„VARIA"
Tijdens de BOEKENWEEK 0.
Vertegenwoordiger
MOOR!
Is U 'n woning
toegewezen?
Wij wijzen II de weg!
T. C. GOVERS
ALS SCHOENEN KNELLEN
TROUWEN
LOUWE
IUTTERTJES
Old-Finish Radiotafels
2'/z GULDEN
RADIOTAFELS
Radio REVIER
UW OMZET n
VERGROTEN
K. K. v. d. LINDEN - Ruyghweg 51
Nieuws uit
Wiering
en
r
Kruiswoordpuzzelaars aan de slag!
J.Peerdemao-»TM»«
Wegens enorm succes
ZUID WEG
Moderne interieurs, noor elke beurs
PHILIPS - ERRES
Wieringen I leed haar
eerste nederlaag
Van onder de toren
lilleken!
De gemeente-vleugel
Scheepvaart berichten
Europese raad voor een
kernonderzoek gesticht
MARKTBERICHTEN
KERKELIJK NIEUWS
Texiielhuis
De allerhoogste
waarde
Veilig onder dak
Centrum Garage
Te koop aangeboden:
JAN LEMAIRE Sr. vertellen en voorlezen uit zijn nieuwe boek
„Afschminken, Dames en Heren"
MAANDAG 25 FEBRUARI
8 UUR, IN „FORMOSA"
Te koop gevraagd:
Ruilen:
Personeel:
Diversen:
EIKEMBE PHILIPS
IIDIt SEIVICE
35#—
ABONNKURT II UP UITBLAD
.HET KAN VERKEEREN"
Dit bereikt U door regel
matig te adverteren ia dit
dagbl ad.
SPECIALE AANBIEDING
•q
sa
CREMATIE
Wij verbreden en vergroten
Uw schoenenI
ZATERDAG 16 FEBRUARI 1352
Bridge-compeiitie
In de clubcompetitie der Federatie
van Bridgeclubs in West-Friesland
leed Wieringen I dezer dagen haar eer
ste nederlaag en wel tegen Hoogkarspel
I, met 79—82. Alles wijst er op dat deze
belde clubs de strijd wel zullen moeten
uitvechten. Tot heden heeft Wierin
gen I desondanks nog de beste papieren.
Hier is de stand:
Hoogkarspel I 5 3 2 6 554—500
Wieringen I 3 2 1 4 329—291
Hoorn I 5 2 3 4 500—521
Enkhuizen I 3 1 2 2 264—325
In de B-groep komen 7 twaalftallen
uit. Hier heeft Hoorn 2 de kop genomen
met 6 uit 3 gevolgd door Wieringen 2
met 5 uit 3.
Wintercompetitie bridgeclub Wierin
gen. Stand na 21 ronden: 1. Kuiper—
Schmidt 739 (36'*2. TakesRusselman
711% (331/*)3. fam. Kooij 687% (341/!);
4. SmitLuijt 687 (35'/»); 5. Engelvan
Es 681(25); 6. Klomp—Montulet 676%
(34); 7. Kraan—Dam 672% (32); 8. fam.
Blaaqboer 671 (26Vt); 9. de Herder—v.
d. Velde 668 (27)10. DekkerGarrelts
668 (35); 11. Bosker—Nieuwbuurt 667'/;
(29»/j); 12. Koorn—de Koning 665
(34%); 13. Jasper—Bugel 662 (30'/»> - 14
Maaskant—Clowting 662 (35) 15 DÖves
—v. d. Welle 660 (37); 16. mevr. Montu
let—Halfweeg 656% (38'/!); 17. Hof—
Steigstra 656 (23Vï) 18. Takes—Deijkers
655'/! (32); 19. Mooye—Siemonsma 655
(31%); 20. Omisde Jong 6361/* (33)- 21
fam. Molenkamp 612'/i (28%); 22 Pa-
kes—Doesburg 598 (33%); 23. koop-
mans—van Dijk 595'/! (18); 24 mei
Kramer—Leen 594Vs (31%).
.1
Sport houdt fit! Deze leuze heeft
Bernard eens gebezigd, toen hij schreef
over het sportieve politiecorps. Dat ook
de (rijpere) jeugd deze leuze niet ver-
fiterpt, blijkt Vrijdagsavonds overdui
delijk in Hotel Be Haan. Drie en twin
tig jongeren vormen Wieringens jong
ste vereniging, die zelfs nog niet eens
een naam heeft. Dat zet allerminst
een domper op het enthousiasme. De
jongens beoefenen aan twee tafels de
tafeltennissport. Met behendipheid
slaan zy het cellulose balletje over
en weer^ onderwijl de anderen met be
langstelling naar de resultaten van de
partij uitzien.
Mede met behulp van kerkelijke
zijde was het mogelijk een speeltafel
in bruikleen te ontvangende tweede
tafel werd door de leden zelf in vrije
uren gemaakt. Naarmate de vereniging
zich uitbreidt, ontstaan moeilijkheden,
welke voor het bestuur een ernstig
probleem vormen.
De lezers van Bernard's rubriek
kunnen waarschijnlijk meehelpen dit
probleem te verlichten.
Er is n.l. een nijpend gebrek aan een
derde tafel Hiervoor beschikt het be
stuur echter niet over de nodige finan-
nen, of de contributie zal moeten wor-
aen verhoogd, waardoor enkelen niet
eer »n staat zullen zijn, dit mooie spe
verder te beoefenen.
Helpt deze jongeren uit hun zorgen
uw kletne bijdrage is welkom. Pen
ningmeester is Joop Visser, Hoofd
straat te Hippolytushoef. Bernard zal
ae Wekelijkse stand der ingekomen
gelden in deze rubriek publiceren. Wie
maakt een begin
BERNARD
laatsing van deze stukken betekent
niét, dat de redactie met de inhoud
instemt. Zij acht kennisneming
ervan wel van algemeen belang.
Namens de, Muziekkring schrijft de
beer F. W. Schreuder:
In het algemeen rapport bij de be
groting voor 1952 wordt de vraag:
..Beantwoordt de gemeente-vleugel
aan de gestelde eisen?" met een kort
en bondig „ja" beantwoord. Omdat wij
i®ej*e^e e'sen tiet kennen, is de
zaak daarmede voor ons afgedaan.
Maar de Helderse Courant roert deze
kwestie aan met vermelding van de
naam Herman Zaal en de door ons op
het podium gebrachte Clara Haskil.
Ons bestuur wil het volgende opmer
ken:
Er is een verschil tussen de plaatse
lijke musicus Herman Zaaien de we
reldpianiste Clara Haskil. Wat de één
roemt, kan de ander verwemen. 't Is
maar welke eisen men stelt. Clara Has
kil, Geza Anda, Boronski, Willem
Andriessen e.a. mogen krachtens hun
reputatie, zeer hoge eisen stellen. Hier
mede wil net gezegd zijn dat de aan
koop van dit intrument voor het
dooor de Gemeente beoogde doel
onjuist zou zijn geweest. Slechts blijft
de vraag of het instrument aanneme
lijk is voor sommigen van diè artisten
van internationaal formaat, die de
Muziekkring meerdere malen op het
podium brengt.
Naschrift van de redactie:
Wij hebben niet geschreven, dat
de heer Herman Zaal de t'leupel
heeft „geroemd" en evenmin dat
Clara Haskil het instrument heeft
„afgekeurd". Waarom trouwens in
dit verband de nadruk te leggen
op een verschil in „artistieke
hoogte" tussen deze beiden? Er
zijn uitstekende pianostemmers,
die de kwaliteit van een vleugel
terdege kunnen beoordelen, maar
zich nooit voor pianist zouden
kunnen en willen uitgeven. Het is
best mogelijk, dat Clara Haskil af
keurend oordeelt over de vleugel,
waarop Geza Anda het liefste
speelt. Het zou misschien het bes
te zijn, dat „pianisten van inter
nationaal formaat" voortaan hun
eigen instrument meenemen. Dan
zijn we van alle narigheid af
Aludra, 14-2 van Trinidad naar Jucaro
iCuba) Arnedijk, New Orleans—R'dam,
15-2 te Le Havre Arendskerk, E'dam
Kobe, 15-2 van Suez Bintang. Cal
cuttaPac. Kust. 12-2 te San Francisco,
daarna naar Los Angelos Britsum, 14-2
an Philadelphia naar Nederland.
Alamak, R'damCalcutta. 14-2 van Aden
naar Karachi Baarn, ValparaisoA'dam,
14-2 te Antofagasta Bali, New York-
Falembang, 14-2 van Surabaja Beng-
kalis, Singapore—Z.-Afrika, pass. 14-2
Kaap Mauritius naar Lorenzo Marquez
Boskoop, A'damPeru, 14-2 van Callao
naar Chicama Caltex Utrecht (t), 14-2
n.m. van R'dam te Sidon Cottica, A'
damGeorgetown, nacht 13/14-2 van Tri
nidad naar Paramaribo Cronenburg,
15-2 van Bilbao te IJmuiden verwacht
Diemerdijk, New YorkPao. Kust, 14-2
van Biu Bahamas naar Cristobal Drente,
R'damBalik Papan, 15-2 n.m. te Co
lombo verwacht Edam, 14-2 van R'dam
te New York Esso Rotterdam, 14-2 van
Aruba te R'dam Friesland (SSM), 14-2
van Antwerpen te Setubal Gouwe, 18-2
van Casablanca te Vlaardingen verwacht
Hector, 15-2 van A'dam naar Levant
Helder, 14-2 van Ciudad Trujllo naar San
Juan Helena, 15-2 van Ciudad Tru-
jillo naar San Juan Hercules, 13-2 van
Izmir naar Kalamaki Hydra, 14-2 van
Aruba naar Lake Ports Haulerwijk,
nacht 16/17-2 van R'dam te Sagualagran
de Cuba verwacht Ittersum, A'dam
New Orleans, pass. 14-2 Azoren Johan
van Oldenbarnevelt, A'damSydney, 14-2
380 mijl oost van Diego Garcia Jupiter,
A'damLevant, 15-2 te R'dam Kerto-
sono, 14-2 n.m. van R'dam naar Surabaja
Larenberg, 14-2 van Hamburg naar
A'dam Laertes, A'damIndonesië, 15-2
te Port Said Lemsterkerk, Perz. Golf
R'dam. pass. 15-2 Gibraltar naar IJmui
den Leopoldskerk, R'damPerz. Golf,
14-2 n.m. van Aden naar Dubai Lieve-
vrouwekerk, CalcuttaR'dam, 14-2 n.m. te
Port Said Loosdrecht, CalcuttaR'dam,
14-2 n.m. van Karachi naar Aden Mer-
wede. Golf van MexicoR'dam, 14-2 van
New Orleans naar Jacksonville Mod-
jokerto, Balik PapanR'dam, 14-2 van
Tandjong Priok naar Singapore Molen-
kerk, A'damW.-Afrika, pass. 14-2 Kaap
Finisterre naa Dakar Mitra (t), 14-2
van Singapore naar Manilla Ootmar-
sum, R'damHouston, 14-2 van R'dam
naar Hamburg Orestes, 15-2 van San
Felix te Port of Spain verwacht Posei-
ron, 15-2 van Gonaives te New York ver
wacht Prins Frederik Hendrik, 14-2
van R'dam naar Gibraltar Prins Wil
lem IV, 15-2 van GrantQn te R'dam ver
wacht Prins Frederik Willem, 15-2 van
Casablanca te Rouaan Prins Willem V,
BarcelonaR'dam, 15-2 te Valencia ver
wacht Radja, Balik PapanGalveston,
15-2 te Alexandrie Ridderkerk, Beira
A'dam, 15-2 nm. van Durban te East
Londen verwacht Rodas, 15-2 te Gua-
deloupe verwacht Rijndam, 15-2 ca.
14.30 uur van New York te R'dam ver
wacht Rijnkerk, BombayR'dam, 14-2
r..m. van Duinkerken naar Antwerpen
Salawatl, A'damSurabaja, 14-2 van Suez
na Aden Schie, Iskenderun—Adalia,
14-2 te Mersin Sommelsdij':, R'dam—
Golf van Mexico, 14-2 te Vera Cruz
Stad Alkmaar, 17-2 van Galveston te R'
dam verwacht Stad Vlaardingen, 19-2
n.m. van Philadelphia te R'dam verwacht
Stentor, A'damBarbados, 15-2 van R'
dam Sumatra, A'damBalik Papan,
verm. 15-2 van Brest naar Alexandrie
De voorbereidende conferentie voor
de vorming van een internationaal la
boratorium voor kernonderzoek te Ge-
néve is geëindigd. Negen delegaties,
w.o. de Nederlandse hebben een over
eenkomst getekend, waarbij een raad
van vertegenwoordigers van Europese
landen wordt ingesteld.
Naar verwachting zal hij binnen een
maand met zijn werkzaamheden begin
nen.
SOCIALISTISCH CONGRES VOOR
VERENIGD EUROPA.
Te Frankfort is het vijfde congres
van de socialistische beweging voor
een Verenigd Europa begonnen. Tien
Europese staten zijn door ongeveer 120
socialistische afgevaardigden vertegen
woordigd.
LEEUWARDEN, 15 Februari.
VEEMARKT. Aangevoerd: 79 stieren
f 2.45f 2.75 per kg, geslacht gewicht.
160 vette koeien, eerste kwaliteit f 2.69
f 2.97, tweede kwaliteit f 2.32f 2.88,
derde kwaliteit f 2.07f 2.31, 1170 melk
en kalfkoeien f 500f 995, 310 pinken
en graskalveren, pinken f 300f 535,
graskalveren f 190f 375, 1283 nuchtere
kalveren f 35f 55, 400 vette weide-
schapen en lammeren, vette weidescha-
pen f 75f 140, lammeren f 50f 120,
367 vette varkens oude varkens f 1.75
f 1.90. vette biggen f 2f 2.12, zouters
f 1.93f 1.96, 225 biggen en lopers, big
gen f 40—f 60, lopers f 61—f 95, 29 bok
ken en geiten, geen notering. 106 paar
den, f 450f 985. Totaal aanvoer 4129.
LEEUWARDEN,, 15 Febr. Rode
tarwe f 22f 24, wintergerst f 35
f 37, zomergerst f 35—f 38.50, witte ha
ver f 26f 31.25 per 100 kg. Stemming
flauw. Aardappelen: borgers f 14f 15,
bintjes grof f 10.50—f 11.50, rode star
f 14.50—f 16.
ALKMAAR, 15 Febr. 1951. Tarwe
22—24,25; rogge 33—34,75; gerst 37—39.
haver 2931; bruine bonen 3645; ci
troenbonen 6080; witte bonen 62
85; grauwe erwten 4055; groene erw
ten 5058; Schokkers 50—61; Capucij-
ners (Hala, nieuwe oogst) 4052.
ALKMAAR, 15 Febr. Kaasmarkt.
3 stapels kleine boerenkaas, 1300 kg,
prijs 2,21; handel matig.
Soestdijk, 14-2 van Baltimore te Gal
veston Straat Malakka, KobeRio de
Janeiro, nacht 14/15-2 te Kaapstad
Tjibesar, 15-2 van Montevideo te Santos
Tjisadane, Buenos AiresKobe, 14-2
van Manilla naar Hongkong Teucer,
New YorkJava, 10-2 te Belawan To-
mori. Tandjong Priok—R'dam, pass. 14-2
(9 uur) Straat Messina naar Marseille
TJssel, LevantA'dam, 17-2 n.m. te R'
dam verwacht Veendam (op Cruise),
14-2 van Havanna naar Nassau Water
man, A'damKaapstad, pass. 14-2 n.m. Kaap
Finisterre Winsum, SfaxSas v. Gent,
pass. 14-2 n.m. Straat Gibraltar Zuider
kruis, R'damHalifax, 14-2 280 mij 1 west
zuid-west van Ouessant.
Toelichting: Bij een anagram kruis
woordraadsel staan de letters van de
in te vullen woorden niet in de juiste
volgorde. De eerste letter van ieder
woord staat echter altijd op zijn plaats.
Woorden van twee lettere blijven dus
onveranderd en woorden van drie let
ters zijn ook onmiddellijk te vinden.
Immers moet het woord „oom" in de
puzzle ingevuld worden, dan kan dit
alleen als „omo" geschreven worden.
Horizontaal: 2. Hoofddeksel; 5. nacht
vogel; 8. waterpeil; 10. hertachtig dier;
12. in het jaar des Heeren (afk.); 13.
vod; 15. tijdrekening; 16 vallei; 17,
vreselijk; 18. huisdier; 19. hoofd; 20.
gewichtje; 22. Indien; 24. water in
Friesland; 25. buitenste v. brood; 27.
motorraces in Assen; 28. voorzetsel; 29.
soort paling; 31. schoorsteenzwart; 32.
roofvogel; 33. vlaktemaat; 35. toespijs;
36. spil; 38. soort textiel; 40. nevensch.
voegwoord; 41. voordeel; 43. voorzetsel;
44. kerel; 45. loot; 46. bedorven; 47.
Eng. adellijke titel; 48. dakbedekking;
50. lofdicht; 52 deel v. d. mast; 53.
geestelijke; 55. lidwoord; 56. vlug; 57.
rivier in Z.-Frankrijk.
Verticaal: 1. groente; 3. voorzetsel;
4. plechtige gelofte; 5. aarden kruik; 6.
zangnoot; 7. smal weggetje; 9. specerij;
11. werpkoord; 12. kaartenboek; 14. ge
zichtsorgaan; 16. aanw. voorn, woord;
19. zangvogel; 20. grondsoort; 21. voch
tig, 23. meubelstuk; 25. deel van een
stoommachine; 26. langwerpig rond; 28.
vloerbedekking; 30. arctische zwem
vogel; 34. vrouw van Aegir (Germ.
Myth); 35. beroep; 37. duivel; 39. slot,
40. muziektempel; 42. afgelopen, 44 in
sect, 47. plaaggeest, 48. lange smalle
plank; 49. eerste vrouw; 51. aanw.
voorn.woord; 53. bij volmacht (afk.);
54. onder het nodige voorbehoud (afk.).
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Stevensweert-Maasbracht
J. F. Wagener te Zoutelande.
Te Benschot: J. Zwijnenburg te Hui
zen (N.-H.). Te Elburg: G. Willemsen
te Hierden. Te Utrecht: J. J. Hietkamp
te Rotterdam-Delfshaven. Beroepbaar
stelling: de heren B. K. W. Dijkstra,
eandidaat te Ermelo en de heer J. En
kelaar, candidaat te Hasselt, stellen
zich beroepbaar.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O.
Beroepen te Bruchterveld: M. K.
Drost, candidaat te Nieuw-Buinen.
Extra aanbieding
PRACHTIGE ZWARTE
SAJET 4 draads (Hollan-
dia) 1.55
PRIMA WERKKOUS
met nylon 1.65
GEPLATTEERDE
DAMESKOUSEN
extra lang, laddervrrj,
verst. m. nylon,
mt.9%—10 2.19 - 1.98
ZWARE ATLAS-
WERKSOKKEN
het bekende merk,
Zwart en grijs, geen ka
toen, wasecht met nylon.
Zolang de voorraad strekt
2.25 1.95
Zuidstraat 25.
voor Uw gebruikte meu
belen, lompen, metalen en
papier ontvangt U bij
K. HEERKENS, West-
straat 107. Telefoon 3151.
is Uw auto of motor
in de
Spuistraat 5 7
DAAROM OOK VOOR
DE WAGENS VAN
Telefoon
2823 3167 - 2991
Radiotoestel, Janzenstraat
57, Den Helder.
Bromfiets, wegens omstan
digheden. In goede staat. Adres
bureau van dit blad.
Prima herenrijwiel, geheel
compleet, 55.—, Jan in 't
Veltstraat 75.
Damesmantel maat 44-46;
damesfiets: kinderpakje leef
tijd 2 en 3 jaar; twee schil
derijtjes. Hoogstraat 98.
Prima radio, 70.Fornuis
35.—. Vulkachel 10.—.
Alles in prima staat. Schagen-
straat 85.
Nieuw gebouwde woning.
Eigen grond. Leeg te aanvaar
den. Koopsom 8000. Gebr.
Riemers, Krugerstraat 17.
Witte trouwjapon, maat 42,
Javastraat 131.
Goed onderhouden fauteuil-
stel, buffet en tafel en z.g.a.n.
crapaudstel met bijzettafel.
Alles massief eiken. Eén-per-
soons ledikant met matrasstel
als nieuw. Tafeltje en bloe-
raenbak. Polderweg 52. na 5 u.
Herenfiets met lamp, in goe
de staat, prijs 40.—. Anje
lierstraat 5.
Witte trouwjapon met kort
sluiertje. Billijke prijs. Jacob
van Heemskerkstraat 9.
Kaarten a 75 ct. verkrijgbaar bij:
„DE VIJF SAMENWERKENDE BOEKHANDELAREN"
Een driewieler met gesloten
bak. Cirk. Diaconiestraat 6.
Vrijstaand huis te St. Pan-
cras-Z. pl.m. kwartier van
Alkmaar voor woning Den
Helder. J. Deutekom, Heeren-
weg 43. St. Pancras.
B.z.a. werkster voor Dins
dag en Vrijdag. Mej. D. Grin,
Rijksweg 112, „West Einde",
post Anna Paulowna.
Biedt zich aan meisje van
buiten, 16 jaar. Van 8 tot 4
uur. Adres Hoogstraat 51.
Heer, b.b.h.h., zoekt net
kosthuis van Maandagmiddag
t.m. Zaterdag. Liefst omge
ving Centrum. Brieven met
prijsopg. onder no. 88 bureau
van dit blad.
Juffrouw, b.b.h.h. zoekt zit-
slaapkamer met pension. Br.
onder no. 89 bureau v. d. bi.
Te leen gevraagd: 400.—
door militair. Aflossing per
maand, plus rente. Br. onder
no. 90, bureau van dit blad
Bejaard heer vraagt kost en
inwoning in rustig Chr. gezin
van Maandag tot Vrijdag, bij
narticulier. Brieven onder no.
86 bureau van dit blad.
Te huur gevraagd: ongem.
kamers voor dame alleen.
Brieven onder no. 87 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD:
op hoge provisie-basis.
Brieven N.V. Bouwkas „WEDEROPBOUW",
Amsteldijk 291, Amsterdam.
PHILIPS- EN BLAUPUNKTRADIO
De naam is oud
Het adres vertrouwd
De ondervinding leert,
Loop niet verkeerd!
Sluisdykstr. 39
Tel. 3418
met lade en boekenkast
Alleen deze week
EIGEN ERKENDE SERVICE-INRICHTING
nemen wy opnieuw van 18 tot en met 23 Februari
vervormhoeden aan te vervormen naar de
nieuwste modellen voor slechts
De Stad Parijs
SPOORSTRAAT 18
ZEI BREDERO
Wat echter niet verandert, is onze uitsteken
de naam op het gebied van woninginrichting.
Loop dus eens een stukje verder en kyk eens by
SLUISDIJKSTR. 46
Laat Uw inboedel dan vakkundig
overbrengen door 't meest aanbe
volen verhuisbedrijf ter plaatse.
F. Kiesewetter
PARALLELWEG 66
TEL. 2353
Wy verzorgen Uw declaratie voor
Marine- en Rijkgverhulzingen.
Vraagt vrijblijvend inichtingen.
Inboedelopslag. Verpakkingen.
U zoekt naar een modern interieur?
Dan behoeft U niet te aarzelen eens bij
ons binnen te komen.
Wy zijn graag bereid, U alle mogelijke
inlichtingen te verstrekken.
vindt U bij
WONINGINRICHTING
KONINGSTRAAT 46—48.
U
TAFEL met LADE en BOEKENKAST
37.50
VOOR PICKUP met deurtjes 57.50
Als BARMEUBEL met lade, boeken
kastje en courantenbak 65.
Uit voorraad leverbaar.
Koningstraat 16,
Telel. 2360
HM lidmaatschap der Ver. toot Facultatieve Lijkver
branding geeft recht op toepassing van lage crematie-
tarieven. Gezins-contributie f 8.- per jaar. De Vereniging
bemiddelt voor gealnsverzekering op speciale voorwaarden.
Alle gewenste inlichtingenHoofdkantoor
Riouwstraat 186 - TeL 554797 - 's-Gravenhage.
Dat's een feit
Wordt het lopen vast een narigheid.
Goed verzorgde SCHOENREPARATIE.
Ons werk is veel beierniet duurder
