Warenhuis VAN WILLIGEN
HARTELIJK GEFELICITEERD
Reclame
prijzen
Het Kleuterhuis
Reclame aanbiedingen
Parfumerie „APOLLO"
E. W. VET
NEELS
Abonneert II op dit bied
Fa. H. L. VRIES EN ZN.
Koopkrachtige
Lezers
Septemberprijzen tjVET
HELDERSE
COURANT
Het scheelt U guldens!
895
Korting
26
DAT KAN ALLEEN „APOLLO"
Telkens weer ziet
U meer in Artis
V
ENORME COLLECTIE
DRINKSERVIEZEN v.a. 14.95
J
MO
95
7.35
45
39
I.55
38
4.48
98
75
MO
2.85
1.50
2.10
95
59
3.95
29
45
3.95
22
30
4.50
6.50
KONINGSTRAAT 14 - DEN HELDER
mei uw nieuwe woning!
En nu voor algehele woninginrichting
is en blijft uw aangewezen adres: FIRMA H. L. VRIES
Enige voorbeelden uit 1001 koopjes:
395.-
575.-
350.-
Ons devies is en blijft:
Hel betere artikel tegen dg laagste prijsI
Compl. meubilering, tapijten, bedden dekens
CREMATIE
Koopt NU Uw Manchester en andere
werkkleding die U straks tóch nodig hebt
12
•I67S
3450
I47S
10
57S
Keizerstraat 28 Den Helder
KRIMPVRIJE AMBACHTSSCHOOL OVERALLS 10.95
Wie rekent
koopt bij:
Spoorstraat 116
Ontvangen een zending
IJzersterke Manchester Jongenspakjes
TWEED jongenspakjes
Jonqens en Meisjes
DUFFELSE JOPPERS vanaf
Ratiné JONGENSJEKKERS
Regendichte Loden Jassen
JONGENS CANADIANS
15"
17"
3075
IJZERSTERKE Jongens plusfours
TWEED BROEKEN
1000 REGENJASSEN
39" 49" 59" enz enz
GABARDINE Herenjassen
Koopt bij
I.49
89 ct.
1.59
1.25
98 ct.
89 ct.
Scheepvaartberichten
Gratie voor een Griekse
ex-verzetsheld
Dulles doet felle aanval
op beleid van Truman
Algeheel eerherstel voor
„tante Bertha"
Friese Mij. van Landbouw
viert eeuwfeest
Landbouwer kreeg schrik
van zijn leven
MARKTBERICHTEN
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1952
,..cn in September
tegen verlaagde
tarieven.
Chimpansees hebben veel
menseltjks. Het zyn kwa
jongensmet apenstreken.Vyf
vlogen er naar Amsterdam,
waar ze ln Artls een eigen
huis krtjgen. De namen:
Melanle, Olga, Céline, Johan
en Frits, t 2 jaar oud.
Ze doen nog dageiyks een
middagdutje en hebben on
geveer het Hauser-diëet.
Protesteren als ze ln 't bad
moeten. De jongste zoekt
nog wel 's moederiyks be
scherming by een der dames.
Ze zyn gezellig van aard.
alle septemberdagen
dus ook de Zondagenzyn
thans voor alle bezoekers
(dus ook voor niet-Amster-
dammers) goedkope dagen:
0 KINDEEEN (S t/m 14 jaar)
Alleen tuinéén kwartje
Tuin en aquarium
één kwartje plus één dubbeltje
0 VOLWASSENEN
Alleen tuin: twee kwartjes
Tuin en aquarium
drie kwartjes
LUNCHTROMMELTJES
Sortering leuke
KOEKTROMMELTJES
vanaf
KEUKENWEEGSCHAAL
prima fabrikaat
WASKNIJPERS
pakjes k 36 stuks
PANLIKKERS
DEKSCHAALTJES
crème emaille vanaf
SAUSLEPELS
emaille
NEST SCHALEN
reseda emaille
GOOTSTKENBAKJE
emaille
LEPELS en VORKEN
prima kwal. vlekvrij
INZET voor perculator
aluminium
CLOSETMATTEN
le kwal. rubber
THEEPOTTEN
vuurvast
E1LTERPOTTEN
vuurvast
KOP EN SCHOTEL
'diverse pasteltinten
KOP EN SCHOTEL
meerkleurig décor
MELKSTEE, 7 dellg
turq. en geel
KEKERS
idem
MELKBEKERS
effen crème, met oor
NESTEN SCHALEN
aardewerk en
blauw filet
BOWLKOMMEN
BITTERBEKERTJES
fijn glas
COMPOTE-STEL
7 dellg
GEBAKSTEL
13 dellg
Eiken Old Finish
HUISKAMER
best. uit dressoir, 130 cm.
tafel, 2 fauteuils, 4 stoelen.
Compleet
ElUen Old Finish
SLAAPKAMER
best. uit 3-deurs linnenkast,
toogledlkant, tafel, 2 stoe
len (naar keuze bekleed),
2 nachtkastjes.
Fraai gebeeldhouwde
Gothlsche HUISKAMER
best. uit dressoir, 180 cm.
tafel, 2 fauteuils, 4 stoelen
Compleet
Compleet
Koningdwarsstraat 7173
Tel. 2193 - Den Helder.
Het lidmaatschap der Ver. toot Facultatieve lijkver
branding geeft recht op toepassing van lage crematie»
terleren. Gedns-contributie f <h- per jaar. De Vereniging
bemiddelt voorgeelnaversekerlng op speciale voorwaarden.
Alle gewenste Inlichtingen: Hoofdkantoor
Rlouwstraat 186 Tri. 554797 's-Gravenhage.
VAAI T WEMELT VAN WONDERBN
GELD
credieten uitsluitend groot
1600.— k 3 zonder borg
verkrflgbaar voor elk doel
en voor iedereen. Gemakke
lijke voorwaarden, wisselen
de'wachttijd. Vraagt inlich
tingen „Samenwerking"
Er zit aiet alleen
•tijging in ons
abonnementen-
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand aiet
mijn belang en ad
verteert in steods
toenemende mats
m de
OOG JESLU IERS 79
BABYCAMISOLES 68
ZWARE TRUITJES 98
BADSTOFDOEKJES 38
PLASTIC BROEKJES 65
ZWARTE
DIRECTOIRES 80
WOLLEN
BRETELBROEKJES 255
TRAIN INGS-
PAKJES 750
SPOORSTRAAT 85
98
100 krimpvry'e
OVERALLS
alle maten
MANCH. BROEKEN
MANCH. JASSEN
MANCH.
MOUWVESTEN
GROENE WERK
BROEKEN
op
MANCHESTER
jongemsbroeken,
jongensplusfours,
sportpan talons
enz.
WHEPCORD
OFFICIERS
BROEKEN
WERKHEMDEN
BLAUWE
BROEKEN
FLANELLEN
OVERHEMDEN
JAEGER x
BROEKEN en
BORSTROKKEN
van 5.95 nu
HEREN
FLANELLEN
|3,s
498
998
29S
398
6 STUKKEN PRIMA TOILETZEEP IN DOOS
gratis 1 flacon Eau de Cologne 90%
i
verschillende maten.
DE NIEUWSTE DESSINS IN
grote sortering ontvangen, 3 jaai
zuiver wol, leeftyd 9 jaar
in vele maten voorradig.
5C
geheel gevoerd, 13 jaar
alle maten.
ENORM IS ONZE COLLECTIE
in bruin en grys, alsook alle soorten
Onze sortering bestaat uit meer dan
FALCON, VICTORY, enz.
PRACHTVOLLE COLLECTIE
Grootste Speciaalzaak van Den Helder
en Omstreken.
1 GROTE TUBE REDELE TANDPASTA (SCHUIMEND),
gratis 1 borstel en mooie beker
1 FLESJE NAGELLAK en
1 FLESJE REMOVER, om lak te verwijderen, samen
8 STUKKEN HEERLIJKE TOILETZEEP voor
gratis 1 washandje.
1 SCHEERKWAST en 1 STAAF SCHEERZEEP,
samen
1 MOOI TLASTIC RINGSPIEGEL, PLASTIC BORSTEL
en KAM, samen
1 PAK REDELE KARNEMELKZEEP (12 stukken), voor
WU hebben verder als EXTRA RECLAME:
1 GROTE FLACON EAU DE COLOGNE, prima kwaliteit
1 GROTE FLACON EAU DE COLOGNE, prima kwaliteit
1 GROTE FLACON EAU DE COLOGNE, prima kwaliteit
Voorts nog als BIJZONDERE ATTRACTIE:
1 Flacon Eau de Cologne bij aankoop van f 3.50 Hollywood-ariikelen
Alderamin, R'damCalcutta, 27-8 van
en naar Bombay Alnati, Buenos
2'r*8~R'dam, 27-8 te Brest Ampcnan,
van Penang naar Belawan Am-
elvaart, A'dam—Oost-Afrika, 27-8 van
K'H» Said naar Port Sudan And(jk,
H»u ~Golf van Mexico, 28-8 v.m. van
n m8""3 'e Pamplco Averdijk, 27-8
be |,,van P'dam te New Orleans Ab-
baar Houston—R'dam, pass. 27-8 Scillys
v- r Antwerpen Amsteldijk, R'dam
28.fi' rlc, 27-8 te Bremen Alhcna,
Wak!V'!"' van Antwerpen te R'dam Al-
Vitt n°s AiresNew York, 27-8 van
York *o naar Bahia Arendsdijk, New
Buenos Aires, 27-8 van Willemstad
A'ril ^uraSao Arundo, 27-8 n.m. van
damm/-naar St' Lsnren» Bonaire, A'-
Baar ,?eorgetown, 27-8 n.m. van Barbados
qulI 2o'aidad Boskoop, A'dam—Guaya-
Bilt Vm' van CuraCao naar Aruba
Oue« JaPanR'dam, pass. 28-8 v.m.
VHre h.nt naar Antwerpen Caltex
bralt (t)' R'dam—Sldon, pass. 27-8 Gi-
t» Prf Gorilla (t), 28-8 van Singapore
Banor "ntle Corda (t), 28-8 van Sin-
R'dam t'6 ®r'edane Danae, 28-8 van
dfepi,. Lissabon verwacht Duiven-
dam 'i'' n m' van Londen te R'-
27-8 Balerdljk, Pac. Kust—R'dam, pass.
27-8 v s naar Antwerpen Elmina,
ïano V r'1 Douala naar Monrovia Eng-
Po a,cutta—"Beira, 27-8 van Colombo
sea v .IS"N van Levant ie R'dam Fslr-
Pdney R'dam, 27-8 ter hoogte van
Kaap de Gata z.-o. v. Spanje. Gooiland,
27-8 van Vittoria naar Ilheus Donge-
dijk, R'dam—Pac. Kust, 27-8 van Port
land (O.) Gouwe, 31-8 van Port Gentil
te Monrovia verwacht Groote Beer,
QuebecR'dam, pass. 28-8 Scillys, 29-8
7 uur aan de Hoek van Holland ver
wacht Hermes, 27-8 n.m. van A'dam
naar W.-Indie Hoogkerk, Oost-Afrika—
A'dam, pass. 28-8 Ouessant naar Antwer
pen Gaasterkerk, 27-8 van Brisbane
naar Townsvllle Heelsum, Houston—
R'dam, verm. 27-8 van Antwerpen naar
Bremen, ca. 5-9 te R'dam verwacht
Heemskerk, R'dam—Sydney, 28-8 van
Adelaide te Melbourne verwacht It-
tersum, ca. 25-9 van Houston te R'dam
verwacht Johan van Oldenbarnevelt.
AmsterdamSydney, 28-8 te Aden
Java. Makassar—Amsterdam. 29-8 te
Colombo verwacht Hathor, 28-8 van
Amsterdam te Rotterdam Jagersfon
tein, Oost-AfrikaA'dam, 28-8 te Ant-
werpen Kedoe, Hollandia—R dam, 27-8
van Tandjong Prlok naar Penang Kota
Baroe, Makassar—R'dam, pass. 27-8 n.m.
Ouessant naar Hamburg Linge, 27-8
n.m. van Lissabon te Huelva I.opper-
sum, 27-8 n.m. van R'dam naar Genua
Kota Inten, R'dam—Tandjong Priok, 27-8
24 uur te Genua Leerdam, 26-8 van
New York te Boston Lemsterkerk. 27-8
n.m. van R'dam naar Perzische Golf
Maasdam, 27-8 van Montreal te New York
Merwede, R'damHouston, 25-8 n.m.
te Mobile Murena (t). 28-8 v.m. van
Curayao naar Madras Nestor, 27-8 van
Paramaribo naar A'dam Meerkerk,
27-8 n.m. van R'dam naar Calcutta via
Genua Nigerstroom, 27-8 van Luanda
te Lobito, alwaar 28-8 verwacht Obe
ren, 27-8 n.m. van Kaap Haitien naar
A'dam via Antwerpen Oranje, 27-8 n.m.
van A'dam" naar Tandjong Priok
Overijsel, New YorkCalcutta, 28-8 te
Basrah Prins Frederlk Hendrik, 27-8
n.m. van Detrolt te Chlcago Prins Wil
lem II, A'damHouston, pass. 27-8 n.m.
Kéywest Prins Johan Willem Friso,
27-8 laat van Montreal te R'dam Rid
derkerk, 28-8 v.m. van Antwerpen te
R'dam Singkep, 28-8 van A'dam te
Tandjong Priok verwacht Stad Haar
lem, 27-8 n.m. van Lulea naar R'dam
Teiresias, 28-8 van Banjuwangi te Sura-
baja Tomini, Tandjong PriokR'dam,
27-8 n.m. van Kopenhagen te Oslo Si-
bajak, Tandjong Priok—R'dam, 27-8 14
uur van Port Said Stad Alkmaar, 27-8
van Newporl te Narvik Stad Arnhem,
27-8 van IJmuiden naar Casablanca
Stad Leiden, 28-8 van R'dam naar New
Orleans Tamo, verm. 30-8 van Buenos
Aires naar Noord-Amerika Tarakan,
A'damIndonesië, pass. 28-8 Finisterre
Tjipanas, JapanZutd-Amerika, 25-8 te
Kaapstad Waal, 28-8 van A'dam te R'
dam Waterman, KaapstadRotterdam,
£8-8 te Southampton Willemstad,
28-8 van Cristobal te A'dam Zeeland,
(KRL), Tandjong Priok, pass. 28-8
Guardafui naar Aden Zuiderkruis, R'
dam—New York, 27-8 van Southampton.
Een Atheens tribunaal heeft de dood
straf voor Emmanuel Glezos gewijzigd
in levenslange dwangarbeid.
Zijn twaalf medebeschuldigden heb
ben vermindering van straf gekregen.
Geen enkel doodvonnis werd bevestigd.
De beklaagden waren in 1949 ver
oordeeld op beschuldiging van een oo-
ging om in 1948 in het geheim Grieks
gebied te verlaten en zich te voegen
bij de strijdkrachten der opstande
lingen onder leiding van generaal Mar-
kos. Glezos is een verzetsheld, die on
der meer in 1942 de Duitse vlag met
hakenkruis van de Akropolis naar be
neden heeft gehaald.
De Amerikaanse Republikeinse advi
seur voor Buitenlandse Zaken, John
Foster Dulles, heeft te Buffalo ver
klaard, dat de regering van Truman een
„zelfmoordachtige" buitenlandse poli
tiek voert, die in de gehele wereld ge
paard gaat met rassen-discriminatie.
Foster Dulles deed een beroep op de
regering, haar programma tot stuiting
van het communisme als mislukt te la
ten varen en meer aandacht te beste
den aan de bevolking en de vraagstuk
ken van Azie, Afrika en Zuid-Amerika.
Een paar jaar geleden is er nog al
wat deining geweest rondom de per
soon van „tante Bertha", een Rotter
damse dame, die een zeer vooraan
staande rol in het verzet heeft ge
speeld. Zij werd namelijk gearresteerd
op verdenking van verduistering ten
nadele van een Joodse Nederlander.
Een gerechtelijke vervolging eindigde
ten slotte in vrijspraak wegens gebrek
aan bewijs. De Nationale Federatieve
Raad „Voormalig Verzet Nederland"
heeft deze zaak door een commissie
nader laten onderzoeken.
De-commissie is tot de conclusie ge
komen, dat „tante Bertha" een be
trouwbaar en verdienstelijk illegaal
werkster is geweest, dat niet is geble
ken, dat zij uit het verzetswerk enig
voordeel heeft getrokken, maar wel,
dat zij er aanzienlijke sommen aan ten
koste heeft gelegd. Daarom meent de
commissie, dat deze dame dient te
worden gerehabiliteerd.
De Friese Maatschappij van Land
bouw zal op 24 September haar eeuw
feest vieren. Naast een wijdingsbijeen
komst in de Grote Kerk te Leeuwar
den en een herdenkings-bijeenkomst in
de Harmonie, zai een taferelenspel, sa
mengesteld door de heer S. I. van der
Molen, worden opgevoerd. Tevens zal
dan het gedenkboek worden aangebo
den.
De Friese Maatschappij van Land
bouw heeft het in de eerste tijd vooral
gezocht in de technische verbetering
van de landbouwmethoden, door te
streven naar verhoogde opbrengsten
van de akkerbouw- en veeteeltproduc
ten. Daarna legde zij zich echter ook
toe op de ontwikkeling van de boeren
stand. Ook moest het bestuur zich gaan
bemoeien met de vele sociale en soci
aal-economische problemen.
Van de 20.000 Friese boeren is onge
veer twee derde deel bij de Friese
Maatschappij aangesloten.
De landbouwer N. G. P. van der
Bosch uit Kethel bij Schiedam kreeg
dezer dagen de schrik van zijn leven,
(oen zijn paard op hol sloeg, vlak voor
de onbewaakte overweg van de Oude
Dijk. Het dier schrok van een nade
rende trein en Van de B., die trachtte
het tot stilstand te brengen, slaagde
hierin niet. Ten einde raad stuurde
hij het in de richting van de bij de
overweg geplaatste schrikhekken. Op
het laatste ogenblik nam het paard een
sprong en wipte over het hek heen
tegen de passerende trein aan. Geluk
kig was de wagen achter het hek blij
ven steken, zodat Van der B. onge
deerd bleef. Het paard moest later
worden afgemaakt.
GROOTEBROEK, 27 Aug. 25.000
kg aardappelen. Eersteling 9.1010.70,
Doré 9.30—10.30, Saskia 9.90—10.60, Blw.
Eigenh. 8.90—9.60. Eigenh. 9.60—10.10,
Bintje 99010.20, Meerlander 8.60—
10.10; 1500 kg uien middel afw. 8.70
grof afw 9; 3500 kg bieten A 6.607.20,
B 4; 46.500 stuks bloemkool A 19—38.
A II 8—14, B 19—23. B II 8, stek 3—3.20.
HEM, 27 Aug. Schotsen 9—10.20,
grove 9.3010.70. Eigenheimers 10—
11.40, bloemkool 827, sla 67. groene
kool 1013, rode kool 5.6010.80, to
maten 16—24, pronkbonen 19—31, sla-
bonen 2044, snijbonen 2552, uien 7
—13, kroten 4.80—6.40, andijvie 12—14,
Frankenthaler 5674, bramen 4548, Zi
geunerin 1026, James Grive 1433,
Early Victoria 49, zoete pruimen 13
15, kwetsen 614, Reine Victoria 417,
Reine Claude 1224, Tonneboer 3—10.
OBDAM, 27 Aug. 4000 kg slabonen
a 3942, b 29—40, 1000 kg slabonen
gouden Mei 43. 8500 kg bieten a 6.20
6.40, b 4.40—4.60, c 4.—. 7500 kg peen b
9.50—10.70, c 8.70—8.90.
WOGNUM, 27 Aug. Vroege aard
appelen 8.90—11.10, Bevelanders 8.20,
blauwe Eigenh. 11.3011.80, IJselster
8.40, sla I 3946, II 2040, Franken
thaler 7081, Alicante 80, Reine Vict.
822, Reine Claude 516, Tonneboer 3
8, Boeren witte 816, waspeen 811,
tomaten 1623, rode kool 5.7012.90,
netmeloen 1345, suikermeloen 3060,
sla 25.50, komkommers 811, snijbo
nen 2046, bosselderie 3, augurken 33
92, uien 1130—12.10, knolbiet a 5.60—
7.10, b 45.60, perziken 1115, andijvie
511, breekpeen b 11.40, c 10.50, Tros-
peer 1116, Transp. de Cronsel 918,
Zigeunerin 1530. Clapps Fav. 1424,
Early Vict. 3—12, James Grive 14—32,
ALKMAAR, 27 Aug. BI. Eigenhei
mers 89,50; slabonen 2850; stoksnij-
bonen 31—44; stamsnij bonen 2029;
pronkbonen 1421; komkommers 8—14;
tomaten: A 1824 en Bonken 16—18;
bloemkool 823; rode kool 5—12; savoye
kool 10—>12,50; groene kool 713; spi
nazie 834; postelein 614; sla 4,50—
15,50; andijvie 619,50; rode bieten 5—
8; bospeen 819; waspeen 9—21; uien
312,50; prei 1619; Pruimen: Kirke's
1219, Reine Claude's 1524 en Reine
Victoria 16—29; Augurken: grof-grof 15
21, klein-grof 23—33, basterd 35—58, grof-
fijn 82148 en bommen 6—14; Perziken
522; Druiven: Yrankenthalers 65—
West-Frisia 51; Meloenen: Suiker 31—
96 en Golden Champion 71—74;
63, Net 3141 en Ananas 50—59;
Codlin Ceswick 5—12; Ehley Victoria 4—
11; Manks Codlin 1022; Transparante
de Cronsels 8—16; Zigeunerin 11—25,
NOORDERMARKTBOND. 28 Aug.
15.000 kg aardappelen: Eerstelingen 11,70
—12,10, Eigenheimers 10,30—10,90, bl.
Eigenheimers 9,40—10.40, Record 9,70,
Koopmans Blauwe 10,40, Bevelanders
9,70, Noordelingen 8,10, grove 8—10,40 en
drielingen 6,90; 26.000 kg slabonen 39—
48 en n 33—39; 5200 kg bieten: A 6,40—
6,50 en B 4; 8100 kg peen: B 8,80—9,30
en C 6,60—7; 4200 kg uien 13,50—14,
grove 12,30, drielingen 14—15 en nep 23—
25; 5700 kg rode kool: A 10,40 en B 3—
3.10; 5100 kg gele kool: A 8,20—13,30 en
B 8; 9000 kg witte kool 3,90—9,40; 1400
stuks bloemkool: A II 15, BI 8 en afw. 8.
WARMENHUIZEN, 28 Aug. 45.100
kg aardappelen: Meerlanders 9.60—10,20,
Eigenheimers 10,30—11, Koopmans Blauwe
10—10,20, Schotse muizen 11,20 Record
8,10—8,30, Bevelanders 9,70, Alpha 9, Doré
10 en Bintjes 10,30—10,70; 500 kg rede
kool 7.20; 400 kg gele kool 7,60; 1000 kg
witte koo]7; 8900 kg slabonen 32—45,
