Wilt u even noteren?
Helderse bevolking steune instelling
„Arbeid voor onvolwaardiger/'
Nieuws van het eiland Texel
MOEDERS EN
VACANTIE
Kans voor minder-valide arbeidskrachten
Volgende week wordt
een collecte gehouden
Scheepvaartberichten
besommingen iimüiden
Bevordering Rijks HBS
Limburgers mochten wèl
verkiezingsbiljet ophangen
Vereveningsheffing wordt
verlaagd
De overgangen aan de
Bijzondere Kweekschool
NIEUWS UIT JULIANADORP
Eerste dameselftal van J.H.C. naar
klasse 1 distr. West A gepromoveerd
Vernieuwing kleedlokaal
dringend nodig
Zijpe
Raad komt bijeen
't Zand
Jaarlijks uitstapje van
,,'t Kleine Dorp"
Programma Leeuwarder
accordeon-ensemble
Burgerlijke stand
ONZE JEUGD.
Politie contra onderwijzers
op Volleybalveld
MARKTBERICHTEN
MARKT BARNEVELD
f„e.t"n,V O 1r aandapht l»-t belangrijke werk.
feVer. die de afkor^nè A v n F! in sti,te verricht. Misschien zijn er
w^ïdigen" een instelHnv rtT; .1 51 .kf"nen' ZU betekent „Arbeid voor onvol-
lirl, inieliik minder v .flrl aantrekt van de mensen, die geestelijk
of lichameluk minder valide zyn en daardoor niet in het normale arbeidsproces
eeTnüttr;'1tean»k,inendem.ameI,d hCeft rCCds "«vele van te Sn
ArbeWibureaux samenleving bezorgd, mede in samenwerking met de
De A.V.O. gaat van het juiste stand
punt uit, dat een minder valide kracht
in het geheel niet onbruikbaar be
hoeft te zijn en dikwijls zelfs door een
bepaalde opleiding of herscholing tot
een zeer bruikbare kracht kan worden
gemaakt. De arbeidsmogelijkheden zijn
immers veelsoortig en het aanpassings
vermogen van de mens is over het al
gemeen groot. Voor welhaast ieder
mens is arbeid te vinden, die hij over
eenkomstig aanleg en capaciteiten vol
waardig kan verrichten. De A.V.O. wil
de minder-validen de kans geven, die
het leven aan ieder ander biedt. Dus
geen bevoorrechting van de minder-
validen, maar ook geen tenachterstel
ling. Het is verheugend, dat de A.V.O.
bij dit streven zeer veel steun onder
vindt van de overheid, werkgevers,
werknemers, medici, sociale instellin
gen en particulieren. Maar naast deze
medewerking en morele steun is ook
financiële bijstand nodig. Vandaar de
inzameling, die van Maardag 14 tot en
met Zaterdag 19 Juli in de gemeente
Den Helder wordt gehouden.
Het afdelingsbestuur staat daarbij
ook nu weer voor de grote moeilijk
heid, voldoende collectanten te vinden.
Dames en heren, die volgende week
het A.V.O.-werk willen steunen door
met bussen en lijsten rond te gaan,
kunnen zich opgeven ten kantore van
de secretaris, de heer G. H. Böhmer
(Bureau Sociale Zaken, Kerkgracht 24,
Aagtedijk, 10-7 te Rio de Janeiro
Ampenan, R'dam—Tandjong Priok, pass.
11-7 Minlkoy naar Belawan Arnedijk,
R'damGolf van Mexico, 10-7 te New
Orleans Agamemnon, A'damMara-
caibo 11-7 te Lagualra Alhena, 11-7
van Buenos Aires te Montevideo Al-
natl, R'dam—Buenos Aires, 10-7 van San
to» naar Montevideo Akkrumdijk, A'
dam—Oost-Afrika, pass. 10-7 Kaap Fi-
nisterre naar Marseille Altair, R'dam—
Buenos Aires, 11-7 te Las Palmas Am-
stelkerk, A'dam—West-Afrika, 10-7 te
Monrovia, daarna naar Abidjan Am-
stelland, Bahia—A'dam, 10-7 van St. Vin
cent (K V) Annenkerk, AustraliëR'
dam, 10-7 te Duinkerken Bali, 12-7 te
Tandjong Priok Blijdendijk, 10-7 van
R'dam te New York Bantam, R'dam—
Makassar, 10-7 van Aden naar Belawan
Bengkalis, Tandjong Priok—A'dam,
pau. 10-7 Kaap Guardafui naar Aden
Boskoop, PeruA'dam, 11-7 te Antwer
pen Ceronia, 10-7 van Bombay naar
Karachl Cirrus, 11-7 van Station Atl.
Oceaan te R'dam Danae, 11-7 van A'
dam te R'dam Delfland, 10-7 te San
to», daarna naar Buenos Airea -
Duivendrecht, 10-7 van Antwerpen te
Rotterdam Esso Den Haag. Aruba
—Rotterdam, pass. 10-7 Lands End
Gaasterland, A'dam—Buenos Aires, 11-7
te Recife Heemskerk. R'dam—Sydney,
10-7 van Genua naar Napels Helicon,
10.7 van Porto Plata te A'dam Her-
silta, 10-7 van Aruba naar Carthagena
lttersum, 10-7 te Montreal Kertosono,
H'dam—Tandjong Priok, pass. 10-7 Kaap
Finisterre Kieldrecht, 11-7 van Kobe te
R'dam Kota Gede, Tandjong Priok—
R'dam, pass. 10-7 Gibraltar Klipfon
tein, Beira—A'dam, 10-7 te A'dam Lis-
sekerk, R'dam—Perzische Golf. 10-7 van
Suez Luna, 11-7 van R'dam te A'dam
Lievevrouwekerk, CalcuttaR'dam,
pa». 10-7. Kaap Guardafui naar Aden
Maaakerk, We»t-Afrlka—A'dam, 11-7 te
Loanda verwacht Manoeran, A'dam
Makassar, pass. 10-7 Guardafui naar Co
lombo Mapia, Makassar—A'dam, 11-7 te
Colombo Meliskerk, R'dam—Calcutta,
10-7 van Suez naar Aden Molenkerk,
A'dam—Beira, 10-7 te Kaapstad Ni-
geratroom, 11-7 van Hamburg naar A'dam
Noordam, New York—R'dam, 10-7 bij
SclUys Noordwijk, 10-7 van A'dam te
R'dam Oranje, A'damIndonesië, 10-7
van Suez naar Colombo Oranjefontein,
A'dam—Beira, 11-7 te East London
Oranjestad, CristobalA'dam, 10-7 van
Aruba naar Curagao Orestes, A'dam
Curagao. pass. 10-7 Ouessant Poelau
Laut, JavaA'dam, 11-7 te Le Havre
Prins Willem III, 10-7 te Toronto, daarna
naar Chicago Rempang, Sorong—A'
dam, 11-7 te Penang Ruys, Japan—Rio
de Janeiro, 11-7 te Manilla sloterdijk,
11-7 van Singapore te Tandjong Priok
Soestdijk, 10-7 van Java te New York
Stad Breda. 10-7 van New Orleans te
A'dam Schtedijk, R'dam—New Orleans,
11-7 te Antwerpen Tabian, New York
*-Bombay, 11-7 te Beirouth Talisse,
B»llk PapanA'dam, 10-7 n.m. te Probo--
bnggo Teucer, A'dam—Indonesië, 11-7
van Penang te Belawan TJlbantjet, A'
dam— Balik Papan, pass. 10-7 Straat Mes-
slna Tjltjalcngka, 10-7 van Hongkong
naar Manilla Trompenberg, 10-7 van
Savana te Le Havre Talisse, Balik Pa
pan—A'dam, 11-7 van Probolinggo naar
Semarang Veendam, 10-7 van New
Vork naar R'dam Weltevreden. San
Eranclsco—Calcutta, 10-7 van Singapore
baar Madras Westland. A'dam—Buenos
Aires, pass. 10-7 Las Palmas naar Recife
w Willemstad, 10-7 van A'dam daar
Cristobal Willem Ruys, Tandjong Priok
—R'dam, 10-7 naar Perim, Suez gepass.
IJssel, 10-7 van Malta naar Alexan-
rïrle Zuiderkruis, 10-7 van Hallfax naar
New York,
De
besomming van Donderdag: traw
lers: IJM 10 f 19500, 1 'rawler f 32400,
wggers: IJM 221 f 5470, KW 51 f 3920,
M t 2650; kotters: IJM 227 f 570, TX 33
1520. Aanvoer: per kg: heilbot 2.50—
2 23, gr. tong 1.90—1.66, grm. tong
2.05—1.66, kim. tong 1.961.77, kl. tong I
1.22—1.02. Per 50 kggr. schol 43, grm.
•chol 48—46, kim. schol 49—45, kl. I
«chol 37-31, kl. II schol 27-9, schar
«~H, v. haring 19,50—16. makreel
16,5014, gr, schelvis 4830, grm schel
vis 4735, kim. schelvis 4639, kl.
schelvis I 42—33, kl. schelvis II 3316.
telefoon 2010), of aan de privé-adres-
sen van de bestuursleden. Dat zijn de
heren G. lest (Singel 144), G. H, Böh
mer (Reigerstr. 9), M. Quant (Ruijgh-
weg 90), R. van der Hoef (Coenraad
Bolstraat 31), Helder (Wezonstraat
43), H. van der Schoor (Singel 162), J.
A. Snel (Celebesstraat 17) en C. Steen-
lage (Fazantenstraat 45).
Bevorderd van klasse 1 naar 2 van
de Rijks H.B.S.: Anneliese Bok, Mary
van den Ende, Nel de Haan, Stien
Hellenaar, Coba Moesbergen, Nel
Rasch, Willy v. d. Rol, Nettie Visser,
Piet Agema, Piet Boom, Wim Bos,
Kees Bremer, Auke Brinksma, Jup de
Groot, Bas Grootjans, Simon Hemel
rijk, Han van den Heuvel, Mart van
den Blom, Klaas Dekker, Klaas van
der Molen, Jac. Bussing, Gerard Han-
sen. Hans de Jong, Govert Kooiman,
Meindert Mooij, Aldert Pool, Cor de
Reus, Hans Slieker, Hans Vrije, Gerard
Wolters, Ton van Ooijcn, Bert Bruning;
afgewezen acht leerlingen.
Van klasse 2 naar klasse 3: Hennie
van der Beek, Tineke Besier, Thea
Bol, Hennie Bogaard, Truus Correljé,
Willy Gillot, Zwaantje Tammes, Nol
Beezemer, Rob Daniels, Jan Dee, Adrle
Geus, Nico Lensen, Meijert Minnes,
Wim Mulder, John Siebeling, Martien
de Haan, Kees Tijssen, Jopie Buitink,
Vrouwtje Buitink, Lydia Schreuder,
Fred de Jong, Joop Kok, John van
Leijden, Wirfi van Linden, Piet de
Munck, Hennie Quispel, Joop van
Rooij, Harry de Vries; afgewezen ne
gen leerlingen.
Van klasse 3 naar klasse 4: Annie
Groot, Ineke Hartland, Caroline van
Laar, Mary Noordhoff, Henny Spruy-
tenburg, John van Baars, Jac. Bezemer,
Guus van den Berghen, Hans Geest
man, Leen de Heer, Jaap Katoen, Jaap
Kok, Ad Mann. Herman van Poelwijk,
Joop Scheer, Kees Vlas, Irma Wal-
boom, Tini Lanser, Tylia Swaters, Lien
van der Vliet, Piet Manni, Dick van
Rijn, Piet Schager, Jaap Scherer, Wim
Swaters, Piet Ton, Piet van der Vliet,
Jan Vries, Paul Kleimeer, Ris de
Haan; herexamen één, afgewezen ze
ven leerlingen.
Van klasse 4a naar klasse 5a; René
Adriaanse, Bert van Doorn, Jan Jan
zen, Henk Koster, Piet Ottevanger, Jan
van Vuren, Tini Planken; afgewezen
één leerling.
Van klasse 4b naar klasse 5b: Bert
uit den Bogaard, Bert Brouwer, Hans
Buitink, Freek Dienaar, Piet Heijblok,
Nico van Koningsbruggen, Nan koorn,
Frans Labruyère, Charles Limonard,
Ko Rakers, Jan Rens, Aad gwennen.
Ineke Loen, Lard Jansen. Piet Jonge-
pier. Steven Zadelhoff, Cor van der
Mast; afgewezen twee leerlingen.
QEGEVENS voor deze wekelijkse rubriek kunnen worden ingediend bij
het Agendabureau van de Helderse Gemeenschap, Erasmusstraat 14,
telefoon 2141 toestel 007 (na zes uur telefoon 3524). Hier volgt de agenda
voor de periode van Zaterdag 12 tot en met Zaterdag 26 Juli 1952,
Zaterdag 12 Juli 14.00 Tivoli: Matinee Faveur.
19.00 21.00 Museum Den Helder.
20.00 Casino: Toneel („Een rare familie").
20.00 MOOC-sociëteit: Dansavond.
20.00 Tivoli: Faveur,
20.00 Casino: Als Zaterdag.
20..00 Tivoli: Toneel („Als je maar een verleden hebt").
20.00 Chr. Mil. Tehuis: Jaarvergadering MSC.
20.00 Postbrug: Ledenvergadering KNBO.
20.00 Lunchroom De Boer: Reisclub KNBO.
20.00 Het Honk: Vergadering „Onze Kamerzanger".
19.00 Propagandamars „Turnlust".
19.30 Marinecantino: Bioscoop O.S. en O.
20.00 Café Woud: Biljartwedstrijden HBC.
Donderdag 17 Juli 20.00 Marinecantine; Dansavond.
20.00 Postbrug: Bijeenkomst „Rasbora".
20.00 Lorentzstraat: Circus Mikkenie.
20.00 Prinsenstraat: Opening Amateurstentoonstelling
van „De Noorderkunstkring".
14.00 en 20.00 Lorentzstraat: Circus Mikkenie.
19.00 HRC terrein: HRC—TIJBB.
20.00 MOOC-sociëteit: Contactavond.
14.00 en 20.00 Lorentzstraat: Circus Mikkenie.
19.30 Marinecantine: Bioscoop O. S. en O.
19.30 Postbrug: Ledenvergadering Postzegelvereniging
„Helder".
20.00 Café Woud: Biljartwedstrijden HBC.
18.50 Mars door de stad van OKK.
19.15 HRC-terrein: Gymnastiekuitvoering OKK.
20.00 Casino: Cabaretavond LSK.
20.00 Centraal: Soirée-dansante LSK.
20.00 Marinecantine: Dansavond.
Museum: Tentoonstelling van planten van leer
lingen der lagere scholen.
Museum: Als Vrijdag.
HRC-terrein: Fancyfair Trainingsfonds HRC
14.00 Marsdiep: Hengelwedstrijden van „Elgawa".
20.00 MOOC-sociëteit: Dansavond.
Zondag 13 Juli
Maandag 14 Juli
Dinsdag 15 Juli
Woensdag 16 Juli
Vrijdag 18 Juli
Zaterdag 19 Juli
Zondag 20 Juli
Woensdag 23 Juli
Donderdag 24 Juli
Vrijdag 25 Juli
Zaterdag 26 Juli
Op vragen van het lid der Tweede
Kamer, de heer Suurhoff (Arb.), in
verband met het verbod van de direc
tie der staatsmijnen aan huurders van
aan de staatsmijnen toebehorende wo
ningen tot het aanbrengen van verkie
zingspropaganda en/of biljetten aan
de gevels of achter de vensters van ge
noemde woningen heeft de minister
van Economische zaken het volgende
geantwoord:
In de huurcontracten betreffende
woningen der staatsmijnen komt de
algemene bepaling voor, dat aankondi
gingen of kennisgevingen, door ophan
ging van biljetten of anderszins, aan
de wonineen verboden zijn. Met het
opnemen van deze bepaling werd be
oogd het voorkomen van wrijving en
onrust tussen bewoners van dezelfde
buurt en het tegengaan van uitwassen,
waardoor de woninggroepen zouden
worden ontsierd.
Op 13 Juni 1052 heeft de directie van
de staatsmijnen in Limburg aan haar
desbetreffende diensten opgedragen,
geen bezwaar te maken tegen verkie
zingsaffiches, aangebracht a,chter de
ramen zonder dat daardoor de woning
wordt ontsierd. De bovengenoemde
bepaling in de huurcontracten zal dien
overeenkomstig worden gewijzigd.
Bij de Tweede Kamer is ingediend
het wetsontwerp tot verlaging van de
Vereveningsheffng. Dit is kortelings
aangekondigd, toen de regering de
werkgevers gedeeltelijke compensatie
beloofde voor hun aandeel in de pre
mie voor de Werkloosheidswet.
De vijftienjarige H. Westra uit
Wijk bij Duurstede is bij het baden in
de Rijn aldaar verdronken. De jongen,
die niet zwemmen kon, gleed van een
autobinnenband, waarop hij in de ri
vier dreef, en verdween in de diepte.
De volgende leerlingen van de Bij
zondere Kweekschool voor onderwij
zers (essen) te Den Helder zijn bevor
derd naar de tweede klasse: G. Bron
der, A. Denker, T. Faber, A. de Graaf,
R. Kramer, B, Noorden, B. Oosten
dorp, G. Paans, H. Veen en R. de Wolff.
Twee leerlingen werden niet bevor
derd.
Van de tweede naar de derde klasse
gingen over: T. Bais, C. Beukema, A.
de Böck, C. Boot, J. Deelstra, N. de
Groot, R. Henderikx, J. Horst, G.
Kooijman, J. Krijgsman, C. Lafère, J.
Meijers, A. Moen, I. Muller, I. Prins,
T. Quant, H. Re ij, T. Schellinger, R.
Sjoerdsma, J. Smith, E. Steijn, A. Vo
gel, L. de Weerd, T. Westerhof, R. Zijp
en J, van Deutekom.
Naar de vierde klasse werden be
vorderd: B. Bakker, R. Bakker, K.
Bijlsipa, L. Brakenhoff, A. Dekker, L.
Dijt. J. Gomes, E. den Hartog, T.
Heemstra. L. Himpers, I. de Jonge, A.
Kramer, B. Kramer, K. Riteco, B. van
Schaik, A. Schutte, W. Simonse, F.
Stevenson, P. Tijsen, C. Veerdig. O.
Visser, A. Vlas, A. van der Wenden, J.
Wisse, T, Worrell en D. Zeijlemaker.
Wat in de handbalkringen te Julianadorp algemeen werd gehoopt, Is eindelijk
officieel bevestigd. JHC I is gepromoveerd naar de eerste klasse dames van het
District West A. Deze promotie Is mogelijk geworden doordat Sagitta naar de
Hoofdklasse is gepromoveerd.
In de vergadering van het district
bestuur werd ook reeds de indeling
voor de volgende competitie vastge
steld. JHC I moet nu uitkomen tegen
ADA (Amsterdam), Amersfoort, Blauw
Wit (Amsterdam), Concordia (Haar
lem). HHC (Hilversum), HOC (Haar
lem) en Niloc (Amsterdam)
Deze promotie brengt voor de ver-
eniging grote kosten mee. Reizen naar
De raad van Zijpe is door de burge
meester in openbare vergadering bij
een geroepen op Maandagmiddag te
drie uur.
In deze vergadering zal ontslag wor
den verleend aan de gemeente-genees
heer Van Wieringen en aan de heer
Slort, onderwijzer te Sint Maartens
brug. In diens plaats zal een opvolger
moeten worden benoemd, terwijl te
vens zal worden overgegaan tot be
noeming van een onderwijzeres aan de
school te Schagerbrug. De nummers
één van de voordrachten zijn de heer
G. Kalverdijk te Oudkarspel en mej.
W. H. van Otten te Deventer.
Het belangrijkste punt van de agen
da is een voorstel tot het bouwen van
verscheidene woningen in 't Zand. Het
aantal was bij het opmaken van de
agenda nog niet bekend.
GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING
TREEDT 1 AUGUSTUS IN WERKING
Gedeputeerde Staten van Noordhol
land hebben hun goedkeuring gehecht
aan het onlangs door de gemeentera
den van Zijpe, Callantsoog en Sint
Maarten genomen besluit tot het aan
gaan van een gemeenschantJeliike re
geling inzake het bouw- en woningtoe
zicht en de dienst van gemeentewer-
ken in die gemeenten. Deze regeling
zal 1 Augustus a.s. in werking treden,
op welke datum ook de onlangs be.
noemde opzichter in functie zal treden.
HET LAG OP DE WEG
Bij de politie is een pakje als gevon
den aangegeven. Inhoud: een nieuwe
herenonderbroek. Inlichtingen bij de
rijkspolitie te 't Zand.
Amersfoort, Hilversum, Amsterdam
(drie keer), Haarlem (twee keer) val
len voor een kleine plattelandsclub
niet mee, maar we weten, dat JHC in
Julianadorp populair is en dat een
groot deel der bevolking meeleeft met
de verrichtingen van dit kranige dames
elftal. We geloven dus wel, dat de mid
delen zullen worden gevonden om dit
voor de vereniging mogelijk te maken
Een eerste vereiste is, dat op het
JVC-terrein een nieuw, beter ingericht,
kleedlokaal komt. Het tegenwoordige
kleedlokaal voldoet niet meer aan de
eisen'. Het gemeentebestuur heeft de
toezegging gedaan om hieraan tegemoet
te komen. De handballers hopen op
een oplossing vóór de aanvang van het
nieuwe seizoen.
De buurtvereniging ,,'t Kleine dorp"
heeft haar jaarlijks uitstapje gemaakt.
Daarvoor was een bus van C. Johannes
gecharterd en welgemoed toog het ge
zelschap 's morgens om zes uur op weg.
De eerste pleisterplaats was Hotel
Victoria in Amsterdam, waar een kop
koffie werd gebruikt. Vandaar ging het
naar het Muiderslot, waar men zich
kon verdiepen in verschillende oud
heidkundige herinneringen. Lang
duurde het bezoek hier niet, want de
magen begonnen te jeuken en in Hotel
Riz te Amersfoort werd toen van een
heerlijk diner genoten. Na dit opont
houd ging de reis naar Huize Doorn.
Over het bezoek aan dit landgoed met
zijn vele herinneringen en zijn prach
tige kunstschatten waren de buurtgeno
ten opgetogen. Voor een te houden pic-
nic bleef niet voldoende tijd over, want
het gezelschap moest vroegtijdig in
Amsterdam terug ziin voor een bezoek
aan de IJsrevue, die uitstekend in de
smaak viel. Het was al ver na midder
nacht, toen het gezelschap hoogst vol
daan te Julianadorp arriveerde.
VISSERIJ
URK. 10 Juli 1952. Donderdag werd
door 126 vaartuigen aangevoerd: 14003
pond kuilpaling 78—95 cent per pond;
1364 pond lijnaal f 1.26—f 1,60 per pond;
17 pond snoekbaars 79—82 cent per
pond; 26 pond rode baars 80—83 cent
per pond en 720 bak nest f 2.70 per bak
van 3714 kg.
OBDAM, 10 Juli 1952. 15.000 kg
grote aardappelen 9.40—10.20, Puk 9.10;
36.000 kg grove aardappelen 88.50;
Doré (grove) 8.80; 600 kg drielingen
7.40—8.70; 200 kg kriel 3.90—4.30.
Het programma van het Leeuwarder
Accordeon-ensemble is als volgt: Na de
„Tune", de herkenningsmelodie volgen
Einzug der Gladiatoren van J. Fucick:
Ouverture Egmont van L, v. Beetho
ven; Per Aspera ad Astra, mars van E.
Ubach; Mademoiselle Emmië, valse mu
sette van K. Lootsma met als solist
Klaas Lootsma; Balalaika-Souvenier
van J. B. Kok; Rosen aus dem Süden,
wals van Johan Strauss; Bille de Bil-
lard van E. v. Herck met als solist
Tjeerd de Graaf, Ouverture Piqpe Da
me van Fr. va Suppé, Bondsmars.
Na de pauze komt Marche Loraine
van Ganne, Polonaise van Chopin, so
liste Sjoekie Knol; Mondnacht auf der
Alster, wals van O. Fétras; La Bella Vil-
lagsoise, solistenduo Itske Jensma en
Maaike Olivier; De Molen in het Zwar-
tewoud van R. Eilenberg; Duo Sjoerd
Schaaf en Rien Tysma en de slagwer
ker Alex Schefer in hun repertoire;
Officer of the day, mars van R. B. Hall;
Valse Caprico van R. Navantil met so
listen Griet Berkenpas en Amy Jens
ma: Ouverture Orpheus in der Unter-
welt van J, Offenbach; Frieslands ac
cordeonkampioene 1952 Janny van der
Molen uit Bergum in haar repertoire;
en tot besluit: Fries Volkslied en weer
de Tune.
Geboren: Margje, dochter van Sie-
bren Walgweer en Wilhelmina J. Lub-
berts; Klaas, zoon van Adriaan Smidt
en Hiltje L. Boon; Engelbertha Geer-
truida Maria, dochter van Hendrik
Boogaard en Cornelia M. Witte; Pieter
Gerrit, zoon van Pieter G. Verseput en
Klaartje Frankfort; Meijntje Maria Cor
nelia, d.v. Cornelia Timmer en Ca-
tharina Mechielsen; Marretje Diewer-
tje, dochter van Gerrit Wilner en Anna
Koorn; Hendrik Siebold, zoon van Hen
drik de Boer en Christina M. C. van
Donselaar; Gezina, dochter van Wouter
J. van der Slikke en Bartha Bugel.
Getrouwd: Nicolaas J. van Heer
waarden en Catharina D. Slot; Willem
de Wit en Cornelia G. Vlaming; Gerrit
J, de Haan en Anneke C. Langeveld.
Overleden: Johanna J. Oele, 40 jaar,
echtgenote van A. M. Tollenaar.
HANDBALTOURNOOI IN DE
COCKSDORP
Zondag organiseert S.V. De Cocks-
dorp haar jaarlijks handbaltournooi, om
de SVC-wisselbeker. Tot nog toe is
GDS uit Den Burg de houder van het
kleinood. En mocht deze club er in
slagen ditmaal weer als kampioen uit
de bus te komen, dan mag zij de beker
behouden, want dan is het de derde
opeenvolgende overwinning.
Na loting zullen tegen elkander uit.
komen, beginnende elf uur: SVC en de
Zeemeeuwen, Den Hoorn en GDS 2, en
SV de Koog en GDS 1. SV Oosterend is
voor de eerste ronde vrijgeloot De
winnaars en Oosterend zullen met vie
ren de halve finale vormen.
ZDH—GDS 2 7—5,
De Hoornse meisjes trokken meteen
van leer en scoorden reeds spoedig drie
maal in successie. Daartegenover kon
GDS slechts één doelpunt plaatsen, ge
maakt uit een snelle doorbraak. De
hoop op een gelijk spel na een tweede
GDS-doelount werd de kop ingedrukt,
toen ZDÏ* nog voor de rust tot 42
uitliep. Deze voorsprong werd na de
thee nog vergroot en hoewel GDS nog
drie maal de doelverdedigster passeer,
de, bracht zij de ze^s van Den Hoorn
niet meer in gevaar.
De beste schutteres van ZDH was
Mies Bakker en bij GDS Ria Witte.
ROKE KRUISGROEP VAN TEXEL
Van de ruim twintig man tellende
Rode Kruisafdeling Texel zijn er acht
dames naar Den Haag geweest om daar
deel te nemen aan een landelijke de
monstratie. Van het gehele land zijn
er deputaties naar de hofstad gekomen.
In hun witte uniformen hebben de da
mes meegelopen met een mars vanaf
het Malieveld, drie km, door de stad.
Het Rode Kruis kan nog steeds meer
leden gebruiken voor het werk op
Texel. Opgave bij de Commandant, dok
ter Schalkwijk.
GEVONDEN VOORWERPEN
Zonnebril; kinderschoentje; kinderpor-
temonnaie; gebreide slipover; twee
portemonnaies; windjack, kniekousje;
vetspuit.
Op een stuk grond bij „de Zes" heeft
een aannemer, in verband met bouw
plannen enige duizenden stenen neer
gezet. Toen de man enige weken later
langs zijn tijdelijke opslagplaats wan
delde bleek, dat er vele honderden ste
nen gebroken of ip het water verdwe
nen waren. En dat vlak bij het politie
bureau. Geen agent kan de straat bin
nenkomen zonder de stenen te zien!
Eenmaal in de week speelt de poli
tie een partijtje volleyball ter bevor
dering van de lichamelijke conditie. En
ae MUO beschikt voor haar jeugd even
eens over het hiertoe benodigde mate
riaal. De onderwijzers hebben toen een
uitdaging van de agenten aangenomen.
Na de eerste game met 12—15 te heb
ben verloren maakten de schoolmees
ters gelijk en wisten zelfs een game uit
te lopen. Oper Smit spoorde zijn man
nen nog eens extra aan en het werd
2—2. De laatste game moest de be
slising brengen. Er werd gezwoegd voor
de eer. Meester Kleve stak zijn armen
alle kanten uit en meester Boon smash-
te dat het een lieve lust was. En dat
daar nu juist wachtmeester Dingemanse
tegenover moest staan. Op 14—14
kwamen beide partijen. Toen speelde
vrouwe Fortuna onder één hoedje met
het schoolmeestergilde. Over veertien
dagen revanche-wedstrijd.
RECTIFICATIE
In ons verslag van de brand op Zuid-
Haffel is door telefoonstoring een
merkwaardige fout geslopen. De zes
auto's waarover gesproken werd, zijn
ae auto's die door de brandweerman
nen opzij moesten worden gezet alvo
rens de brandweerauto zelf de brand
kon bereiken. Sommige van deze wa
gens stonden dwars over de weg en en
kele waren zelfs op slot. Zo wordt de
taak van onze brandweer wel verlicht!
AMATEURAVOND
Woensdagavond zal in het park we
derom een amateuravond worden ge
houden, maar ditmaal zullen het optre
dende badgasten zijn. Zij, die hieraan
mee willen doen, kunnen zich bij de
VVV-bureau's opgeven.
TEXEL—DE MOK
Een Texel-combinatie speelde gister
avond tegen een elftal van de mariniers
van de Mok. Na met rust reeds met
20 te hebben voorgestaan, won Texej
verdiend met 30.
Kaasmarkt Alkmaar, 11 Juli. Op de
kaasmarkt te Alkmaar werd aangevoerd
44.000 kg. 15 stapels fabriekskaas a 2
gld. per kg. en 8 stapels boerenkaas a
2.06 per kg» De handel was matig.
KAASMARKT LEEUWARDEN;
Gouda volvet 2.05—2.06; Edammer
40+ 1.931.94; Broodkaas 40+
1,941,95. Stemming kalm.
GROOTEBROEK, 10 Juli 1952. „De
Tuinbouw". 425000 kg Aardappelen:
Eersteling: grof 88.20, groot 910.60,
klein 8.30—10; Rode Eersteling; grof
9.30—9.80, groot 14—15, klein 7.20; Doré:
grof 88.10, groot 10.5013.60; Saskia;
grof 8—8.10, groot 8.90—9.60; Blauwe
E: jenheimers: groot 1113.90, klein
5.53—6.20; Eigenheimers: groot 12.50—
14 .10.
WOGNUM, 10 Juli 1952. 22.500 kg
aardappelen, vroege aardappelen, mid
del 9.40—10.30, grof 8—8.10, drielingen
7.20—8.30; rode eerstelingen 13.60—
13.80; Blauwe Eigenheimers 13—13.10.
AVENHORN, 10 Juli 1952. 115000 kg
aardappelen: grove Schot 88.50, midd.
Schot 9.50—10,70, driel. Schot 7.50—8.80,
Rode grof 10.40—12.50, Rode middel
14.10—15 40; 4500 kg Bieten: I 17—18.40
«en II 8.50—10.50.
OPPERDOES. Grote ronde 11,60
12,70; grove ronde 6.60—7,41; drielingen
9.9,40; grote muizen 9,30—9,60; drie
lingen 8,-8,40; blanke eig. 12,80—15,60;
blauwe eig. 12.6013,40; kleine bl. 6—
6.50. Aanv. 60.000 kg.
MEDEMBLIK. gr. muizen 8,50—
10,40; grove- muizen 8.8.40; Drielin
gen 7,50—8.30; kriel 4,20; blauwe eig.
13,10; blanke eig. 14,50; ronde 8.-; Aan
voel' 120.000 kg.
IS HET mogelijk voor een moeder om
met vacantie te gaan? Kan zij de
deur achter zich dicht trekken zoals
eer kantoorjuffrouw of verkoopster het
met een ruk kan doen als de 12 vrije
werkdagen ingaan?
„Neen, dat kan geen enkele moeder".
Een moeder die vacantie houdt, hoe
het dan ook :s met of zonder kinderen,
kan nooit zó onbezorgd; „atju huis of
kinderen" zeggen, als haar vriendin die
een afscheidsgroet tegen haar schrijf
machine fluistert.
Maar al te vaak verbaast een moeder
zich op het moment van weggaan, over
zichzelf. Hoe is het mogelijk dat zij eni-
g» maanden geleden zo hevig naar va
cantie heeft verlangd terwijl zij zich
nu afvraagt waarom zij haar gezellig
huis of haar kinderen in de steek laat,
de kinderen, voor wie zij nu duizend
en één speelplannen weet?
.Waarom ga ik op reis terwijl ik thuis
misschien meer hulp heb dan in het ge
huurde huis?" vraagt zij zich af. En in
het geval dat de kinderen -uitbesteed
worden". Waarom laat ik de kinderen
aan Oma over terwijl, ik weet dat Jan
tje dan te laat naar bed gaat en krib-
b'j zal worden en Mies niemand heeft
om mee te spelen?"
,Heb ik werkelijk gedacht zonder va
cantie mijn taak in het gezin niet meer
opgewekt te kunnen doen?"
Nu, met de deurknop in uw hand,
lacht U om dat idee cn ziet heel iets
anders als belangrijk. Vooral die dingen
waarvoor U geen tijd meer hebt gehad
zoals het terugbrengen van geleende
boeken, het plaatselijke feest dat U zult
missen.
De vuilnisemmer, die vanmiddag ge
ledigd wordt en dan 14 dagen buiten zal
blijven staan. De clivia z 1 net bloeien
als U weg bent en de nieuwe slinger
plant moet haast dagelijks geleid wor
den.
Op dit ogenblik lijkt het wel veel ge
zelliger om uis te blijven dan weg te
gaan. De eerstkomende weken zijn met
het oog op het vertrek geheel zonder
afspraken, de stopmand is „bii" en alle
kleren zijn gewassen en gestreken. Zult
U niet eerder de begeerde rust in eigen
huis kunnen vinden dan U af te sjou
wen langs monumenten en beziens
waardigheden?
TREKT de deur dicht en gaat op pad,
want 2 maanden geleden hebt U
„ja" gezegd toen U overwoog om met
vacantie te gaan en het dacht nodig te
hebben twijfelt U nu ten onrechte.
Alleen al door het plannen maken,
hebt U zich de afgelopen weken zo fit
gevoeld en geen wonder want „Vacan
tie" is een woord dat met je op hol gaat
zodra je er even aandacht aan besteedt.
Het is een wonderwoord dat als een to
nicum werkt en past in een reeks zoals
carnaval, rode rozen, geluk, die dezelf
de uitwerking hebben. Het heeft U zo
geestdriftig en daadkrachtig gemaakt
dat U nu blijmoedig in de dagelijkse
tredmolen zoudt kunnen doorgaan. Maar
verbreekt U haar toverkracht niet te
vroegtijdig, zodat haar uitwerking niet
volledig is geweest.
Een uitstapje, enkele dagen, een af
wisseling hebt U nóg van node. Het is
goed eens buiten uw wereldje te stap
pen. Ook voor huismoeders is de ver
frissing van .iets anders" net zo nuttig
ais voor beroepsmensen. Al bestaat „dat
anders" misschien straks in het kopen
van ronde broden inplaats van langwer
pige bij de dorpbakker of hierin dat de
melk 's morgens door iemand van het
gezin zelf „zo warm van de koe" bij
de boer gehaald moet worden. Juist dat
ongewone geeft reeds de ontspanning.
Dat maakt ook dat eenmaal thuis het
oude bekende weer met vreugde be
groet, het werk niet kwaad opgevat
wordt.
Een kwart eeuw geleden ging men
voor een ontaarde moeder door, als men
de kinderen goed verzorgd achterliet,
o;n nog weer eens met manlief alleen
uit te gaan.
Mede door de langzamerhand meer
toegepaste moderne opvoedigsmethoden
waarbij aangestuurd wordt op zelf
werkzaamheid en zelfstandigheid der
kinderen, wordt zo'n handeling niet als
een halve misdaad beschouwd. Het uit
gaan zonder kinderen zal natuurlijk
voor de moeder zorglozer zijn dan dat
haar kroost aan haar rokken hangt. Het
kan zeifs is sommige gevallen noodza
kelijk zijn. Terwijl wij het vreugdevol
beleven van pret en avontuur met het
gehele gezin daar tegenover kunnen
stellen. Door sommige moeders zal dit
verkozen worden.
Welke manier U kiest zal geheel van
de omstandigheden moeten afhangen en
zult U voor TTzelf even nauwkeurig
moeten uitwerken als de besteding van
het geld dal U tot Uw beschikking hebt.
Wat weegt het zwaarst? Wat is het nut
tigst voor allon?
En mocht het wegtrekken, het reizen
voor U een onmogelijkheid zijn, stelt U
z'ch dan In on het maken van dafffncM-
ies. Zelfs voor plattelandsvrouwen die
door boerderij of bedriif gebonden ziin,
moet dit mogelijk ziin. Dan geen vacan
tie aan één stuk maar. telkens een snip
perdag.
Het is zo goed een enkele maal de.
touwtjes eens los te laten, omdat de
boog niet steeds gespannen kan ziin
Laat ook voor Uzelf dat woord va
cantie" nog eens die ouderwetse klank
hebben u't uw schooljaren en een ge
voel van blijheid en vrijheid oproennn.
Petra
PLUIM VEEMARKT; Aanvoer ca
31.000 stuks. De handel in ouue kippen
was traag tegen lagere prijzen. De han
del was daarentegen goed in jonge
hanen: vooral witte jonge hanen wer
den gevraagd.
Prijzen: oude kippen f 1.75—f 195
onge hanen 2-2.35, 1ste kwaliteit wit
te jonge hanen 2.40—2.70, NH blauwe
kuikens 2.602.90, alles per kg, overi
ge per stuk; oude hanen 3—4.50, tamme
konijnen, jonge 1—2.50. oude 3—7 50
tamme jonge duiven 0.50—0.70.
EIERMARKT: aanvoer ca 800 000
Handel redelijk. Prijzen 16.40—
16.75, algemene prijs 16.55 per 100
stuks. Kiloprijs 2.71.
Eierveiling Barneveld-Ede: Aanvoer
Ca 470.000 stuks. Handel traag. Prijzen*
Kippeneieren van 55/60 gram 15 47-1
iflie' mTvCif,ren .Van 60/65 Kram
16.42—16.7, kalkoeneieren 19 parel-
hoendereieren 10.50, krielkipeieren
7.50 per 100 stuks.
WARMENHU1ZEN, 11 Juli 1952. 13400
ppe Schotse muizen 12.10—
