Stad en Omgeving
Ploegen N.H. Noorderkwartier en
West-Friesland samengesteld
Bruinvissen behaalden ruime zege
tegen Z.A.R uit Amsterdam
JimmyBrown en de bende van Dolle Dirk
Jaarlijkse feesten van „Kunstzin
te Julianadorp in voorbereiding
Beide Noordhollanders in de finale
Amerikaans marinepersoneel maakt
tournée door Nederland
r
Stemmingsbeeldje aan de Dijk
Athletiek-dualmeet op Zondag 3 Augustus
Voorlichting tijdens de
wedstrijd
Hr. Ms. «De Ruyter"
binnenkort gereed
Opening van Middelbare
Handelsavondschool
Volleyballers moeten meer
contributie betalen
Spanning in de kopgroep toegenomen
Geus nu tegen. Brommer
Tussen Haaks en Kuifje
De middenstandsexamens
Gesproken brieven naar
militairen overzee
Stormvogels Zaterdag de
tegenstander van Helder
Smaldeel der U.S. Navy bezoekt Antwerpen
Vlaggeschip ten anker
in haven van Cherbourg
KERKELIJK NIEUWS
Opening op Zaterdagmiddag 23 Augustus
Ook „hemdenrace weer
op het programma
Anna Paulowna
Gaande en komende man
Burgerlijke stand
BEURS MIDDENMEER
School 1 op reis
MARKTBERICHTEN
Passagierslijst
LAATSTE NIEUWS
Hashizume zwom zeer
snelle 1500 meter
Olympisch record met
38.4 sec. verbeterd
Olympisch record van
Van Vliet gebroken
Zondagmiddag om kwart vóór twee wordt op het Hclder-terrein de dualmeet
gehouden tussen Noordhollands Noorderkwartier en West-Friesland. WU kun-
nen nu de samenstelling van de ploegen publiceren. Op vele nummers zal heftig
worden gestreden, zodat het stellig niet aan spanning ontbreekt. De wedstrijd
wordt geopend met een opmars van de deelnemers, waarna om twee uur de
r.lhleten in het strijdperk treden.
Hoewel een uitgebreid programma
wordt afgewerkt, zal het laatste num
mer (de Olympische estafette) om on
geveer vijf uur ten einde zijn en kan
onmiddellijk de uitslag worden bekend
gemaakt. Tijdens de wedstrijden wordt
voor een goede voorlichting zorg ge
dragen. Ook de leken kunnen dus van
het gebodene genieten. De ploegen
werden als volgt samengesteld:
Noordhollands Noorderkwartier.
HEREN: 100 m: H. Wiedenhoff, L.
Wiedenhoff en A. K. v. d. Wal (allen
HAV); 800 m: J. v. Trierum en P. Ver-
ra (HAV>, K. Koorn (Olympia); 3000
m: P. Verra en S. Roos (HAV), C.
Stammes (Olympia); 4x100 m: H. Wie
denhoff, L. Wiedenhoff, A. K. v. d. Wal
en M. v. Essen (allen HAV); Olymp.
estafette; K. Koorn (800 m), J. Krou-
wel (400 m), L. Wiedenhoff (200 m) en
H. Wiedenhoff (200 m); Verspr.: L.
Wiedenhoff en A. v. d. Wal (HAV),
A. v. d. Oord (Olympia); Hoogspr.: W.
Huitinga en J. Mobach (HAV), J. Ley-
en (Olympia); Hink-stap-sprong: W.
Huitinga en R. de Boer (HAV), K.
Schenk (Olympia)Kogelst.: J. Hessink
en M. v. Essen (HAV), K. Schenk
(Olympia); Discusw.: H. A. Enklaar Jr
en J. Hessink (HAV), K. Schenk (Olym
pia); Speerw.: W. Huitinga, S. Huitin
ga en J. Hessink (allen HAV).
DAMES: 100 m: Chr. de Bont en J.
Kwast (HAV), N. Koster (Olympia);
4x100 m: C. de Bont, N. Koster, J.
Kwast en J. G. Monsma; Verspr.: C. de
Bont (HAV). M. Schenk en T. Koster
(Olympia); Hoogspr.: C. de Bont en J.
Kwast (HAV), M. Schenk (Olympia);
Kogelst.: K. Bot, H. Steyn en B. Orij-
nus (allen HAV); Discusw.: K. Bot. H.
Steyn en J G. Monsma (allen HAV).
JONGENS A: 100 m: A. v. d. Oord cn
C. Winkel (Olympia), W. Erfmann
(HAV): 800 m: J. Krouwel en J. Bak
ker (Olympia), H. Weenink (HAV);
4x100 m: A. v. d. Oord, W. Erfmann,
C. Winkel en H. Weenink; Hoogspr: A.
v d. Oord en C Winkel (Olympia), M.
Visser (HAV).
JONGENS B: 80 m: H. Wiedenhoff
Jr en N. Visser (HAV), B. Donnaber
ger (Olympia); Verspr.: H. Wiedenhoff
Jr (HAV), J. Schenk en W. Bruin
(Olympia).
MEISJES A: 80 m: M. Schenk cn A.
Paarlberg (Olympia), J. Wiedenhoff
(HAV); 4x80 m: A. Paarlberg, L. Bak
ker, B. Ericks en M. Schenk; Hoogspr.;
A. E. v. Essen (HAV), B. Ericks en B.
Kossen (Olympia); Kogelst; B. Kossen
en M. Schenk (Olympia), A. E. v. Es
sen (HAV).
MEISJES B: 80 m: L. Bakker en B.
Ericks (Olympia), I. Fillerup (HAV);
Verspr.: B. Ericks en A. Paarlberg
(Olympia), Joh. Wolthaus (HAV).
West-Friesland.
HEREN: 100 m: J. Schrickx, A. Schoof
en J. Swierstra; 800 m: P. Rood, A.
Vondrach en J. Slagter; 3000 m; S. Bo-
beldijk, P. Schuitemaker en A. Rood;
4 x 100 m: J. Schrickx, J. Swierstra, A.
Schoof en G. Schekkerman; Olymp.
estafette: P. Rood, H. Hulleman, A.
Schoof en J. Swierstra; Verspr.; L.
Peetoom, J. Schrickx en D. Wit; Hoog-
springen: L. Peetoom, H. Langius en P.
Masereeuw; Hink-stap-sprong: L. Peet
oom, H. Langius en W. Nijboer; Kogel
stoten: W. Nijboer, B. v. d. Braber en
C. Schouten; Discusw,; W. Nijboer, B.
v. d. Braber en C. Schouten; Speerw.:
F Breed, C. Keesman en D. Wit.
DAMES: 100 m: C Beer, A. de Vries
en T. v. d. Veen; 4 x 100 m: C. Beer, A.
de Vries, T. v. d. Veen en R. van Veen;
Verspr.: C. Beer, A. de Vries en T. v.
d. Veen; Hoogspr.; C Beer, J. de Jong
en G. Posthumius; Kogelst.: A. Worms-
becher, A. Speets en R. v. Veen; Dis
cusw.: A. Wormsbecher, G. Nijboer en
A. de Vries.
JONGENS A: 100 m: J. Sleutel, G.
Brouwer en H. de Vries; 800 m.: H.
Rood, E. de Rooy en P. Winkel; 4x100
m.: R. Brouwer, B. Brouwer, J. Sleutel
en H. de Vries; Hoogspr.: J. Sleutel, H.
de Vries en P. Olofsen.
JONGENS B: 80 m: R. Brouwer, P.
Winkel en P. Olofsen; Verspr.: P. Win
kel, H. v. Putten en R. Brouwer.
MEISJES A; 80 m; D Spanger, R.
Heddes en C. Mekkering; Hoogspr.: D.
Spanger, N. Zwier en M. Thoma; Kogel
stoten: C. Ton, L. Zee en A. Kuipers;
4x80 m: D. Spanger, N. Zwier, R. Hed
des en M. Pette.
MEISJES B; 80 m: M. Pette, N. Zwier
en L. Zee; Verspr.: M. Pette, N. Zwier
en W. Knol
De nieuwe kruiser „De Ruyter", die
bij Wilton-Feijenoord in aanbouw is,
zal over enkele weken zo ver gereed
zijn, dat zij haar eerste proeftocht kan
maken.
Deze oorlogsbodem zal vermoedelijk
volgend jaar, tezamen met de kruiser
„De Zeven Provinciën", die bij de Rot
terdamse Droogdok Mij. in aanbouw is,
in bedrijf worden gesteld.
Op Woensdag 3 September wordt in
het gebouw van het gemeentelijk ly
ceum aan de Hoofdgracht een Middel
bare Handelsavondschool geopend, met
als directeur de heer W. J, Kleinvcld,
directeur van de gemeentelijke Handels
avondschool cn hoofd van de gemeente
lijke ULO I.
De nieuwe onderwijsinstelling zal op
leiden voor het Rijksdiploma driejarige
cursus en het Rijksdiploma vijfjarige
cursus (de z.g. kantoor-opleiding). Bei
de diploma's geven volledige vrijstel
ling van het Midlensta idsexarre"
Het onderwijs aan de Middelbare
Handelsavondschool zal de volgende
vakken omvatten: handelsrekenen,
boekhouden, bedrijfsleer, organisatie
en techniek van de handel, handels
recht, handelscorrespondentie (Neder
lands, Engels en Duits) en machine-
schrijven.
Tijdens de jaarvergadering van de af
deling Den Helder van de Nederlandse
Volleybal Bond werd onder meer be
sloten, de contributie per lid met een
kwartje tut vijftig cent te verhogen.
Het bestuur had voorgesteld per com
petitie-ploeg een bijdrage van f 7.50
vast te stellen, benevens een persoon
lijke contributie voor de afdeling van
een kwartje. Op voorstel van de HAV
bleef de ploeg-contributie op f 6 ge
handhaafd en werd de persoonlijke con
tributie als boven verhoogd.
Het bestuur van de NeVoBo, afdeling
Den Helder, ziet er thans als volgt uit;
F. van den Heuvel Rijnders (voorzit
ter), H. T. Hofman (secretaris-penning
meester). mevr. J. Vijzelaar—Verschoor,
F. Graaff, P. Klap, G. Flameling en J.
Veldman (leden).
In de technische commissie voor de
heren-teams nemen zitting de heren
H. A. Enklaar, H. Schenkel en H. Kra
mer. Voor wat de dames betreft werd
een beroep gedaan op de dames J. Vij
zelaar—Verschoor, P. Graaff en T.
Schellinger.
Door een flinke overwinning op Z.A.R. uit Amsterdam zijn de Bruinvissen op
gelijke voet gebleven met de leider V.Z.V. uit Velscn. De kansen op het kam
pioenschap hebben zij dus nog volkomen in eigen handen. De strijd tegen Z.A.R.
was niet van zwaar kaliber, want de Amsterdammers kwamen slechts met zes
man te water. Daar zij in de strijd aan de Djjk ook al niet compleet waren ver
schenen en de Bruinvissen toen twee mensen aan de kant hadden laten staan,
meenden zij nu niemand te moeten laten uitvallen, zodat direct met een nume
rieke meerderheid werd gestart.
De Nieuwediepers deden het rustig
aan en daar natuurlijk steeds een man
vrij lag» werd er veel gecombineerd
voor Pp doel werd geschoten. Overi
gens bleek de ZAR-keeper best een
stootje te kunnen velen, want vele
moeilijke schoten wist hij te keren.
Aan hem was het voornamelijk te dan
ken, dat de Bruinvissen door Gode en
Wildenberg voor de rust slechts tot een
2-0« voorsprong kwamen.
Na het draaien liepen zij echter wat
vlotter van stapel en hoe de keeper
zich ook weerde, hij kon niet voorko
men, dat de score door Gode, Jonge-
pier en Leder tot 5-0 werd opgevoerd.
Hierna verliet een der Amsterdammers
wegens kramp het water, waarna ook
Tijsen het water uit stapte. Enkele ge
vaarlijke aanvallen konden zij eerst
lanceren toen bij een stand van 7-0
Gode hèt water uit werd gezonden we
gens t^^waar aanvallen. Iedere partij
had nu vijf spelers in de strijd. Voor
de Bruinvissen op sneller spel waren
overgeschakeld kwamen de ZAR-men-
sen voor het doel van Van de Water.
Het gevaarlijke schot dat volgde, ove
rigens het enige moeilijke schot, dat
Van de Water te verwerken kreeg,
werd meesterlijk gekeerd. Na vlot afge
ven kwam Wildenberg opzwemmend
nog alleen voor de keeper, maar voor
hij er 8-0 van kon maken, floot de
scheidsrechter het einde.
Jeuadschaakkampioenschao van Nederland
Het tournooi om het Jeugdschaak-
kampioenschap van Nederland 1952 te
Breda heeft Dinsdag ernstige stagnatie
gekregen, doordat de organisatoren zich
plotseling voor ernstige moeilijkheden
betreffende de speelgelegenheid ge
plaatst zagen. Toch is men er in ge
slaagd de 'partijen uit de voorgrocpen
gictpren te beëindigen.
De twee Noordhollanders, W. J. Geus
tiit Den Helder en de Vclsenaar P. E.
Brommer hebben er voor zorg gedragen
dat onze provincie met twee spelers
In de finale zal uitkomen.
Geus wist gemakkelijk de finale te
bereiken, Brommer wist zich te plaat
sen, dank zij het systeem „Sonnen-
born—Berger", daar hij gelijk met de
Fries J. T. v. Minnen eindigde.
De uitslagen waren:.
Groep A: L. Bouwkamp—W. J. Geus
Vf.i/., W. Oudheusden—J. A. Sarucco
10, P. TernalL. Bouwkamn 01, W
J. GeusW. Oudheusrn V,J- A.
SaruccoW. J. Geus 01, L. Bouw
kampW. Oudheusden 14—
Over de partijen van Geus het vol
gende: Togen Bouwkamp kwam hij in
hevige tijdnood, (16 zetten in 2 minu
ten) doch hü wist de partij te handha
ven, tussen de bedrijven door nog twee
pionnen te veroveren, waarna de par
tij in gewonnen positie voor Geus werd
afgebroken, doch later remise gegeven.
Tegen Oudheusden had hij een ge
wonnen stand bereikt, maar de partij
moest worden overgespeeld wegens
de organisatorische moeilijkheden!
In de tweede party wist Oudheusden
op gelukkige wijze remise te behalen.
Op fraaie manier dwong hij Sarucco
tot de overgave.
De volgende zes spelers komen thans
ln de finale uit. De punten die zij reeds
onderling boekten, blijven gehand
haafd.
12 D. D. v. Geet (R'dam) en N. H.
Plokker (Den Haag) ieder met 1 punt,
34 w. J. Geus en W. Oudheusden
(Amsterdam) ieder een punt, 5—6
P. E. Brommer en S. Kersten (Utrecht)
met 0 punten.
Vandaag speelt Geus tegen v. Geet
en.... Brommer. Brommer speelt ver
der tegen Plokker.
Gisteren arriveerde de Noorse tor-
pedobootjager „Arendal" in onze stad.
Het schip blijft tot Vrijdagavond.
Hr. Ms. „Abraham van der Hulst"
is naar Vlissingen vertrokken.
Hr. Ms. „Soemba" verliet de haven
voor oefeningen.
Hr. Ms. „L. 9602" is gisteren met
een tiental sloepen naar Medemblik
vertrokken, waar binnenkort het jaar
lijkse N. J, V.-kamp wordt geopend.
Het is morgen hoog water om 2.00
en 14.30 uur, en laag water om 8.15 en
20.55 uur. De temperatuur van het zee
water was 16,3 graden Celsius.
Tijdens de tweede dag van de exa
mens hebben in Schagen het midden
standsdiploma behaald:
A. J. Lastdrager te Den. Helder, mej.
M. Leijen te Anna Paulowna, D. C.
Lont té Wieringen, Joh. Meijer en Ch
A. Minneboo te Den Helder, K. Rezel-
man te Anna Paulowna, G. C. Rodts,
H. W. Rougoor, C. Scheltis, mej. H.
Slikker, J. W. Stroomer, mej. M. M.
Swart, H. Visser, A. Vos en C. B. Zoon
te Den Helder cn M. J. Huiberts te
Breezand.
Voor de Bruinvissen staat nu nog de
thuiswedstrijd tegen APGS op het pro
gramma en VZV moet nog uit tegen
ZAR spelen. Dat spant- in de kopgroep
blijkt wel uit het onderstaande over
zicht:
VZV 7 6 0 1 12 38—9
Bruinvissen 7 6 0 1 12 31—9
I fi i if'fV Hlff1
127. De kranten verschenen die dag
met extra-edities. „De smokkelaar en
roverhoofdman Dolle Dirk tot 20 jaar
veroordeeld", stond er met vette kop
pen op de eerste pagina. De mensen
lazen ademloos het verloop van het
proces. Alleen een der sensatiebladen
vroeg met nadruk wie de geheimzinni
ge man wel zou kunnen wezen, waar
over Dolle Dirk had gesproken. Waar
om werd deze getuige niet gehoord en
waarom werd de veroordeelde de mond
gesnoerd? vroeg het blad. De hooMre
dacteur droeg aan drie van zijn repo
ters op uit te zoeken wie deze man
geweest was. De brave kere
hun bst. Zij informeerden. w^rzU
hebben en houden bij .elk®ar,.^®® te
lukte niet de geheimzinnige f guur te
ontdekken. Dat ging ook moe lijk, want
Jimmv Brown had het Pr0cf;® t
gewacht. Onmiddellijk na zijn te g
komst in Muidermonde had nij zijn
spulletjes bij elkaar gegaard en had
en zün biezen gepakt. Hij was met
onbekende bestemming vertrokken, t»
voet en met niets anders bij zich daq
een plunjezak en een stevige wandel,
stok Een eind buiten Muidermonde
had Jimmy nog eenmaal omgekeken..
Een heel aardig vissersplaatsje", mom
pelde hij, „maar ik ben toch blij, dat
ik daar mijn levensavond niet behoef
te slijten". En toen had hü zich omge.
wend. Hij was blü, dat hij van de
Kwabberneuzen verlost was.
Venmiddag en vanavond wordt ln de
Marinccantine de gelegenheid geboden
tot het verzenden van „gesproken brie
ven" naar militairen, die hun dienst aan
het vaderland overzee vervullen.
In samenwerking met de Koninklij
ke Marine zijn het Nationaal Thuisfront
en de stichting „Fomiba" in staat, deze
groeten van famlieleden, verloofden en
vrienden, in het vaderland op de gra-
mofoonplaat op te nemen en in deze
vorm te zenden aan militairen van
zee-, land- en luchtmacht, waar deze
zich ook ter wereld bevinden.
Tot vanmiddag vijf uur kan men
hiertoe in de Marinecantine terecht.
Vanavond worden de „gesproken brie
ven" nog tussen zeven en negen uur op
genomen, Kosten zijn hieraan niet ver
bonden.
Enkele dagen geleden berichtten wij,
dat Helder Zaterdagavond om half ze
ven, ter gelegenheid van de opening
van de staantribune, een vriendschap
pelijke wedstrijd zou spelen tegen
DWS. Ter elfder ure heeft deze ver
eniging evenwel laten weten, dat het
eerste elftal niet .beschikbaar kon zijn,
maar dat men wel een combinatie van
het tweede en derde elftal wilde zen
den. Natuurlijk is het bestuur van Hel
der op deze aanbieding niet ingega in.
Inmiddels is men er in geslaagd, een
andere tegenstander te vinden, en wel
Stormvogels, dat .compleet met
Krapk dus Zaterdag naar Den Hel-
de^Tiomt. Wij menen ie wetell, dat do
voetballiefhebbers ook deze ontmoeting
met grote belangstelling tegemoet zul
len zien.
Ongeveer 875 Amerikaanse marine-officieren en manschappen, voor het meren
deel adelborsten wan de marinereservedienst, zullen deze en de volgende weck
een tournée door Nederland maken. Op het programma staat o.a. een bezoek aan
Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Haarlem en enige kleinere gemeenten in het
westen des lands, waar historische plaatsen en monumenten bezichtigd zullen
worden. De Amerikaanse bezoekers zUn afkomstig van de nieuwe 17.000 tons
lichte kruiser „Roanoke" en van de torpedobootjagers „Moale", „Ingraham",
..R. H. McCard" en „K. D. Bailey". Deze vijf oorlogsbodems arriveren vandaag
in Antwerpen en biyven daar tot 5 Augustus.
De eerste groep bezoekers, die met
autobussen uit Antwerpen komt, be
staat uit 314 adelborsten van de marine
reservedienst, die een theoretische op
leiding volgen aan enkele Amerikaan
se universiteiten en colleges, 23 officie
ren en 149 mindèren, in totaal 486 per
sonen. Zij zullen Zaterdagmorgen naar
Antwerpen terugkeren.
De tweede groep, die 392 personen
ortivat, wordt Zaterdagmiddag in Rot
terdam verwacht en vertrekt Maan
dagmiddag -weer richting Antwerpen.
Zij telt 243 adelborsten, 19 officieren
er 130 manschappen.
Beide groepen zullen twee nachten
in hotels in Amsterdam of in nabijge
legen plaatsen doorbrengen. In Am
sterdam zullen de Amerikanen een be
zoek brengen aan het Rijksmuseum,
het Stedelijk Museum en een diamant
slijperij terwijl in Den Haag de Rid
derzaal, de gebouwen van de Eerste cn
Tweede Kamer en het Vredespaleis be
zichtigd zullen worden en ook het ge
bruikelijke uitstapje naar Scheveningen
niet achterwege blijft.
De praktische opleidingscursus, waar
aan de adelborsten deelnemen is de
tweede van een serie van drie die deze
zomer door de Amerikaanse marine ge
organiseerd wordt. De adelborsten die
naar Nederland komen, behoren tot de
1500 deelnemers aan de kaderopleiding,
welke op 18 Juli met een negental oor
logsschepen uit Norfolk in Virginia
vertrokken. Vlaggeschip van dit smal
deel is het slagschip „New Jersey" dat
onder bevel staat van schout bij nacht
Harry R. Thurber, de commandant van
de Tweede Vloot. De „New Jersey"
wordt met nog een viertal andere oor
logsbodems in Cherbourg verwacht en
blijft daar tot 5 Augustus.
Tijdéns de oefentocht krijgen de
adelborsten gelegenheid zich te bekwa
men in al hetgeen voor een volledige
opleiding noodzakelijk is.
Als liaison-officier tussen de bevel
voerende marineofficieren en de rege
ringsautoriteiten in Belgie en Neder
land fungeert kapitein ter zee Charles
W. Parker, die als marine-attaché ver
bonden is aan de Amerikaanse ambas
sade in Den Haag en Brussel.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te
Deurne (toezegging): L. C. Wagenaar,
candidaat tt Zeist. Beroepen te Reeu-
wijk: G. J. v. d. Heide, candidaat te
O. L. Vrouwenparochie. Beroepen (e
Eemnes-buiten: G. van Estrik, candi
daat te Maurik.
Gereformeerde Kerken. Tweetal te
Hollandscheveld: drs Joh. Verhave te
Eist en J. C. Everaars te Venlo. Beroe
pen te Lioessens: dr L. Zielhuis te
Arum. Bedankt voor Doetinchem: E. de
Vries te Dwingeloo.
Gereformeerde Gemeenten - Bedankt
voor Dirksland en voor Capelle aan de
IJsel: H. van Gilst te Elspeet.
begluur v.n d, ZStESJTLSS
commissieleden om &ezamenljjk de j, ii vastgesteld op
23 24aen 2T Augustus VerSendê éxploitanten van vermakelijkheden hebben
reeds verzocht op'd"e dagen een standplaats op het Loopuytpark te mogen be-
zetten.
Ter opluistering van deze feestdagen
worden op Zaterdagmiddag 23 Augus
tus kinderspelen gehouden, [s Avonds
wordt dan een voetbalwedstrijd tussen
JVC 1 en een nader te verzoeken te
genstander.
Op Zondag 24 Augustus organiseert
JHC 1 seriewedstrijden, waarvoor ge
lijkwaardige tegenstanders worden
uitgenodigd. Na deze seriewedstrijden
worden volksspelen gehouden, waar
aan door jong en oud kan worden
deelgenomen.
Op Maandag 25 Augustus, wordt,
evenals vorig jaar, een hemdenrace
georganiseerd op een terrein langs de
Schoolweg. Deze wedstrijd, die het
vorige jaar, ondanks het slechte weer,
Ingekomen -personen: mej. H. Jenin-
ga van Zijpe, wed. G. A. PistoorVas-
tenhouw van 's-Gravenhage, P. G.
Tuin van Zijpe, H. de Vries van Smal-
Iingerland, J. Luhbers en echt. van
Wieringerwaard, A. Schneider en echtg.
van Den Helder, mej. A. H. M. v. Gra
ven van A'dam. mej. H. J. Kerkhof
van Baarn, C. Zijlstra en gezin van Ca
nada, J. Roelofs en echtg. van Parama
ribo, wed, H. S. v. d. WalProcee van
Zijpe. F. N- de Graaf—van de Voorde
van Nieuwe Niedorp, Jac. Koens van
Barsingerhorn.
Vertrokken personen! J. Langes en
gezin naar Australië, G. Wieringh
Cornèlissen naar Wieringen, T. van
DijkPiek naar Medemblik, L. Schra
naar Amsterdam, C. Tuinman naar
Arnhem, mej. C. A. M. Janson naar
Den Helder.
Geboren: Sieberen W„ zoon van S.
R. Polet en K. Hofstra. Woutrina A.,
dochter van J. Waag en A. Glim.
Ida H. M„ dochter van P. C. Heems
kerk en A. Uiterhoeve. Anna M. P.,
dochter van W. van Rijn en M. Veld
man. Johannes G., zoon van Johs.
van den Hoek en P. van den Berg.
Ondertrouwd: A. de Piucker en Ph.
G. Roets. J. Bijpost en M. Otten.
Joh, J. Preijde en H. H. van Kimme-
naede. P. van Sikkelerus en A. Vos.
A. J. van den Berg en M. E. Zwirs.
A. Mentink en A. J. de Bruin.
Getrouwd: C. Geerlig? en V. de
Lange.
Overleden: J. Borst, oud 58 jaar
wed. H. S. van der WalProcee, oud
76 jaar A. Schenk, oud 70 jaar.
BOUWVERGUNNINGEN.
B. en W. verleenden vergunning aan:
J. Maessen, Zandvaart, voor het veran
deren en uitbreiden van woonhuis en
kapsalon; G. H. Geeriigs, Kneesweg.
voor het bouwen van een open schuur
voor berging van bloembollen.
MIDDENMEER, 30 JULI. Granen
zaden cn peulvruchten: wintergerst 30
—31; zomergerst 29—32.25; haver 28—
31; koolzaad 55—58; karwijzaad 55—60'
blauwmaanzaad 95—107. Hooi. stro en
ruwvoeders: withooi 80—90; rode kla-
verhooi 60—70; luzernehooi 70—80'
gerststro 15—21; tarwestro 20—23- vla<i
per kg 0.43; tweede soort 0.25; 'ongc-
repeld tv»eede soort 0.20 per kg- eer
ste soort 0.25—0 30 per k g
veel belangstelling trok, is eigenlijk
een harddraverij met hindernissen.
Halverwege de baan moeten de deel
nemers van het paard af, een lang
hemd aantrcklfcn, een hoge hoed op
zetten en dan weer op het paard klau
teren om het eerste aan het einde te
komen.
Dinsdag hebben de lee.rlingen der
laagste drie klassen van School 1 hun
jaarlijkse schoolreisje gemaakt. Om
negen uur vertrokken ze onder gelei
de van het onderwijzend personeel en
enige leden van de oudercommissie
naar Alkmaar, waar een bezoek aan
hertenkamp en apenkooi werd ge
bracht. Na in de Muziektuin een ver
versing te hebben gebruikt en de in
wendige mens te hebben versterkt,
bracht het gezelschap nog een bezoek
aan de speeltuin, waarna Bergen en
Schoorl werden opgezocht. Hier werd
natuurlijk volop geschommeld, gewipt
en gedraaid, hoewel het weer, dat zich
's morgens uitstekend had gehouden,
er niet beter op werd. Daarom werd
het verblijf in de speeltuin maar iets
bekort en werd de thuisreis onderno
men, zodat men om zes uur weer ta
Julianadorp arriveerde.
ZWAAG, 30 Juli. Vroege aardappelen
3.9011,90; spinazie 1643: zilveruien
6—85; postelein 1215; uien 12—17; bie
ten 2—7,10; savoye kool 10,50—11,70;
witte kool 3,70—5; groene kool 11.30—
11.70; rode kool 3—11; slabonen 38—57;
snijbonen 35—81; tomaten 34—71; augur
ken 33—62; waspeen 818; bospeen 8—
27; rabarber 2—3; andijvie 20—24; sla
3.306,70; bloemkool 960; komkom
mers 816; perziken 426; frambozen
12; pruimen p. kg 34—1,45; witte drui
ven 2,13—2.14; Frankenthaler 1,03—1,62;
Westfrisia 1,59; Glorie v. Zwaag 1,58;
Prolific 2564; kruisbessen 765; ker
sen 4750; suiker meloen 10—92; net-
meloen 15—56; Zomerappel 14—31; Yel-
low 1218; Kruidenier 19—46.
HEM, 30 Juli. 93.000 kg aardappe
len; grote 9,50—11,30. middel 9.50—11,70,
kleine 4.10—6,70, grove 9,30—10,90, peen
tjes 9,509,80 en Bevelanders 11,70;
bloemkool 10—35; sla 4,60—5.20; sla-
bonen 3958; snijbonen 4867; kom
kommer 1017; rode kool 512.30; fram
bozen 1,03—1,08; perziken 7—15; profelie
42—64; pruimen 12—58; Yellow 10—33;
Kruidenier 10—33; rode bessen 30-34.
De passagierslijst van het motorschip
„Indrapoera", dat op 16 Augustus te
Rotterdam Wordt verwacht, ligt ter in
zage bij het agentschap vpn de Ko
ninklijke Rotterdamsche Lloyd, Ko
ningstraat 34.
(Speciale berichtgeving)
HELSINKI, 31 Juli. Toen Jimmy
ioao Hooe, de Olympische kampioen
'™i a's eerste in zijn serie voor de
loOO meter had aangetikt, moest de
Remmer van Pakistan nog 4 bani|,
400 mater, afleggen. Rustig zwom Ram
zan zijn laatste 200 meter, maar tot
ieders verbazing keerde hij in plaats
van alleen maar aan te tikken. Nadat
ni.i 1550 meter had gezwommen, trok
iemand hem aan de haren. Later bleek
dat Ramzan zich twee banen had ver
teld en dat hij, op het moment dat die
ruk aan zijn haren hem uit de droom
hielp, juist van plan was een eind-
^urt in te zetten. Als hij zich niet had
■uun ld, zou Ramzan misschien geen
400 maar 175 meter achterstand hebben
gekregen.
In de eerste serie verbeterde de Ja*
panner Hashizume met een enorm snel
le tijd van 18.34.0 het Olympisch re*
cord, dat sinds Los Angeles in 1932 op
naam stond van zijn landgenoot Kata*
mura met 19.10.4. Ook Mc. Lane, 19 09.3
en Okamoto (Brazilië) 19.05.6 zwom
men binnen de oude recordtijd.
(Speciale berichtgeving)
HELSINKI, 31 Juli. In het Velo*
heeft de Australische wielren-
"p.r ,™hckridge met 1 min. 11.1 sec. het
uit 1930 stammende Olympische record
y®" onz® landgenoot Van Vliet over de
00 meter tegen het horloge met 0.9
sec. verbeterd. Van Vliet won tijdens
de Olympische Spelen in Berlijn deze
wedstrijd in 1 min. 12.0 sec. - I
