bt ::.rrr£H?
;:rbr:r^,^
KLEINE HANDELSAOVEMENTIES
ttfj00
RADIO FRAAY
Speciale Maart-Aanbiedingen
HET CENTRUM
prima vertegenwoordiger
Kantoorbediende [mol. of vr.)
ZOETELIEF
RECTIFICATIE
City Magazijn
een Winkel
Fa. H. L. VRIES Zn.
tijdelijk leraar in de opvoedkunde
ROOKWORST
rlhkXYemaa! °0rspr0nkeI,jke «eenaars terug moeten geven. Dit zou
»a uurtök helemaal met erg zyn als die eigenaars genegen zouden zijn mede te
Textielhuis „VARIA"
395,
455,
275.-
BOEKENWEEK 1952
Go naar BOEKHANDEL
EGNER
JUTTERTJES
Gaan Hoorns Bossuhuizenverdwijnen?
Familie Polak wenst geen restauratie
2 Z T:Z2\^\»tLrnL TL "ei Z
Jarenlang geschrijf en
gewrijf
MARKTBERICHTEN
Scheepvaartbenchten
Huilen
Geen vuile handen
Bij H. P. Uipkes
Parelcolliers
Voor wol en katoen
Attentie!
Yersey 11.92.
Parfumerie v. Ooyen
De hoogste waarde
Schuttingpalen
Voor al
Honderden
Maakt U
Boksclub „De Ring"
Waarom
Prettige betalings
voorwaarden van onze le
klas merk-rijwielen.
Dames opgelet!
Is Uw radio defect?
Kousenreparatie
Het kopen van
Verhuur Hoover-
Alleen
Jarige mensen
Geboorte-cadeau
Voor 1.50
Muziektol 35 ct.
Alle Petard-artikelen
Advertenties:
I
J, Peerdeman-v. d. Meijdan
I"
GEZELLIG ,1/rkj
WAMACf/Mf
129,
72.50
59.s0
Uel Geltte aht&et teye.it de taayüe
B. Bonarius,
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Ruilen:
Personeel:
Diversen:
KEIZERSTRAAT 73-75
EE1 BOERSEMA's
Te koop of te huur gevraagd
Wat toch 1, het Keva,? De gemeente. die'ln
helpen om de panden, die in de oorlog uitgesloopt en onbewoonbaar verklaard
werden te restaureren. Maar dat zijn ze niet. integendeel het heeft er veel van
dat ze de historische gevels totaal aan verval willen prijsgeven.
1 We zullen de gang van zaken tot nu
in het kort releveren. De panden 2 en
3 van de Slapershaven behoorden vóór
de oorlog toe aan mevr. Polak-Levie,
die eertijds hier woonde maar nader
hand naar Amsterdam verhuisde. In
1941 overleed mevr. Polak en erfgena
men waren mej. Rebecca Polak en
mevr. Levy-Polak, haar twee dochters.
Als Joods bezit werden de huizen
door de Duitsers verbeurd verklaard
en in 1943 kocht de gemeente de Bossu
huizen om ze wegens hun historische
waarde voor het nageslacht te be
waren.
Na de oorlog echter kwamen de da
mes Polak en Levy-Polak haar eigen
dommen weer opeisen, wat natuurlijk
haar goed recht was, maar de gemeen
te zag graag dat ze de huizen zou be
houden omdat de familie Polak vóór
de oorlog al bewezen had niets over
te hebben voor het onderhoud van
haar percelen, laat staan dat ze er toe
ie bewegen was gelden te voteren
voor een eventuele restauratie van de
Bossuhuizen.
Hoe slecht de familie Polak haar
eigendommen onderhouden heeft, moge
blijken uit het feit, dat van de vijf en
veertig onbewoonbaar verklaarde hui
zen in Hoorn er acht eigendom zijn
van de erven Polak.
In dit verband mag ook nog geme
moreerd worden het voornemen van
de familie Polak om een deel van de
uiterst merkwaardige fries, waarop de
slag op de Zuiderzee is uitgebeeld,
naar Amerika te verkopen. Voorname
lijk door tussenkomst van de heer
Kerkmeyer en Monumentenzorg is dit
euvele plan toen verhinderd.
Jarenlang is er een geschrijf en ge
wrijf geweest tussen de gemeente en
de raadslieden van de erven Polak
maar tot een overeenstemming kon
men niet komen. Objectief bezien mag
men de aanbiedingen die de gemeente
gedaan heeft alleszns acceptabel, zo
niet genereus noemen.
De gemeente wildé een redelijke
prijs voor de oude panden betalen
alsmede de onkosten die de erven Po
lak aan advocaten enz. hadden ge
maakt. Allerlei instanties en personen,
je zelfs de staatssecretaris van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen, zijn
in het geweer geweest om de gemeen
te in het bezit te laten van de panden,
maar de erven Polak bleven halsstar
rig en uitendelijk kwam de zaak voor
de Raad voor Rechtsherstel. De uit
spraak is dezer dagen gevallen en de
huizen zijn toegewezen aan de erven
Polak, zoals trouwens wel te ver
wachten viel. De Raad meende zijn
sanctie niet te kunnen geven aan het
feit, dat de gemeente goederen uit
Joods bezit heeft gekocht en hij be
schouwde de transactie als een ver
kapte onteigening. De oorspronkelijke
koop werd derhalve nietig verklaard.
Wat er nu verder zal gebeuren is
nog niet bekend. Het ligt in de lijn
der verwachtingen dat de minister van
O. K. en W., alsmede Heemschut en
Monumentenzorg van het gebeurde op
de hoogte zullen worden gesteld, maar
verder kan de gemeente weinig doen.
ze kan bevel geven de gevels te stut
ten als die dreigen in te storten of ze
kan bevelen de boel te doen slopen.
-Natuurlijk zijn er veel kosten gemaakt
en deze kan de gemeente trachten te
verhalen op een Duitse instantie. Maar
die instantie is ter ziele en pluk eens
veren van een kikker die niet eens
meer aanwezig is...
ALKMAAR, 25 Febr. 1952. Veemarkt.
6 paarden 5001000; 90 vette koeien
5001200. 175 nuchtere kalveren (voor
de slacht) 30—78; 310 varkens 2.00—
2.1».
LANGEDIJKER GROENTENCEN-
TRALE, 25 Febr. 1952. 1300 kg peen
B 29,40, C 25,70. 8.000 kg rode kool 17,90
—20,60; 14.000 kg gele kool 7,10—10,20;
6500 kg witte kool 810.
NOORDER MARKTBOND, 25 Febr
1951. 2.000 kg uien 31,30; 4.000 kg ro
de kool 18,10—20,80; 1600 kg gele kool
10,6010,70; 36.000 kg Deense witte
kool 8—9,20.
WARMENHUIZEN, 25 Febr. 1952.
18.300 kg rode kool 15,10—21,30; 6500
kg gele kool 11—13,50; 7.000 kg Deense
witte kool 7,40—7,60.
COLLECTE VOOR HELGOLAND
Helgoland zal op 1 Maart door de
Britse autoriteiten aan West-Duitsland
worden teruggegeven. Het eiland heeft
ongeveer zes jaar lang dienst gedaan
als oefendoel voor de bommenwerpers
van de RAF. Op de dag, waarop het
eiland wordt vrijjegeven, zal in de
Bondsrepubliek een inzamelingsactie
beginnen voor de wederopbouw van
het eiland.
Namens het gemeentebestuur legde
Amsterdams burgemeester een
krans tijdens de jaarlijkse herden
king van de Februaristaking voor
het tijdelijke monument Op het J.
D. Meyerplein te Amsterdam
Aagtekerk, Japan—R'dam, 23-2 van
Alexandrie naar Genua Albereo, R'dam
—Buenos Aires, 23-2 te Recife Amstel-
oijk, New York—R'dam, 23-2 te Antwer
pen Alamak, R'damCalcutta, 24-2 van
Karachi naar Bombay Aldabi, Buenos
AiresR'dam, 23-2 van Rio de Janeiro
naar Bahia Aardrijk, R'damGolf van
Mexico, 24-2 van Baltimore naar Cape
Henry. Alblasserdam, 24-2 van Gal-
veston te R'damAlhena, 23-2 van R'dam
naar Rio de Janeiro Annenkerk, 23-2
van Antwerpen te R'dam Arnedijk, R'
damBremen, 24-2 te Hamburg Be
verwijk, 24-2 van Casablanca te R'dam
Boschfontein, A'damBeira, 25-2 v.m. van
Port Said Boskoop, PeruA'dam, 24-2
van Cristobal naar Laguaira Breda, 25-2
van Hamburg te R'dam Blijdendijk,
R'damNew York, oass. 23-2 Scillys
Blitar, HollandiaR'dam, 24-2 te Suw
Bloemfontein, BeiraA'dam, pass. 24-2
Ouessant naar Southampton Bubara,
R'damTandjonk Priok, 24-2 te Gibraltar
Bonaire, A'damGeorgetown, 24-2
dwars Lizard Bennekom, 23-2 van
Willemstad naar Cristobal Borneo, 23-2
te Makassar Celebes, 23-2 van Sema-
rang naar Surabaja Caltex Delft, 24-2
van Sidon naar R'dam Caltex Pernis,
R'damSidon, pass. 24-2 Gibraltar Cal
tex Leiden, Sidon—R'dam, 24-2 te R'dam
Caltex The Hague, 24-2 van Sidon te
R'dam Clavella, 23-2 van Fledericia te
R'dam Delfshaven, 23-2 van Buenos
Aires naar Pepel Delfland, 23-2 van
Porto Alegre naar Itajai Eemdijk, R'
damGolfhavens, 22-2 te Houston Ena,
CuragaoBergen, pass. 24-2 Ouessant
,Esso Den Haag, R'damAruba, pass. 24-2
Lands End Friesland (KRL), R'dam
Balik Papan, pass. 24-2 Ouessant naar
Algiers Gadila, CuragaoFredericia,
pass. 23-2 Azoren Indrapoera, R'dam
Surabaja, 24-2 van Semarang naar Sura
baja Laagkerk, MadrasR'dam, 21-2
van Cochin naar Aden Langkoeas, 24-2
van Makassar te Balik Papan Maasland,
A'damBuenos Aires, pass. 24-2 IJmui-
den naar Las Palmas Mapia, Surabaja
A'dam, 23-2 van Port Said Meliskerk,
A'damBeira, pass. 24-3 Casquets Ma-
noeran, A'damMakassar, 25-2 te Tand
jong Priok Nieuw-Amsterdam, 24-2 te
Cristobal (Cruise) Noordam, 25-2 van
New York te Hoek van Holland Prins
Alexander, 23-2 van R'dam naar St. John
Prins Willem III, 24-2 van Herova te
Gibraltar Papendrecht, 23-2 van Kaap
stad naar R'dam Prins Willem II, 23-2
van R'dam te Baltimore Rotti, A'dam
Makassar, 24-2 te Southampton Rijn
dam, R'damNew York, pass. 24-2 Scil
lys Rijnland, 24-2 van A'dam naar
Buenos Aires Ridderkerk, Beira—A'
dam, pass. 24-2 St Helena naar Teneriffe
Roebiah, A'damSurabaja, pass. 24-2
Minikoy naar Belawan Roepat, Tand
jong Prik—A'dam, 24-2 dwars Guardafui
naar Djaddah Schie, 24-2 van Catania
naar R'dam Sibajak, Wellington—R'
dam, 25-2 te Tandjong Priok Sloter-
dijk, New York—Java, 26-2 van Sema
rang te Tandjong Priok verwacht Schie-
dijk, JavaNew York, 23-2 van Aden
l'ernate, 23-2 van Antwerpen te R'dam
Titus, 24-2 van Tanger te R'dam
EEN SPECIALE EN DOELTREFFENDE RUBRIEK
PRIJS: 4 GEDRUKTE REGELS (GROTE KOP INBEGREPEN)
1.50, ELKE REGEL MEER 0.30.
Plaatsing elke Dinsdag en Donderdag. Kopy een dag tevoren.
ia niet nodig. Uw uien en
wortelen panklaar.
,,'t Westland", Kroon-
•traat 40.
meer. Boerenkool, Rode
kool, Groene kool. Pan
klaar.
,,'t Westland", Kroon-
straat 40.
koo^t U 100 gram aman
delbonen 20 ct., 100 gram
gehakte zoute drop 20 ct.,
100 gram Engelse drop 30
ct., 250 gram gegreinde
drups 35 ct., 100 gram pri
ma thee 49 ct.
Sluisdijkstraat-Koning
straat, Brakkeveldweg.
Thans 45 cent.
Parfumerie Van Ooyen,
Siuisdykstr. 77-79. Tel. 2616
grof of fyn
moet U bij
Johan G. Veen zijn.
Koningstraat 57.
Alle kleuren. Nergens goed
koper. Morgen laatste dag.
Eska, Spoorstr. 103.
Sluisdijkstraat 7779. Pri
ma losse eau de cologne
merk Petard 100 gram
2.50, thans 100 gram 125
voor Uw gebruikte goede
ren, lompen, metalen en
papier geeft
J. J. Vos, Breewaterstr. 78.
Tel. 2903,
Fa. H. Booij Zoon, Molen
straat 184-136. Hout- en
Steenkolenhandel. Tel. 2381
en 2396.
Uw reparaties aan schoe
nen en tassen
v. <L Vliet, Slulsdyk-
straat 17.
wasketels en teilen zijn al
door ons verzinkt.
J. Govers, Koningstr. 66.
zelf Uw schoenen? Wij
hebben prima gereedschap
en materiaal voor U.
v. d. Vliet's Lederhandel,
Sluisd(jkstraat 17-
2e Vroonstraat 6
Maandags Jiu-Jitsu
Dinsdag boksen
Woensdag Judo
Donderdags boKsen
zou U in de rij wachten.
Uw spoorkaartje ligt klaar
bij pass.bureau
Velthuys, Koningstr. 2.
Corr. Lissone-Lindeman
Firma Moree, Siuisdykstr.
hk. Ruyghweg.
Ziet de etalages.
Wy permanenten U ook
thuis, zonder prijsverhoging
J, v. d. Velde, Keizerstraat
26. Telefoon 2735.
HAASDIJK maakt het
weer perfect.
Spoorstraat 92. Tel. 3407.
Goed, vlug, voordelig.
„Succes". Alle ladders 5 ct.
Mevr. Varenhorst, Ambon-
straat 84.
accordeon, mandoline of
guitaar is een vertrouwens-
zaak! Dus naar:
Muziekhandel Pruim, Zand-
vaart 54, Tel. 227, Breezand
Wasmachines 's morgens,
's middags of 's avonds 2.
A. Bekebrede, Siuisdykstr.
56. Tel. 3081. A.-B. Tel.
3031.
by Radio Jellema!
Bjj aankoop van een com
plete Amroh-, Geloso- of
Super-Sonic-bouwdoos de
voedingstrafo, uitgangs
trafo en smoorspoel cadeau!
Zuidstraat 3 b. d. Keizers-
brug.
blijde mensen!
Schellinger heeft een keur
van geschenken. O.a. kop
en schotel v.a. 49 ct. Bon
bonmandjes met rieten
hengsel 1,Bloemvaas-
jes, enz., enz.
v. Galenstraat 48.
Met een
uit Kinderstad, Keizerstraat
107, Tel. 3561 legt U altyd
eer in.
per week koopt U reeds een
Philishave. Inlichtingen by
Radio Moor, Siuisdykstr. 39,
Tel. 3413.
Magneettol 85 ct.
Rokende Amerikaan.
Nog steeds 50 korting
o.a. flesje van 3.voor
1.50, flesje van 2.60 voor
1.30, flesje van 1.70 voor
0.85, flesje van 1.40
voor 0.70, flesje van
0.80 voor 0.40. Ook do
zen zeep en eau de cologne
50 korting.
Parfumerie van Ooyen,
Sluisdykstraat 7779. Tel.
2616.
Rectificatie
De advertentie van
Jbr. A. D. H. J. MOLLERUS
Ltz. 2
en
Mr. E. N. A. GUYOT—
v. d. HAM
is abusievelijk geplaatst
23 Februari. Dit had moe
ten zijn 1 Maart.
De Heer en Mevrouw
R. A. CHARLES-LABOUT
a/b. M.S. Oranje
26 Febr. 1952.
55
Prima zwarte sajet,
4-draads, zeer mooi,
per knot
Interlook Damesslips,
pracht kwal., wit,
mt. 38-40-42-44,
per stuk
ZUIDSTRAAT 25
iiiiiiiiiimiiiimiiiM^
Z/JïM
GFKOCf/T VAN
SCHOUTENSTRAAT20
Alkmaar, tel. 4795
DIE INSLAAN!
HUISKAMER
Old Fin. uitvoering,
best. uit:
Dressoir (bladm. 160 cm.)
Tafel (uitschuifbaar)
2 Fauteuils, 4 stoelen,
gestoff. met wol-tryp,
Compleet
BANKSTEL
best. uit:
3-zits halfronde bank
2 clubs, geheel dicht-
gestoffeerd met prima
bekledingsstof.
Exclusieve dessins
Compleet
S ALON GARNITUREN
4 fauteuils en tafel, reeds v.a.
IN ONZE WONINGTEXTIELAFDELING BRENGEN
WIJ ENIGE ZEER ATTRACTIEVE KOOPJES, O.A.:
WILTON KARPETTEN
200 x 280
HOLTAP, zuiver wol
16-els 92.50
12-els v.a.
Nu nog, zolang de voorraad
strekt,
DUBB. GORDIJNVELOURS
Nog voorradig:
terra en groen, p. mtr.
S ONS DEVIES IS EN BLIJFT:
COMPL. MEUBILERING, TAPIJTEN, BEDDEN, DEKENS
KONINGDWARSSTRAAT 71-73 - DEN HELDER - TEL. 2193
voor de betere groenten
t.o. Koningdwarsstraat.
Panklaar gesneden
Boere-, gele- en
rode kool kg. 15
Fuikbeste Noordelingen,
alles meel, alles kruim,
per kilo 15, per 35 kg. 500
Gelieve geen geld of
goederen af te geven op
mijn naam, daar door mij
niets wordt betaald.
Zuidstraat 33.
GROOTHANDEL vraagt
die tevens ook bereid is magazijnwerk enz. te ver
richten. Goed kunnende autorijden.
Brieven met opgave van leeft, en ref. onder No. 23
bureau van dit blad.
GEVRAAGD op HANDELSKANTOOR
enigszins bekend met boekhouden, accuraat
kunnende werken.
Brieven onder No. 21 bureau van dit blad.
Gedurende de boekenweek van 23 Febr.
5 Mrt. ontvangt U bjj aankoop van 4.50
aan boeken, een fraai boekje ten geschenke.
WIJ BIEDEN U EEN RUIME KEUZE!
Enmocht een bepaalde wens hebben, wij
zorgen dat met enkele dagen ieder bepaald boek
wordt geleverd, zonder prijsverhoging.
KEIZERSTRAAT 37
TELEF. 2521
De adressen Bureau enz. uit
sluitend 's middags na vier uur
Puch 1951, 125 cc. Als
nieuw. Kapitein, Ruyghweg
349.
Z. g. a» n. motorrijwiel, C.Z.,
125 cc. Narcisstraat 21.
Spoed! Een huurhuis (in
Tuindorp) met inboedel. Ter
overname, wegens vertrek. Br.
onder nr 26, Bur. v. d. blad.
DKW, RT, 125 en Hudson,
500 cc. C. Botstraat 25. Na
6 uur.
Aanrecht met gootsteen. H.
Treubstraat 65.
Puch, 200 cc. P. A. Nuyens,
Korte Vliet 32. Julianadorp.
Rudge motor, 500 cc, kk,
sportklasse, zeer snel, 4 versn.,
geheel gerevideerd. Te bezich
tigen Smits Automobiel
bedrijf, Goverdwarsstraat 11.
Z.g.a.n. meisjesmanteltje m.
hoedje 2 jaar 18,jongens
overjas 6 jaar f 10,—, nieuwe
lange broek 5 jaar f 4.en
fietsmandje f 2,50. Crocus-
straat 62.
Wegens vertrek: een lange
zwarte bontmantel, Seal,
f125.Adr.: Broodsteeg 1.
Vloerkleed 200 x 300 en
haardplaat 1 m2. Bremstraat
79, Den Helder.
Kinderwagen met sierkus-
sen f 35,kinderledikant je
f 10,grote zinken teil en
staande luiermand. Anemonen-
straat 36.
Wegens opheffing der za»k-
een z.g.a.n. Van Berkels Vlees
snijmachine. Br. onder nr 17,
Bur. van dit bladl.
Eiken linnenkast. - Nieuw-
straat 24.
Gedeeltelijke Inboedel, old
finsh, z.g.a.n., w.o. sl.- en huis
kamer (terra), lopers, kachel
enz. Direct of later. Br. met
prijsopgaaf onder nr 14, Bur.
van dit blad.
Autoped op luchtbanden. -
Br. onder nr 18, Bur. van dit
blad.
Bovenhuis, Th. Rijkerstraat,
voor benedenwoning, geen du
plex. Br. onder nr 22, Bur.
van dit blad.
Werkster heeft nog 2 och
tenden per week vrij. Donder
dag en Vrijdag. Br. onder nr
24, Bur. van dit blad.
Werkster gevraagd, niet
boven 17 jaar, voor 4 och
tenden en 2 middagen in de
week. Bremstraat 77.
Biedt zich aan: slagers
knecht, zelfst. kunn. werken.
Prima worstmaker. In het be
zit diploma SVO. Reeds 10 jaar
in het vak werkzaam. Leeftijd
28 jaar. Gehuwd. Door won.-
nood gedw. van betrekking te
veranderen. Br. onder nr 25,
Bur. van dit blad.
V/eggevlogen Zaterdag: wit
sierduifje. Terug te bezorgen:
Buys Ballotstraat 12.
Gevraagd: net kosthuis. Br.
-■-der nr 19, Bur. van dit
had.
Weggelopen: jonge herder,
iichtbr., zw. snuit, en vlek op
staart. Tegen beloning gaarne
terug: Lijsterstraat 26.
KWEEKSCHOOL VOOR ONDERWIJZERS(ESSEN)
te DEN HELDER.
Voor onmiddellijke indiensttreding gevraagd een
voor 6 lesuren per week.
Nadere inlichtingen verstrekt de directeur.
Aanmelding zo spoedig mogelijk bij de secretaris, de
heer L. J. DAALDER, Singel 45.
Afwasbaar kastpapier,
div. kleuren 49 ct.
Zeil-zwabber,
prima katoen
98 ct.
Bezem,
flink gevuld
98 ct.
Closetborstel,
pracht cocos
59 ct.
Cocos-boenders
16 ct.
Handvegers, cocos 59 ct.
Wringerbok, extra zware
uitvoering
13.90
Wringer STABIEL met
5 jaar garantie 39.50
Huishoudtrap, met plat
form, zeer solide,
5 tree's 6.95
Keukentafels, div. maten
vanaf 11.90
1001 andere artikelen,
Me In elke hulehou-
Mng van pa* komen
Gas-bakoven met aan
sluiting 14.90
Vertinde cake-vorm,
flinke maat 1.10
Reerug-vorm 1.48
Vis-model 98
Compl. keukenuitrusting
20-delig met gar. 49.50
Emaille koffie-, thee- en
Suikerbussen,
per stel 4.95
Emaille afwasbakjes
2.45
Kop en schotels, effen
of gebloemd 49 et.
Borden, diep of pi. 39 ct.
Theeserviezen, in 72 ver
schillende modellen,
compleet vanaf 7.75
Vuurvaste glazen dek
schalen 1.69
Vuurv. gl. pastei
vormpje 55 ct.
In onze advertentie van gisteren zijn 2 druk
fouten geslopen. De verbeterde tekst moet
luiden:
2 ZIJKAMMEN 10 ct.
ZEEPDOOS 19 ct.
Fa. L. SCHOONHOVEN
SPOORSTRAAT 22-24
REIGERSTRAAT - OOIEVAARSTRAAT
in hei centrum van Den Helder.
Brieven met prijsopgave onder letter L,
Bureau Verenigde Noordholl. Dagbladen, te
Alkmaar, Voordam 11.
