Stad en Omgeving
DE FILMS VAN DEZE WEEK
SCHEEP VAAR TBERICH TEN
„Pro Juventute" had verleden jaar
geen financiële zorgen
Jimmy Brown als diepzeeduiker
Ruim driehonderd gevallen onderzocht
Kalenderverkoop werd
een succes
„TX 85" liep bij Kaap
Hoofd op een pier
IN HET KORT
K. Geus won in Maastricht
Maleise prinses in Engels
padvinderskamp
Nieuws van "DOK"
Tivoli: David en Bathsheba
Witte: We gaan naar
Monte Carlo
Auto en motor botsten
op het Koningsplein
„Het Corsettenhuis"
De Poedel bracht HBC de
grootste nederlaag toe
Tussen Haaks en Kuifje
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1952
Dezer dagen bereikte ons het jaarverslag over 1951 van de vereniging „Pro
Juventute" in het Arrondissement Alkmaar, waaraan \vU het volgende ontlenen.
Dank zjj de subsidie van het Nederlands Verbond der Verenigingen „Pro Juven
tute" vertoont de exploitatie-rekening een batig saldo, mede ook door de
gemeente-subsidies van 1913,15. Omdat voor 1952 en volgende jaren evenwel
de subsidie van het Verbond vervalt en de opbrengst van bijzondere acties zeer
onzeker is, zullen zowel de contributies als de gemeente-subsidies moeten stijgen,
om de financiële positie te kunnen handhaven.
andere
voor
alle
Vermeldenswaard is onder
do onlangs georganiseerde
stelling van het kindercircus
boog", waarvan 450 kinderen genoten,
Men streeft er thans naar. ook in Den
Helder en Hoorn dergelijke voorstel
lingen te verzorgen. Ook de verkoop
van de kalender werd een succes. Er
werden ongeveer 3200 exemplaren vei-
kocht.
Aan het begin van het verslagjaar
had de vereniging 25 pupillen onder
toezicht, en da ambtenaar voor de
Kinderwetten had op 1 Januari, 1952
het toezicht in vier en negentig ge-
tinsvoogdij-gevallen. Wat de voorlich-
tingsarbeid betreft kan worden ver
meld, dat in 339 gevallen een opdracht
tot onderzoek werd ontvangen. Bij de
verdeling van de strafbare feiten la
zen wij 137 gevallen van diefstal. Van
die 339 onderzoeken geschiedden er in
Alkmaar 70, in Anna Paulowna 5. in
Breezand 2, in Callantsöog 1, in Enk-
De bemanning van de „Prins Hen
drik" kreeg gistermorgen om acht uur
bericht, dat nabij Kaap Hoofd een
Texelse botter op een pier was vast
gelopen. De reddingboot toog onmid
dellijk naar de plaats des onheils, en
slaagde er SDoedig in het houten scheep
je, de „TX 85" van schipper Klaas Tuin
der, los te trekken.
Het schijnt, dat het bottertje even uit
de koers is geraakt, roen er iets aan de
motor haperde. Hoewel er enige lekkage
was. liet de „TX 85" zich niet weg
brengen. Men kon het zelf klaren.
Dé medische dienst wordt gedu
rende dit weekend te Den Helder waar
genomen door de artsen dr. M. G.
Vroom, Plansoenstraat 11, têl. 2485, en
mevr. Schrauwen, Timorlaan 8, telefoon
2707.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt tot en met Vrijdag
waargenomen door apotheek D. W. de
Bas, Keizerstraat 87, telefoon 2929 (privé
Timorlaan 31, telefoon 2420).
Het wekelijkse spreekuur van
„ZedenOpbouw" wordt vanmiddag van
vier tot Vijf uur gehouden aan het adres
Javastraat 12a, hoek Celebesstraat.
Vanmiddag om vier uur wordt in
het Museum Den Helder de aquarium
tentoonstelling van „De Gup" geopend.
Om half zeven vanavond speelt
HRC 1 aan de Sportlaan de vriend
schappelijke returnwedstrijd tegen
Sneek 1.
Morgenmiddag om twaalf uur be
gint Op de terreinen aan de Jan Ver-
failleweg het WGW-tornooi (voetbal).
Nagekomen predikbeurt: Vrij
Evang. gem., Hoogstraat, 10.15 en 17 u.
cand. Van de Molen van Oude Biltzijl.
De nestor van de Helderse schaak
vereniging „M.S.C,", de heer K. Geus,
heeft deze week deelgenomen aan de
in Maastricht gehouden Bondswedstrij
den van de Kon. Ned. Schaakbond. Gis
teren is hij met de eerste prijs in Den
Helder teruggekeerd. Van de vijf par
tijen, die hij moest spelen, heeft hij
er drie gewonnen en twee gelijk ge
speeld, zodat hij in totaal Vier punten
verwierf.
De 15-jarige MaleUe prinses
Toengkoe Zailan Binte Toengkoe
Zakariah is één van de duizend
meisjes in het internationale pad-
Vlndsterskamp te Hall Barn, Bes-
consfield. Buckinghamshire (Eng.).
Hier zien we haar bezig met het
bereiden van een maal. Zij is
erg trots op het Engelse konink
lijke padvindsters-inslgne (ovaal
op de linkermouw), de hoogste on
derscheiding voor algemeen ge
schiktheid. De prinses, die een
nicht is van de regeerder van de
staat Negri Sembilan, is de eerste
Maleise padvindster, die het ineigne
ontving.
huizen 72, in Den Helder 21, in Hoorn
32, in Medemblik 8, in Schagen 2, op
Texel 5, in Wieringen 5, in Wieringer-
meer 2, in Wieringerwaard 1.
In negentig gevallen luidde het ad
vies: niet vervolgen, terwijl in 35 ge
vallen in het geheel geen maatregelen
werden genomen. Drie en veertig kin
deren werden civielrechtelijk onder
toezicht gesteld. Nog niet uitgebracht
waren 49 adviezen, en in de andere
gevallen werden de nodige maatrege
len getroffen.
1
14. Sjonnie en Bonkie Blezebijter
verlieten ijlings de herberg, sprongen in
Jimmy'S taxi en reden zo snel mogelijk
naar Kwakeldam terug. „Eigenlijk is
die taxichauffeur een reusachtige suf
ferd, dat hij dat heeft verteld over die
boodschap aan die portier," zei Sjonni»
onderweg tegen Bonkie Biezebijter
„Als-ie z'n kiezen op elkaar houdt, lo
pen wij er gedecideerd in. Dan komen
ze ons zó op 't spoor." Bonkie was het
hier Wel mee eens, maar hij maakte zich
nu meer zorgen over de manier, waarop
ze de portier van 't Bonte Hondje on
schadelijk moesten maken. Zij reden
met een flinke vaart naar Kwakeldam
terug, maar zij stopten voor alle zeker
heid niet vóór de bioscoop. „We moeten
eerst eens te weten zien te komen, wat
die portier van 't Bonte Hondje voor
een soort vent is," zei Sjonnie, toen zij
de taxi terlieten. „Ik geloof dat Wij
maar eens in de .Gouden Garnaal" moe
ten gaan vragen." De twee mannen slen
terden naar de herberg, waar zij een
glaasje bier dronken en probeerden zo
veel mogelijk over hun nieuwe slacht
offer te weten te komen. Eén ding ver
heugde hen bijzonder. Zij hoorden dat
Gerrit Gruwel, zo heette de portier van
de bioscoop, een zoon had, die in Braam-
zijl loopjongen was hij een was- en
stri.ikinricht.ing. Toen zij dat Wisten,
verlieten zij ijlings de herberg „ue
Gouden Garnaal"....
De jongste trainlngsrit van „DOK*
bii de Donkere Duinen (36,6 km) u
verde de volgende uitslag op: i. Th
Koning, 1 uur 1 min., 2. Van Doorn, 3'
Ridder; C-klasse: (27.6 km): 1. Gene'
50 min.; 2. Bouma, 3. Looi, 4. De
der.
Totale zomercompetitie-tijd: A-klasse-
1 Th Koning, 19 punten; 2. Van Doorn'
14 p.; 3. Ridder, 8 p.; 4. Vonk, 7 p.; cj
klasse: 1. Gene, 16 p.; 2. Ridder 14 p.
3 Bouma, 10 p.; 4. Heertjes, 9 p. D'
andere renners werden door pech uit-
geschakeld.
Zond|!gmo»-gen houdt <.D.O.K" een
tijdraoo over vijftig kilometer. De start
is om half tien.
Dit is Louis, o/ Sabor zoals hij 0J.
ficieel heet. Hij werd gebouwd
door de Zwitserse technici Peter
Steuer en August Huber. Hij is in
staat 24 verschillende bewegingen
te maken. Hier volgen enige van
zijn prestaties. Hij kan zonder be.
geleiding 15 kilometer wandelen.
Hij kan zijn armen gebruiken en
zich zowel voorwaarts als achter
waarts bewegen, sprtken, zingen
vragen beantwoorden en sigaretten
roken. Deze robot hier afgebeeld
met geopende borst om het mecha
nisme te tonen is uitgerust met
een kortegolf zender en -ontvan-
ger en werd tot dusver tentoon,
gesteld in Weenen en Zwitserland.
Het is met „David en Bathsheba" al
net Zo als met „Simson en Delila". Men
moet het over zijn hart kunnen ver
krijgen een film te gaan zien, die zijn
ontstaan dankt aan de Bijbel. Men moet
de kleurige en overbodige Amerikaanse
overdaad op de koop toe weten te ne
men. Voor velen zijn er dus stellig al
zo (zonder verdere overpeinzingen)
twee bezwaren. Dat neemt evenwel niet
weg, dat Henry King een eerste klasse
filmwerk heeft geschapen. Gezien dus
in de allereerste plaats uit artistiek
oogpunt.
Gregory Peck en Susan Hayward
werden voor de hoofdrollen gekozen.
Vooral eerstgenoemde toont andermaal,
dat hij niet voor niets tot de eersten
behoort in Hollywood. Iets, waarmee
de bioscoopbezoeller misschien moeite
heeft, is het verwerken van de trage
verteltrant. Niettemin is het een gang
naar Tivoii zeker waard om „David en
Bathsheba" (in kleuren) te gaan zien.
Men kan dat nog vijf dagen doen, tot
en met Woensdagavond.
Zeer begrijpelijk is de inspecteur
wat verbaasd, wanneer zich drie
moeders en twee grootvaders van
één baby melden. Het gebeurt in
„We gaan naar Monte Carlo".
Ray Ventura heeft eigenlijk een bij
zonder orkest Niet alleen, dat zijn man
nen behoorlijk kunnen musiceren, nee,
het zijn ook heel goede komieken. Het
succes van dq film „We gaan naar Pa
rijs" heeft de Fransen geïnspireerd tot
het vervaardigen van dit „vervolg", dat
„We gaan naar Monte Carlo" is geheten
en tot en met Maandagavond in de
Witte-Bioscoop wordt opgedist.
Over de inhoud niets dan goeds,
wanneer wij er op uit zijn een onbe
zorgde avond te genieten. Er is een
verwisselde baby, u weet wel, zo'n
klein mens, dat in een wieg thuishoort.
Het kindje is Verkeerd bezorgd, door.,
Marinette van het kindertehuis. Daar
draait alles om, op een vlotte en na
tuurlijke manier. En zo heeft Jean
Boyer wederom het bewijs geleverd,
dat niet alleen Hollywood showfilms
kan maken. Een ieder komt aan zijn
trek, want er is grappige nonsens, er
is prettige muziek en charmante tek
sten in een vertaling van niemand min
der dan Jan de Cler. Voor amusement
van de goede soort moet men dus in de
Witte zijn.
Om half twee gistermiddag deed zich
op het Koningsplein een botsing voor
tussen een auto en een motor. Eerst
genoemd voertuig, bestuurd door H. P.
U., wilde van de Loodsgracht het Ko
ningsplein oprijden, en de motor, be
stuurd door P. V., reed in de richting
van de Postbrug. Persoonlijke onge
lukken deden zich bij deze aanrijding
niet voor. Er was wel materiële schade,
vooral aan het motorrijwiel.
Vanmiddag om twee uur heropende
mevrouw T. Walleboom in de Bree-
waterstraat „Het Corsettenhuis", welks
interieur gedurende de laatste tijd een
grondige verandering heeft ondergaan.
Van belang was de aanwinst van een
tweede paskamer, en voorts wordt met
enige trots de alleen-vertegenwoordi
ging geannonceerd van het medische
corset „Camp".
Van 25 Juni tot en met 13 Augustus
zijn in onze stad de nederlaagwedstrij
den van de biljartvereniging H.B.C. ge
houden, die werden georganiseerd ter
gelegenheid van het twintigjarig be
staan, dat binnenkort wordt gevierd.
De organiserende vereniging had zelf
niet over nederlagen te klagen. Wij zul
len maar denken, dat de spelers van
H.B.C. te zeer geconcentreerd waren op
het aanstaande jubileum. Wellicht ook
hadden zij last van wedstrijdzenuwen.
De uitslagen waren: HBCVOP 417;
HBC—Royhl 3—18; HBC—OG 12—9;
HBC—Dê Poedel 1—20; HBC—KNA
8%—12%; HBC—DOR 9'/511%. De
prijswinnaars waren dus: 1. De Poedel
uit Julianadorp, 2. Royal, 3. VOP. Ook
de overige clubs zal nog een verrassing
ten deel vallen.
De prijzen worden uitgereikt op de
jubileumavond, op 27 September in
„Eormosa".
Hr Ms „De Zeeuw" en „Van Zijll"
keerden van de Werf in de haven
terug.
Het is morgen hoog water om 5.15
en 18.00 uur; en laag water om 11.40
uur. Maandag is het hoog water om
6.15 en 18.55 uur, en laag water om
0.00 en 12.50 uur. De temperatuur van
het 'Zeewater was 19,0 graden Celsius.
Alphard, Buenos Aires—R'dam, 14-8 te
Rio Grande do Sul Amsteldijk, New
YorkR'dam, pass. 14-8 Scillys naar Ant
werpen Amstelveen, 11-8 van New
Plymouth te Tacoma Andijk, R'dam
Golf van Mexico, pass. 14-8 Flores naar
Havanna Arendskerk, R'damJapan,
14-8 n.m. van Hongkong naar Manilla
Aldabt, R'dam—Buenos Aires, 14-8 n.m.
van Santos naar Montevideo Alnati,
Buenos AiresR'dam, 14-8 n.m, van
Bahia naar Las Palmas Argos, A'dam
Huelva, 14-8 van R'dam Alioth, Bue
nos Aires—R'dam, pass. 15-8 Vllssingen
naar Antwerpen Annenkerk, R'dam
Brlsbane, 15-8 te Marseille Blitar, Ja
pan—R'dam, 15-8 n.m, van Suez te Alexan-
dfie verwacht Borneo, JavaA'dam,
18-8 te Suez verw. Blntang, Seattle
Calcutta, 14-8 van Madras naar Chalna
Caltex Pernis (t), R'dam—Sidon, pass.
14-8 Gibraltar Congostroom, W.-Afrika,
—A'dam, pass. 14-8 n.m. Finisterre naar
l.e Havre Drente. 14-8 van Balik Pa
pan naar Makassar Erinna (t), 15-8 van
Singapore te Shimonoseki Friesland
(KRL), R'damTandjong Priok, pass. 15-8
Kaap Bon Friesland (SSM), 14-8 van
A'dam naar Huelva Fairsea, Sydney—
R'dam, 14-8 800 mijl zuid-zuidoost van
RPAATJH
redurehde deze luchtige
zomerse dagen vindt
Gradus vaak de gelegen
heid om aan de Buitenha
ven met mensen van veler
lei aard een praatje te ma
ken. Die lieden hebben daar
ook tijd voor, want zij neu
zen daar wat rond, zo maar
genietend van de zon en
het leven. Zelfs de vissen
nabij het Wierhoofd zijn
steeds bereid u antwoord te
geven, te zeggen wat en
hoevéél zij hebben gevan
gen. Boze tongen beweren,
dat dit laatste geen wonder
is, en dat die mensen daar
gaan staan met quasie een
lijntje in hun hand, om niet
al te opvallend met komen
en gaan van de gerokte toe
risten te kunnen gadeslaan.
Hoe het. ook zij, vrijwel
geen tijd voor een praatje
hebben de mannen van de
Teso. Nochtans is uw Gra
dus er in gestaagd bij stuk
jes en beetjes wat aardige
gegevens aan hun zwijg
zaamheid te ontworstel'en.
Sprekende over de maand
Juli kwam men tot de con
clusie, dat er dit jaar minder
dagjesmensen werden geno
teerd dan verleden jaar
Juli. Men treure hierover
evenwel niet, want het klei
nere aantal passagiers heeft
ongetwijfeld gezeten in de
bouwvakarbeiders, die eerst
deze maand met vacantie
togen. En toch bedroeg het.
aantal passagiers in Juli nog
60611!
Waaraan de Teso wel heeft
gewonnen? Aan de auto's,
waarvan er veel meer kun
nen 'worden overgezet, nu
de Dokter Wagemaker"
die belangrijke vergroting
heeft ondergaan. In Juli
1951 werden 2669 auto's ver.
voerd en in dit jaar bedroeg
dat aantal maar even 3493!
Als Gradus daar zoo staat te
kijken, soms in gezelschap
van eerbiedwaardige stad
genoten met stevige porte
feuilles, dan wil het nog
wel voorkomen, dat zo'n
„gegoede" Ingezetene op
merkt: „Daar ben ik nog
maar een kleine jongen bij".
En dan doelt hij op het vele
glanzende aan de auto's, die
in rijen slaan geparkeerd. Ge
kunt. n dan zeker wel voor
stellen 1vat u en Gradus bij
zo'n opm.erklvp denken:
Ook gij BrutusWat moe
ten wij dan wel?"
DUUR
Mu en dan krijgt Gradus
ook wat Deutsche Kor-
respondonz op zijn tafel.
Daarin las hij enkele cijfers,
die hij zijn iezers niet wil
onthouden. ..De sigaretten
kosten in Wcst-Duitsland".
aldus het bulletin, „drie lot
vier keer zoveel als voor de
oorlog. Als een arbeider in
West-Duitsland elke dag zijn
pakje wil roken, dan kost
hem dit per maand het loon
van de hele week. Voor
twintig sigaretten moet hij
anderhalf uur werken". Men
heeft uitgerekend, dat een
Italiaan na 44 minuten wer
ken een pakje kan kopen,
een Engelsman na 25 minu
ten, een Fransman na 18 en
een Zwitser na 11.4 minu
ten. Als een Amerikaan 10,5
minuut heeft gewerkt is hij
er aan toe, maar Gradianen,
wij, u en uw stukjesschrij
ver, zwoegen er 55 minuten
over.
Vandaar ook. dat de Ne
derlandse arbeider het
doorgaans bij shag houdt.
Daaromtrent vermeldde het
Duitse bulletin geen ge
gevens
BRIL
Qmdat het een kinderbril
betreft: onder Gradus.
Ja, het brilletje werd aan
het begin van de Zuidstraat
gevonden. Een dame vond
het, bracht het op de krant,
op Gradus verzoekt het eige-
naartje zich spoedig te mei
don. Anders gaat hij het zelf
dragen.
AFGELAST
Liet organiseren valt in deze
tijd niet mee. Zo zou de
Helderse Auto- en Motor
club morgen een toerrit
houden, maar Gradus hoor
de. dat er een kink in t de
kabel is gekomen. Het be
stuur heeft de rit moeten
afgelasten, wegens de mo
menteel heersende periode:
vacantie.
COLLECTE
Vandaag wordt dus gecol
lecteerd voor het Ere-
fonds voor Oud-verpleeg
sters. Ge kunt opnieuw ram
melende bussen en speldjes
(de bewijzen dat men u al
gehad heeft) op uw wegen
ontmoeten. En omdat Gradus
toch bezig is: de vereniging
„Het Zonnehuis" gaat even
eens inzamelen, en Wel van
18 tot en met 23 Augustus.
Dit geschiedt ten bate van
chronische zieken; patiënten
dus, die altijd ziek zijn. Wel
licht rs men bereid om in
bede gevallen te offeren.
HYGIëA
TYe personeelsvereniging van
Openbare Werken „W. en
O." is dezer dagen op stap
geweest met 166 kinderen,
waarbij men gebruik maak
te van de „Hygiëa" van de
gemeente-reiniging. Het
schip bracht de kinderen
(twintig van brandweerper
soneel, twintig van Elgawa-
mensen en de grote „rest"
van OW-'ers) binnendoor
naar Schoorl, waar een uit
gebreid bezoek werd ge
bracht aan de speeltuin van
„De rode leeuw".
Gedurende de reis werd de
jeugd met zoetigheden in
leven gehouden. En wat zou
een kind zich meer wensen,
dan de genoegens van speel
tuin, klimduin en snoep? Ge
begrijpt, dat het een bijzon
der geslaagde dag werd.
Heel anders dan verleden
jaar, toen de kinderen on-
verrichterzake moesten te
rugkeren. omdat de regen
maar aanhield. Ditmaal: zon
en warmte!
Moet u de heer Bert Slagier uit Nijkerk eens zien Hii ver
vaardigde uit groenteblikjes, naar eigen ontwerp, de boot
op het plaatje. Het vaartuig is 1.40 meter lang en slaat zich
op spiritus door het water. Toen hij er mee heJn
het Timorpark, fotografeerde Gradus' lijfkieker hem eTziZ
speelgoed, J
Guardafui naar Aden Garoet, 14-1
van Tandjong Prlok naar Cheribon
Gooiland. Zuid-Amerika—A'dam, 14-8 te
Paranagua Groote Beer, R'damQué-
bec. 14-8 330 mijl west van Kaap Clear
Hector, A'dam—Algiers, pass. 14-8 Gibral
tar Johan van Oldenbarnevelt, 14-8 va»
A'dam naar Sydney Kota Agoeng,
Tandjong Priok—R'dam, pass. 15-8 Gi
braltar Langkoeas, Makassar—R'dam,
13-8 van DJeddah Laurenskerk, 13-8
van Khorramshar te Basrah Lekker»
kerk, R'dam—Perzische Golf, 15-8 te Du-
bal Lombok, ColomboPac. Kust, 14-8
n.m. van Tabaco naar Slain Loos»
drecht, Calcutta—R'dam, 14-8 van Ant
werpen naar Hamburg Maasland, Bue
nos AiresA'dam, pass. 14-8 Fernando
Noronha naar Las Palmas Manoeran,
A'dam—Makassar, 15-8 te Surabaja ver
wacht Metula (t), 13-8 van Fremaütle
naar Pladju Modjokerto, Balik Papan—
R'dam, 14-8 van Suez Mirza (t), Balik
Papan—Sydney, pass. 14-8 Brisbane en
18-8 v.m. Sydney Nelly, R'dam—Austra
lië, 14-3 van Fremantle naar Melbournê
Ondina (t), 14-8 n.m. van Spezla naar
Beiruth Oranje, Tandjong Priok—A'
dam, pass. 14-8 n.m. Malta naar South»
ampton Prins Willem III, 15-8 van
Chicago te R'dam Prins Willem van
Oranje. 14-8 van R'dam naar Cricago
Poelau Laut, A'dam—Tandjong Prlok,
pass. 15-8 Gibraltar naar Genua Rid
derkerk, 13-8 vah Afrika te A'dam -
Rondo, Java—New York, 16-8 te ColombO
verwacht Rotti, A'dam—Indonesië,
pass. 14-8 n.m. Minikoy naar Belawan
Salawati, New YorkIndonesië, 13-8 té
Ras Tanura Sliedrecht (t), Liverpool—
Aruba, pass. 14-8 n.m. Tuscarrock Stad
Alkmaar, 14-8 van Narvik naar Ncwport
News Stad Haarlem, 13-8 ca. 24 uur
van Lulea naar R'dam en Vlaardingen
Sarangan, 11-8 van Los Angeles te Ssn
Francisco Sibajak, Tandjong Priok—
R'dam, 13-8 440 mijl zuid-zuidoost vefl
Ceylon naar Aden Stad Arnhem, 13-8
van Savonna te Melilla Stad Dordrecht,
15-8 van Sagunto naar Nederland
Schiedijk, 15-8 van Mobile te New Orleanl
verwacht SoestdIJk, 15-8 v.m. van New
York naar Java Sommelsdjjk, 18-8 van
Havanna te Vera Cruz verwacht Té»
wall, 14-8 n.m. van Mobile naar Savanné
Talisse. Balik PapanA'dam, pass. 14-5
Kaap Flhisterre Ternate, 15-8 van Bre-
men te R'dam Teucer. 15-8 van Balik
Papan te Tandjong Priok Tomini,
Tandjong Priok—R'dam, paes. 14-8 n.m.
Gibraltar naar Aarhuus Utrecht, 15*8
van Los Angeles te San Francisco Veen-
dam, New York—Bermudas, 14-8 50 mijl
zuidwest van Kaap Ray Weltevreden,
14-8 van Tandjdng Priok naar Semara®*
Willem Ruys, R'dam—Tandjong Priok,
15-8 te Colombo Willemstad. Cristobal
A dam, 14-8 van Barbados naar Ply
mouth Woensdrecht (t), Port de Boud
Aden, ]5-8 van Suez Zaan, 14-8 n.m.
van Kotlu te A'dam.
besommincen ijmüiden
Besommingen van Donderdag: 1 <T>"
wier f 20.600, Ym 183 f 15.000; logge»:
Ym 129 f 6560; Ym 75 f 2480; Ym 221
f 9180; kotters: Ym 220 f 150; 249 f 120;
Ym 227 f 90.
4 <£er k2: heilbot 2.75—2.35; gr. tong
3.803.40; grm. tong f 1.84—1.59; kim.
°ng 1 8.9—1.61; kl. tong I 1.66—1 46; kb
tong II 1.51—1.30; tarbot I 2.95—2.16.
Per 50 kg; tarbot III 56; tarbot
rto'JÏT33: tonssehar 63—58; gr. schol
62—48; grm. schol 98—47; kim. schol 51
-46; kl. 1 schol 40—32; kl. II schol 23
~8: schar 23—21; v. haring 14.50—U'
makree1 21-10; gr. schelvis 31—27:gn«<
schelvis 29—26; kim. schelvis 28-25,
kl. schelvisl 28—25; kl. schelvis II 20-
15. wijting 12—8, gr. gul 3024.50,
midd. gul 27—19; kl. gul 16—18; kl. haai
16 9.20; kl. koolvis zw. 1817.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 35462; P'
koolvis zw. 38—32; gr. leng 6661.
•Je aanvoer bestond uit 5480 Kifitéfl»
