Agrarische beurs in Utrecht
gisteren geopend
KoM B-eAieJk
Min Mansholi:De Isndbouwexport in
1951 bedroeg drie milliard
T.b.c -bestrijding onder het rundvee in
N.-Holland heeft goede resultaten
Kort geding Menadonees tegen Staat,
Off. van Justitie en gevangenisdirecteur
Nieuwe voorstellen van Engeland
Soedanese kwestie
over
Siraalvliegiuig voor 40 passagiers
Sweering verloor
tweemaal
Wielerfliisen
Ministersvrouw opende de .,mechanisatie va" ïand-
.woning en kleding"
Hotel in Wagenborgen
in de as gelegd
NATIONAAL MONUMENT
OP DE DAM GESCHONDEN
Knaapje te Sijbekarspel
verdronken
KERKELIJK NIEUWS
INDONESISCHE ORDER OP
AGRARISCHE BEURS
Baby op straat geboren
As uit Auschwitz wordt
18 Mei bijgezet
Uitvoering plan is op
schema ver vooruit
Aanhouding op een Japans vonnis
gratieverzoek werd
Op
niet gereageerd
De betogingen in Tokio
Newcastle United maakt zich sterk
Nieuwe atoomproef in
Nevada-woestijn
Australische uraniümmijn in
exploitatie
"N
Veel belangstelling voor de
KLM-toeristenvluchten
Onrustige 1 Mei-viering
in Berlijn
Nieuwe methode voor
uitzending radiosignalen
Amerikaanse ambassadeur
sprak met Oatis
Engeland wijst aanspraken
van Perzie op Bahrein af
Zwitserse trein met 1 Mei-
vierders verongelukt
Dekkers na eerste c'ag
op zevende plaats
Hagenaars en C. v.d Gijp
ernstig geblesseerd
r douw aan de machine de juiste plaats
De landbouw heeft in 1951 met een
bedrag van drie mililard gulden drie
en veertig pincent van de totale Ne
derlandse export voor zijn rekening
genomen. De eerste maanden van dit
jaar geven aanleiding dat exportcijfer
voor het Jaar 1952 nog hoger te schat
ten. deelde minister Mansholt mede,
toen hij gistermorgen tijdens een bij
eenkomst in het Jaarbeursgebouw te
Utrecht de eerste speciale beurs voor
de landbouw, zuivel, visserij en tech
niek officieel opende. Op de grote on
zekerheid over de Engelse markt zal
moeten worden geantwoord met een
verdubbelde activiteit en c"| arbij zal
men moeten streven naar een grotere
spreiding van de landbouwuitvoer. Ze
ventig procent van deze export bleef
in Europa, slechts dertig procent ging
naar ovenzee en dit laatste noemde de
minister een zeer gevaarlijk verschijn
sel.
Sprekend over deze agrarische beurs,
zeide minister Mansholt, dat velen de
betekenis van de landbouw hebben on
derschat. Als men deze beurs bezoekt,
zal men ongetwijfeld wel tot andere
inzichten komen. Een groot deel van
de voedingsindustrie steunt op de land
bouw. Belangrijk is, aldus de minister.
Een felle brand heeft gisteren in Wa
genborgen (Gr.) binnen enkele uren
tijds een hotel met gehele inboedel in
de as gelegd. Omstreeks zes uur werd
de hoteleigenaar, de heer G. Akker
man, wakker door een brandlucht. Hij
spoedde zich naar beneden en zag in
de feestzalen achter het toneel een
laaiende vuurzee. Onmiddellijk maakte
hij alarm. Doordat de deuren geopend
werden, stond in een ommezien ook de
gehele benedenverdieping in lichter
laaie. De hotelgasten moesten zich
langs ladders en via nooduitgangen naar
buiten begeven. Het vuur greep zo snel
om zich heen, dat van het redden van
inboedel of bezittingen van hotelgasten
geen sprake meer was.
De schade wordt op een ton ge
raamd.
Schennende handen hebben zich in
de nacht van Woensdag op Donderdag
weer vergrepen aan het voorlopig na
tionaal monument op de Dam te Am
sterdam. Om circa kwart voor één be
merkten agenten van politie, dat de
deksels van de urnen met aarde, fbe
in het monument zijn geplaatst, waren
verwijderd. De deksels lagen rond het
monument verspreid, zodat de agenten
de normale toestand konden herstellen.
In een onbewaakt ogenblik is gister
middag de bijna drie jaar oude Popko
Albertus Hoekzema achter de ouder
lijke woning in de ter olaatse vrij diepe
Molensloot geraakt. Toen het slacht
offertje uit het water was opgehaald,
bleken de levensgeesten te zijn gewe
ken.
Ned. Herv. Kerk:
Beroepen te Amsterdam: H. van 't
Hof te Tiel.
Chr. Geref. kerken:
Tweetal te Bunschoten: M. Baan te
Dordrecht en H. van Leeuwen te Delft.
Beroepen te Ede: M. Baan te Dor
drecht.
»„J£Ven eiï- c!eze te bepalen door een
goede voorlichting. Men vraagt zich
rr,iLifenS wat er b'i de voortgaande
mechanisatie nog overblijft voor de a"r-
beider en of de rationalisatie niet tot
werkloosheid in de landbouw zal kun
nen leiden. Spreker is overtuigd van
net tegendeel. Door intensivering van
de rationalisatie zal juist de werkzaam
heid behouden blijven en de seizoen
werkloosheid worden bestreden.
Het initiatief van de plattelandsvrou
wen om aan de beurs een tentoonstel -
"ng „Woning en kleding" te verbinden,
achtte de minister een gelukkige acti
viteit om de kitsch uit de plattelands
woning te verdrijven en terug te ko
men op de aloude goede meubilering
van weleer. Deze expositie werd ge
opend door mevr. H. J. Mansolt-Postel.
De voorzitter van de Indonesische
delegatie, die gisteravond naar Ottawa
is vertrokken ter bijwoning van het
internationale rubbercongres, de heer
Sudjarwo, heeft gistermiddag in gezel
schap van tal van leden van zijn "ele-
gatie de Utrechtse beurs voor land
bouw, zuivel, visserij en techniek be
zocht. Een van de delegatieleden plaat
ste bij een Nederlandse firma een op
dracht tot levering van een installatie
voor huiswatervoorziening, die zalwaï-
den aangebracht in het nieuwe kan
toor van de Indonesische cultuurmaat
schappijen.
Politieagent als vroedvrouw
in de vroege morgen van de eerste
Mei en wel om 2.40 uur heeft de 35-
jarige mevrouw M. B. V.-W. op de
hoek van de le Keucheniusstraat en de
Van Hallstraat te Amsterdam-West het
leven geschonken aan een zoon. Daar
gten geneeskundige hulp aanwezig was.
verleende een juist passerende agent
van politie assistentie bij de bevalling.
Moeder en zoon werden even later
door de inmiddels gewaarschuwde
GGD naar het Wilhelmina gasthuis ge
bracht.
De bijzetting van de urn uit de con
centratie-kampen Auschwitz-Birkenau
op de Nieuwe Oosterbegraafplaats te
Amsterdam is thans in overleg met de
burgemeester, definitief bepaald op
Zondag 18 Mei. Het Comité roept alle
belangstellenden op zich die dag des
middags om drie uur op 't J. D. Meyer-
plein te verzamelen. Om half vier zal
men in een stille tocht naar de be
graafplaats vertrekken. De urn zal daar
worden bijgezet bij de verzetsgraven.
Van bepaalde zijde was tegen plaat
sing van de urn hier geprotesteerd,
doch nadat de burgemeester advies bij
de verzetsorganisaties had ingewonnen,
heeft hij het comité vergunning gege-
haar plan uit te voeren.
Post voor Korea-vrijwilligers
Ter gelegenheid van Pinksteren be
staat tot 10 Mei gelegenheid om lucht
postbriefpakjes te verzenden aan leden
van het Nederlands Detachement Vér
Naties. Deze pakjes mogen een gewicht
van 500 gram niet te boven gaan. Het
tarief is 8 cent per 50 gram met een
minimum van 40 cént. Adressering 'is
als volgt: rang, naam. voorletters, leger -
nummer, N. D. V. N. 'Napo, 5100, Am
sterdam, Schiphol, militair.
Het pas verschenen jaarverslag van
de Provinciale Gezondheidsdienst voor
Dieren in Noord-Holland loopt over
de periode van 1 Mei 195030 April
1951 en waar deze periode langzamer
hand juist een jaar geleden werd afge
sloten, zijn de feiten en de cijfers, die
er in worden gepubliceerd, min of
meer verouderd. We willen er dan ook
niet uitvoerig bij stilstaan. Interessant
is het echter het schema van de t. b. c.-
bestrijding, dat daarin wordt aangege
ven. te vergelijken met de behaalde
resultaten.
Volgens het plan, dat toen nog niet
in werking was getreden, zouden moe
ten worden opgeruimd:
per 1 November 1951 1228 reageerders;
per 1 November 1952 2610 reageerders;
per 1 November 1953 3578 reageerders;
per 1 November 1954 11604 reageerders;
per 1 November 1955 30387 reageerders
In totaal dus 49.407 reageerders, waar
van tot 1 November 1952 3838.
We schrijven op het ogenblik 1 Mei
1952, dat is dus juist een half iaar
voor de peildatum van 1 November.
Van rode oorblikmerken voorzien
zijn op het ogenblik rond 10.000 koei
en. Dieren, die van een rood blikmerk
worden voorzien, zijn bestemd voor de
dood. Zodat kan worden gezegd, dat
de uitvoering van het plan op het
schema ver vooruit is.
Deze gang van zaken heeft natuur
lijk ten gevolge, dat het percentage re
ageerders sedert 1 Mei 1951 aanzienUjk
moet zijn afgenomen. Terwijl het jaar
verslag melding maakt van een daling
van het percentage reagerende dieren
over geheel Noord-Holland van 1.3 pet.,
hoopt men bij de Gezondheidsdienst,
dat het jaar 1951/1952 een verdere ver
mindering van ongeveer 4,5 pet. zal
vertonen. Op 1 Mei 1951 bedroeg het
aantal reagerende dieren in deze pro
vincie nog 24,1 pet. van de gehele sta-
Voor de president van de Rotter-
damse rechtbank diende gisteren een
kort geding, dat aanhangig was go-
maakt door de zeven en dertig jarige
Menadonees H. de P. tegen de Staat
der Nederlanden, de Officier van Justi
tie en de directeur van de gevangenis,
beiden te Rotterdam. Na vele omzwer
vingen was de man op 23 Januari j.l*
Per schip in de Maasstad aangekomen
en daar in de gevangenis opgesloten,
omdat hü werd verdacht van moord
op een zekere mevr. P. Dit wordt door
hem ontkend en hij meent, dat hier
•prake is van wederrechtelijke vrij
heidsberoving, daar zijn gevangenne
ming niet zou berusten op een geldig
vonnis of arrest. Voor elke dag. die hü
ia het vonnis van het korte geding nog
in arrest zou blijven, eiste hij een
dwangsom van f 1000.
De raadsman van de Menadonees, die
de Nederlandse nationaliteit bezit, mr
F W. baron Van Lynden, zette de
kwestie op uitvoerige wijze uiteen. De
feiten komen volgens hem, hierop neer,
dat zijn cliënt in 1940 te Soerabaja
werd aangehouden. In 1942 ,.zat hij
nog altijd zonder dat zijn zaak was be
handeld. Er was volgens de raadsman
geen bewijs tegen hem. Later werd hij
zestien maal voor een Japanse
raad geleid en ontkende steeds. Ten
slotte werd hij tot levenslang veroor
deeld. Na de capitulatie van Japan,
bevond De P. zich op republikeins ge
bied en kreeg gratie. Hij weigerde ech
ter republikeins officier te worden en
werd geïnterneerd. Na de .P°'ltlj?nf
actie kwam hij weer in Nederlands ge-
pl. Het zou dus nu lager moeten zijn
dan 20 pet.
Ten slotte geven we nog een over
zicht van de verspreiding van de riek
te over Noord-Holland op 1 Mei 1951.
Alle veehouders in NoordHolland zijn
voor de bestrijding van de t. b. c. on
der het rundvee ondergebracht bij ver
enigingen. Zij, die om enige redenen
niet in een vereniging konden worden
opgenomen, ressorteren onder de PGD
'Provinciale Gezondheidsdienst voor
Dieren). Ten einde een overzichtelijk
beeld te geven hebben we de verschil
lend verenigingen gerangschikt naar
het reactiepercentage:
Texel 0.7 pet.. Hoogkarspel 0.8 act..
Hem 2,7 pet., Marken 4.3 pet.. Andijx
7.1 pet., Wognum 8.- pet. Beemster
'Bamestra) 9,1 pet.. Opmeer 11,6 pet,
Binnenwijzend 11.7 pet.. Schonrl 12.3
pet., Twisk 12.5 pet., Bobeldijk 133
pet.. Baarsdorpermeer 13.9 pet., Abbe-
kerk 14.8 pet., Warder 15.4 pet., Stom-
petoren 16.3 pet., 't Zand (Nieuw Le
ven) 16.5 pet.. Assendelft 16.6 pet..
Beets 16.7 pet.. Lutjewinkel 16.9 pet
st. Maartensbrug 17,7, pet., Oudendijk
17.8 pet Hoorn 18,2 pet.. Egmond 18.5
pet., Middelie 19.1 pet., Wieringerwa^rd
19.4 pet.. Beemster (De Tijd) 20,1 pet.,
Wervershoof 21.1 pet., Ursem 21.4 oct
Limmen 22.5 pet., Alkmaar (Micaï
22,7 pet.. Alkmaar (Crema) 23,4 pet.,
Purmerend 23.6 pet., Castricum 23,6
pet.. Haringhuizen 25,1 pet., Burgerbrug
25.5 pet., Julianadorp 25.9 pet., Heer-
Hugöwaard 27,4 pet., Warmenhuizen
29.2 pet't Zand 'Hollandia) 31,- pet-
Helder 35.3 pet. PDG 36.2 pet. Am
sterdam 37,1 pet., Haarlem 41,2 pet.,
's-Graveland 41,9 pet.
(Vervolg van pag. 1).
Tal van Amerikaanse militairen liepen
met gescheurde uniformen rond. Jour
nalisten en fotografen, Japanse zowel
als Amerikaanse, die poogden, foto's te
maken en nieuws te vergaren, werden
aangevallen en afgeranseld, evenals Ja
panse vakverenigingsleiders, die zich
volgens de betogers niet krachtig ge
noeg hadden verzet tegen de regerings-
politiek.
Een poging van de demonstranten
om in de tuinen van het keizerlijke pa
leis door te dringen, werd afgeslagen.
De politie had hier een sterk cordon
gelegd. De oproerlingen hadden hier
een eigen eerste-hulppost ingericht.
Later trokken Amerikaanse eenheden
gewapend met machinegeweren de stad
in, om levens en eigendommen der
buitenlanders te beschermen.
De Japanse minister van buitenland
se zaken, Katsoeo Okazaki, heeft de
Amerikanen officieel verontschuldigin
gen aangeboden voor de mishandelin
gen en de vernielingen.
Gisteren is de Britse ambassadeur in
Egypte, Sir Ralph Stevenson, per vlieg
tuig van Londen naar Cairo vertrokken
om nieuwe Britse voorstellen over Soe
dan aan de Egyptische regering te over
handigen.
„Deze voorstellen zijn nieuw, doch zij
behoeven niet noodzakelijkerwijs defi
nitief te zijn", aldus verklaarde sir
Ralph bij zijn vertrek. De voorstellen
handelen over een pla.i om de Soeda
nese bevolking te raadplegen over een
mogelijke verandering van de status
van het land.
De Britse gevolmachtigde minister in
Cairo heeft thans officieel schadeloos
stelling verzocht voor het verlies aan
levens en eigendommen gedurende de
..zwarte Zaterdag" in Cairo. Men raamt,
dat de uiteindelijke eis op 2.000.000 pond
gesteld zal worden.
Men was Donderdagavond te Cairo,
na het vernemen van de eerste be
richten over de in de afgelopen twee
weken te Londen gevoerde besprekin
gen over het Soedanese vraagstuk, pes
simistisch gestemd over het resultaat.
Een officiële Egyptische woordvoer-
Boven de Nevada-woestijn is gisteren
een atoombom van middelmatige groot
te uit een vliegtuig van de Amerikaan
se luchtmacht geworpen. Op zeven ki
lometer afstand hadden 2.150 mariniers
zich in mangaten ingegraven.
Te Las Vegas, op 120 kilometer af
stand, werd wel het lichtschijnsel van
de ontploffing waargenomen doch
geen geluid gehoord of schok gevoeld
Volgens waarnemers was het schijnsel
minder dan op 22 April, toen manschap
pen van het leger aan de oefening deel
namen, doch was de paddestoelvormige
atoomwolk groter Dit was de 28ste
atoomontploffing,, die door Amerikaan
se deskundigen werd teweeggebracht.
Van bevoegde zijde wordt Vernjmen,
dat Australië hoopt een inkomen ven
5 millioen dollars te krijgen uit het lij-
ke uraniumgebied te Radium Hill in
Zuid-Australië. Dit zou later nog gro
ter kunnen wórden.
Verwacht wordt dat de mijn binnen
een jaar in exploitatie zal zijn. Aan
vankelijk zal het erts vrijwel geheel
naar het gezamenlijke inkoopsbureau
van de atoomcommissie gaan, welk
bureau voor Engeland en de Ver. Sta
ten inkopen doet.
bied en werd te Soerabaja opnieuw
a ngehouden. Na de souvereiniteits-
overdracht werd hij naar Nieuw-Gui-
nea overgebracht.
Ondanks het feit, dat hij zeide niets
met de moord te maken te hebben,
diende hij tenslotte in arren moede een
gratieverzoek in. Hierop is nooit ge-
eageerd. De raadsman kon niet anders
zien. dan dat hier een Japans vonnis
ten uitvoer wordt gelegd.
BETREURENSWAARDIG
Voor de gedaagden pleitte mr Droog
lever Fortuyn, die meende dat de Of
ficier en de directeur ten onrechte zijn
gedagvaard. De Staat behoort in Den
Haag te worden gedagvaard. Hij meen
de, op juridische gronden, dat de be
schikking van de landrechter te Soe
rabaja als een strafvonnis geldt. Vol
gens hem moet De P. revisie van dit
vennis aanvragen.
De president, mr J. van ollenhoven,
zeide, dat het hem tegen de borst stuit,
dat de Staat lang wacht met het ant
woorden op een gratieverzoek. Hu
noemde dit wreed en onrechtvaardig.
Ook wees hü erop, dat een der na de
oorlog gehoorde getuigen een dochter
is van de vermoorde vrouw en de ver
balisant een schoonzoon van het slacht
offer schijnt te zijn.... De presi
dent zal Dinsdag vonnis w«zen.
De verwachtingen van de KLM voor
de toeristenklasse Amsterdam-Amerika
zijn zodanig, dat een behoorlijke bezet
ting der toestellen wordt tegemoetge-
zien De toeristen-toestellen der KLM
(75 plaatsen per toestel, drie toestellen
per week), zijn van Amerika uit naar
Amsterdam tot half Juli uitverkocht
Bovenstaande foto toont een maquette van de „Afoyen Courrier", een straal
vliegtuig voor passagiers, waaraan Frankrijk momenteel werkt. Met een
gemiddelde snelheid van 900 km zal dit toestel veertig passagiers over een
afstand van 1500 tot 2500 km kunnen vervoeren.
der zeide dat de Egyptische regering de
nieuwe Britse voorstellen over de Soe
dan nog niet heeft ontvangen. „Ik kan
hier aan toevoegen, dat de Egyptische
regering het beginsel van een gemeen
schappelijke verdediging van de Suez-
kanaalzóne definitief niet heeft aan
vaard."
Toen kolonnes uit West-Berlijn af
komstige leden van de Oostduitse :om-
munistische jongerenorganisatie zich
gistermorgen door de westelijke secto
ren naar Oost-Berlijn begaven voor ae
1 Mei-viering, werden zij aangevallen
door groepen West-Berlijners. De poli
tie nam de jongeren in beschermi ïg,
doch het kolonne-verband werd verbro
ken en zij zetten in kleine groepjes
hun reis met de trein voort. In de Fran
se sector stelden vijfduizend aniete
communistische jongeren zich in slag
orde op voor een mars door de weste
lijke sectoren. De marsorde werd ech
ter door de politie, gesteund door nn-
tidemonstratiewagens met waterka
nonnen, verbroken. Meer dan dertig
jongeren werden gearresteerd.
Amerikaanse geleerden zeggen een
nieuwe methode voor uitzending van
radiosignalen te hebben gevonden, wel
ke een revolutie in lange-afstandsver-
bir.dingen teweeg zou kin* en brengen
Deze methode zou misschien ook de
deur kunnen cpenen voor „internatio
nale televisie", aldus de geleerden in
een officiële mededeling.
Volgens de methode worden signalen
gevormd, die niet onderhevig zijn aan
„fading" en algeheel verdwijnen. Bij
experimenten zijn op alle uren van de
dag en in alle atmosferische omstan
digheden radiosignalen van Cedar Ra-
pids, Iowa, ontvangen in Sterling, Vir-
ginia, een afstand van 1300 km.
De Amerikaanse ambassadeur in
Praag, Ellis Briggs, heeft Woensdag
een onderhoud van een half uur gehad
met de Amerikaanse journalist Oatis,
die zich in Tsjecho-Slowakije in ge
vangenschap bevindt. Oatis' gezond
heidstoestand was goed en hij had vol
doende gelegenheid beweging te nemen.
Dit is de eerste maal, dat Ameri
kaanse functionarissen in contact met
Oatis hebben kunnen treden sinds zijn
gevangenneming.
De Britse regering heeft Perzie een
nota doen toekomen, waarin zij de
Perzische aanspraken op het Sheikdom
Bahrein, een eiland in de Perzische
golf, verwerpt. Ook het protest van
Perzie tegen het bezoek van de juridi
sche adviseur van het Foreign Office
aan het Sjeikdom Koeweit en andere
Britse protectoraten, wordt van de
hand gewezen.
Op het station van Villeneuve (in het
Zwitserse kanton Waadt) is een perso
nentrein op een locomotief gereden. Eén
inzittende werd gedood en veertig wer
den gewond. Allen, waren Zwitserse
arbeiders. die een 1 Mei-uitstapje
maakten.
SUPERFORT NEERGESTORT IN DE
GOLF VAN MEXICO
Een Amerikaans „Superfort" is Don
derdag ter hoogte van Cedax Kev in
de Golf van Mexico gestort. Verschei
dene overlevenden zijn door vissers op
gepikt en naar het ziekenhuis overge
bracht. Men gelooft, dat zich 10 of 11
personen aan boord bevonden.
CEN VUURTOREN, ergens in Zweden,
was sedert jaren het kerkhof van
honderden vogels, die zich doodvlogen
tegen de vuurtorenlamp. Men heeft nu
een proef genomen met spreidlicht op
een vuurtoren, die ergens op een eiland
UllllllilllllllllllllHIIIM
in. Daar schrijven de kranten nu, dat
negentig procent van de Westduitsers
tegen de herbewapening is. Alle zóne-
grenzen ten spijt, werden ongeveer tien
millioen mensen ondervraagd, waarvan
er op de kop af 9.119.667 de herbewa-
we
in de Oostzee staat. Het heeft geweldi- js heerlijk onderzoekingen te verrich- pening afkeurden. Laten we het
ge resultaten afgeworpen, n Theodoor Oost-Duitsland zijn ze er enig weer eens over de vooruitgang hebben
IJa n 1 J 1u:xrn1rrr.no irAftrcnollinönn VQn flocVlinfli.
houdt ervan enquetes te houden. Hij
heeft aan al zijn kennissen gevraagd of
ze weieens door het Instituut voor de
Publieke Opinie ondervraaagd zijn,
waarmee de apen-enquete dus een en-
quete over een enquete was. In totaal
werden honderd personen ondervraagd
en geen van hen was ooit bezocht door
een NIPO-meneer of -juffrouw. Waar
mee dus volgens Bartjens het NIPO
wel naar de DUW kan gaan. O Moet
je nou zién! Eén kort zinnetje en al
twee afkortingen van na de oorlog! Het
zal u zeker al jaren hebben be'igge-
houden, hoevee! na-oorlogse afkortin-
tingen we hebben. Welnu, een speciale
commissie heeft de nuttige taak op
zich genomen om dat eens uit te zoe
ken. Met alle afkortingen van de Ling-
gadiati-tijd meegerekend (u weet wel:
B.F.O., R T.C., O.A L„ enz, enz) moe
ten het er veertienhonderd zijn Het
Wat dacht je van wat Amerikaanse
staalpillen met wonderolie?
Volgens voorspellingen van deskundi
gen, zullen minstens honderd Britse
bioscopen in 1954 driedimensionale
films vertonen. U weet hoe dat gaat:
men ziet hierbij de personen op het
doek, alsof ze werkelijk vóór u ston
den. Het beeld krijgt namelijk diepte.
De televisie in Engeland is de grootste
concurrent van de bioscoop geworden
en daarom zoekt men naar deze nieuwe
wegen. Maat al blijven de biscopen dan
bestaan, verschillende filmsterren zul
len het loodje moeten leggen, want de
driedimensionale film is zó eerlijk, dat
men er bang van wordt. Rita Hayworth
in drie dimensies is niet om aan te
zien en Clark Gable wordt een afzich
telijke, puddingachtige kwibus, q Om
met de televisie te besluiten: Engeland
is het meest getelevisionneerde land al
hebben de medewerkers, volgens zeg
gen geen geschikt televisie-facie.
Newcastle United, dat Zater ag
tegen Arsenal uitkomt om de cup
finale, is momenteel intensief aan
't trainen in de badplaats Brighton.
Dat het met dit mooie u-eer niet
alleen bij een training blijft toont
onze foto.
Op de tweede dag van het tournooi
om het Europees kampioen: ;hap band-
stotep te Madrid verloor Sweering van
Tiedke en Alhinho. De resultaten wa
ren:
Alhinho 150 62 14 2.41
Sweering 134 62 12 2 16
Tiedke 150 28 24 5.35
Sweering 102 28 19 3.64
De stand na de tweede dag luidt:
1 Domingo (Sp.) 6 matchp., alg. gein.
3.48; 2 Tiedke (Dld> 6, 3.21; 3 Alhinho
(Port.) 6, 2.63; 4 Vingerhoedt (B.) 4,
3.27; 5 Vervest (B 4, 2.40; 6 Swee
ring (N.) 2, 2.76; 7 Clairet (Fr.) 2,
2.42: 8 Gil (Sp.) 2, 2.05; 9 Nussberger
(Zwits.) 0, 2.20.
Een meesterlijk staaltje van Enge-
lands Royal Army Service corps.
Te Münster is de „Ronde van de
Dierentuin" verreden. De Nederlandse
amateurs gaven gedurende een groot
gedeelte van de course de toon aan. Ten
slotte ging echter de Duitser "Plantholt
als eerste door de finish. Tweede werd
Van den Heuvel (Ned.) op 1 min.
23 sec., 19 pnt., 4 Nymeyer (Ned.) en
6 Roesink (Ned.).
De tweede etappe van de wieler
wedstrijd WarschauBerlijnPraag,
WarschauLodz over een afstand van
139 km, is gewonnen door de Tsjech
Svoboda. Hij sloeg de Belg Van Loo-
veren in de sprint. Op de zevende
plaats kwam Van Neervan (Ned.),
9 Remkes (Ned.) en 11 De Groot (Ned.),
Ronde van Luxemburg
De Italiaan Pasotti heeft de eerste
halve etappe van de ronde van Luxem
burg op zijn naam gebracht. De Dui'.ser
Petry nam de tweede plaats voor zün
rekening en Diederich, een van de Lu
xemburgse favorieten, eindigde op de
derde plaats. Onze landgenoten Dek
kers, Voorting Roks en F-aanhof wer
den resp. vijfde, twaalfde, zestiende en
zeventiende. Het tweede deel van de
eerste etappe was voor de Luxembur
ger Kirchen die de Belg van der Stock
en zijn landgenoot Goldschmidt aan zijn
wiel meevoerde. Dekkers werd nu
achtste. De drie andere Nederlanders
moesten met bescheidener plaatsen te
vreden zijn.
Na de eerste dag luidt het algemeen
klassement als volgt:
1. Kirchen (Lux 4.51.19: 2. Van der
Stock (Belg.) 4.52.29; 3. Goldschmidt
(Lux.) 4,53.35; 4. Diederich (Lux.)
4.54 18; 5. Zaegers (Belg.) 4,55,03; 6.
Gielen (Belg.) 4,55,55; 7 Dekkers
(Ned.) 4,56,48; 18. Roks (Ned.) 5,02 57;
24. Voorting (Ned.) 5,10,40- 25. Faan-
hof (Ned.) 511.03.
Tijdens de wedstrijd Haags elftal-
Zwaluwen, welke Woensdagavond op
het ADO-terrein te Den Haag werd ge
speeld, zün doelman Hagenaars (Vole-
wü''kers) en midvoor Cor van der GUp
(Emma), beiden van het Zwaluwen-
team, zodanig geblesseerd, dat zü voor
enkele weken zullen zijn uitgeschakeld.
Hagenaars, die bij een moeilijke red
ding gevoelig op een schouder terecht
kwam, bleek later een ontwrichte
schouder te hebben. Hij zal een week
of drie rust moeten houden Bij een
doelworsteling was het snel wel even
gestopt voor een onbetekenend lijkende
hoofdwonde van de Dordtse midvoor
C. van der Gijp. Er werd gewoon door
gespeeld, doch later bleek, dat Van
der Gijp een zware hersenschudding
had opgelopen. Hij is in het ziekenhuis
aan de Zuidwal te Den Haag opgeno
men.