat tot uitdrukking komt in de vier Nobel
prijzen jg)ie in de loop van een en vijftig jaar aan Zweedse letterkundigen zjjn
toegekend.
gaan. te helpen, heeft men nu voor
gesteld, voor elk bij een bibliotheek
uitgeleend boek van 'n Zweedse schijver
een öre extra te vragen. De helft zou
dan regelmatig aan de schrijvers wor
den overgemaakt, zodat zij, die het
meest worden gelezen, ook het groot
ste profijt ervan hebben. Men heeft uit
gerekend, dat dan de meest gelezen
schrijver, Vilhelm Moberg, jaarlijks
1850 Kr. zou ontvangen. Wat deed nu
echter Moberg. toen hij dit voorstel
hoorde? Was hij blij? Neen. met een
grootmoedig gebaar- deelde hij aan het
grootste dagblad mede. dat hij dit be
drag gaarne ter beschikking zal stellen
voor de stichting van een vacantie te
huis voor oudgediende bibliotheek
boekentellers, omdat zij zich toch zo
hebben ingespannen voor de letterkun
digen. Lagerkvist zou eveneens het
hem toekomende bedrag hebber afge
staan. want wat moet hij met 337 Kr.,
die hij over 1951 zou hebben gekregen
beginnen?
Slechts de schrijvers van kinderboe
ken waren blij met die halve öre per
uitgeleend boek. De Zweedse kinderen
zijn namelijk dol op lezen. En de kin
derboeken worden zo lang verslonden,
tot de jeugd de leeftijd heeft bereikt,
waarop zij belangstelling gaat tonen
voor goedkope detective-verhaaltjes.
De twee bekendste kinderboeken
schrijvers zouden ieder ongeveer 5000
Kr. krijgen, wanneer het plan door
gaat.
Het blijkt dus, dat het in Zweden fi
nancieel nog wel de moeite loont, een
goed boek te schrijven.
r\E laatste letterkundige Nobelprijs-
drager. Par Lageikvist, is nu wel
voor de rest van zijn leven van alle
financiële zorgen bevrijd. Voordat hij
namelijk de prijs en de 176.000 Kr ont
ving, waren hem al van verschillende
zijden beurzen ter waarde van 96.000
Kr. toegekend. Zijn boek „Barabbas"
bracht hem bovendien al meer op dan
de Nobelprijs, afgezien nog van de eer
en de grotere mogelijkheden van ver
spreiding van zijn werk.
Maar Lagerkvist is lang geen uitzon
dering, Vilhelm Ekelund heeft 97 beur
zen ontvangen, die gezamenlijk een
waarde hadden van 187.000 Kr Ook Fre-
derik Vetterlund heeft alleen door beur
zen meer dan honderdduizend kronen
kunnen innen.
Het is voor menige Zweed een stu
die waard, om de weg naar de beheer
ders der fondsen te vinden De beken
de „Publicistklubben" heeft b.v. toe
zicht over niet minder dan negen
fondsen. Er zijn kleintjes van enkele
tienduizenden kronen bij, maar er zijn
er ook, die de honderdduizend te bo
ven gaan. De meeste leden hebben de
ze steun echter niet eens nodig, want
de vereniging zou anders wel niet op
de gedachte komen, om een geïllu
streerde ledenlijst uit te geven, die
liefst 60 Kr. per stuk kost.
Teneinde hen, die wel onder de zor
gen voor het dagelijks brood gebukt
RUNDVLEES
per V4 kilo
Gehakt 1.65
Poulet 1.05
Lappen (doorr.) 1.75
Lappen (mag.)
Riblappen
Rosbief
Ribstuk
Biefstuk
Haas
1.75
1.85
1.95
1.95
2.15
2.15
VARKENSVLEES
per i-j kilo
Fricandeau 2.50
Lappen (mag.) „2.40
Carbonaden 2.20
Lappen (doorr.) 1.80
Doorr. Vers
Spek 1.80
Doorr. pekelspel 1.80
Doorr. rookspek 1.80
Vet rookspek 1.70
Gehakt 1.90
Onze prima RAUWE ROOKWORST (uitsluitend
eigen fabrikaat) 1.50 per kilo.
GEKOOKTE WORST 1.30 per kilo.
LEVERWORST (met spek) 0.60 per kilo.
LEVERWORST (zonder spek) 0.40 per kilo..
KEIZERSTRAAT 93 - DEN HELDER.
Uw advertentie in dit blad treft doel
100 gram prima thee 50 Ct
250 gram sinaasappel of <1 f| pi
mandarijntjes voorX# X
250 gram allerhande, f* X
lekker koekje, voor W X
2 pak zeeppoeder 25 Ct
250 gram pinda's, dagelijks O O X
vers gebrand, voor5p w X
100 gram gehakte zoute n £f| X
drop voor X* X
2 prima pansponsen f)|
voor W X
10 heerlijke spritsen E e X
voor OP
250 gram allerfijnste i Jfc Q f> X
koffiebonen voor IO© ©X
250 graan chocolade (5 O O X
boterhamkorrels voor X
tovendien ONS wekelijks extraatje
40 gram heerlijke /Q pi
Petit Beurre Biscuits X/ X
Bij Uw boodschappen profiteert hiervan.
KONINGSTR. 93 - SLUISDIJKSTR. 58
BRAKKEVELDWEG 69
Voor mij bestaat er maar één merk: „Erdal!" Je
moet die glans eens zien- Denk er om
poets ze elke dag!
Erdal's edele wassoorten
voeden" het leer dat soepel
blijft en zonder barsten.
Grote doos 28 et.
Verkrijgbaar io de kleuren: awart,
donker-, middel- en lichtbruin,
oxblood en wit
E 465
Een zeer
DAMES! Vanaf heden tot en met
vervormen wij Uw
naar de allernieuwste modellen, voor slechts
2 H gulden.
SPOORSTRAAT 18
ALBERT HEIJN vraagt:
leeftjjd 1722 jaar. Voor goede kracht
levenspositie. Pers. aanm. in ons filiaal
Van Galenstraat 41, Den Helder.
Keizerstraat 58 Telefoon 3068
Speciaalzaak voor PHILIPSPRODUCTEN.
RADIO-APPARATEN STOFZUIGER.'
HOOVER WASM.
Betaling binnen 3 maanden contant prijs.
HUURKOOP - INRUIL - REPARATIE
TERMIJNBETALING ZEER BILLIJK.
